Hầu hết người Mỹ sẽ không cần một lời biện minh nào để xem trận đấu hôm Chủ nhật, nhưng nếu bạn là độc giả của TomDispatch.com, bạn có thể nghĩ, ngay cả khi lướt qua, rằng việc kỷ niệm ngày thiêng liêng nhất của bạo lực, chủ nghĩa tiêu dùng và đấu tranh giai cấp trên chiếc ghế dài của bạn là một sự phản bội giá trị của bạn hoặc lãng phí thời gian của bạn. Bạn thậm chí có thể tưởng tượng rằng sẽ tốt hơn nếu đi bộ đường dài, đọc sách hoặc thiền.
Không phải chủ nhật này đâu, đồ khốn. Đang là mùa bầu cử. Bạn cần xem trận đấu này để hiểu đầy đủ về việc công việc, tôn giáo, khả năng lãnh đạo và chăm sóc sức khỏe thống trị mọi cuộc thi ở Mỹ như thế nào.
1. Joe Hill sẽ chơi: Còn nơi nào khác bạn có thể chứng kiến hơn 100 thanh niên, hầu hết là người Mỹ gốc Phi, làm việc với mức lương cao trong một cửa hàng hoàn toàn có công đoàn? Đúng là công việc của họ rất nguy hiểm (sẽ nói thêm về điều đó sau) và tương đối ngắn hạn (thường là ba hoặc bốn năm), nhưng họ cũng có địa vị cao. Họ có thể dẫn đến các hợp đồng biểu diễn trên truyền hình, thậm chí cả chức vụ chính trị. Tiền vệ Jack Kemp của Buffalo Bills trở thành nghị sĩ đảng Cộng hòa và ứng cử viên phó tổng thống. Cựu đội New England Patriots đang chạy lại và nhà phân tích Craig James của ESPN hiện đang tranh cử để được đảng Cộng hòa đề cử cho vị trí Thượng nghị sĩ từ Texas, mặc dù nhận được ít sự hoan nghênh hơn.
Người hâm mộ có xu hướng tập trung vào tiền bạc và sự hào nhoáng của công việc bóng đá nên khi mùa giải vừa qua bị đe dọa bởi xung đột quản lý lao động, những tay sai của Liên đoàn Bóng đá Quốc gia dễ dàng dàn dựng cuộc đối đầu là “triệu phú so với tỷ phú” nên phần còn lại của chúng tôi, những nghìn phú sẽ không đứng về phía công nhân chống lại các ông chủ.
Ngay cả với một thái độ tiến bộ, việc xem Super Bowl, giải đấu dường như trôi nổi trên sông dầu - hãy nghĩ đến quảng cáo ô tô - và bia, không hẳn giống như tổ chức một đại hội đồng kiểu OWS trong vùng đỏ. Tuy nhiên, đó là một hình ảnh tuyệt vời về sự phân chia giai cấp ở Mỹ. Trong skybox của họ, thường mặc áo khoác và đeo cà vạt, ăn uống và đập tay - hoặc cau có - là những người thuộc nhóm một phần trăm sở hữu cả đội, thường là không phải là nguồn thu nhập duy nhất của họ.
Bên dưới họ, trên sân, là nhân viên của họ (nhiều người trong số họ tạm thời là một phần trăm, do lương giải đấu trung bình ít nhất là 560,000 USD), sử dụng hết vốn của cơ quan họ. Nếu bạn muốn ủng hộ Patriots hoặc Giants, tốt thôi. Tôi sẽ ủng hộ giai cấp công nhân.
2. Tim Tebow sẽ không thi đấu: Cảm ơn Chúa. Cầu thủ được quảng cáo rầm rộ nhất mùa giải - NFL đã xuất bản tạp chí đầu tiên vào tháng trước với hình ảnh Tebow trên trang bìa - có ngoại hình, tính cách và cốt truyện của một hình mẫu thể thao, sống sạch sẽ, có nguyên tắc mà chúng tôi được biết rằng chúng tôi cần giúp nâng cao năng lực của mình. những đứa trẻ. Sinh ra ở Philippines với những nhà truyền giáo Baptist đã từ chối phá thai bất chấp bệnh tật của mẹ anh, Tebow đã dẫn dắt Đại học Florida tới hai chức vô địch quốc gia và trở thành sinh viên năm thứ hai đầu tiên giành được Heisman Trophy, giải thưởng cá nhân cao nhất của môn bóng đá đại học. Anh ấy cũng từ chối được xem xét vào đội toàn Mỹ hàng năm của Playboy vì các giá trị của tạp chí mâu thuẫn với niềm tin Cơ đốc của anh ấy.
Tebow là ngôi sao thu hút sự chú ý của Super Bowl 2010 - giải đấu mà anh ấy không thi đấu. (Anh ấy vẫn đang học đại học.) Anh ấy xuất hiện trong một thương gia cho Tập trung vào Gia đình mà anh ấy đã giải quyết với mẹ mình. Quảng cáo đã gây ra tranh cãi gay gắt vì lập trường chống phá thai và hôn nhân đồng giới của nhóm. Không có vấn đề nào được đề cập rõ ràng trong quảng cáo, đánh dấu lần đầu tiên CBS đã vi phạm quy định đối với quảng cáo từ các nhóm vận động.
Mùa giải vừa qua, với tư cách là tiền vệ tân binh của Denver Bronco, Tebow đã đưa đội của mình đến vòng loại trực tiếp của giải bất chấp những thiếu sót của anh ấy trong vai trò người chuyền bóng và chiến thuật gia trên sân. Như người ta vẫn nói, tất cả những gì anh ta có thể làm là giành chiến thắng. Anh ấy là người cứng rắn, quyết tâm, đầy cảm hứng và là một người chạy giỏi. Mặc dù ông cẩn thận lưu ý rằng Chúa không quan tâm ai thắng, nhưng ông đã cầu nguyện công khai không ngừng đến mức người ta tôn vinh và chế giễu là cúi lạy.
Mặc dù hoạt động truyền giáo tích cực của anh ấy khiến một số người không hài lòng, nhưng không ai có thể phủ nhận sự tự tin và khả năng cạnh tranh khốc liệt của anh ấy trên sân cũng như sự khiêm tốn và tử tế của anh ấy. Ngoài ra, anh ấy là người da trắng (cũng như hầu hết người hâm mộ, huấn luyện viên và giám đốc điều hành đội) trong một môn thể thao chủ yếu là người da đen, một người được tuyên bố là trinh nữ trong một thế giới mà nam nhi, và đôi khi là trọng tội, “playas” nhận được rất nhiều sự chú ý và chỉ trích. Vậy tại sao lại có quá nhiều điều đáng kinh ngạc về đức tin Phúc âm của anh ấy? Tại sao anh ấy được gọi “phân cực”?
Tebow quá đúng để có thể tốt. Những nguyên tắc tôn giáo của ông cuối cùng thậm chí có thể cản trở việc kiếm tiền. Chơi cho một đội bóng cao hơn, anh ta là mối đe dọa đối với những người chủ không thể mua đứt anh ta (mặc dù anh ta có rất nhiều chứng thực thương mại, cảm ơn bạn - và các ứng cử viên tổng thống của Đảng Cộng hòa cũng vậy). xếp hàng).
Anh ấy cũng có thể phá vỡ sự tưởng tượng của người hâm mộ.
Dan Levy, viết trong Bleacherrport.com, nói rõ hơn: “Bởi vì đức tin của anh ấy rất phổ biến và bởi vì niềm tin của anh ấy đã ảnh hưởng rất nhiều đến con người anh ấy trong và ngoài sân cỏ, nên gần như không thể tách rời hai điều đó. Bạn có thể ủng hộ Tim Tebow một cách mù quáng trên sân bóng mà không ngầm ủng hộ anh ấy trong cuộc sống không? Và liệu việc ủng hộ anh ta trong cuộc sống - ngay cả khi điều đó chỉ đơn giản có nghĩa là ủng hộ kẻ yếu thế thành công - có bao gồm sự chấp thuận ngầm đối với niềm tin của anh ta không? Liệu những người hâm mộ Broncos có thể phân biệt cầu thủ với người đàn ông, tiền vệ với nhà truyền giáo không?
Nếu anh ấy thi đấu vào Chủ nhật, chắc chắn đó sẽ không phải là Super Bowl mà là Tebowl.
3. JoePa sẽ ở đó: Từng được coi là tiêu chuẩn vàng của huấn luyện bóng đá đại học, giờ đây với tư cách là người hùng của một bi kịch cổ điển, Joe Paterno quá cố sẽ được đại diện vào Chủ nhật bởi ba cầu thủ và người kế nhiệm ông làm huấn luyện viên trưởng tại Penn State. Chúng sẽ là lời nhắc nhở về những gì Paterno thực sự thể hiện bên dưới hình ảnh mang tính biểu tượng.
Ba cầu thủ, trị giá gần một nghìn bảng, trong số họ là Jimmy Kennedy, một cầu thủ phòng ngự nặng 302 pound, và Kareem McKenzie, một cầu thủ nặng 330 pound - cả hai đều là Người khổng lồ - và Rich Ohrenberger, một người bảo vệ nặng 300 pound cho đội Patriots, người đang trong diện dự bị bị thương. Đại học Boston với sáu cầu thủ trong Super Bowl và Rutgers với năm cầu thủ dẫn đầu danh sách danh dự năm nay gồm các trường đại học đóng vai trò là đội trung chuyển của các giải đấu nhỏ của NFL, nhưng Penn State đã là nhà cung cấp thịt lâu năm. Không có gì ngạc nhiên khi ngôi trường được mệnh danh là Linebacker U.
Paterno trở thành huấn luyện viên trưởng vào năm 1966, một năm trước Super Bowl đầu tiên. Ít nhất một cầu thủ mà ông huấn luyện đã từng tham dự một trong 46 trận Super Bowl. Ông ấy đã đào tạo ra hàng trăm tuyển thủ chuyên nghiệp. Vào đầu mùa giải vừa qua, có 36 Nittany Lions trong danh sách NFL.
Nói cách khác, Penn State vừa là một nhà máy sản xuất bóng đá vừa là một trường đại học nghiên cứu, điều này đã khiến Paterno trở thành bánh nướng xốp trong số những con rối quá khổ đó, ngay cả khi anh ta được coi là một học giả kinh điển (anh ta đồng nhất với Aeneas) và một nhà từ thiện - anh ta đã quyên góp 4 triệu đô la cho Penn State. (Làm thế nào một huấn luyện viên có được loại bột đó?)
Người kế nhiệm ông sẽ là Bill O'Brien, điều phối viên tấn công hiện tại của Patriots. Mặc dù tốt nghiệp trường Brown, Paterno cũng vậy, O'Brien không có mối liên hệ nào với chương trình của Penn State, chương trình này đã khiến một số người tức giận nhưng lại trấn an những người khác. Một số cựu cầu thủ đã đe dọa cắt đứt quan hệ với trường đại học vì nhà trường đã “ra ngoài gia đình” tìm kiếm một huấn luyện viên mới, một hành động được coi là sự phủ nhận hoàn toàn đối với kỷ nguyên Paterno. Những người khác cảm thấy rằng việc thanh lọc nghiêm ngặt là cần thiết. Rốt cuộc, Paterno rõ ràng đã biết gần 10 năm rằng Jerry Sandusky, từng là trợ lý chính và được cho là người thừa kế của ông, là một kẻ bị cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em. Paterno ném vấn đề lên lầu và tiếp tục dành sự chú ý của mình cho Aeneas và những người lót đường, trong khi Sandusky bị cáo buộc đã cưỡng hiếp nhiều cậu bé hơn.
Có vẻ như khả năng tập trung, hiệu quả hoặc phủ nhận của Paterno đủ phi thường để đủ điều kiện được đề cử tổng thống. Trong của anh ấy cuộc phỏng vấn cuối cùng, anh ta ngụ ý rằng anh ta có lẽ không thể xử lý đầy đủ câu chuyện mà anh ta được kể về việc Sandusky tấn công tình dục một cậu bé trong phòng tắm của đội bóng đá vì anh ta không biết gì về cưỡng hiếp nam nữ.
4. Bạn có thể chiếm Super Bowl: Một trong những ủy viên của bang Pennsylvania đã bỏ phiếu sa thải Paterno, Kenneth C. Frazier, nói điều này: “[E]người lớn có trách nhiệm với mọi đứa trẻ khác trong cộng đồng của chúng ta. Chúng ta có trách nhiệm đảm bảo rằng chúng ta có thể thực hiện mọi nỗ lực trong khả năng của mình không chỉ để ngăn ngừa tổn hại thêm cho đứa trẻ đó mà còn cho mọi đứa trẻ khác.”
Tất nhiên, Frazier đang đề cập đến sự thiếu lãnh đạo - thiếu tính nhân văn - tại Penn State đã cho phép sự trung thành với một tổ chức và quyền lực mà nó mang lại để lấn át trách nhiệm cá nhân. Đó là một kiểu tuyên bố phải mất một ngôi làng để nuôi một đứa trẻ. Điều đáng lưu ý khi bạn xem Super Bowl, bởi vì chủ đề mà Frazier nêu ra vượt xa các cáo buộc chống lại Sandusky hoặc sự thiếu lãnh đạo của Paterno và những người khác được đưa ra trong vụ án. Nó bao gồm việc chúng ta phớt lờ, phủ nhận và thường khuyến khích tất cả những cú đánh vào đầu mà mọi cầu thủ bóng đá - từ tiểu học đến chuyên nghiệp - thường xuyên phải gánh chịu.
Xem những trận đấu đó, nghe chúng được ca ngợi, cảm nhận chúng một cách gián tiếp là niềm vui tội lỗi của bóng đá, được NFL tiếp thị. Những người chơi có thể tung ra những cú đánh như vậy và những người có thể hấp thụ chúng, loại bỏ chúng và tiếp tục chơi được ca ngợi như những chiến binh thực thụ, những đấu sĩ, như những người đàn ông thực thụ. Ngày càng có nhiều “người đàn ông đích thực” hiện đang được chẩn đoán mắc chứng mất trí nhớ và các tình trạng khác do chấn thương đầu tiên mà bộ não Peewee phải gánh chịu.
“Cuộc thảo luận chấn động” bắt đầu với việc các cầu thủ NFL đã nghỉ hưu cầu xin liên đoàn và liên đoàn cầu thủ giúp đỡ tài chính cho các hóa đơn y tế của họ. Kể từ đó, nó đã lan xuống các trường đại học, trung học và bóng đá trẻ khi ngày càng trở nên rõ ràng hơn rằng tất cả những lời xúc phạm nhỏ nhặt đến bộ não đó bắt đầu sớm thế thêm vào thảm họa ở tuổi trung niên.
Vì vậy, nếu bạn tin vào việc chịu trách nhiệm đối với “mọi đứa trẻ khác”, hãy tổ chức trong cộng đồng của mình chống lại môn bóng đá đội mũ bảo hiểm - ít nhất là cho đến tuổi trung học. (Nếu bạn để con mình chơi bóng đá peewee, bạn sẽ bị buộc tội lạm dụng trẻ em.) Thật khó để đối đầu với Jock Culture, nền văn hóa mà bạn sẽ được xem với toàn bộ sức mạnh và vinh quang của nó vào Chủ nhật. Sau đó, một lần nữa, thật khó để chống lại các ngân hàng và cỗ máy chiến tranh. Nói cách khác, đã đến lúc chiếm lĩnh bóng đá.
Và nếu bạn cần một cuộc nói chuyện động viên trước khi bắt đầu, thì đây là câu chuyện của Tim Tebow, người đã đánh dấu mắt mình thâm quầng bằng vô số câu trích dẫn trong Kinh thánh cho đến khi nó bị NCAA cấm vào năm ngoái. (NFL cũng cấm các biểu tượng không được phê duyệt.) Tôi chấp thuận một trong những biểu tượng của Tebow - Hê-bơ-rơ 12: 1-2. “Chúng ta hãy kiên nhẫn chạy trong cuộc đua đã bày ra cho chúng ta.”
Robert Lipsyte, Phóng viên văn hóa Jock cho Tomdispatch, là tác giả của một cuốn hồi ký gần đây, Một nhà báo thể thao tình cờ.
Bài viết này lần đầu tiên xuất hiện trên TomDispatch.com, một blog trực tuyến của Viện Quốc gia, nơi cung cấp một luồng ổn định các nguồn, tin tức và ý kiến thay thế từ Tom Engelhardt, biên tập viên xuất bản lâu năm, đồng sáng lập của American Empire Project, tác giả của cuốn sách. Văn hóa sự kết thúc của chiến thắng, như một cuốn tiểu thuyết, Những ngày xuất bản cuối cùng. Cuốn sách mới nhất của ông là Con đường chiến tranh của Mỹ: Các cuộc chiến của Bush trở thành của Obama như thế nào (Haymarket Books).