G'arb yetakchisi e'tirof etilishidan oldin qancha urush jinoyatlarini sodir etishi kerak minnatdor kishi korporativ ommaviy axborot vositalari va muassasa tomonidan? Toni Blerning siyosiy sahnaga qaytishiga hukmronlik qilgan munosabatga qarab baho beradigan bo'lsak, hech qanday cheklov yo'q.
11 iyul kuni shunday bo'ldi e'lon Bler Leyboristlar lideri Ed Milibandning siyosatini ko'rib chiqishga "g'oyalar va tajribani qo'shadi". U 2012 yilgi London Olimpiadasining iqtisodiy va sport merosini qanday qilib "maksimal qilish" bo'yicha maslahat beradi.
The Guardian e'lonni yumshoq tarzda "bahsli harakat" deb ta'rifladi; umuman mamlakatda emas, deb ta'kidlaydi gazeta, lekin "ehtimol, ayniqsa, Leyboristlar partiyasi ichida". Bir Guardian sarlavhasi e'lon qildi "Qirolning qaytishi".
"Chap qanot" Jon Xarris Guardianda o'z vazifasini bajardi Blerning yo'lini tekislash uchun:
U bor-yo'g'i 59 yoshda bo'lib, umrbod tebrangan hayotiylik tasviri va "o'zgarish" qilishga intiladi. 10-o'rinda to'rtinchi o'rin ham kartalarda bo'lishi mumkinmi? Biz buni istisno qilmasligimiz kerak”.
Xarrisning ta'kidlashicha, "barcha xatolari, qonunbuzarliklari va nohaq noto'g'ri mulohazalariga qaramay, uning iste'dodlarida magnitlangan narsa saqlanib qoladi".
Bler Arsenalning Emireyts stadionida leyboristlar pul yig'ish kechki ovqatida paydo bo'lganida, Xarris shunday dedi:
"Uni Iroq urushidagi rolidan g'azablangan majburiy namoyishchilar kutib oldi."
Bu tinchlik namoyishchilarining qiziq tomoni; Bir millionga yaqin odamning o'limiga olib kelgan, to'rt million iroqlik qochqinni yaratgan, Iroq infratuzilmasini vayron qilgan, cheksiz azob-uqubatlarga sabab bo'lgan va "tejamkorlik" davrida juda katta miqdordagi davlat pullarini yoqib yuborgan noqonuniy urushga tortilganidan cheksiz "g'azab". '. Ehtimol, biz britaniyaliklar o'sha mashhur qattiq yuqori labni ko'rsatishimiz va davom etishimiz kerak. Albatta, buni 2009 yilda The Timesning xorijiy muharriri Richard Biston taklif qilgan:
"Bularning barchasi olti yil oldin sodir bo'lgan. Buni yengib o'ting.' ("Urush noto'g'ri ketdi. Qurilish emas. Iroqqa bostirib kirishning qonuniyligi haqida o'ylashni bas qiling. Kampaniyaning o'zi haqiqiy falokat edi", The Times, 26 yil 2009 fevral.)
Yaqinda Times tahririyati Blerning qaytishini olqishladi:
"Mehnat birlashmoqda, mavjud bo'lgan eng yaxshi iste'dodlarga tayanadi va yana jiddiylasha boshlaydi. (“Siyosatda bir yil” tahririyati, The Times, 14 yil 2012 iyul)
Blerning ikkinchi kelishi a tomonidan boshlangan do'stona suhbat BBCning Endryu Marr shousida. Marr, albatta, to'liq sifatida tanilgan xolis siyosiy tahlilchi va bir "Yaxshi va bilimli [sic] intervyu beruvchi" (AQShning Londondagi elchixonasining Xillari Klintonga yo'llagan kabelidan iqtibos keltirish uchun).
Londonning Evening Standard nashri chop etganida PR hujumi davom etdi intervyu gazetani "mehmon-tahrir qilgan" kuni sobiq Bosh vazir bilan. Bir kun kelib yana bosh vazir bo'lishni xohlaydimi? "Albatta", deb javob berdi u. Yordamchi Financial Times intervyu muharrir Lionel Barber bilan e'lon qildi:
“Hokimiyatdan ketganidan besh yil o'tib, Toni Bleyr qayta ishlamoqchi. U yangi katta rolga tayyor. Ammo uni aynan nima boshqarmoqda? Va u dunyoni tinglashga ko'ndira oladimi?
Nomi oshkor etilmagan "do'stlar" va "ittifoqchilar" iqtibos keltirildi, shubhasiz, Bler tomonidan ma'qullangan xabar:
“Doʻstlar, u kattaroq rol oʻynashni juda xohlayotganini aytishadi, chunki u yuqori lavozimlarga nomzod boʻlishga intilayotgani uchun emas, balki bahsning bir qismi boʻlishni xohlaydi. "U haqiqatan ham diqqat markazida bo'lishni xohlaydi", deydi uzoq yillik ittifoqdoshlaridan biri.
Guardian Tahririyat qo'lidan kelganicha yordam berdi:
"U o'zining kitobidan beri teginishni yumshatganga o'xshaydi ["Sayohat", 2011 yilda nashr etilgan]; Balki u xalqaro huquqni biroz hurmat qilishni ham o'rgangandir.' ("Aqlga sig'maydimi? Toni Bler yana Bosh vazirlikka.")
Gazeta davom etdi:
"Bundan tashqari, siyosat tafsilotlari haqida qayg'uradigan vaqt emas - shou-biznes haqida o'ylash kerak. 2007 yilda Jon Meyjor janob Blerning uzoq xayrlashuvini Nelli Melbaga o'xshatdi; kelayotgan kambek uning Sinatra va Elvisga ko'proq o'xshashligini ko'rsatishi kerak. Toni Blerning faqat bitta haqiqiy merosxo'ri bo'lishi mumkin, bu Toni Bler II.
Britaniya liberal jurnalistikasining avangardi rostdan ham Blerning qaytishi uchun tahririyat chaqiruvi bilan chiqishi mumkinmi? Bu butunlay ajablantirilmasligi kerak. Shuni esda tutingki, hatto keyinroq oliy xalqaro jinoyat bosqinchilik Iroq, Guardian hali deb nomlangan o'z o'quvchilari uchun 2005 yilgi umumiy saylovda Blerni qayta saylash uchun.
O'zini kamsituvchi urush jinoyatchisi
O'tgan oy, Guardian targ'ib qilingan Blerning urush qo'zg'atuvchisi bo'lgan Alaster Kempbellning kundaliklari, ulardan birida "Britaniyaning mashhur shvedlari" Sven Goran Eriksson va Ulrika Jonsson bilan bo'lgan uchrashuvi, boshqasi esa sobiq bosh vazirning zaytun moyini yaxshi ko'rishini tasvirlaydi. Bu Jon Pilgerga qoldirildi nuqta qo'ying bu kundaliklarda:
Kempbell iblis Merdokning ustiga Iroq qonini sepmoqchi. Ularning hammasini namlash uchun ko'p narsa bor.
The Guardian muxbiri Endryu Braun, "Izohlar bepul" jurnalining "E'tiqod" bo'limi muharriri, qon ketishidan saqlandi. aytib O'quvchilarning fikricha, Kenterberi arxiyepiskopi Rovan Uilyams bilan yaqinda bo'lib o'tgan munozarada Bler "kulgili va ba'zan o'zini-o'zi kamsituvchi" edi. Braun Blerning kamtarona haziliga misol keltirdi:
"Men bir marta Britaniyada inson huquqlari bo'yicha harakat nima uchun juda yomon g'oya bo'lishi haqida risola yozgan edim - keyin bosh vazir sifatida men uni taqdim etdim."
Ehtimol, hatto urush jinoyatchilari ham "kulgili" va "o'zini kamsituvchi" bo'lishi mumkinligini eslatish foydalidir.
Bundan farqli o'laroq, mustaqil sharhlovchi Metyu Norman buni aniq aytdi Blerga nisbatan nafrat:
"Buni dahshatli strategik noto'g'ri mulohaza, aqldan ozgan neokon tajribasi, urush jinoyati yoki boshqa narsa deb atash mumkin, bu bolalarga o'xshagan so'zlarda juda yaxshi tushuniladi: janob Bler Iroq xalqi uchun so'zlab bo'lmaydigan dahshatli oqibatlarga olib keladigan haqiqatan ham dahshatli ish qildi. qo'shinlar uning ahmoqligini jinoiy javobgarlikka tortishda halok bo'lgan va mayib bo'lganlar, 2005 yil iyul oyida, 30-Olimpiada London shahriga topshirilgandan ertasiga javob portlashlarida halok bo'lganlar va yaralanganlar.
U davom etdi:
“Toni Bler nohaq sharmandali payg‘ambar emas, balki o‘z yurtidagi pariyadir. U pariah, chunki u ko'p yovuzlik bilan til biriktirdi va buning natijasida yuz minglab odamlar halok bo'ldi va millionlab odamlar dahshatli azob chekdi.
Norman to'g'ri ta'kidlaganidek, Bler "matbuotda sodiq ultraslar bilan qurollangan". Bu uning ko'p jihatdan qo'llab-quvvatlovchi tashkilot tomonidan himoyalanishi bilan birga, "ehtimol, er yuzidagi hech qanday kuch uning titan qobig'iga kira olmaydi" degan ma'noni anglatadi.
Ammo Blerni himoya qiluvchi “titan qobiq”ning muhim tarkibiy qismi shundan iboratki, “asosiy” jurnalistlar sobiq bosh vazir va uning sheriklarining harakatlarini urush jinoyati deb ta’riflashdan tiyilishadi. Metyu Norman asabini yo'qotib yozganida, o'zi dovdirab qoldi:
"Buni dahshatli strategik noto'g'ri mulohaza, aqldan ozgan neokon tajribasi, urush jinoyati yoki boshqa narsa deb ayting."
"Matbuotdagi sodiq ultraslar qabili" ga kelsak, Norman hech qanday ism keltirmadi. Lekin ular Normanning shaxsiy gazetasi, Independent gazetasining katta muharrirlarini o'z ichiga oladi; Independent on Sunday gazetasidagi hamkasblaridan kamida bittasi haqida gapirmasa ham bo'ladi, Bler hagiograf. Jon Rentoul. Metyu Norman qumdagi chiziqni bosib o'tmagani kabi, Guardian'dan Saymon Jenkins ham himoya qiladi "O'z-o'zidan oqlash harakati sobiq bosh vazirning obro'sini qutqaradi". Bler va uning sheriklarini Gaagada sudga tortilishi va harbiy jinoyatlarda ayblanayotgani haqidagi har qanday chaqiriq uning e'tiborga olinmasligi bilan ajralib turadi.
Pilger haqli ravishda deydi G'arbning Iroqqa qarshi bosqinchilik urushi:
“Hurmatli, liberal, Bleyrni qoʻllab-quvvatlovchi ommaviy axborot vositalari bunday epik jinoyatning muhim yordamchisi boʻlganini tan olish eʼtibordan chetda qoldi va Britaniyada intellektual va axloqiy halollikning yagona sinovi boʻlib qolmoqda”.
Korporativ ommaviy axborot vositalarining titan qobig'i bilan bir qatorda, Bler ham bo'ladi himoyalangan "Uaytxollda Iroqqa bostirib kirish bilan bog'liq asosiy hujjatlar, xususan o'zi va Jorj Bush o'rtasidagi muzokaralar yozuvlari oshkor etilishiga keskin qarshilik". Bu shuni anglatadiki, Chilkotning Iroq urushi bo'yicha tergovi hozirgacha o'z hisobotini e'lon qilmaydi. 2013. Vazirlar mahkamasining sobiq kotibi Lord O'Donnell Chilkotga Blerning eslatmalarini e'lon qilish Britaniyaning AQSh bilan munosabatlariga putur yetkazishi va jamoatchilik manfaatlariga mos kelmasligini aytgan. Bu "korxona o'zini himoya qilishi kerak" kodidir.
Eron uchun razvedka va faktlarni tuzatish
Haqiqiy yangiliklar tarmog'ida, Enni Makhon va Rey MakGovern eslatib turing Bler Dauning-stritda yuqori martabali vazirlar, oliy harbiy va razvedka amaldorlari bilan AQSh Iroqqa hujumni qanday “oqlashni” rejalashtirayotgani haqida brifing o‘tkazganiga qariyb o‘n yil bo‘ldi. MI6 rahbari ser Richard Dirlov endigina AQShdan qaytgan edi, u yerda hamkasbi, Markaziy razvedka boshqarmasi direktori Jorj Tenet bilan uchrashdi.
mashhur 'Dauning-strit xotirasi', 23 yil 2002 iyuldagi brifingning rasmiy bayonnomasi Dearlove Blerga va hozir bo'lganlarga Tenetdan eshitganlari haqida aytganlarini ochib beradi; ya'ni Bush Saddam Husaynni "terrorizm va ommaviy qirg'in qurollarining uyg'unligi bilan oqlanadigan" urush boshlash orqali olib tashlashga qaror qildi.
Dearlove tushuntirdi u qanday amalga oshirilayotgan edi: “Siyosat atrofida razvedka va faktlar aniqlanmoqda.” Bu 2002 yil aprel oyida Bush va Bler o'rtasida Britaniya bosh vaziri Krouforddagi prezidentning Texasdagi ranchosida qolganida tuzilgan kelishuvdan keyin sodir bo'ldi. Bler Buyuk Britaniya Iroqqa bostirib kirishda yordam berishga va'da berdi.
Makhon va Makgovern eslayman O'sha paytda jamoatchilik o'tkazgan tashviqot kampaniyasi:
2002 yil yozining oxirida Iroqdan kelayotgan sintetik tahdid AQSh-Buyuk Britaniya razvedkasi tomonidan tashviqot mashinasiga aylantirildi. Spin cheksiz edi: "Qiyomatdan 45 daqiqa" qichqirgan sarlavhalar; Saddam Iroqning yadroviy qurol dasturini qayta tiklagani haqidagi yolg'on; va Eron "sariq tort" uran haqidagi sariq jurnalistikani eng qorong'u Afrikadan qidirayotgani aytildi.
Buyuk Britaniya fuqarolari sentyabr oyidagi soxta razvedka ma'lumotlari bilan oziqlangan, so'ngra Iroqqa hujumdan atigi olti hafta oldin, Internetdan olingan 12 yillik nomzodlik dissertatsiyasiga asoslangan "Qo'rqinchli" dosye va tasdiqlanmagan yolg'on bo'lib chiqqan xom razvedka - barchasi ayg'oqchi va siyosatchi tomonidan issiq, dahshatli razvedka sifatida taqdim etilgan.
"Urush uchun ham shunday bo'ldi. Hamma yolg'on; yuz minglab o'lgan, yaralangan, mayib bo'lgan va millionlab iroqlik qochqinlar; hali hech kim hisob bermadi.
Ba'zi aybdorlar javobgarlikka tortilish o'rniga, mukofotlangan:
“Ser Richard Dirlov, agar u sodiqlik bilan gapirsa, bularning barchasiga to'sqinlik qilishi mumkin edi, unga to'liq sharaf bilan nafaqaga chiqishga ruxsat berildi va Kembrij kollejining magistri bo'ldi. Birlashgan razvedka qo'mitasi raisi sifatida soxta ma'lumotlarga imzo chekkan Jon Skarlett MI6da eng yaxshi josuslik va ritsar unvoni bilan taqdirlandi. Jorj Bush Jorj Tenetga Prezidentning Ozodlik medalini berdi - eng oliy fuqarolik mukofoti. Uyatsiz.”
Makhon va Makgovernning ta'kidlashicha, razvedka yana bir bor tuzatilmoqda; bu safar Eronga ehtimoliy hujumni qo'llab-quvvatlash uchun:
“Oʻtgan haftada uch yil avval Skarlett oʻrniga MI6 boshligʻi lavozimini egallagan ser Jon Souers ajoyib nutq soʻzladi va u nafaqat Eronning yadroviy qurol yaratishga urinishini oldini olishda MI6ning operativ roli haqida maqtandi, balki buni ham taʼkidladi. Eron 2014 yilga borib bombaga ega bo'lardi. MI6 ning 2002 yildagi siyosatiga o'xshagan ko'rinishlari.
Va shunga qaramay, hatto AQSh va Isroil agentliklari o'rtasida ham Eronning fikri bor yo'q 2003 yilda uning dasturi to'xtab qolganidan beri yadroviy qurol yaratishga qaror qildi. OAV mutaxassislari bu asosiy haqiqatni tushuna olmayotganga o'xshaydi. Robert Fisk Maqola Kecha yakshanba kungi Independent gazetasida Suriyada Eron va uning yadroviy quroli haqida asossiz da'voni aks ettiruvchi subtitr bor edi. Taxminlarga ko'ra, bu gazetaning muharrirlaridan biri tomonidan yozilgan. Fisk to'g'ridan-to'g'ri o'z muharririga borib, bu noto'g'ri ma'lumot haqida shikoyat qiladimi?
Ammo Eronning yadroviy qurolga ega bo'lmagani mamlakatga to'sqinlik qilmadisaf tortdi g'arbning "aralashuvi" uchun. NATOning sobiq rahbari general Uesli Klarkning ko'rsatmalariga yana bir bor murojaat qilish o'rinlidir. esladi 2001 yilda, 11 sentyabr hujumlaridan bir necha hafta o'tgach, Pentagon generali bilan suhbat:
— U stoliga qo‘l uzatdi. U bir varaq qog'oz oldi. Va u shunday dedi: "Men buni hozirgina yuqoridan tushdim", ya'ni Mudofaa vazirining idorasi - "bugun". Va u shunday dedi: "Bu biz besh yil ichida Iroqdan boshlab, so'ngra Suriya, Livan, Liviya, Somali, Sudan va Erondan boshlab ettita davlatni qanday qilib olib tashlashimizni tasvirlaydigan eslatmadir."
Ko'rinishidan, jurnalistlar bunday noqulay faktlarni e'tiborsiz qoldirib, o'zlariga yordam bera olmaydilar. Shunday qilib, agar jamoatchilik boshqacha talab qilmasa, korporativ muharrirlar va jurnalistlar hokimiyat xizmatida odatiy itoatkorlik rolini bajarishda davom etadilar.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq