Iyul 27th bu 56th Amerika Qo'shma Shtatlari Koreya urushini to'xtatish uchun Shimoliy Koreya bilan vaqtinchalik sulh imzolaganining yilligi. Qo'shma Shtatlar bo'ylab beshta shahar - Gonolulu, Los-Anjeles, Nyu-York, Oklend va Vashingtonda sulh imzolanganini xotirlash uchun sham yoqqan.
Sulh bayrami nishonlanadigan narsa emas edi, chunki u faqat urushni to'xtatish uchun to'xtash chorasini ta'minladi. Koreya urushi tinchlik shartnomasisiz doimiy rezolyutsiya bilan tugamadi.
Ammo 1953 yilda bu juda muhim edi, chunki uch yil ichida ikki million askar, jumladan, 37,000 ming amerikalik askar halok bo'ldi. 1 million tinch koreys halok bo'ldi (10 dan XNUMX tasi) va butun Koreya yarim oroli qirib tashlandi.
Koreys-amerikaliklar, amerikalik faxriylar va inson huquqlari guruhlarining bir necha avlodlaridan iborat keng koalitsiya bu bahorda Koreya urushini tugatish uchun Milliy kampaniyani tuzish uchun birlashdi. Biz ushbu tadbirlarni fojiali o'tmishni eslash uchun, lekin bizni uyg'otish uchun uyushtirmoqdamiz, chunki AQSh hukumati "urushga uyquda"1 Shimoliy Koreya bilan.
Bir necha hafta ichida Shimoliy Koreya raketalarni uchirdi va ikkinchi yadroviy sinovini o'tkazdi va Birlashgan Millatlar Tashkilotining sanksiyalarini urush harakati deb hisoblashini e'lon qildi. Birlashgan Millatlar Tashkiloti Xavfsizlik Kengashi Shimoliy Koreyaga qarshi sanksiyalarning yangi bosqichini qabul qildi, jumladan, Shimoliy Koreya kemalarini yadroviy qurol materiallarini qidirish uchun dengizda to'xtatishga ruxsat berdi, Shimoliy Koreya bu urush e'lon qilinishini aytdi. Yaqinda Leon Sigal bizga dengizda kemalarni to'xtatish AQShning bir vaqtlar Buyuk Britaniya bilan urushga kirishishiga sabab bo'lganini eslatdi.
Oxirgi marta 1993 yilda Klinton ma'muriyati Shimoliy Koreyani o'zining yadroviy dasturi uchun bombardimon qilmoqchi bo'lganida, biz Shimoliy Koreya bilan keng ko'lamli urushga yaqin qolgandik. Yaxshiyamki, Jimmi Karterning tezkor diplomatiya ishi (va koreys-amerikalik oqsoqollar tomonidan uyushtirilgan sahna ortida) u CNN ekipaji bilan uchib, Pxenyanda Kim Ir Sen bilan kelishuvga erishganida bu rejani buzib tashladi va bu keyinchalik kelishilgan asosga erishdi. . Kamroq ma'lumki, Janubiy Koreyaning o'sha paytdagi prezidenti Kim Yon Sem Klintonga AQShning zarba berish rejalari haqida xabardor bo'lgach, u o'z faoliyati davomida Koreya yarim orolida urush bo'lishiga yo'l qo'ymasligini aytgan.
Bugungi kunda Janubiy Koreyani neokonservativ prezident Li Myon Bak boshqarmoqda, u nafaqat Bush ma'muriyatining terrorizmga qarshi kurash bo'yicha xavfsizlik tashabbusiga qo'shilgan, balki so'nggi o'n yil ichida yarashuv va qayta birlashish yo'lidagi sezilarli yutuqlarni orqaga qaytarishga muvaffaq bo'lgan.
Shimoliy Koreyada esa shunday vaziyat borki, ular Klinton, keyin Bush bilan uzoq davom etgan muzokaralardan o'tib, neokonlar tomonidan barbod qilingan AQShning yadrosizlanish bo'yicha kelishuvlaridan charchagan. Aksariyat amerikalik siyosatchilar va ommaviy axborot vositalari Shimoliy koreyaliklar kelishuvning o'z qismini qo'llab-quvvatlamaganini ta'kidlamoqda, ammo kimdir menga 1994 yilda va'da qilingan ikkita engil suv reaktorlari qayerda ekanligini ayta oladimi? Oldingi ma'muriyatlar tomonidan berilgan yolg'on va'dalar bilan bog'liq muammo shundaki, Shimoliy Koreyadagi jangovar kuchlar o'z nufuzini yo'qotib, Shimoliy Koreyaning yadroviy quroli uning eng yaxshi mudofaasi deb ta'kidlaydigan o'zlarining qattiqqo'l hamkasblarini yanada jasorat qilmoqda. Iroqqa qaraydigan bo'lsak, ko'p jihatdan ular haq edi.
Shunday qilib, biz 2009-yilda prezident Obama bilan birgamiz, u saylovoldi kampaniyasi davomida Kim Chen Ir bilan oโtirib gaplashishga vaโda bergan va โtarixning notoโgโri tarafida boโlganlarโ boโlsa ham, โqoโl choโzishโ taklifi bilan oโz prezidentligiga kirishgan. "[ularning] mushtini ochardi". Shunga qaramay, Obamaning Shimoliy Koreyaga nisbatan siyosati hozirgacha sanktsiyalardan biri bo'lib kelgan va Shimoliy Koreya haqidagi charchagan eski mish-mishlarning takrorlanishi bo'lib, ularning aksariyati ochiqchasiga yolg'ondir.
Prezident Obama Klinton va Bush og'ir yo'ldan o'rgangan saboqlardan - Shimoliy Koreyani jalb qilmaslik Shimoliy Koreyaning yadroviy quroli kabi yomon oqibatlarga olib kelishini o'rganishdan bosh tortmoqda. Ushbu stsenariyga kasal Kim Chen Ir va Janubiy Koreya, Yaponiya va Qo'shma Shtatlardagi urush tarafdori kuchlarining yomon razvedka ma'lumotlarini qo'shing - va siz yarim orolda juda xavfli vaziyatga egasiz.
1949 yilda amerikalik faxriy jurnalist Anna Luiza Strong Koreya urushi arafasida shunday yozgan edi: โKelgusi kunlarda Koreya sarlavhalarni taqdim etishda davom etadi. Shunga qaramay, bu mamlakat haqida jamoatchilik kam ma'lumotga ega va aksariyat sarlavhalar faktlarni ochib berish o'rniga, buzib ko'rsatadi. โ Kuchliroq aqlliroq bo'lishi mumkin emas edi va shukrki, bu buzilishni hujjatlashtirgan kishi aql bovar qilmaydigan jurnalist IF Stoun edi. Men hozirgina "Koreya urushining yashirin tarixi" ni o'qib chiqdim, u nihoyat 1952 yilda nashr qilish imkoniyatiga ega bo'ldi. Oylik ko'rib chiqish chunki AQSH yoki Buyuk Britaniyadagi hech bir asosiy nashriyot Makkartiizm avjida boสปlishga tayyor emas edi.
1952 yilda kitob noshirlari shunday deb yozgan edilar: โMashhur jurnalist IF Stounning ushbu kitobi Koreya urushining mutlaqo boshqacha rasmini chizadi, bu aslida rasmiy versiyaga deyarli har bir nuqtada ziddir. O'quvchi, uning moyilligi yoki niyatidan qat'i nazar, u Koreya urushi haqida tez-tez aytilgan narsalarni Stoun tomonidan taqdim etilgan faktlar va talqinlar bilan solishtirishga majbur bo'lganini qayta-qayta topadi. Bundan tashqari, u tanlashga, bir variantni qabul qilishga va ikkinchisini rad etishga majbur ekanligini tushunadi, chunki ikkalasi bir-biriga zid va murosasizdir.
Shunday qilib, biz bugun Amerika Qo'shma Shtatlarida turibmiz, u erda nafaqat Shimoliy Koreya bo'yicha joriy razvedka ma'lumotlari, bir xil eski rivoyatlarni davom ettiruvchi yirik ommaviy axborot vositalari, balki AQShning Koreyani 60 yildan ortiq bosib olganligi haqidagi barcha asoslar hali ham qo'pol ravishda buzilgan.
Aksariyat amerikaliklar, agar Koreya urushi haqida biror narsa bilsalar ham, AQSh Koreyaga birinchi marta 1950 yilda Janubiy Koreyani Shimoliy Koreya bosqinidan "ozod qilish" uchun qo'ngan va Koreya 38 ga bo'lingan deb ishonishadi.th janglar to'xtatilgandan keyin parallel.
Birinchisi, Koreyaning 38-ga bo'linishiga mualliflik qilgan AQSh edith shunga o'xshash urush bo'lishidan oldin ham. Keyin urush departamenti zobiti Din Rusk National Geographic sahifasini yirtib tashladi va 38-sonli chiziqqa chiziq tortdi.th parallel ravishda Seulni Qo'shma Shtatlar nazorati ostida ushlab turish. Ko'pgina koreys tarixchilari ta'kidlaganidek, ha, Sovetlar rozi bo'lishdi, lekin Stalin hech qachon og'zaki kelishuvni imzolamagan yoki tuzmagan; bu shunchaki de-fakto qabul qilish edi. Va AQSh hech kim bilan maslahatlashmadi, koreys xalqi bilan ham.
AQSh Yaponiyaning Tinch okeani urushidagi mag'lubiyatidan so'ng Incheonga qo'ndi va uch yil davomida harbiy hukumat o'rnatdi va Yaponiya mustamlakasi davrida politsiya, harbiy va byurokratiya sohasida tajribaga ega bo'lgan koreyslar elitasini hokimiyatga qo'ydi. Bir lahza bu haqda o'ylab ko'ring - xalq qo'mitalari tashkil etgan va yaponiyaliklar tomonidan o'zlariga singdirilgan qullikdan mustaqil bo'lish lahzasini, keyin Amerika Qo'shma Shtatlari tomonidan "ozod qilinishini" kutgan millionlab koreyslarni tasavvur qiling. yaponlar bilan hamkorlik qilgan koreyslar bilan zolimlar.
Ammo fojia davom etdi. Amerika Qo'shma Shtatlarida "Unutilgan urush" deb nomlanuvchi Koreya urushi o'sha paytda harbiy jihatdan "kuygan yer" siyosati sifatida tanilgan edi, bu uch yillik yong'in bombardimon kampaniyasi edi. Ikkinchi jahon urushi davrida Yevropaga qaraganda Koreyaga nafaqat koโproq bomba tashlangan, balki Vyetnam urushi davridagidan ham koโproq napalm ishlatilgan. 400,000 yilda 1950 420,000 aholisi bo'lgan Pxenyan shahriga taxminan XNUMX XNUMX AQSh bombasi tashlangan - har bir aholiga bittadan ko'p. Urush paytida prezident Trumen Shimoliy Koreyaga atom bombasini tashlashni jiddiy o'ylab ko'rdi.
IF Stounning kitobini o'qish meni nima ko'proq kasal qilganini bilmayman. Bu Makartur va Trumen tomonidan uydirilgan yolg'onmi, bu yolg'onlarning ommaviy axborot vositalarining sarlavhalari orqali sodir bo'lishi, urushga jahannam bo'lgan quturgan anti-kommunistlar tomonidan tinchlik har qadamda barbod bo'lganligi yoki amerikaliklarning Koreya hayotiga ochiqchasiga e'tiborsizligimi?
Men o'qishim kerak bo'lgan izohga duch keldim: "25 yil 1951 iyunda Uzoq Sharq Harbiy havo kuchlari bombardimonchi samolyotlari qo'mondoni kichik general-mayor Emmet O'Donnell Senatga guvohlik berdi: "Men shuni aytmoqchimanki, butun, deyarli butun Koreya yarim oroli shunchaki dahshatli tartibsizlik. Hammasi vayron qilingan. Nomga loyiq hech narsa yo'q ... Koreyada boshqa nishonlar yo'q edi. Shimoliy Koreyaga nisbatan munosabat juda ko'p. Janubiy Koreyaga munosabat qanday? Britaniyaning nufuzli harbiy nashri Brassey's Annual: The Armed Forces Yearbook o'zining 1951 yildagi nashrida shunday deydi: โUrush janubiy koreyaliklarga e'tibor bermasdan olib borildi va ularning baxtsiz mamlakati bo'lishi kerak bo'lgan davlat emas, balki maydon sifatida qaraldi. ozod qilingan. Natijada janglar juda shafqatsiz kechdi va Janubiy Koreya endi davlat sifatida mavjud emasligini aytish mubolag'a bo'lmaydi. Uning shaharlari vayron bo'ldi, tirikchilik vositalarining ko'p qismi yo'q qilindi va kam sonli aholisi xayriyaga qaram bo'lgan ma'yus massaga aylandi ... Amerika askariga u nima uchun jang qilayotganini tushuntirishga ozgina urinishlar qilindi ... Milliy nafrat va kommunizm qo'rquvi ko'p hollarda uni beg'araz jangovarlik bilan qo'zg'atish uchun etarli... Biroq bu janubiy koreyaliklarga har qanday hamdardlikni keltirib chiqara olmadi, albatta, qo'shinlarning bolalar va adashgan itlarga ko'rsatadigan ming bir mehridan tashqari... Janubiy Koreyalik afsuski, 38-yildan shimoldagi amakivachchalari kabi โgookโ deb hisoblangan.th parallel."
Endi men Koreya urushi nima uchun Unutilgan urush deb nomlanishini tushuna olaman: AQShning Koreya yarim orolidagi roli sharmandali meros bo'lib, tobora ko'proq ma'lumotlar paydo bo'lishi bilan men AQSh nima uchun narsalarni yashirishni xohlayotganini tushuna olaman.
Xo'sh, Koreya urushi to'xtaganiga 56 yil bo'ldi va AQShning Koreya yarim orolida 60 30,000 ga yaqin askarlari borligiga 20 yildan oshdi. Oxirgi 8,000 yil ichida Janubiy Koreyada demokratiya ochilganiga qaramay, biz hali ham Koreyani ozod qilish haqidagi "rasmiy" uydirma rivoyatda qolibmiz, bu bizga yangi tadqiqotlarni keltirib chiqardi, bu bizga Koreyaning ozodligi haqidagi rolni yanada yaxshiroq tushunish imkonini beradi. Koreyadagi amerikaliklar. Shunga qaramay, AQSh hukumatining "rasmiy" tarixini xalqlar tarixi bilan suiiste'mol qilish ko'pincha XNUMX funtlik gorilla bilan kurashga o'xshaydi.
Ba'zi kunlarda men Koreyani tinchlik va birlashtirish uchun nima uchun bu ishni davom ettirayotganimni so'rayman va bu xonada xuddi shunday his qilayotgan son-sanoqsiz faollar borligini tasavvur qilaman. Siz asosiy ommaviy axborot vositalarining Koreya haqidagi yoritilishini o'qidingiz va haqiqat yoki yarashish istiqbollari haqida juda tushkunlikka tushasiz.
Lekin aytaman. Men kattalar hayotimning ko'p qismini ijtimoiy adolat uchun ishlagan faol bo'lganman. Koreys xalqining tinchlikka, adolatga, shifo va o'z suverenitetiga intilishidan ko'ra ko'proq ilhomlantiruvchi va yurakni quvontiradigan harakat yo'q. Men Pxentek qishlog'i aholisi โ halmonlar va haddabugelar, AQSh harbiy bazasini kengaytirish uchun tanalarini o'z uylari va yerlarini vayron qilishdan himoya qilish uchun foydalangan oddiy fermerlar haqida o'ylayman. Men Shimoliy Koreyada uchrashgan, Janubiy Koreya qamoqxonalarida 40 yilgacha o'tirgan, har kuni qiynoqlarga uchragan va oilalari tomonidan surgun qilingan, Koreyaning suverenitetga bo'lgan huquqiga ishongan keksa siyosiy mahbuslar haqida o'ylayman. Men diktaturaning og'ir repressiyasi ostida kurashgan va demokratiya uchun kurashgan Janubiy Koreyadagi harakat haqida o'ylayman. Men Koreya urushi oldidan va paytidagi nogunri, cheju-do va boshqa son-sanoqsiz qirg'in joylaridan kelgan oilalar haqida o'ylayman - va sukut saqlash uchun barcha bosimlarga qaramay - Janubiy Koreya va AQShning qirg'inlarda ishtiroki haqida gapirishdi va gaplashishdi.
Qo'shma Shtatlarda o'zimni juda chekka his qilishimga qaramay, barcha noto'g'ri ma'lumotlarga qaramay, oilam Park Chung Xi davrida Janubiy Koreyani tark etganida sovuq urush mentaliteti bilan birga olib borganligi naqadar aql bovar qilmaydiganligini tushunaman. AQSh ommaviy axborot vositalaridan olib borilayotgan har kungi targ'ibotlarga qaramay, men Koreya xalqining tarixini o'rgandim.
Lekin menga ishoning, bu juda ko'p mehnat, o'qish, o'rganish va ochiq fikr va qalbni saqlash uchun fidoyilikni talab qiladi. Va bu haqiqatni bilish uchun hujumga, qizil o'ljaga, oilangizdan ajralgan holda ulkan jasorat kerak. Va bu haqda yozish va gapirishga tayyor bo'lish uchun yanada jasorat. Ammo bu xonadagi ko'pchilik buni tasdiqlashi mumkin, siz haqiqatni va haqiqiy tarixni bilganingizdan so'ng, undan yuz o'gira olmaysiz. Sizga rasmiy rivoyatga qarshi chiqish va davolanishga hissa qo'shish uchun qo'lingizdan kelganini qilish mas'uliyati berilgan.
AQSh Koreyani bosib olishining haqiqiy tarixini biladigan har bir kishi harakat qilish va hozir harakat qilish uchun jamoaviy mas'uliyatga ega. Hali ham bo'lingan 10 milliondan ortiq oilalar va millionlab oqsoqollar yaqin orada o'z birodarlari bilan birlashmasdan o'tib ketishadi. Barcha hukumatlar (AQSh, Janubiy va Shimoliy Koreya) 1.2 million mina bilan to'yingan toza hudud bo'lgan demilitarizatsiya zonasini yanada harbiylashtirish uchun milliardlab dollarlarni behuda sarflamoqda. 22 million shimoliy koreyaliklar oziq-ovqat, dori-darmon, elektr energiyasi bilan kurashmoqda va minglab shimoliy koreyalik muhojirlar iqtisodiy omon qolish yo'lida ekspluatatsiya qilinmoqda. Li Myon Bakning avtoritar hukmronligi davrida Janubiy Koreyada ishchilar huquqlari, fermerlar huquqlari va birlashish uchun harakatlar qattiq repressiya qilinmoqda. Janubiy koreyalik bir olim menga yaqinda aytganidek, "qiynoqlardan tashqari, bu Pak Chung Xi davridagi davrga o'xshaydi". Koreya urushi tugashi kerak va kalit AQShda.
O'tgan dekabr oyida AQShning Janubiy Koreyadagi sobiq elchisi Jeyms Leni shunday degan edi:
โBugungacha boสปlgan barcha muzokaralarni qoralagan narsalardan biri bu Koreya urushining hal etilmagan maqomidir. Tinchlik shartnomasi munosabatlar uchun asos bo'lib, boshqaning qonuniyligi va uning mavjud bo'lish huquqi masalasini yo'q qiladi. Bunday tinchlik shartnomasi bo'lmasa, har bir nizo boshqa tomonning qonuniyligi haqidagi savolni qaytadan keltirib chiqaradi.
Vaqtinchalik sulhni doimiy tinchlik shartnomasi bilan almashtirish orqali Koreya urushini tugatishimiz kerak. Agar biron bir prezident bunga erisha olsa, bu Obama. Va agar biron bir avlod buni amalga oshira olsa, bu o'sha avloddir.
* Kristin An Koreya siyosat instituti xodimi (www.kpolicy.org) va shuningdek, Koreya urushini tugatish milliy kampaniyasining a'zosi (www.endthekoreanwar.org).
1 Hazel Smit San-Fransiskodagi Greys soboridagi tadbirda nutq so'zlamoqda, 23-iyun, 2009 yil.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq