Liên minh Cánh tả Cấp tiến, được gọi là SYRIZA, đã gây ra làn sóng chấn động khắp Hy Lạp và quốc tế vào mùa xuân năm ngoái khi hai lần giành được chiến thắng trong các cuộc bầu cử quốc gia chỉ với vài điểm phần trăm. SYRIZA cung cấp một giải pháp thay thế cho chính sách thắt lưng buộc bụng quyết liệt được ủng hộ bởi cơ sở chính trị và kinh doanh của Hy Lạp và đằng sau họ là các nhà cai trị châu Âu.

Đầu tháng này, SYRIZA đã tổ chức một hội nghị đại biểu như là bước đầu tiên trong quá trình thành lập một tổ chức thống nhất hơn. Hiện tại, liên minh bao gồm hơn chục tổ chức cánh tả, từ xã hội chủ nghĩa cách mạng đến cải cách cấp tiến, cùng với nhiều cá nhân không liên kết đã tham gia, đặc biệt là kể từ cuộc bầu cử. Nhóm lớn nhất trong số các nhóm thành viên là Synaspismos, chiếm phần lớn ban lãnh đạo hiện tại của SYRIZA, bao gồm cả Alexis Tsipris, người đứng đầu 71 thành viên quốc hội của SYRIZA.

Panos Petrou là thành viên hàng đầu của nhóm xã hội chủ nghĩa Cánh tả Công nhân Quốc tế (DEA), một trong những nhóm đồng sáng lập SYRIZA vào năm 2004. Tại đây, ông báo cáo về những gì diễn ra tại hội nghị và cuộc tranh luận chính trị đang diễn ra về tương lai và phương hướng của nó .

SYRIZA TỔ CHỨC hội nghị quốc gia đầu tiên với các đại biểu được bầu từ ngày 30 tháng 2 đến ngày 2013 tháng XNUMX. Đây là bước đầu tiên trong quá trình kéo dài nhiều tháng sẽ kết thúc bằng một Đại hội thành lập, hy vọng sẽ quyết định biến SYRIZA thành một tổ chức chính trị thống nhất hơn ở mùa xuân năm XNUMX.

- - - - - - - - - - - - - - - -
Hướng tới Hội nghị

SYRIZA tiến vào hội nghị quốc gia với chiến dịch tổ chức các hội đồng địa phương nhằm thành lập các chi nhánh mới, theo địa phương hoặc tại nơi làm việc, tuyển dụng thành viên mới và tổ chức thảo luận chính trị. Liên minh hiện có gần 500 chi nhánh và hơn 30.000 thành viên trên toàn quốc.

Thành viên này đã bầu ra 3,000 đại biểu tham dự hội nghị toàn quốc, từ đó bầu ra cơ quan lãnh đạo mới cho liên minh. Vì vậy, khía cạnh tích cực nhất của hội nghị là những bước quan trọng hướng tới biến SYRIZA thành một tổ chức quần chúng và thiết lập các quyền dân chủ cũng như tiếng nói cho hàng nghìn nhà hoạt động không liên kết đã tham gia liên minh và hiện chiếm đa số trong SYRIZA.

Tất nhiên, quá trình tổ chức và tổ chức hội nghị không hề hoàn hảo. Có cả những điểm yếu khách quan vốn được dự đoán trước trong quá trình một liên minh tương đối nhỏ đang cố gắng chuyển mình thành một tổ chức quần chúng, và một số vấn đề chính trị có vấn đề.

Một ví dụ là quyết định cho phép đăng ký thành viên mới có quyền biểu quyết ngay cả trong ngày bầu cử đại biểu. Nhiều chi nhánh địa phương phản đối, bảo vệ quan điểm cho rằng thành viên SYRIZA phải tích cực hoạt động mới có tiếng nói.

Một ví dụ khác là bản tuyên bố dự thảo. Việc xuất bản một văn kiện chính trị nhằm tổ chức thảo luận chính trị ở các ngành là rất quan trọng. Nhưng dự thảo được công bố rất gần với hội nghị nên có rất ít thời gian cho việc tranh luận sâu sắc cần thiết.

- - - - - - - - - - - - - - - -
Dự thảo Tuyên bố và Cuộc tranh luận Chính trị về Tương lai của SYRIZA

Tuyên bố dự thảo đúng như tên gọi của nó: một bản dự thảo. Đây là một công việc đang được tiến hành và đóng vai trò là điểm khởi đầu cho một cuộc tranh luận chính trị sẽ tiếp tục cho đến đại hội thành lập SYRIZA.

Dự thảo rất rộng và mơ hồ, bao gồm tất cả các ý kiến ​​​​khác nhau trong SYRIZA. Xem xét mức độ đồng thuận giữa các lực lượng khác nhau trong SYRIZA, điều này có thể đoán trước được. Nhưng có một số lý do quan trọng và cấp bách cần làm rõ những vấn đề cụ thể hiện nay.

Một trong những vấn đề như vậy là đặc điểm cụ thể của thời kỳ hiện nay. Chính phủ liên minh đang phải đối mặt với những vấn đề nghiêm trọng và nếu một cuộc bầu cử được triệu tập, SYRIZA có thể sẽ lãnh đạo một chính phủ trước Quốc hội thành lập vào mùa xuân.

Một vấn đề khác là những câu hỏi cấp bách mà chúng ta phải đối mặt vì tình hình quá tồi tệ ở Hy Lạp. Có một số vấn đề liên quan đến sự sống và cái chết, đối với cả SYRIZA và cánh tả nói chung, cũng như đối với giai cấp công nhân. Vì vậy, chúng ta cần phải kiên quyết với một số lựa chọn quan trọng có thể phải được thực hiện sớm.

Lý do thứ ba là lập trường của một số thành viên hàng đầu của Synaspismos gần đây. Khi SYRIZA tiến gần hơn đến việc giành chiến thắng trong cuộc bầu cử và thành lập chính phủ, áp lực điều chỉnh nền chính trị của liên minh theo hướng “thực tế” hơn ngày càng gia tăng.

Đã có nhiều dấu hiệu cho thấy các thành phần lãnh đạo của Synaspismos muốn mở đường cho một sự thay đổi như vậy. Những thành viên lãnh đạo này vượt xa những điểm mơ hồ trong dự thảo tuyên bố. Trong những lần xuất hiện trước công chúng và trong các cuộc phỏng vấn, họ sẽ giải thích thỏa thuận cơ bản về những gì đoàn kết SYRIZA nhằm mục đích ôn hòa chính trị, hoặc thậm chí mâu thuẫn với cơ sở đoàn kết đó.

Vì những lý do này, một số lực lượng bên trong SYRIZA đã quyết định tiến hành tranh luận chính trị một cách công khai, để giải quyết những vấn đề gây tranh cãi này và nhấn mạnh rằng các thành viên SYRIZA cần cảnh giác trong việc bảo vệ liên minh khỏi những áp lực tiềm ẩn nhằm tiết chế chính trị của liên minh.

Do đó, trước hội nghị, ba nhóm cánh tả trong SYRIZA – Cánh tả Công nhân Quốc tế (DEA), Kokkino (có nghĩa là "Đỏ") và Nhóm Chính trị Chống tư bản (APO) – đã xuất bản một tuyên bố chung nêu bật những vấn đề quan trọng nhất mà cần phải làm rõ.

Có những đóng góp khác cho cuộc tranh luận. Ví dụ, "Dòng chảy cánh tả" trong Synaspismos, xu hướng thiểu số lớn nhất trong đảng, cùng với một xu hướng nhỏ hơn được gọi là "Tập hợp cánh tả", đã đề xuất hai sửa đổi cho dự thảo tuyên bố. Một là về vấn đề đoàn kết cánh tả, tuyên bố rõ ràng rằng các đồng minh tiềm năng của chúng ta thuộc phe cánh tả – cụ thể là Đảng Cộng sản và ANTARSYA. Nhóm còn lại, liên quan đến khoản nợ và khu vực đồng euro, đề xuất khẳng định thêm việc SYRIZA bác bỏ rõ ràng mọi hành vi tống tiền của EU để đi cùng với chính sách thắt lưng buộc bụng.

- - - - - - - - - - - - - - - -
Hội nghị và kết quả biểu quyết

Ban lãnh đạo Synaspismos đã cố gắng ngăn chặn cuộc thảo luận chính trị – để tránh một cuộc tranh luận cởi mở về các vấn đề gây tranh cãi nêu trên – vì vậy, sự khác biệt chính trị tại hội nghị chủ yếu được thể hiện trong việc bỏ phiếu cho cơ quan lãnh đạo mới của SYRIZA.

Có hai danh sách ứng cử viên khác nhau, với quy định bất kỳ đại biểu nào cũng được chọn một danh sách nhưng vẫn bỏ phiếu cho một số lượng hạn chế ứng cử viên của danh sách kia.

Các đại biểu đại diện cho đa số tại Synaspismos, những người ủng hộ giới lãnh đạo hiện tại và Alexis Tsipras, cùng với đại diện của các thành phần khác của SYRIZA, bao gồm Tổ chức Cộng sản Hy Lạp (KOE, một nhóm Maoist), Cánh tả Sinh thái Cộng sản Đổi mới (AKOA, còn lại) những người theo chủ nghĩa cộng sản châu Âu), những người cộng sản theo chủ nghĩa tự do của Nhóm cánh tả cấp tiến Roza) và một số nhóm gồm các cựu thành viên PASOK đã gia nhập SYRIZA.

Cùng nhau, các lực lượng này đã thành lập "United Ballot." Liên minh này ủng hộ dự thảo tuyên bố như hiện tại và nhìn chung ủng hộ ý kiến ​​​​cho rằng SYRIZA đang đi đúng hướng và không có tranh chấp nghiêm trọng nào vào thời điểm hiện tại. Nó đã giành được 75 phần trăm số phiếu bầu.

Xu hướng Tập hợp lại hiện tại và cánh tả trong Synaspismos, cùng với DEA, Kokkino và APO, đã hình thành nên "Nền tảng cánh tả", giành được 25% số phiếu bầu.

Nền tảng bên trái được hình thành xung quanh một thỏa thuận về các vấn đề quan trọng được nêu trong các tài liệu nêu trên. Tôi sẽ tóm tắt những điểm chính của Nền tảng bên trái như sau:

— SYRIZA phải tiếp tục cam kết giành được một "chính phủ cánh tả", với lời kêu gọi Đảng Cộng sản và ANTARSYA hợp tác

— Nó chỉ nên chấp nhận một "chính phủ cánh tả" và nên loại trừ sự ủng hộ cho bất kỳ chính phủ liên minh nào có thể bao gồm các đảng tư sản

— Liên minh phải tiếp tục ủng hộ việc chấm dứt ngay lập tức các khoản thanh toán khoản nợ và không một sự hy sinh nào vì lợi ích của đồng euro.

— SYRIZA phải ủng hộ việc đảo ngược chính sách thắt lưng buộc bụng bằng mọi biện pháp cần thiết–và đặt nhu cầu của người lao động lên trên các đề xuất "thực tế" nhằm đáp ứng nhu cầu của chủ nghĩa tư bản.

Sự hình thành của Nền tảng bên trái là một bước phát triển quan trọng tại hội nghị. Nó đòi quyền bày tỏ các quan điểm khác nhau trong SYRIZA và thảo luận chúng một cách cởi mở trước mặt các thành viên, đồng minh và cử tri, trái ngược với áp lực gần đây nhằm giảm bớt những lời chỉ trích – một cái bẫy mà nhiều đồng chí có thiện chí đã rơi vào trong Hội nghị).

Nền tảng Cánh tả cũng gửi đi một thông điệp rằng bất kỳ động thái nào hướng tới việc kiểm duyệt hoặc thay đổi chính trị của SYRIZA sẽ phải đối mặt với sự phản kháng nghiêm trọng trong nội bộ. Thông điệp này được gửi tới nhiều đôi tai khác nhau – những thành viên hàng đầu của Synaspismos muốn điều chỉnh chương trình của liên minh; những người thuộc giai cấp thống trị mong muốn chế ngự SYRIZA; và của các đồng chí trong Đảng Cộng sản và ANTARSYA, để chứng tỏ rằng có sự phản đối mạnh mẽ và rõ ràng của cánh tả đối với bất kỳ nỗ lực nào hướng tới hướng hữu của SYRIZA, một nỗ lực mà họ có thể trở nên mạnh mẽ hơn bằng cách tham gia.

- - - - - - - - - - - - - - - -
Một tài khoản cân bằng của hội nghị

25% phiếu bầu mà Nền tảng cánh tả giành được là điểm khởi đầu rất tích cực để mở ra một cuộc tranh luận nghiêm túc trong nội bộ SYRIZA về đường hướng của liên minh.

Để đánh giá đúng kết quả của hội nghị, chúng ta phải nhớ rằng 75% số phiếu bầu mà United Ballot giành được không phải là một khối đồng nhất. Mặc dù Cương lĩnh Cánh tả cố gắng bày tỏ sự cần thiết phải có một cánh tả rõ ràng của SYRIZA, nhưng điều này không có nghĩa là đa số những người bỏ phiếu khác đều thuộc phe cánh hữu của liên minh.

United Ballot bao gồm rất nhiều lực lượng, từ những thành viên ôn hòa nhất của Synaspismos đang nỗ lực điều chỉnh chương trình của SYRIZA theo hướng "chủ nghĩa hiện thực" cho đến những đồng chí cánh tả rất cấp tiến, những người có thể đã nghĩ rằng cách tốt nhất để đưa SYRIZA tiến lên là tranh luận lập trường của họ trong khuôn khổ đa số hoặc ai ưu tiên nhu cầu để liên minh tỏ ra "đoàn kết".

Ngoài ra, có một nỗ lực giữa các thành phần đa số nhằm thu hút mong muốn đoàn kết của các thành viên cấp bậc và tâm trạng lạc quan nói chung của hội nghị đầu tiên này nhằm thể hiện Đảng Cánh Tả là những "kẻ chia rẽ" muốn tranh luận cho không có lý do. Điều này khiến nhiều đại biểu khó ủng hộ Cương lĩnh Cánh tả hơn, bất kể họ đồng ý với quan điểm của nó đến mức nào.

Một dấu hiệu cho thấy điều này xuất hiện trong cuộc bỏ phiếu về các sửa đổi đối với tài liệu dự thảo do Cánh tả hiện tại đề xuất và được Nền tảng cánh tả ủng hộ. Cả hai đều bị bỏ phiếu phản đối, nhưng tổng số cho thấy ý tưởng của Nền tảng không chỉ giới hạn ở 25% SYRIZA. Bản sửa đổi nhấn mạnh vào một "chính phủ cánh tả" và cần tìm kiếm sự thống nhất với các lực lượng như Đảng Cộng sản và ANTARSYA đã giành được phiếu bầu của gần 40% đại biểu. Việc sửa đổi về nợ và khu vực đồng euro chỉ thiếu một vài phiếu để đạt được đa số. Và điều này đã xảy ra bất chấp bầu không khí phân cực về phía các "bộ chia" của Nền tảng bên trái.

Vì vậy, rõ ràng là cả hội nghị nói chung hoặc 75% đại biểu ủng hộ United Ballot đều không giao nhiệm vụ cho các nhà lãnh đạo của Synaspismos chuyển SYRIZA theo hướng ôn hòa hơn. Ngược lại, hầu hết các bài phát biểu của các đại biểu đều có xu hướng thiên tả rõ ràng.

Nhưng điều này không làm giảm tầm quan trọng của nỗ lực của Nền tảng bên trái nhằm nêu bật những vấn đề quan trọng trước mắt chúng ta và đưa chúng ra thảo luận công khai. Tương lai của SYRIZA vẫn là một câu hỏi bỏ ngỏ.

- - - - - - - - - - - - - - - -
Tiếp theo cho SYRIZA ở đâu?

Sự xuất hiện của Nền tảng Cánh tả và nỗ lực của những người tham gia vào nó nhằm mở ra cuộc tranh luận chính trị đã đặt ra một số tiền lệ quan trọng cho SYRIZA. Nó thiết lập một số quy tắc cơ bản cho hoạt động của một liên minh thống nhất hơn - cụ thể là quyền chỉ trích sự lãnh đạo của SYRIZA khi cần thiết, đồng thời bày tỏ và bảo vệ công khai những khác biệt chính trị tồn tại trong liên minh một cách có tổ chức, thông qua các dòng chảy, các khối. , danh sách các ứng cử viên, v.v. Nền tảng bên trái cũng nói rõ rằng có một đối trọng có tổ chức của bên trái đối với bất kỳ nỗ lực nào nhằm chuyển SYRIZA sang bên phải.

Cuộc tranh luận xung quanh những lựa chọn mà SYRIZA phải đưa ra giờ đây phải tiếp tục ở cấp địa phương, giữa các thành viên của SYRIZA. Và quan trọng nhất, cuộc tranh luận này phải được xác định bằng cuộc đấu tranh của giai cấp công nhân và sự tham gia của các nhà hoạt động SYRIZA vào đó. Tinh thần sống còn của phong trào kháng chiến là đồng minh quan trọng nhất mà chúng ta có thể có được trong cuộc đấu tranh giành lấy đường lối của SYRIZA, như đã được chứng minh nhiều lần trong quá khứ.

Cùng với yếu tố bên ngoài này, phải có một chiến lược có ý thức và liên tục giữa các thành viên SYRIZA ủng hộ Nền tảng bên trái. Tại hội nghị, người ta nói rõ rằng các lực lượng tồn tại – và số lượng vượt xa những người công khai ủng hộ Cương lĩnh cánh tả trong việc bỏ phiếu – để đối đầu với bất kỳ nỗ lực nào nhằm kiểm duyệt chương trình của SYRIZA và đẩy liên minh sang cánh hữu.

Một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất của chúng ta là tổ chức các lực lượng này, lôi kéo họ vào các cuộc đấu tranh xã hội và điều phối họ để có tiếng nói chính trị. Điều này có thể được chứng minh là một đóng góp có giá trị nhất trong việc ngăn chặn giấc mơ của các ông trùm truyền thông đại chúng về một SYRIZA đầu hàng tiết chế trong tương lai.

Tổ chức DEA của chúng tôi đã đấu tranh cho mục đích này trong nhiều năm nay và chúng tôi sẽ tiếp tục làm như vậy, cùng với những đồng chí đã đồng ý về đóng góp mà chúng tôi đã xuất bản cùng với Kokkino và APO; những người mà chúng tôi đã cùng thành lập Nền tảng bên trái; và bất kỳ đồng chí nào sẵn sàng đấu tranh để có một giải pháp thay thế thực sự cho giai cấp công nhân trước cuộc khủng hoảng của chủ nghĩa tư bản.

Con đường phía trước của chúng ta sẽ không hề dễ dàng, nhưng rõ ràng là tương lai của cánh tả Hy Lạp và cuộc đấu tranh giai cấp ở Hy Lạp sẽ được định hình một cách quan trọng theo chỉ đạo của SYRIZA. Cuộc chiến theo hướng đó là cuộc chiến không ai có thể tránh khỏi. 

---