Barbara va Devid Forbes tomonidan tarjima qilingan
26 yil 2005 oktyabrda Yevropa parlamenti Saxarov mukofotini nigeriyalik huquqshunos Xauva Ibrohimga, Kubaning oq libosidagi ayollariga va Parijda joylashgan Chegara bilmas muxbirlar tashkilotiga topshirdi. Birinchi laureat Nigeriyada ayollarni toshbo'ron qilishga qarshi kampaniyalar, ikkinchisi xorijiy kuch (AQSh) bilan aloqadorlikda ayblanib qamalgan qarindoshlarini ozod qilishni talab qiladi, Chegara bilmas muxbirlar esa "matbuot erkinligi" kampaniyasini boshqaradi. 1988 yilda tashkil etilgan bo'lib, qiymati 50 000 € bo'lgan mukofot "inson huquqlarini himoya qilish" bilan shug'ullangan shaxslarni taqdirlaydi va ular o'z kuboklarini Strasburgdagi tantanali marosimda katta dabdaba va sharoit bilan oladilar (1).
Bir necha yildirki, YeI AQShning Kubaga nisbatan agressiv siyosatiga moslashdi va 2003-yildagi yig‘ilishida iqtisodiy sanksiyalarni qabul qildi, garchi ular 2004-yildan beri to‘xtatilgan (2). Evropa o'z pozitsiyasini "ichki kelishmovchilik" masalasiga ishora qilib, Kubada "inson huquqlari" hurmat qilinishini ko'rish istagi bilan oqlaydi. Biroq, nima uchun Kuba inson huquqlari buzilishi keng tarqalgan va qo'rqinchli bo'lgan Amerika yarim sharida alohida ta'kidlangan yagona davlat ekanligini tushuntirmaydi. (3).
Masalan, Yevropa Ittifoqi hech qachon Salvador, Gonduras, Meksika, Kolumbiya, Ekvador, Gaiti, Yamayka, Gvatemala, Boliviya, Chili, Paragvay, Urugvay, Gayana, Braziliya, Argentina, Bagama orollari, Kanada, Dominikan Respublikasi, Trinidad va Tobago, Peru, Nikaragua yoki hatto AQSh, ularning hukumatlari faqat o'z vatandoshlarining huquqlarini hurmat qilishga nisbiy tayyorligini ko'rsatadi.
Xalqaro Amnistiya tashkilotining 2005 yilgi hisobotiga ko'ra, Salvadorda kamida 159 ayol dahshatli sharoitda, aybdorlar javobgarlikka tortilmasdan o'ldirilgan. Amnistiyaga ko'ra, "1980-1991 yillardagi qurolli to'qnashuvlar paytida sodir etilgan inson huquqlarining buzilishi holatlari va so'nggi paytlarda sodir bo'lgan holatlar, jumladan, ayollarga nisbatan zo'ravonlik holatlari bo'yicha jazosizlik davom etdi" (4). Xalqaro tashkilotning taʼkidlashicha, 2004-yil avgustida “La Esperanza” qamoqxonasida 31 mahbus aybdorlar soʻroq qilinmasdan vafot etgan. Yevropa Ittifoqi bu voqealar haqida sukut saqladi.
Gonduras misolida, AI "bolalar va yoshlarning zo'ravon o'limlari dahshatli darajada yuqori darajada davom etganini ta'kidladi. Inson huquqlari guruhlari a'zolari, mahalliy guruhlar va lesbiyanlar, geylar, biseksuallar va transgenderlar (LGBT) hamjamiyatlari qo'rqitish, ta'qib qilish va o'lim tahdidlariga duch kelishdi. Ikki mahalliy faol siyosiy mahbuslar edi.'(5) Yevropa Parlamenti bu ikki mahbusni Saxarov mukofotiga munosib nomzodlar deb hisoblashga rozi emas.
Meksika sharmandali hisobot mavzusi: "Inson huquqlari buzilishi, ayniqsa, o'zboshimchalik bilan hibsga olish, qiynoqlar va shafqatsiz munosabatda bo'lish va sud tizimidan noto'g'ri foydalanish keng tarqalgan davlat darajasida davom etdi"¦. . Bir qator huquq himoyachilari tahdid qilingan, uch jurnalist o'ldirilgan. O'tmishda inson huquqlari buzilishida aybdor shaxslarni javobgarlikka tortishdagi muvaffaqiyatlar cheklangan edi. AIning 6 yildagi hisobotiga ko'ra, turli shtatlarda mahalliy saylovlar atrofida siyosiy zo'ravonlik kuzatildi' (2005). Yevropa tomonidan Meksikaga nisbatan hech qanday sanksiya qo‘llanilmagan.
Kolumbiya va uning hukumati inson huquqlari buzilishi bilan bog'liq jiddiy majburiyatlarga ega. Xalqaro Amnistiya ma'lumotlariga ko'ra, "[Autodefensas Unidas do Columbia" ning demobilizatsiyasi] jarayoni, asosan jazosiz qolish, AUC sulhini buzish va harbiylashtirilgan kuchlar tomonidan inson huquqlarining jiddiy va keng tarqalgan buzilishi bilan bog'liq jiddiy xavotirlar saqlanib qolgan ['¦]. O'g'irlash va qirg'in kabi siyosiy zo'ravonlikning ayrim ko'rsatkichlari pasayganiga qaramay, 2004 yilda to'g'ridan-to'g'ri qurolli kuchlar tomonidan suddan tashqari amalga oshirilgan qatllar haqidagi xabarlar ko'paydi. "Yo'qolish" va qiynoqlar hollari yuqoriligicha qolmoqda. ['¦]Yil davomida 1,250 ga yaqin odam o'g'irlab ketildi va 287,000 7 kishi uylarini tashlab ketishga majbur bo'ldi. Yuzlab tinch aholi xavfsizlik kuchlari tomonidan ommaviy va ko'pincha tartibsiz hibsga olingan. Hukumat inson huquqlarini himoya qilishni "terrorizm"ni targ'ib qilish bilan tenglashtiruvchi bayonotlar berishda davom etdi.'(XNUMX) Biroq Vashingtonning sodiq ittifoqchisi Alvaro Uribe hukumati tomonidan sodir etilgan qonunbuzarliklar Yevropa Ittifoqini juda kam qiziqtiradi.
Tashkilotga ko'ra, Ekvadorda "politsiya sudlari politsiya xodimlarining inson huquqlarini buzganlikda ayblangan ishlari bo'yicha yurisdiktsiyani da'vo qilishni davom ettirdi", shuningdek, "qamoqxona sharoitlari og'irligicha qolmoqda". Bundan tashqari, mahalliy aholi va jamoat rahbarlari, shuningdek jurnalistlar, Hukumat siyosatini tanqid qilgani uchun hujumga uchragan, qo'rqitishgan va qo'rqitishgan'(8).
Demokratik yo'l bilan saylangan prezident Jan-Bertran Aristid g'arb davlatlari, shu jumladan Frantsiya tomonidan ag'darilgan Gaiti haqida nima deyish mumkin? O'shandan beri "politsiya kuchlari tomonidan noqonuniy o'ldirishlar, qiynoqlar va shafqatsiz muomalalar haqida ko'plab xabarlar kelib tushdi. O'nlab odamlar ayblovsiz va sudsiz hibsda qoldi, jumladan Jan Bertran Aristid hukumati a'zolari '¦. Sud-huquq tizimi xalqaro standartlarga javob bermaslikda davom etdi, aholini sud kafolatlaridan mahrum qildi va jazosizlikka qarshi kurashga to'sqinlik qildi. Inson huquqlarini jiddiy poymol qilganlikda ayblangan qamoqxonadan qochganlarni qo'lga olish uchun jiddiy sa'y-harakatlar amalga oshirilmadi.'(9) Yevropa qisman javobgar bo'lgan Aristidga qarshi davlat to'ntarishi allaqachon og'ir vaziyatni yanada og'irlashtirdi, shundan tinch aholi birinchi qurbonlari bo'ldi.
Yamayka ham inson huquqlarini mensimaslik borasida tanlovdan chetda qolmaydi. Politsiyaning shafqatsizligi va haddan tashqari kuch ishlatish umumiy valyutadir. “Politsiya shafqatsizligi va politsiya va qurolli kuchlar tomonidan haddan tashqari kuch ishlatish haqidagi xabarlar davom etdi. Qotillikda ayblangan politsiyachilar soni ko'paydi, ammo sudlanganlar yo'q. Kamida 100 kishi politsiya tomonidan o'ldirilgan, ularning aksariyati suddan tashqari qatl etilganini ko'rsatadigan sharoitlarda."Bundan tashqari, qamoqxona sharoitlari shunchalik dahshatliki, Xalqaro Amnistiya ularni "shafqatsiz, g'ayriinsoniy va qadr-qimmatni kamsituvchi muomala" deb ta'riflaydi.(10) Ammo yamaykalik. aholi Vashington uchun ustuvor ahamiyatga ega emas va shuning uchun Evropa parlamenti bu bilan deyarli shug'ullanmaydi.
Gvatemalada "qishloq joylarda zo'ravonlik bilan majburan ko'chirishlar keskin oshdi. Inson huquqlari himoyachilari qo'rqitish va ta'qiblardan azob chekishda davom etishdi. Ayollarga nisbatan zo'ravonlik, xususan, qotilliklar ko'paydi. Jazosizlik endemik bo'lib qoldi, shu jumladan o'tmishdagi inson huquqlari buzilishi uchun'(11) ', lekin Yevropa faqat Kubaga e'tibor qaratmoqda.
Boliviyada "qamoqxona sharoitlari og'irligicha qolar ekan" "mahbuslarga nisbatan qiynoqlar va shafqatsiz munosabatda bo'lish" holatlari xabar qilinishda davom etdi. 2003 yilda namoyishchilar va xavfsizlik kuchlari o'rtasida yuz bergan va 100 dan ortiq kishining hayotiga zomin bo'lgan qarama-qarshiliklar haqida so'rovlar. 2003 yil fevral va oktabr oylarida yuzlab odamlar yarador bo'lgan, haligacha yopilmagan, bu esa hukumat kuchlarining jazosiz qolishiga imkon berdi. Bundan tashqari, 2003-yil fevralida ikki fuqaroni o‘ldirishda ayblangan to‘rt nafar armiya a’zosi bir yil o‘tib, 2004-yil fevralida oqlandi.(12)
Chili boshqa Lotin Amerikasi davlatlaridan farq qilmaydi va "o'tmishdagi inson huquqlari buzilishlari uchun jazosiz qolishni tugatishdagi taraqqiyot sekinlik bilan davom etdi". The
Harbiy tuzum ostida qiynoqlar qurboni bo'lgan 28 000 kishi haligacha tovon pulini olmagan. Bundan tashqari, Amnistiyaga ko'ra, "mapuche mahalliy faollari inson huquqlari poymol qilingan". (13)
Paragvayda dehqon tashkilotlari a’zolari va tub aholi guruhlari ularning ijtimoiy va yerga da’volari natijasida ta’qibga uchradi. Amnesty xalqaro tadqiqotchilariga ko'ra, armiyaga yangi chaqirilganlar ham ko'plab suiiste'mollik holatlarining qurboni bo'lishgan. 100 yildan beri 1989 dan ortiq yangi ishga yollanganlar shubhali sharoitda o'lik holda topilgan. (14)
Urugvaydagi qamoqxonalardagi saqlash sharoitlari xalqaro normalarga ziddir. Mamlakatda ayollarning ahvoli halokatli bo'lib qolmoqda: har to'qqiz kunda bir ayol yoki qiz unga nisbatan zo'ravonlik natijasida vafot etadi. Ayollar tashkilotlari hukumat oiladagi zo'ravonlikka qarshi hech qanday qonunchilikni nazarda tutmayotganidan xavotirda. (15)
Gayanada o'lim jazosi ko'pincha jamiyatning eng kambag'al a'zolariga nisbatan qo'llaniladi. Xalqaro Amnistiyaga ko'ra, "o'lim guruhi" o'nlab odamlarni o'g'irlab ketgan, qiynoqqa solgan va o'ldirgan. Bundan tashqari, politsiya ko'plab qotilliklarda va suddan tashqari qotilliklarda ham ishtirok etadi. Odamlar gavjum bo‘lgan qamoqxonalarda qiynoq va shafqatsiz munosabat holatlari qayd etilgan. Ayollar muntazam ravishda zo'ravonlik qurboni bo'lishadi va odam savdosidan aziyat chekishadi, bu esa ularni fohishalikka majburlaydi, bu esa mamlakatda pandemiyaga aylanib bormoqda. (16)
Braziliya inson huquqlari doimo masxara qilinadigan Amerika qit'asining eng zo'ravon davlatlaridan biri bo'lib qolmoqda. "Yuzlab, ehtimol minglab tinch aholi gumon qilingan otishmalarda politsiya tomonidan o'ldirilgan." San-Paolo shtatida politsiya 663 suiqasd uchun javobgar bo'lsa, Rio-de-Janeyro shtatida esa 983 ta qotillikka aloqador. Qurbonlarning aksariyati yosh, kambag'al, qora tanli yoki aralash irqli erkaklar edi. Ushbu holatlarning ba'zilari bo'yicha tergov ochilgan bo'lsa-da, bir nechtasi juda oldinga siljishdi.'Bir nechta xabarlarda politsiyaning "o'lim guruhlari"da qayta-qayta ishtirok etgani ko'rsatilgan. Qiynoqlardan foydalanish keng tarqalgan va tizimli. Dehqon va mahalliy faollar ham o‘ldirildi. Amnistiyaga ko'ra, "jinoyatchilar katta jazodan mahrum bo'lishdi". (17)
Agar Argentinada zo'ravonlik Braziliyaga qaraganda kamroq tarqalgan bo'lsa, u hali ham mavjud va tashvishli bo'lib qolmoqda. Mendoza qamoqxonasida o‘ta shubhali sharoitda 2004 mahbus o‘lik holda topildi. Sanitariya sharoiti va qamoqxonalardagi odamlarning haddan tashqari ko'pligi ko'plab mahkumlarning sog'lig'ining yomonlashishiga olib keldi. 18 yil noyabr oyida Inson huquqlari bo'yicha Amerikalararo sudi Argentina hukumatini barcha mahbuslarning hayoti va jismoniy farovonligini himoya qilishga chaqirdi. Xuddi shu oyda BMTning Qiynoqlarga qarshi qo'mitasi qiynoqlar va shafqatsiz muomala holatlari ko'pligidan aybdorlarning sudlanganliklari sonining kamligidan afsusda edi. (XNUMX)
Bagama orollarida, Karib dengizidagi sayyohlik arxipelagida mahbuslar Sidni Makkenzi va Kazimierz Kvasiborskiga nisbatan yomon munosabat ularning o'limiga sabab bo'ldi. Boshpana izlovchilar ham tegishli sud jarayoniga rioya qilmasdan majburan chiqarib yuborilgan. Bundan tashqari, 2005 yilgi hisobotga ko'ra, "xalqaro me'yorlarni buzgan holda kamida beshta bola hibsga olingan" va uch nafar politsiya zo'ravonligi qurboni bo'lgan. (19)
Kanada inson huquqlari hurmat qilinishi kerak bo'lgan rivojlangan davlatdir. Biroq, bu haqiqatdan uzoqdir, chunki mahalliy ayollarning huquqlari muntazam ravishda buziladi. Kanadada o'nlab yillar davomida ijtimoiy va iqtisodiy jihatdan chekkada qolgan tubjoy ayollar milliy o'rtacha ko'rsatkichga nisbatan zo'ravonlik qurboni bo'lishda davom etmoqda. Rasmiylar hanuzgacha "mahalliy ayollar va qizlarning zaruriy himoyasini ta'minlashga qaratilgan harakatlar rejalarini" amalga oshirmagan. Xuddi shunday, politsiya zo'ravonligi o'zini kam rivojlangan mamlakatlar bilan cheklab qo'ymaydi, lekin Kanada kabi g'arbiy davlatlarga ta'sir qiladi " kamida olti kishi politsiya o'qlaridan halok bo'ldi. (20)
Dominikan Respublikasida politsiya namoyishchilarga qarata o‘t ochdi, ulardan yetti nafari halok bo‘ldi. Qamoqxonalarda tibbiy yordam ko'rsatilmagani qamoqxona ma'muriyati tomonidan sodir etilgan zo'ravonliklarga qo'shilishi mumkin. "19 yoshli Benito Simon Gabriel Monte-Plata qamoqxonasida yetti soatdan ko'proq vaqt davomida quyosh nuri ostida devorga mahkamlangani haqida xabar berilgan edi", deyiladi Amnistiya. Yana bir aql bovar qilmaydigan fakt shuki, jazo muddatini o‘tab bo‘lgan ayrim mahkumlar ozodlikka chiqqanliklari uchun ma’muriy javobgarlik to‘lash uchun moddiy imkoniyat yo‘qligi sababli qamoqda qolib ketishgan. Ko'plab boshqa Lotin Amerikasi mamlakatlarida bo'lgani kabi, ayollarga nisbatan zo'ravonlik qurbonlari soni 89 nafarga yetgan. (21)
Venesuela qirg‘oqlari yaqinida joylashgan Trinidad va Tobagodagi kichik arxipelagda politsiya tomonidan sodir etilgan qonunbuzarliklar 24 kishining o‘limiga sabab bo‘ldi. Xalqaro Amnistiyaga ko'ra, qamoqda saqlash sharoitlari qiynoqlarga o'xshaydi, chunki 9 metr kvadratlik kameralarda 22 nafargacha mahbus bor. (22)
Peruni eng kambag'al va zaif odamlar juda kam qiymatga ega bo'lgan mamlakatlarning uzoq ro'yxatiga qo'shish mumkin. Birlashgan Millatlar Tashkiloti ma'lumotlariga ko'ra, Peru aholisining 50% dan ortig'i qashshoqlikda, 25% esa to'liq qashshoqlikda yashaydi. Ijtimoiy muammolarga duch kelgan hukumat fuqarolarning konstitutsiyaviy himoyasini to'xtatib turishni nazarda tutgan holda bir qator hududlarda favqulodda holat e'lon qildi. Haqiqat va yarashuv komissiyasiga ko‘ra, 500 dan ortiq ayol armiya a’zolari tomonidan zo‘rlangan. Bir necha jurnalist o'z faoliyati davomida o'ldirilgan. Terrorizmda nohaq ayblangan ko'plab vijdon mahkumlari hamon qamoqda. Birlashgan Millatlar Tashkilotining sog'liq huquqi bo'yicha maxsus ma'ruzachisi AQSh bilan millionlab peruliklarni zarur dori-darmonlardan mahrum qiluvchi tijorat kelishuvidan xavotirda ekanligini bildirdi. Shuningdek, u ko'plab odamlar davolanadigan kasalliklardan vafot etganini ta'kidladi. (23)
Nikaragua ayollarga nisbatan zo'ravonlikning baxtsiz misolidir. Politsiya ma'lumotlariga ko'ra, 77 yilda 2003 dan ortiq ayol o'ldirilgan. Sog'liqni saqlash vazirining ta'kidlashicha, zo'rlashlarning 95 foizi uy sharoitida sodir bo'ladi. Bunga aholining katta qismiga ta'sir ko'rsatadigan umidsiz qashshoqlik qo'shiladi. (24)
Venesuelada 2002-yil aprelida prezident Ugo Chavesga qarshi amalga oshirilmagan zo‘ravonlik to‘ntarishidan buyon keskinlik kuzatildi. Muvaffaqiyatsiz zo‘ravon to‘ntarishdan buyon doimiy ravishda saylovlarda mag‘lubiyatga uchragan muxolifat o‘z ovozini eshitish uchun qarama-qarshilik va noqonuniy yo‘lni tanladi. aholi orasida ozchilikni tashkil etuvchi ovoz. 2004 yil noyabr oyida davlat to'ntarishiga urinish uchun mas'ullar va uning tarafdorlari ustidan surishtiruv olib borgan advokat Karakasda bomba portlashi oqibatida halok bo'ldi. Xalqaro Amnistiya tashkilotiga ko'ra, "siyosiy qutblanish Venesuelani beqarorlashtirishda davom etdi. Butun mamlakat bo'ylab muxolifat tarafdorlari va xavfsizlik kuchlari o'rtasida shiddatli to'qnashuvlar bo'lgan.' (25)
Xalqaro Amnistiya Kuba bo'yicha ham hisobot tuzdi. Boshqa Lotin Amerikasi davlatlaridan farqli o'laroq, hisobotda aholiga nisbatan politsiya zo'ravonligining birorta ham holati qayd etilmagan. Birorta ham namoyish kuch bilan bostirilmagan. Shu bilan birga, ayollarga nisbatan zo'ravonlik haqida hech qanday gap yo'q. Tashkilot ma'lumotlariga ko'ra, "kamida 70 nafar vijdon mahkumlari, ularning aksariyati 2003 yilda dissidentlar harakati bostirilishidan beri qamoqqa olingan. Biroq 18 nafar vijdon mahkumlari ozod qilindi va ko'plari o'z uylariga yaqinroq qamoqxonalarga ko'chirildi».
Xalqaro Amnistiya tashkiloti mahbuslarga nisbatan birorta ham qiynoq holati qayd etilmagan. Shuni ta'kidlash kerakki, Amnistiya tashkilotining Lotin Amerikasi mamlakatlari haqidagi barcha hisobotlari ichida Kuba haqidagi hisobot eng kam qoralovchi hisoblanadi (26). Kuba hukumati Amnistiya tomonidan tilga olingan shaxslarning qamoqqa olinishini inkor etmaydi. Faqatgina farq xalqaro matbuot "dissidentlar" deb ta'riflaganlarni qamoqqa olish sabablarida. OAV ma'lumotlariga ko'ra, ularning Gavanadagi hokimiyatga qarshiligi ularning qamoq jazosiga hukm qilinishiga sabab bo'lgan. Kuba hukumati buni qat'iyan rad etadi, unga ko'ra, ushbu shaxslar chet el davlatidan, xususan AQShdan pul olganliklari uchun sudlangan. “Dissident” tarmoqlariga kirgan agentlar turli sud jarayonlarida inkor etib bo'lmas dalillar keltirdilar. (27) Bu nazariyani qo'llab-quvvatlovchi yana bir manba shubhasizdir: o'zining rasmiy hujjatlarida Vashington Kubada ichki muxolifat yaratish maqsadida 50 million dollarlik byudjetga ega ekanligini tan oladi. Shuning uchun bunga hech qanday shubha bo'lishi mumkin emas.
Xalqaro Amnistiya tashkilotining 2005 yildagi AQSh haqidagi hisoboti o'zining og'irligi bilan ajralib turadi:
Kubaning Guantanamo ko'rfazidagi AQSh harbiy-dengiz bazasida yuzlab mahbuslar ayblovsiz va sudsiz saqlanishda davom etdi. Minglab odamlar AQShning Iroq va Afg'onistondagi harbiy va xavfsizlik amaliyotlari chog'ida hibsga olingan va muntazam ravishda ularning oilalari va advokatlari bilan uchrashishdan mahrum qilingan.
Iroqdagi Abu G'rayb qamoqxonasida AQSh xodimlari tomonidan mahbuslarga nisbatan qiynoqqa solingani va ularga nisbatan qo'pol muomala qilingani haqidagi da'volar hamda Iroqning boshqa joylarida, Afg'oniston va Guantanamoda AQSh kuchlari tomonidan qamoqda o'lganlar va shafqatsiz munosabatda bo'lgani haqidagi xabarlar bo'yicha harbiy tekshiruvlar boshlangan yoki o'tkazilgan. AQSh ma'muriyati BMTning Qiynoqlarga qarshi konventsiyasini buzuvchi so'roq usullarini sanksiya qilgani haqida dalillar paydo bo'ldi. ['¦] AQSHda 40 dan ortiq odam politsiyachilar tomonidan urilganidan keyin halok boʻldi ['¦] Oʻlim jazosi qoʻllanilishi va amalga oshirilishi davom etdi. ['¦]Vijdonli harbiy xizmatchilar shtab-serjant Camilo Mejaa Kastillo va serjant Abdulla Uilyam Vebster qamoqqa olindi; ular vijdon asirlari edilar. ['¦]2004-yilda 59 kishi qatl etildi, bu 944-yilda AQSh Oliy sudi qatllarga moratoriyni bekor qilganidan beri oʻlimga hukm qilingan mahkumlarning umumiy soni 1976 nafarga yetdi. Yilning 23 tasi Texas shtatiga, 336 tasi esa Texas shtatiga toʻgʻri keldi. 1976 yildan beri AQShda qatl qilinmoqda. ['¦]Harris okrugining Texas yurisdiksiyasida jinoiy javobgarlikka tortilgan sakkiz kishi, jiddiy muammolar yuzaga kelgan Xyuston politsiya departamenti (HPD) jinoyat laboratoriyasi orqali qayta ishlangan sud-tibbiyot dalillarining ishonchliligidan xavotirga qaramay, yil davomida qatl etildi. 2003-yilda fosh etilgan. Oktyabr oyida Texas jinoiy apellyatsiya sudi sudyasi "dalillar ishonchliligi tekshirilgunga qadar HPD jinoyat laboratoriyasi dalillariga asoslanib hukm chiqarilgan hollarda barcha qatllarga moratoriy qo'yish kerakligini aytdi. ' . Sud o'lim jazosiga hukm qilingan mahkum Dominik Grinning uning ishida HPD ballistik ishining to'g'riligi va unga ta'sir ko'rsatishi mumkin bo'lgan 280 quti noto'g'ri yozilgan dalillar topilganidan xavotirlanib, ijroni to'xtatib qo'yish to'g'risidagi iltimosini rad etganida uning yagona ovozi edi. minglab jinoiy ishlar. Dominik Grin 26 oktyabrda qatl etilgan.
AQSh jinoyat sodir etgan paytda 18 yoshga to'lmagan bolalarga nisbatan o'lim jazosini qo'llash orqali xalqaro huquqni buzishda davom etdi. Yil davomida 70 ga yaqin bolalar jinoyatchi o'lim jazosida qolib ketgan, ularning uchdan biridan ko'prog'i Texasda. ['¦]
31 mart kuni Xalqaro Sudi (ICJ) AQShda hibsga olingan, ularning konsullik huquqlarini rad etgan va o'limga hukm qilingan fuqarolari nomidan Meksika tomonidan qo'zg'atilgan da'voga ko'ra o'z hukmini chiqardi. ICJ AQSh Konsullik munosabatlari to'g'risidagi Vena konventsiyasi bo'yicha o'zining xalqaro majburiyatlarini buzganligini va u qonunbuzarliklarning ishtirok etgan chet el fuqarolari ishiga ta'sirini samarali sud nazorati va qayta ko'rib chiqishni ta'minlashi kerakligini aniqladi. ICJ sudda nomi tilga olingan Meksika fuqarolaridan biri Osvaldo Torres Aguilera uchun qatl sanasi belgilanganidan "katta xavotir" bilan qayd etdi. Osvaldo Torresning qatl etilishi Meksika prezidentining kechirim so‘rab murojaati va shtat avf etish kengashining tavsiyasiga binoan Oklaxoma gubernatori tomonidan o‘zgartirildi. ['¦]
Og'ir ruhiy kasallik tarixi bo'lgan mahbuslar o'limga hukm qilinishi va qatl etilishi davom etdi. Charlz Singleton 6 yanvar kuni Arkanzasda qatl etildi. Ba'zida o'limga mahkum bo'lganida, uning ruhiy kasalligi shunchalik o'tkir ediki, unga majburan dori-darmonlar qo'llanilgan. 18 may kuni Texasda paranoid shizofreniya bilan og'rigan Kelsi Patterson qatl qilindi. Texas gubernatori uning ishi bo'yicha shtatning Afv etish va shartli ravishda ozodlikdan mahrum qilish kengashining afv etish bo'yicha tavsiyasini rad etdi. 5 avgust kuni Jeyms Xabbard Alabamada qatl qilindi. U 74 yoshda "AQShda 1977 yildan beri o'limga hukm qilingan eng keksa odam" edi va chorak asrdan ko'proq vaqt davomida o'lim jazosiga hukm qilingan edi. Jeyms Xabbard demansdan aziyat chekkan, bu ba'zida uning kimligini va nima uchun o'limga mahkum bo'lganini unutishga olib kelgan. (29)
"Dunyodagi eng buyuk demokratiya" haqidagi ushbu dahshatli hisobot Yevropa Ittifoqini AQShdagi inson huquqlari bilan bog'liq vaziyat to'g'risida bayonot berishga olib kelmadi va Evropa tomonidan Kubaga qo'ygan sanksiyalarning noqonuniy va diskriminatsion xarakterini yana bir bor ko'rsatmoqda. chuqur siyosiy va mafkuraviydir.
Yevropa parlamenti “Oq kiyimdagi ayollar” nominatsiyasini “dissidentlarni” ozod qilish uchun kurashgani uchun asoslab berdi: “Ular o‘zlarini “Oq libosdagi xonimlar” (“Damas de blanco”) deb atashadi va 2004-yil boshida tashkil etilgan. Ular 1970-yillarda harbiy diktatura davrida bedarak yo‘qolgan farzandlari haqida ma’lumot talab qilish uchun xuddi shunday taktikani qo‘llagan argentinalik ayollarning beg‘uborlik va poklik ramzi bo‘lgan. (30)
Ozgina qonuniylik kiyinish va qarindoshlarining qamoqqa olinishiga sabab bo'lgan sabablarni yashirish uchun Oq kiyimdagi ayollar Plaza de Mayo onalarining usullaridan foydalanadilar va o'zlarining kampaniyalarini o'sha kampaniya bilan solishtiradilar. Xalqaro matbuot ham, shubhasiz, asosiy guruh bo'lgan argentinalik onalarning fikrini bilishga harakat qilmasdan, shoshilinch taqqoslashlarni taqdim etishga intilmoqda.
Bu haqda so'ralganda, adolatsizlikka qarshi tinimsiz kurashi uchun umume'tirof etilgan va hurmatga sazovor bo'lgan Plaza de Mayo onalari prezidenti Xeb de Bonafini "Oq kiyimdagi ayollar" tomonidan chizilgan yolg'on parallellikni qoraladi va jurnalistlar haqida keskin javob berdi. savol:
Avvalo shuni aytishim kerakki, Plaza de Mayo Argentinada va boshqa joyda emas. Oq sharflarimiz hayotni, siz aytgan ayollar esa o'limni ifodalaydi. Bu jurnalistlarga kerak bo'lmagan eng muhim va jiddiy farq. Biz ular bilan solishtirishni ham, bizni oyoq osti qilish uchun ramzlarimizdan foydalanishlarini ham qabul qilmaymiz. Biz ularning fikrlariga mutlaqo qo'shilmaymiz.
Bu ayollar AQSh terrorizmini himoya qiladi. Ular dunyodagi asosiy terroristik davlatni, eng ko'p qo'lida qon bo'lgan, eng ko'p bomba tashlagan, eng ko'p mamlakatlarga bostirib kirgan, boshqalarga nisbatan eng qattiq iqtisodiy jazo choralarini qo'llaydigan mamlakatni himoya qiladi. Gap Xirosima va Nagasakidagi jinoyatlar uchun mas'ul bo'lgan davlat haqida bormoqda.
Bu ayollar Plaza de Mayo ayollarining kurashi AQSh tomonidan bizga zolimlar tomonidan o'ldirilgan, g'oyib bo'lgan farzandlarimizga bo'lgan sevgimiz ramzi ekanligini tushunishmaydi. Bizning kurashimiz o'g'illarimiz va qizlarimiz amalga oshirishni xohlagan inqilobni ifodalaydi. Ularning kurashi boshqacha, chunki ular AQShning zulm, repressiya va o'limdan boshqa narsa bo'lmagan qo'poruvchilik siyosatini himoya qilmoqdalar. (31)
Bu Yevroparlamentning birinchi marta bunday noto‘g‘ri mulohaza yuritishi emas. Aslida, 2002 yilda u Sakaxarov mukofotini Xristian ozodlik harakati rahbari va Kubadagi Valera loyihasining bosh tashabbuskori Osvaldo Payyaga topshirdi, buning ortida, aslida, Oq uy bor edi. Floridadagi qanot guruhi. (32) Janob Paya bir necha oy avval 2002 yil aprel oyida Venesuelada Ugo Chavesga qarshi fashistik to'ntarishni ochiq qo'llab-quvvatlagan edi. (33) Evropa Ittifoqining Kubaga bo'lgan obsessiyasi uni Vashington tomonidan Venesuala demokratiyasiga qarshi uyushtirgan zo'ravonlik to'ntarishining partizanini "inson huquqlari uchun kurashi" uchun minnatdorchilik bildirish orqali mukofotlashga olib keldi.
2005 yilda Saxarov mukofotining yana bir g'olibi Frantsiyaning "Chegara bilmas muxbirlar" tashkiloti edi. Ajabo, Yevroparlament Kuba hukumatiga qarshi shiddatli hujumlari va Kubaga tashrif buyuradigan sayyohlar sonini kamaytirishga qaratilgan ommaviy axborot vositalari kampaniyalari bilan tanilgan nomzodni tanladi. (35) Floridadagi Kubaning ekstremal o'ng qanot guruhlari bilan aloqalari, shuningdek, Vashington tomonidan unga berilgan moliyaviy yordam Robert Menard rahbarligi ostida tashkilotning munosabatini ko'p jihatdan tushuntiradi. (36)
Yevropa Bush ma'muriyati tomonidan o'rnatilgan Kubaning ichki ishlariga aralashish yondashuvidan voz kechishga tayyor emas. Kubadagi elchixonasiga "dissident" vakillarini taklif qilish orqali o'z aralashuvini yana bir bor isbotlagan Germaniya bilan bir qatorda Chexiya ham Gavana hukumatiga nisbatan eng qattiqqo'l Yevropa davlatidir. (37) Chexiya tashqi ishlar vaziri Kiril Svoboda inqilobiy hukumatga nisbatan keskin pozitsiyani egallash tarafdori. U Yevropa Ittifoqini hozirgi hokimiyatdagilarni ag'darish maqsadida "Kuba fuqarolik jamiyati"ga moliyaviy yordam berishga chaqirdi. (38)
Bir necha yil davomida Chexiya Respublikasi Kubada "inson huquqlari" uchun Yevropa kampaniyasiga rahbarlik qildi. U muntazam ravishda orolda shaxsiy erkinlikning "qabul qilib bo'lmaydigan buzilishi" deb ataydigan narsalarni qoralaydi. Biroq, u o'z zaminida inson huquqlari bilan bog'liq vaziyatga har qanday baho berishni unutadi. Xalqaro Amnistiya tashkilotiga ko'ra, Buyuk Britaniya va Yangi Zelandiyaning ikki fuqarosi politsiya tomonidan kaltaklangan va juda og'ir ahvolda kasalxonaga yotqizilgan. 2004 yil avgust oyida Olomoucda bir kishi politsiya xodimi tomonidan etkazilgan jarohatlar natijasida vafot etdi. 2004 yil may oyida BMTning Qiynoqlarga qarshi qo'mitasi politsiya zo'ravonligi haqidagi hisobotida o'z xavotirini bildirdi. Unda lo'lilarga nisbatan zo'ravonlik harakatlarining doimiy ravishda sodir bo'lishi hamda bu jinoyatlar uchun javobgarlar jazosiz qolayotgani tanqid qilindi. Qo'mita, shuningdek, aybdorlarga nisbatan hukm chiqarmagan sud tizimini qoraladi.
2004 yil iyun oyida Irqchilik va murosasizlikka qarshi Yevropa qo'mitasi Chexiya hukumatiga kamsitish va tengsizlikka qarshi kurashish bo'yicha berilgan tavsiyalar qo'llanilmaganidan afsuslandi. Shuningdek, u lo'li bolalarning tizimli ravishda “aqli zaiflar” maktablariga yuborilayotgani va ularning nomutanosib qismi oilasidan ajralgan va davlat muassasalariga yuborilgani qoralangan. Shu bilan birga, Qo'mita bir nechta lo'li ayollarning majburiy sterilizatsiya qilinishini qoraladi. (40)
Boshqa tomondan, lo'lilarga hujum qilganlar juda kamdan-kam hollarda Chexiya sudida hukm qilinadi. Misol uchun, 2004 yil yanvar oyida Petr Blaize Jas va Marin Stiskala rim er-xotinga hujum qilgani uchun atigi uch yillik shartli qamoq jazosiga hukm qilindi. Erkak shishani sindirish bilan qiynoqqa solingan, homilador ayol esa boshiga qattiq urishganidan keyin bir ko'zini ko'rmay qolgan. (41)
Qiynoqlarning oldini olish bo'yicha Yevropa qo'mitasi va BMTning Inson huquqlari qo'mitasi ruhiy kasalliklarga chalingan bemorlar va bolalar uchun qafasli yotoqlardan vahshiylarcha foydalanishni qoraladi. Sog'liqni saqlash vaziri buni barcha sog'liqni saqlash muassasalarida taqiqlashni buyurganini da'vo qildi. Biroq, Chexiya Prezidenti Vatslav Klaus kutilmaganda shaxsan aralashib, o'z vazirini tanqid qilib, qafasli yotoqlarni taqiqlashni "o'ylamasdan va ortiqcha qaror" deb e'lon qildi. Keyin u ishni Mehnat va ijtimoiy ishlar vazirligiga topshirishga qaror qildi, u esa taqiqni bekor qildi. Chexiyadagi inson huquqlari bilan bog'liq halokatli vaziyat Praga hukumatining Kubaga qarshi hiyla-nayranglari qay darajada ikkiyuzlamachilik va Vashington xohlagan narsaga bo'ysunish hidini ochib beradi. (42)
Frantsiyada bir so'l siyosiy shaxs Kuba hukumatiga qarshi pozitsiyasi bilan mashhur. Sotsialistik partiyaning ikkinchi raqamli vakili Loran Fabius Yevropa Ittifoqi va Fransiya hukumatiga murojaat qilib, AQSh tomonidan atalgan “ozodlik kurashchilari”ni qo‘llab-quvvatlashga chaqirdi. 1986 yilda 1971 yildan 1986 yilgacha Gaitini vahimaga solgan qonxo'r diktator Jan-Klod Dyuvalierni iliq kutib olgan va siyosiy boshpana taklif qilgan Mitteran hukumatidagi sobiq Bosh vazir endi Frantsiya hukumatini Jorj Bush siyosatiga moslashishga harakat qilmoqda. U "Oq kiyimdagi ayollarni" to'liq qo'llab-quvvatlamoqchi, chunki "ularning kurashi barchaga o'rnakdir" va "har bir demokratiya ularni qo'llab-quvvatlashi kerak".
Vashington aynan shunday deydi. 28-yil 2005-iyulda Kubaga oʻtish boʻyicha koordinator etib tayinlangan Davlat departamentining davlat xizmatchisi Kaleb MakKerrining soʻzlariga koʻra, Bush maʼmuriyatining maqsadi “Kuba xalqi uchun siyosiy erkinlikka haqiqiy oʻtishni qoʻllab-quvvatlashdir”. aholidan butunlay uzilgan ichki muxolifatni qo'llab-quvvatlash. Qo'poruvchilik urinishlari - bundan buyon ochiqchasiga amalga oshiriladi - Evropa Ittifoqini hayratda qoldirmaydi. Ammo Kuba qonunchiligining qattiqqo‘lligi AQSh taklif qilayotgan saxovatli moliyaviy yordamni qabul qilib, muxolifat maqomidan chet el tomonidan moliyalashtiriladigan agent maqomiga o‘tayotgan jinoyatchilarga qarshi qo‘llanilishi bilanoq Yevropa Ittifoqi g‘alayonga tushadi. asosiy tarixni bilmaslikni da'vo qilish.
Eslatmalar
1 Anne-Laure Pham Viet Lac, "Trois laureats pour le prix Saxarov", L'Express, 26 yil 2005 oktyabr.
2 Salim Lamrani, Kuba à l'Imperiyaga qaraydi: propaganda, guerre economique et terrorisme d'Etat (Outremont: Lanctôt, 2005), 161-75-betlar.
3 Xalqaro Amnistiya, «Hisobot 2005», 2005. http://web.amnesty.org/report2005/2am-index-eng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
4 Amnesty International, «Hisobot 2005 ' El Salvador», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/slvsummary-eng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
5 Amnesty International, «Hisobot 2005 ' Gonduras», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/hnd-summaryeng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
6 Amnesty International, «Hisobot 2005, Meksika», 2005. http://web.amnesty.org/report2005/mex-summaryeng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
7 Amnesty International, «Hisobot 2005 ' Kolumbiya», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/col-summaryeng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
8 Xalqaro Amnistiya, «Hisobot 2005 ' Ekvador», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/ecu-summaryeng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
9 Xalqaro Amnistiya, «Hisobot 2005 ' Haïti», 2005. http://web.amnesty.org/report2005/hti-summary-eng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
10 Amnesty International, «Hisobot 2005 ' Yamayka», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/jam-summaryeng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
11 Xalqaro Amnistiya, «Hisobot 2005 ' Gvatemala», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/gtmsummary-eng (sayt 6 yil 2005 noyabrda maslahatlashgan).
12 Amnesty International, «Hisobot 2005 ' Boliviya», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/bol-summaryeng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
13 Xalqaro Amnistiya, «Hisobot 2005 ' Chili», 2005. http://web.amnesty.org/report2005/chl-summary-eng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
14 Xalqaro Amnistiya, «Report 2005 ' Paragvay», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/pry-summaryeng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
15 Xalqaro Amnistiya, «Hisobot 2005 ' Urugvay», 2005. http://web.amnesty.org/report2005/ury-summaryeng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
16 Amnesty International, «Hisobot 2005 ' Gayana», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/guy-summaryeng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
17 Amnesty International, «Hisobot 2005, Braziliya», 2005. http://web.amnesty.org/report2005/bra-summary-eng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
18 Xalqaro Amnistiya, «Hisobot 2005 ' Argentina», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/arg-summaryeng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
19 Xalqaro Amnistiya, «Hisobot 2005 ' Bagama orollari», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/bhs-summaryeng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
20 Amnesty International, «Hisobot 2005 ' Kanada», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/can-summaryeng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
21 Xalqaro Amnistiya, “Hisobot 2005 “Dominikan Respublikasi”, 2005 yil.
http://web.amnesty.org/report2005/dom-summary-eng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
22 Amnesty International, «Hisobot 2005 ' Trinidad va Tobago», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/ttosummary-eng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
23 Xalqaro Amnistiya, «Report 2005 ' Peru», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/per-summary-eng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
24 Amnesty International, «Hisobot 2005 ' Nikaragua», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/nic-summaryeng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
25 Amnesty International, «Hisobot 2005 ' Venesuela», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/vensummary-eng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
26 Amnesty International, «Report 2005 ' Kuba», 2005. http://web.amnesty.org/report2005/cub-summary-eng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
27 Salim Lamrani, Kuba à l'Empire bilan yuzma-yuz: propaganda, guerre economique et terrorisme d'Etat, op. s., 120-25-betlar.
28 Kolin L. Pauell, Erkin Kubaga Yordam Komissiyasi, (Vashington: Amerika Qo'shma Shtatlari Davlat Departamenti, 2004 yil may). www.state.gov/documents/organization/32334.pdf (sayt 7 yil 2004-mayda konsultatsiya qilingan), p. 16; Rojer F. Noriega, «Kotib yordamchisi Noryeganing Vakillar palatasining xalqaro aloqalar qo'mitasi oldidagi bayonoti», Davlat departamenti, 3 yil 2005 mart. www.state.gov/p/wha/rls/rm/2005/ql/42986.htm (saytga 9 yil 2005 aprelda murojaat qilingan).
29 Amnesty International, «Hisobot 2005 'AQSh, 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/usasummary-eng (saytga 6 yil 2005 noyabrda murojaat qilingan).
30 Parlement Europeen, « Trois laureats pour le Prix Saxarov 2005. Femmes courage à Cuba : un groupe de femmes manifest contre les detentions abusives », 20 yil 2005 oktyabr. www.europarl.eu.int/ (saytga 31 yil 2005 oktyabrda murojaat qilingan).
31 Salim Lamrani, «La Plaza de Mayo se trouve en Argentina et nulle part ailleurs», Kuba birdamlik loyihasi, 2005 yil iyun. http://vdedaj.club.fr/cuba/npa_lamrani_hebe.html (sayt 31 yil 2005 oktyabrda konsultatsiya qilingan).
32 El Nuevo Herald, «Conciliados exiliados se unen al plan de Paya», 18 yil 2005-fevral, p. 21A; El NuevoHerald, "La isla y el exilio unidas en un plan para la transición", 18 yil 2005 fevral.
33 Pascual Serrano, «El lÃder anticastrista Osvaldo Paya apoyó el golpe de Estado de Venesuela en abril del 2002', Rebelión, 16 fevral 2005 yil. www.rebelion.org/noticia.php?id=11455 (saytga 21 yil 2005 martda murojaat qilingan).
34 Salim Lamrani, Kuba à l'Empire bilan yuzma-yuz: propaganda, guerre economique et terrorisme d'Etat, op. s., 70-89-betlar.
35 Chegarasiz muxbirlar, "Le Comite de soutien à Raúl Rivero distribue des livres aux turistes en partance pour Kuba", 27 yil 2004 mart. www.rsf.org/article.php3?id_article=9662 (sayt 2 aprelda maslahatlashgan).
36 Robert Menard, «Robert Menardning muhokamasi forumi», Le Nouvel Observateur, 18 yil 2005 aprel. www.nouvelobs.com/forum/archives/forum_284.html (saytga 22 yil 2005 aprelda murojaat qilingan).
37 Frensis Robles, «Takliflar Diplomatik Flapni yaratadi», The Miami Herald, 6 oktyabr 2005 yil; El Nuevo Herald, "Al rojo la tensión con Europa", 5 yil 2005 oktyabr.
38 El Nuevo Herald, «Checos firmes contra Castro», 5 yil 2005 noyabr.
39 Xalqaro Amnistiya, «Hisobot 2005 «Chexiya», 2005 yil. http://web.amnesty.org/report2005/czesummary-eng (sayt 6 yil 2005-noyabrda maslahatlashgan).
40 Ibid.
41 Ibid.
42 Ibid.
43 Laurent Fabius, «Repression à Cuba, il faut agir», Liberation, 29 oktyabr 2005 yil.
44 El Nuevo Herald, "Vashington apoya una transición autentica", 2 yil 2005 oktyabr.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq