I
chỉ có thể nghe thấy một số nhà điều hành Hollywood thắc mắc liệu nó có 'loạt phim' hay không
tiềm năng' khi theo dõi màn đấu trí kịch tính trong tập mới nhất của
trò kéo co Elin Gonzlez. Vào ngày 22 tháng XNUMX, các đặc vụ liên bang đã phải chờ đợi từ lâu
và phản ứng rút lui đã 'giải cứu' đứa trẻ sáu tuổi khỏi một vấn đề chính trị
vở opera xà phòng và mối thù gia đình. Anh đã được đoàn tụ với cha mình, một cuộc đoàn tụ
nhận được sự ủng hộ từ đa số người dân sống bên ngoài
Nhà kính ghét Castro ở Little Havana ở Miami.
Sản phẩm
tất nhiên, phương tiện truyền thông có mặt khắp nơi, trực tiếp và đầy màu sắc, truyền tải kịch tính cho tất cả mọi người
nó xứng đáng. Trên nhiều mạng 'tất cả Elin mọi lúc' đã có nhiều tháng
trước đây đã trở thành chủ đề chính của chương trình — phạm vi đưa tin hầu như không thành công
cái nhìn phê phán về lệnh cấm vận tàn khốc kéo dài 30 năm của Mỹ đối với Cuba đã tạo ra
điều kiện dẫn đến việc mẹ Elin 'bỏ trốn' ngay từ đầu.
Cuộc giải cứu đầu tiên trên biển của anh đã bị lu mờ bởi con tin từ lâu.
tình hình do người thân của anh ta và những người ủng hộ cuồng nhiệt của họ tạo ra trong số
nhóm lưu vong cánh hữu. Lợi ích tốt nhất của trẻ em không nhất thiết phải
được xem xét vì lợi ích tốt nhất của họ. (Bên cạnh một điều chưa được báo cáo: Một người bạn chuyên gia về Cuba
của tôi, người đang di chuyển giữa Havana, Miami và Washington để giải quyết vấn đề này
khủng hoảng kể cho tôi nghe về cuộc gặp gỡ trước đó với Elin. Anh ta được hỏi liệu anh ta có muốn
về nhà. Câu trả lời của ông là một câu hỏi chỉ ra bản chất của đứa trẻ sáu tuổi này.
sợ hãi. 'Tôi có phải quay lại con đường tôi đã đến, trên một chiếc bè không?' Anh ta
được cho là đã hỏi.
Sản phẩm
khiếu nại lớn ở hầu hết các phòng tin tức truyền hình chắc chắn là về thời điểm của
cuộc đột kích. Tại sao Bộ trưởng Tư pháp Reno không thể đợi đến giờ cao điểm để hành động?
rằng họ có thể có được lượng khán giả lớn hơn? Thay vào đó, các cảnh sát di chuyển với
tốc độ quân sự hóa – và trang bị chiến đấu không phù hợp – đúng lúc để đảm bảo
sự chú ý trong các chương trình truyền hình dành cho trẻ em vào sáng thứ bảy, do đó gây tổn thương cho toàn bộ
đất nước của trẻ em với hình ảnh những người đàn ông được vũ trang đầy đủ đang chĩa vũ khí đáng sợ vào
thường dân không vũ trang. Tôi đoán Bộ Tư pháp đã mang đến cho chúng ta sự cố Waco
vẫn chưa biết cách hành động sao cho bớt nặng tay hơn. Một bức ảnh AP của một
khẩu súng chĩa vào một đứa trẻ đã làm suy yếu tư cách đạo đức của chúng một cách hiệu quả. Họ có
một cách để thổi bay nó ngay cả khi họ cố gắng làm đúng.
As
Tôi nghĩ đến việc giải cứu đứa trẻ, trong tháng Lễ Vượt Qua và Phục Sinh này, với
những câu chuyện trong Kinh thánh về cuộc di cư đến tự do của một dân tộc và sự phục sinh của Chúa Kitô, tôi
tâm trí trôi đi nơi khác. Nó đưa tôi về một vùng đất khác và tới hàng chục triệu
của những đứa trẻ không cha không mẹ, không có cảnh sát liên bang để giải cứu
họ và giới truyền thông ít chú ý đến hoàn cảnh của họ hơn.
Sáu
nhiều năm trước, vào tháng này, tôi đang thực hiện nhiệm vụ quan trọng nhất trong đời là ghi lại Nelson
Chiến dịch tranh cử tổng thống của Mandela trong cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên ở Nam Phi. TÔI
đã có mặt ở đó theo lời mời của anh ấy, nhờ vào công việc truyền hình của công ty chúng tôi
Globalvision [LINK to Globalvision.org] đã đề cập đến vấn đề phân biệt chủng tộc trong
các năm. Loạt phim truyền hình công cộng Nam Phi Now của chúng tôi vẫn còn trong tâm trí
và trong ký ức của nhiều người Nam Phi bị buộc phải sống lưu vong trong những năm dài
về cuộc đấu tranh giải phóng của họ. Họ cung cấp quyền truy cập cho chúng tôi, mặc dù bộ phim của chúng tôi,
'Đếm ngược tới tự do: Mười ngày thay đổi Nam Phi' là
độc lập trong cách tiếp cận của nó.
In
sự hưng phấn của khoảnh khắc đó, khi những người bị tước quyền bầu cử từ lâu xếp hàng để bỏ phiếu
vào ngày 27 tháng 1994 năm XNUMX, đôi khi đứng hàng giờ để xếp hàng luồn lách qua
thị trấn, có cảm giác rằng ở đây cuối cùng các lực lượng dân chủ đã
chiến thắng các thế lực phân biệt chủng tộc và đàn áp. Mandela được coi là
người giải cứu người dân của mình. Người tù chính trị nổi tiếng nhất thế giới tiếp tục
trở thành tổng thống. Đối với nhiều người dân Nam Phi và đối với những người tuần hành vì
họ ở nhiều vùng đất, giống như đang ở trong trạng thái mơ. Thế giới đã biến
lộn ngược. Sự cai trị của người da trắng cuối cùng đã kết thúc ở Nam Phi. Và sự chuyển đổi đã
phần lớn là hòa bình.
Sản phẩm
truyền thông thế giới đổ xô đưa tin về cảnh tượng đó nhưng lại tập trung vào
tính cách, không phải cuộc đấu tranh mà họ lãnh đạo. Sự 'giải phóng' của họ, như
chúng ta có thể thấy bây giờ, chỉ là một phần. Và ‘chiến thắng’ chỉ là một phần của
một sự thật phức tạp hơn. 'Các vấn đề đều có màu đen và trắng, 'kẻ xấu'
và 'đồ ngọt' có thể dễ dàng phân biệt nhờ sự biến đổi của melanin
sự thiếu hụt', nhà quan sát Nam Phi kỳ cựu, nhà báo David lưu ý
Beresford trên tờ Johannesburg Mail & Guardian. 'Khi [Mandela] bước đi
ra khỏi cổng nhà tù, khoảnh khắc đã khẳng định những điều chắc chắn đó - sự
chiến thắng về mặt đạo đức được mong đợi mang đến một cao trào phù hợp cho những gì có vẻ giống như một
câu chuyện đạo đức được hàng triệu người xem truyền hình yêu thích. Nhìn lại thì đó là
một cảm giác cực khoái giả tạo ở xứ sở thần tiên, bởi vì sự thật không dễ dàng như vậy.”
Không cần thiết
có thể nói, không bao giờ có một sự thật duy nhất, nhưng chắc chắn đó là sự thật
các nhà báo xung quanh lúc đó, bao gồm cả tôi, không nhận thức được nhiều như chúng tôi có thể có
về nạn diệt chủng sắp xảy ra ở Châu Phi, ở Rwanda. Hầu hết các
phương tiện truyền thông đã bỏ lỡ sự tích tụ của thảm họa nhân tạo đó và cách xử lý sai lầm của Liên Hợp Quốc đối với
Nó. Câu chuyện đó hầu như không được giải thích cho đến nhiều năm sau đó.
Ngoài ra
phần lớn không được báo cáo là một vụ tàn sát khác đang diễn ra ở chính Nam Phi,
đại dịch HIV-AIDS. Trong khi tôi đang ghi lại tình hình chính trị đầy hy vọng của đất nước
quá trình chuyển đổi, một thảm kịch có quy mô thảm khốc đang diễn ra trên các phương tiện truyền thông toàn cầu
lượt xem.
Với
ít nhất 3.5 triệu người Nam Phi bị nhiễm HIV, dịch bệnh đó không còn có thể
được bỏ qua. Một phần đất nước thân yêu không còn tiếng khóc; nó đang chết dần, và trong
bầy đàn. Khi tôi bắt đầu đến Nam Phi vào năm 1967, tình trạng khẩn cấp đã xảy ra.
tác dụng. Hiện nay, với số người chết vì AIDS ngày càng tăng, con số này đã quay trở lại - mặc dù
không chính thức - như một tình trạng khẩn cấp. Cốt lõi của nó là mười triệu thanh niên
những đứa trẻ như Elin, chỉ những đứa trẻ này mới mồ côi vì AIDS và hầu hết
một phần vẫn chưa xuất hiện trên màn hình radar truyền thông. Trong khi Newsweek và CNN xứng đáng
được công nhận vì đã báo cáo câu chuyện về trẻ mồ côi mắc bệnh AIDS, thì vẫn cần nhiều hơn thế nữa.
Kia là
trẻ em bị xếp xuống trang cuối vì báo chí 'lớn' có
mối quan hệ với Big Medicine và cách nhìn nhận bệnh AIDS từ trên xuống chỉ ở Châu Phi
về mặt y tế, như một căn bệnh cần phải chiến đấu bằng cách phòng ngừa, các loại thuốc công nghệ cao
và nghiên cứu hướng tới việc tìm ra 'phương pháp chữa trị' hay còn gọi là 'phép thuật'
đạn.' Tuy nhiên, ở những quốc gia thiếu cơ sở hạ tầng chăm sóc sức khỏe đầy đủ,
các câu hỏi chính đáng có thể được đặt ra về việc liệu các phương pháp điều trị có được phát triển ở
Phương Tây đều phù hợp như nhau ở Châu Phi. Một nhà lãnh đạo châu Phi đang thực hiện một số
câu hỏi đó đã trở thành mục tiêu cho các bài xã luận tố cáo động cơ của anh ta
và sự phán xét.
It
là tổng thống Nam Phi, Thabo Mbeki, người kế nhiệm được lựa chọn của Nelson Mandela, người
là trung tâm của cuộc tranh cãi đó. Mbeki đã đặt câu hỏi về liên kết
giữa HIV và AIDS, và tham khảo ý kiến của các nhà khoa học bất đồng chính kiến, những người đã
hầu như không còn thế giới y học để đặt câu hỏi về những hiểu biết chính thống.
Tuần trước, một lá thư ông viết cho Tổng thống Clinton và các nhà lãnh đạo thế giới khác
giải thích lập trường của ông đã bị rò rỉ cho tờ Washington Post [LINK to letter?]. Một ngày
lá thư bị tờ báo tố cáo vì đã đặt câu hỏi về bệnh AIDS phổ biến
suy nghĩ, gọi đó là 'sự lãng phí thời gian quý báu một cách lố bịch và một trò lừa bịp tàn nhẫn'
trên những người đau khổ của mình.' Ẩn ý là các nhà lãnh đạo châu Phi phải chịu trách nhiệm
về sự lây lan của bệnh AIDS do chưa thực hiện đầy đủ – một quan điểm phổ biến ở một số nước
giới truyền thông tự do là khái niệm của những kẻ phân biệt chủng tộc mà người châu Phi có quan hệ tình dục quá mức
đã tự chuốc lấy vấn đề. Đổ lỗi cho nạn nhân bao giờ cũng dễ hơn
nhìn sâu hơn vào cách thức lây lan của dịch bệnh. Điều quan trọng là đó là
Village Voice, một tuần báo tin tức độc lập đã đoạt giải Pulitzer cho tác phẩm của mình.
đưa tin về bệnh AIDS, chứ không phải tờ Post hay tờ New York Times (cũng mất một thời gian
biên tập vuốt tại Mbeki).
Một
thách thức ở đây là cả giới truyền thông và thế giới y tế phải nhận ra cách
cuộc chiến này rất phức tạp Nhiều xã hội châu Phi vẫn phủ nhận về
AIDS, thậm chí không thoải mái khi nói về tình dục trong gia đình họ, bị mắc kẹt
trong những điều cấm kỵ văn hóa đã ăn sâu vào trong. Một số chính phủ thậm chí còn cho rằng những
truyền thống văn hóa phải được người ngoài và những người làm công tác phòng chống AIDS 'tôn trọng'.
Về vấn đề này, các nhà hoạt động phòng chống AIDS ở Nam Phi như David R. Patient nói: 'Bạn có thể
rất đúng trong lập luận của bạn, nhưng cuối cùng bạn sẽ CHẾT đúng không.'
Trong một bài báo trên tờ Citizen ở Pretoria, ông nhấn mạnh: 'Chúng tôi
hoặc thay đổi đáng kể nền văn hóa của chúng ta hoặc cuối cùng chúng ta sẽ chôn vùi chúng.”
Thêm
Vấn đề nằm ở chỗ nhiều nhà quan sát truyền thông đã không nhận ra
rằng sự lây lan nhanh chóng của bệnh AIDS trên thế giới cần phải được điều chỉnh lại như một vấn đề toàn cầu
trường hợp khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng, sau đó gắn chặt với khuôn khổ y tế và nhân quyền.
Như Joyce Pekane, phó chủ tịch Đại hội Công đoàn Nam Phi
(COSATU), đưa nó vào bài phát biểu gần đây tại một hội nghị của người dân Nam Phi về cuộc sống
với bệnh AIDS: 'Sự lây lan nhanh chóng của căn bệnh này có liên quan đến nghèo đói và
thiếu khả năng tiếp cận các quyền kinh tế xã hội như nhà ở, nước sạch và y tế
quan tâm.' Vấn đề mang tính cơ cấu này, ở một đất nước có 37.5% dân số
dân số thất nghiệp, và nơi mà nạn hiếp dâm và sự tan vỡ xã hội lan rộng, là
một yếu tố chính khiến mọi người khó thay đổi hành vi khiến họ
có nguy cơ Đại dịch lây lan ở các quốc gia khác vì những lý do tương tự, cùng với
chiến tranh và khủng hoảng người tị nạn.
Gắn bó chặt chẽ
Gắn liền với tất cả những điều này là sự gia tăng khổng lồ về số lượng trẻ mồ côi
bởi AIDS trên toàn thế giới. Những đứa trẻ này, không giống như Elin, không có gia đình để tranh giành
họ. Nhưng họ cũng rất cần những người cứu hộ cũng như các phương tiện truyền thông lớn để đưa tin.
câu chuyện của họ. Quy mô và ý nghĩa của vấn đề này là rất lớn và
thật đáng sợ, như tôi đã học được khi làm việc với cố vấn MediaChannel Albina du
Boisouvray, người có Hiệp hội FXB [LINK: www.fxb.org] đang tập trung vào hoàn cảnh khó khăn
của những đứa trẻ mồ côi này. Tổ chức này tài trợ cho nghiên cứu tại FXB Health và Harvard's.
Trung tâm Nhân quyền [LINK: ], thực hiện các dự án thực địa ở 13 quốc gia và thực hiện
vận động chính sách giữa các chính phủ và các tổ chức quốc tế. của Du Boisouvray
công việc riêng của cô bắt đầu sau khi cô mất đi đứa con trai duy nhất của mình, Franois, một cuộc giải cứu bằng trực thăng
phi công, trong một vụ tai nạn hàng không ở Châu Phi. Bây giờ cô ấy đang cố gắng huy động sự quan tâm từ một
phương tiện truyền thông mà trong nhiều tháng dường như chỉ có thời gian dành cho một đứa trẻ – 'bè'
con trai.'
We
đã dành quá nhiều sự quan tâm cho một đứa trẻ vì những lý do sai trái, và cũng
trả rất ít cho hàng triệu người khác cho những người phù hợp.
Danny
Schechter đã sản xuất 10 bộ phim tài liệu với GlobalVision, nơi ông giữ chức vụ phó
chủ tịch và điều hành sản xuất. Ông là biên tập viên điều hành của MediaChannel
và là tác giả của 'News Dissector', một tuyển tập các chuyên mục và
bài viết từ Electronpress.com.