Ishchilar va tashkilotchilar tashqi aralashuv, rahbariyatning kelishuvi, kasaba uyushmasi noto'g'ri qadamlari, ikki bosqichli kelishuvlar va Neil Youngni tilga oladilar.
"Men hayajondaman", dedi avtoulovchi Jastin King juma kuni kechqurun rejalashtirilgan g'alaba ziyofatiga tayyorgarlik ko'rish uchun kovboy etiklarini kiyganida. Taxminan soat 10:XNUMX da Birlashgan avtomobil ishchilari kasaba uyushmasi va Volkswagen Tenn shtatining Chattanuga shahridagi Volkswagen zavodida uch kunlik kasaba uyushmasi saylovlari natijalarini e'lon qiladi.
Kingning hayajonlanishiga asos bor edi. Taxminan uch yil davomida u kasaba uyushmasini o'z zavodiga kiritish uchun kampaniya olib bordi. Haydovchilarning etakchilaridan biri sifatida uning fikricha, UAW zavodning 1,550 soatlik ishchilarining ko'pchiligi tomonidan qo'llab-quvvatlangan. Aksariyat kasaba uyushmalaridan farqli o'laroq, tashkilotchilar kompaniya ishchilarning ishiga tahdid solayotganidan xavotirlanishga hojat yo'q edi, chunki Volkwagen bu jarayonda betaraf qolishga rozi bo'lgan, shuning uchun King qo'llab-quvvatlanishiga ehtiyotkorona optimizm bilan qaragan.
Ammo Jastin King hech qachon g'alaba ziyofatidan zavqlana olmadi. Biz gaplashganimizdan bir soat o'tgach, nafaqadagi tuman sudi sudyasi Samuel X. Peyn Volkswagen o'quv muassasasida yig'ilgan bir xonali muxbirlarga UAW kampaniyada mag'lub bo'lganini e'lon qildi, 626 ishchi kasaba uyushmasini yoqlab, 712 nafari qarshi ovoz berdi. Ko'plab kasaba uyushmalari saylovi natijalarini ko'rgan mehnat muxbirlari uchun bu hayratlanarli yangilik edi. Qanday qilib kasaba uyushmasi qarshilik ko'rsatmagan kampaniyani yo'qotishi mumkin?
Volkswagen 22 sahifalik betaraflik shartnomasini imzoladi, unda Chattanoga zavodida kasaba uyushmasi saylovlariga aralashmaslik va'dasi berildi. Kompaniya hatto fevral oyi boshida kasaba uyushmasini tashkil etishning afzalliklari haqida taqdimot o'tkazish uchun do'konga qo'ydi.
O'sha 712 nafar ishchining har biri nima uchun kasaba uyushmasiga qarshi ovoz bergani va UAW ularni birma-bir mag'lub etish uchun qanday yo'l tutishi mumkinligini aytish mumkin emas. Biroq, Ushbu vaqtlardaKasaba uyushmasi tarafdorlari va kasaba uyushmalariga qarshi ishchilar, shuningdek, Volkswagenning past darajadagi nazoratchilari, UAWning yuqori mansabdor shaxslari va jamoat faollari bilan suhbatlar omillarning birlashuviga ishora qiladi, jumladan GOP siyosatchilarining tashqi aralashuvi va past darajadagi kasaba uyushmalariga qarshi ruxsat etilmagan faoliyat. - darajadagi nazoratchilar. Ba'zilar, shuningdek, UAW tomonidan noto'g'ri qadamlar va uning oldingi kelishuv bitimlari bilan bog'liq xavotirlar rol o'ynaganmi yoki yo'qmi, degan savolni berishdi.
GOP ta'siri
UAW bu yo'qotishni o'ng qanot siyosatchilarning jamoat birlashmalariga qarshi tahdidlari bilan bog'ladi. Saylov natijalaridan so'ng darhol UAW prezidenti Bob King jurnalistlarga shunday dedi: โBiz juda xafamiz. Bu saylovga tashqi aralashuvdan ham gโazabdamiz. Bu mamlakatda hech qachon AQSh senatori, gubernatori va qonun chiqaruvchi organ rahbari kompaniyani ragโbatlantirish bilan qoโrqitganini va ishchilarga mahsulot yoโqotilishi bilan tahdid qilganini koโrmaganmiz. Bu g'alati narsa."
O'tgan hafta, Tennessi shtatining respublikachi gubernatori Bill Haslam Tennessiliklarga aytdi, โMenimcha, boshqa yetkazib beruvchilarni jalb qilish qobiliyatimiz nuqtai nazaridan ovoz berishning ba'zi oqibatlari bor. Biz boshqa kompaniyalarni yollaganimizda, bu har safar paydo bo'ladi.
Dushanba kuni, saylov boshlanishidan ikki kun oldin, Respublikachilar shtat Senati spikeri Pro Tempore Bo Uotson va Respublikachilar palatasida ko'pchilik yetakchisi Jerald Makkormik, agar zavod birlashgan bo'lsa, Volkswagen kelajakda davlat subsidiyalarini ololmasligi mumkinligini aytdi.
Chorshanba kuni AQSh senatori Bob Korker (R-Tenn.) - Chattanuga sobiq meri - o'tgan hafta davom etayotgan saylovlar haqida ochiqchasiga izoh bermaslikka va'da bergan edi. yana bahsga kirishdi "Men bugun suhbatlar o'tkazdim va agar ishchilar UAWga qarshi ovoz berishsa, Volkswagen yaqin haftalarda Chattanuga shahrida o'zining yangi o'rta o'lchamli SUVni ishlab chiqarishini e'lon qiladi, degan ishonchim komil."
Volkswagen Chattanooga raisi va bosh direktori Frenk Fisher kasaba uyushmasi saylovi SUV qaroriga ta'sir qilmasligini aytib, Korkerni rad etganida, Korker ikki baravar kamaydi. "Menga ishoning, Volkswagenni kengaytirish bo'yicha qarorlar Chattanuga zavodida hech kim tomonidan qabul qilinmayapti va biz Frenk Fisher matbuot so'rovlariga javob berganida eski suhbat nuqtalaridan foydalanishi kerakligini juda yaxshi bilamiz", dedi Korker. dedi payshanba kungi bayonotda. "Buncha yillardan keyin va Volkswagen bilan aloqalarimdan so'ng, men kechagi bayonotim haqiqat va haqiqat ekanligiga ishonchim komil bo'lmasa, aytmagan bo'lardim."
Ovoz berish e'lon qilinganidan keyin o'tkazilgan matbuot anjumanida UAW kotibi g'aznachisi Dennis Uilyams kasaba uyushmasi prezidenti Bob Kingni qo'llab-quvvatlab, respublikachi siyosatchilarning bayonotlari tufayli ittifoqni qo'llab-quvvatlamaganini aybladi.
"Gubernator o'z fikrlarini bildirganida, biz o'sha paytda qandaydir harakatni ko'rdik", dedi Uilyams. โSenator Korker ishtirok etmasligini aytib, keyin Vashingtondan qaytib kelganida, bizda nimadir sodir boสปlayotganini his qildik. Qirq uch ovoz farq edi, shuning uchun Amerika Qo'shma Shtatlarida kompaniya va kasaba uyushmalari birlashib, adolatli saylov jarayoni sodir bo'lganda, bu juda bezovta qiladi.
UAW, shuningdek, saylovdan ko'p o'tmay, u qonuniy variantlarni o'rganayotganini va Korker, gubernator va Tennessi shtat uyi va Senat rahbarlarining tahdidlari tufayli Milliy mehnat munosabatlari kengashiga yangi saylovlar o'tkazishni buyurishni so'rashi mumkinligini e'lon qildi.
Zavoddagi qarshilik
Biroq, kasaba uyushmalari saylovlari paytida ishchilarning ishini yo'qotish tahdidi odatiy holdir - garchi ular odatda tashqi kuchlar tomonidan emas, balki boshqaruv tomonidan kelib chiqadi - va kasaba uyushmalari ko'pincha ustunlik qiladi. Kasaba uyushma tarafdorlari ham, kasaba uyushmalariga qarshi faollar ham kasaba uyushma harakatini izdan chiqarishda boshqa omillar muhim rol o'ynaganini aytishdi.
Betaraflik kelishuvi Volkswagen kompaniyasiga haydovchiga qarshi kampaniya olib borishni taqiqlagan bo'lsa-da, zavod ishchisi va kasaba uyushma faoli Bayron Spenserning aytishicha, kasaba uyushmasiga kirish huquqiga ega bo'lmagan past darajadagi rahbarlar va maoshli xodimlar ko'rsatmalarga e'tibor bermagan va haydovchiga faol qarshilik ko'rsatgan. U, shuningdek, kasaba uyushmalari sayloviga bir necha kun qolganda zavodda bir nechta past darajadagi rahbarlar va maoshli xodimlarning "Ovoz bermang" futbolkalarini kiyib olganini ko'rgan.
UAW tarafdori Ueyn Kliettning aytishicha, maoshli xodimlarning qarshiligi kampaniyaga zarar yetkazganiga shubha yo'q. "Pilot Hall (zavoddagi nufuzli ilmiy-tadqiqot va ishlanmalar markazi)ning maoshli odamlari o'tgan haftada har kuni [UAWga qarshi] ko'ylaklari bilan ajralib turishdi va men ular ovozlarni o'z yo'liga o'tkazganiga ishonaman", deydi Kliett.
Haqiqatdan ham, Ushbu vaqtlarda faol ishtirok etgan bir maoshli xodim Meri Fiorello bilan suhbatlashdi โ 2 UAW qo'mita, kasaba uyushmasiga kirish huquqiga ega bo'lgan bir guruh soatlik ishchilar tomonidan tashkil etilgan kasaba uyushmalariga qarshi harakat.
"Siz maoshli yordamchi nuqtai nazardan qarashingiz kerak", deydi Fiorello. โBu erda mening vazifam ularga o'z ishlarini bajarishda yordam berishdir. Mashina ishlab chiqarmasalar, menga maosh olmayman, kasaba uyushmasi esa hammasini qiyinlashtiryapti. Agar ular mendan biror narsa va bu kasaba uyushma muassasasi bo'yicha yordam so'rashni xohlasalar, ular kelib, mendan yordam so'rashlari mumkin emas. Va bu bizni jamoa bo'lishimizni juda qiyinlashtiradi - va biz bir jamoamiz va bir guruh Detroytdan kelib, qanday bo'lishimiz kerakligini aytishi juda xafa bo'ladi.
UAW tanqidlari
โ 2 UAW kampaniyasi UAW imzolagan betaraflik shartnomasidan foydalangan munozara qilish kasaba uyushmasi rahbariyat bilan ishchilar ishtirokisiz korruptsion bitimlar tuzayotgani. Ittifoqqa qarshi kampaniya shuni ta'kidladiki betaraflik shartnomasi UAW Volkswagenning Qo'shma Shtatlardagi raqobatchilari tomonidan taklif qilinganidan yuqori ish haqi uchun savdolashmasligini ko'rsatgandek tuyuldi. UAW va Volkswagen "[Volkswagen] AQSh va Shimoliy Amerikadagi raqobatchilarga nisbatan ega bo'lgan xarajat va boshqa raqobatdosh ustunliklarni saqlab qolish va iloji boricha oshirishga" kelishib oldilar.
"Biz odamlarga ular orqalarida kelishuvga erishganliklarini tushunishga majbur qildik - [ishchilar] bu haqda gapirishga qodir emas edilar", dedi 2-UAW zavodining soatlik ishchisi Mayk Jarvis kecha zavod tashqarisida jurnalistlarga.
Fiorello, shuningdek, UAW ning boshqa avtomobil ishlab chiqaruvchilar bilan savdolashishdagi o'tmishdagi imtiyozlarini nega ittifoqqa qarshi chiqqaniga yana bir misol sifatida keltirdi. a.da shartnoma bo'yicha muzokaralar seriyasi 1990-yillarning oxiri va 2000-yillarda UAW Volkswagenning Katta uchlik avtomobil ishlab chiqaruvchilari - General Motors, Ford va Chryslerdagi raqobatchilarida ikki darajali ish haqi tizimiga rozi bo'ldi. Ikki bosqichli shartnomalar yangi ishga qabul qilinganlar mavjud ishchilarga qaraganda sezilarli darajada kamroq maosh olishlarini belgilaydi. Fiorelloning ta'kidlashicha, hozirda Volkswagen-da yangi kasaba uyushmasi bo'lmagan yig'ish liniyasi ishchilari ishga tushadi Soatiga $ 14.50- bu Tennessi va O'rta G'arb o'rtasidagi yashash narxidagi tafovutlar hisobga olinsa, shubhasiz bir oz yuqoriroqdir. soatiga atigi $16 boshlang'ich to'lov UAW ikki bosqichli shartnomalar bo'yicha Katta Uchlikda.
โMana, bu shunday muammo. Bizning yigitlar kasaba uyushmasidan (katta uchlikdagi ishchilardan) ko'proq maosh olishadiโ, - deydi Fiorello.
โ 2 UAW kampaniyasi uchun veb-sayt yaratgan soatlik ishchi Mayk Burton: "UAW nimani taklif qilmoqda, biz ularsiz ham qila olamiz", deydi. โBizga faqat bitta tanlov (birlashma) berildi. Sizga faqat bitta tanlov berilsa, bu BS. Agar bizda kasaba uyushmasi bu erga kelib, ochiqchasiga: "Mana biz taklif qilishimiz mumkin", deb aytsa yaxshi bo'lardi.
"Men ittifoqqa qarshi emasman, men UAWga qarshiman", deb davom etadi Burton. "U erda ajoyib kasaba uyushmalari bor va bizga ulardan hech biri taklif qilinmadi."
Bertonning argumenti senator Bob Korkerni aks ettirgandek tuyuldi kabi bayonotlarni muntazam ravishda bildirgan, โโGap kasaba uyushmasi yoki ittifoqqa qarshi emas, UAWning biznes yuritishi haqida.โ
So'ralganda Ushbu vaqtlarda agar UAWning ikki bosqichli shartnomalar tarixi kasaba uyushmalarining skeptik ishchilarni jalb qilish qobiliyatiga putur etkazsa, UAW prezidenti Bob King shunday javob berdi: โBilmayman. Men taxmin qilmoqchi emasman, chunki men zavodda bo'lmaganman.
Savol bergan Lidiya DePillis Washington Post Nima uchun kasaba uyushma jamoaviy bitim doirasida xarajatlarni cheklash choralariga rozi bo'lganligi haqida King shunday javob berdi: "Bizning falsafamiz shundaki, biz muvaffaqiyatga erishish uchun kompaniyalar bilan hamkorlikda ishlashni xohlaymiz. Kompaniyaning uzoq muddatli muvaffaqiyatiga do'kondagi ko'k va oq yoqali ishchilardan ko'ra ko'proq hech kim xavf tug'dirmaydi. Biz ishlayotgan har bir kompaniya bilan biz raqobatbardoshlik haqida qaygโuramizโ.
Ba'zi mehnat kuzatuvchilari betaraflik shartnomasidagi qoidalar UAWning o'z fikrini bildirish qobiliyatiga ham to'sqinlik qilgan bo'lishi mumkinmi, degan savolga javob berishdi. "Betaraflik kelishuvlari ko'pincha ish beruvchining shov-shuvli qarshiliklaridan qochishga yordam bergan bo'lsa-da, kasaba uyushmalari ham kuchli tashkiliy yoki muzokara vositalaridan voz kechishi kerak", deydi mehnat huquqshunosi va Century Foundation xodimi Moshe Marvit. Chattanooga haydovchisi holatida, betaraflik shartnomasi UAWga Volkswagen haqida salbiy izoh berishni taqiqladi. Shuningdek, u UAWning ishchilar bilan o'z uylarida yakkama-yakka uchrashuvlar o'tkazishiga to'sqinlik qildi, bundan tashqari, ishchining aniq iltimosi bo'lmagan. Uyga tashrif buyurish kasaba uyushma tashkilotchilari tomonidan ishchilar bilan ishonchni mustahkamlash va shaxsiy ehtiyojlar va tashvishlar haqidagi savollarga javob berish uchun qo'llaniladigan keng tarqalgan taktikadir. Ko'p yillik mehnat tashkilotchisi Piter Xogness UAW uyga tashrif buyurmaganidan shunchalik hayratda ediki, u bugun menga xabar yuborib, bu rostmi yoki yo'qligini so'radi.
So'ralganda Ushbu vaqtlarda agar uyga tashrif buyurishning iloji yo'qligi kasaba uyushmasiga zarar keltirsa, UAW kotibi - g'aznachi Dennis Uilyams shunchaki "Yo'q" deb javob berdi.
Shuningdek, kasaba uyushmasi tarafdorlari bilan suhbatlashgan mahalla faollari Ushbu vaqtlarda UAW bilan munosabatlariga putur etkazishdan qo'rqib, anonimlik sharti bilan, UAWni Chattanooga jamoatchiligini kengroq jalb qilishda yordam berishdagi qiyinchiliklar haqida gapirdi. Chattanogaga qilgan ikki safarim davomida men bilan suhbatlashgan ko'plab faollar, UAW mahalliy radio, gazetalar va bilbordlarda doimiy ravishda portlatilayotganini ko'rganlarida, ular jamiyatni qo'llab-quvvatlashga yordam berish uchun ishtirok etishni xohlashlarini aytishdi.
Biroq, ular UAW ular bilan hamkorlik qilishda iliq bo'lganini aytishadi. Haqiqatan ham, men dekabr oyida tashkil etilgan forumda qatnashganimda Ishchilar uchun Chattanooga, tashkiliy harakatga mahalliy yordam ko'rsatish uchun mo'ljallangan jamoat guruhida 150 dan ortiq jamoat faollari qatnashdi - ko'plari turli hududdagi kasaba uyushmalaridan - lekin men faqat uchta UAW a'zosiga duch keldim. Jamiyat faollarining ta'kidlashicha, ular UAW bilan birdamlik sa'y-harakatlarini muvofiqlashtirish yo'llarini topishda qiynalganlar, ularning kampaniyasi jamiyatga asoslangan emas, balki izolyatsiya sifatida ko'rgan.
"Janubda siz bilan jang qilmasdan sizni qo'llab-quvvatlamasdan g'alaba qozonishning iloji yo'q", dedi anonim qolishni afzal ko'rgan Chattanuga jamoat tashkilotchisi. "Chunki Janub ittifoqqa qarshi yirik kampaniyadir."
Qattiq janubiy iqlim
Shunga qaramay, kunning oxirida kasaba uyushmalari kasaba uyushmalari saylovlarida doimo noto'g'ri qadamlar qo'yishadi va ko'pincha rahbariyatning qarshiliklariga duch kelishadi va ishchilar ba'zan g'alaba qozonishadi. Darhaqiqat, NLRB kasaba uyushmalari g'alaba qozonganini xabar qiladi 60 foiz 2013-moliya yilida bo'lib o'tgan saylovlar soni. Xo'sh, nega UAW Chattanugada g'alaba qozona olmadi?
"Biz kerakli raqamga egamiz deb o'yladik", deydi Kliett. โBiz kunlar davomida tahlil qilishimiz mumkin, lekin aniq bilmaymiz, lekin menimcha, siyosatchilarimiz tomonidan olib borilgan salbiy kampaniyaning soโnggi daqiqalari baโzi ovozlarni โyoโqโga aylantirdi. Bu odamlar bilan nima bo'lyapti? Lynyrd Skynyrd Nil Yang tomonidan yozilgan "Janubiy odam" qo'shig'ini yoqtirmagan bo'lishi mumkin, ammo Nilning fikri bor edi.
1974 yilgi "Sweet Home Alabama" qo'shig'ida Lynyrd Skynyrd'dan Ronni Van Zant shunday kuylaydi: "Umid qilamanki, Nil Yang eslaydi: janubiy odamga uning atrofida kerak emas." Lirika kanadalik qo'shiqchi Nil Yangning "Janubiy odam" qo'shig'iga ishora bo'lib, janubliklarni ijtimoiy o'zgarishlarga qarshi ekanliklari uchun tanqid qilgan.
Ammo janubiy bir odam uchun taraqqiyot hali ham erishish mumkin. "Men o'jar odamman", deydi Kliett. โBa'zilar ishdan ketish haqida gapirishmoqda. Dushanba kuni men zavodga boshimni baland koโtarib, birdamlik xabarini vaโz qilamanโ.
To'liq ma'lumot: Muallifning onasi 1988 yilda yopilgunga qadar, Pa., Westmoreland okrugidagi VW zavodida avtomobil yig'ish liniyasida ishlagan va UAW a'zosi edi. UAW veb-sayt homiysi hisoblanadi Bu Vaqtlarda. Tahririyat mazmunida homiylarning roli yo'q.
Mayk Elk bo'lgan Ushbu vaqtlarda Xodimlar yozuvchisi va mehnat blogining doimiy ishtirokchisi Shu Vaqtlarda Ishlash. Unga yetib borish mumkin [elektron pochta bilan himoyalangan].
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq