Lanhung
Có ai ở đây không
Bởi Phil Ochs
Có
có ai ở đây muốn thay quần áo thành đồng phục,
Có ai ở đây nghĩ rằng họ chỉ phục vụ trong cơn bão dữ dội.
Có ai ở đây với ánh mắt vinh quang,
trung thành đến cùng, có nhiệm vụ phải chết,
Tôi muốn gặp anh ấy, tôi muốn chúc anh ấy may mắn,
Tôi muốn bắt tay anh ấy, muốn gọi tên anh ấy,
Ghim một huy chương vào người đàn ông.
Có
có ai ở đây muốn quấn lá cờ quanh ngôi mộ sớm,
Có ai ở đây nghĩ rằng họ đang đứng cao hơn trên làn sóng chiến đấu.
Có ai ở đây muốn làm phần việc của mình không,
người lính cho thế giới và một anh hùng trong trái tim mình,
Tôi muốn gặp anh ấy, tôi muốn chúc anh ấy may mắn,
Tôi muốn bắt tay anh ấy, muốn gọi tên anh ấy,
Ghim một huy chương vào người đàn ông.
Có
có ai ở đây tự hào về cuộc diễu hành,
những người muốn cổ vũ và thể hiện rằng họ không sợ hãi.
Tôi muốn hỏi anh ấy đang cố gắng bảo vệ điều gì,
Tôi muốn hỏi anh ấy nghĩ anh ấy sẽ thắng gì.
Có
có ai ở đây nghĩ rằng việc tuân theo mệnh lệnh sẽ loại bỏ được sự đổ lỗi
Có ai ở đây không bận tâm đến một vụ giết người bằng một cái tên khác
Có ai ở đây mà lòng kiêu hãnh bị đe dọa,
với danh dự của người dũng cảm và lòng can đảm của người mù,
tôi muốn nhìn thấy
anh ấy, tôi muốn chúc anh ấy may mắn,
Tôi muốn bắt tay anh ấy, gọi tên anh ấy,
Ghim một huy chương vào người đàn ông.
Huy chương trên người đàn ông.