28-aprel, dushanba kuni AQSh OAVlari Donald Ramsfeldning Bag‘dodga safariga e’tibor qaratdi, g‘arbdan atigi 30 mil uzoqlikda joylashgan shaharchada amerikalik askarlarning tinch aholiga qarata o‘t ochishi natijasida 15 kishi halok bo‘lgan va o‘nlab namoyishchilar yaralangani uchun dahshatli voqea sodir bo‘ldi. AQSh o'z shahrini bosib olganiga norozilik bildirmoqda.
Fallujada ro'y bergan voqealarni birlashtirish qiyin; AQShning asosiy yangiliklar manbalari qarama-qarshidir va ko'p jihatdan rasmiy harbiy manbalarga tayanadi. Ammo ba'zi bir haqiqatni turli bosma manbalarni sinchkovlik bilan saralash orqali topish mumkin.
Simli xizmat hisobotlari odatda boshlash uchun yaxshi joy. Reuters muxbiri Edmund Bler birinchi hisobotni to'g'ridan-to'g'ri Falluja shahridan taqdim etdi. Shahardagi maktabda qarorgoh qurgan AQSh askarlari qurolsiz namoyishchilar olomoniga o‘q uzgandan so‘ng 13 namoyishchini otib o‘ldirdi. Uning "AQSh qo'shinlari kamida 13 iroqlik guvohni o'ldirdi" nomli qisqa maqolasi asosan iroqlik guvohlarning, jumladan mahalliy sunniy ruhoniyning to'g'ridan-to'g'ri iqtiboslariga tayanadi, ular Blerga namoyishchilar AQSh qo'shinlarini binoni tark etishni talab qilish uchun maktabga borganliklarini aytdi. maktab qayta ochilishi uchun. Ruhoniyning ta'kidlashicha, bu tinch namoyish bo'lgan va namoyishchilarning hech biri qurol ko'tarmagan. Maqola bitta paragraf bilan tugaydi: “AQSh harbiy rasmiylari darhol izoh berishmadi. Ammo Qatarda joylashgan al-Jazira sun’iy yo‘ldosh televideniyesi Amerika qo‘shinlarining olomonni tarqalishni so‘raganidan so‘ng o‘qqa tutilganini va keyin javob qaytarishga majbur bo‘lganini aytgan.
Keyinchalik Associated Press agentligining Ellen Nikmeyerning "AQSh kuchlari Iroqdagi norozilikka o't qaytardi" maqolasi keldi, uning sarlavhasidan ko'rinib turibdiki, AQSh qo'shinlarining nuqtai nazarini iroqlik guvohlarning ko'rsatmalarini deyarli butunlay chiqarib tashlashga harakat qilgan.
Nikmeyerning maqolasi Falluja qirg‘ini haqidagi bir qancha shubhali da’volar uchun manba bo‘lgan ko‘rinadi. Maqolada namoyishchilar qurollanganligi va to'g'ridan-to'g'ri maktab binosiga o't ochgani, natijada maktabdagi AQSh qo'shinlari javob o'q uzishga majbur bo'lgani bir necha bor ta'kidlangan - maqolada bu haqda ettita alohida bo'limda aytilgan. U faqat bir marta namoyishchilar o'zlarini qurolsiz va tinch deb da'vo qilishlarini eslatib o'tadi.
Yana bir shubhali da'vo - namoyishchilar Saddamning tug'ilgan kunini nishonlayotgani; Nikmeyer bu iqtibosni AQSh Markaziy qo'mondonligidagi operatsiyalar direktori bilan bog'laydi. U o'sha kechada namoyishchilarning maqsadlari to'g'risida o'z taxminlarini bildirishda davom etadi: “...Bu, hech bo'lmaganda, madaniyatlar to'qnashuvi bo'lib tuyuldi... Aholisi batalon a'zolarining durbin va tungi ko'rish ko'zoynaklaridan foydalanishini qayta-qayta qoraladi. Ular askarlarni maktabning yuqori qavatlari va tomidan ayollarga josuslik qilishda ayblaydilar”. Oh, o'sha fundamentalist musulmon jingalaklari - yozayotganda uning bu haqda o'ylayotganini deyarli eshitishingiz mumkin. U, shuningdek, Fallujani “qadimdan Saddamning qoʻllab-quvvatlovi tayanchi va taqiqlangan qurol dasturlariga aloqadorlikda gumon qilingan zavodlar joylashgan shahar” (hech qanday dalil topilmaganiga eʼtibor bermasin) va “Baas partiyasi qalʼasi” sifatida taʼriflaydi. o'limga namoyishchilarning o'zlari aybdor ekanligini unutamiz.
U, shuningdek, AQSh qo'shinlarining namoyishchilar maktab devoridan 10 fut masofaga ko'chib o'tganida, "yaqin atrofdagi" binoning tomida bo'lgan uch iroqlik erkak qurol-yarog'ni o'qqa tuta boshlagani haqidagi iddaolarini takrorlaydi. AQSh qo'shinlarining ta'kidlashicha, ularni olomonga qarata o'q uzishga majbur qilgan. U hatto uyingizda iroqlik qurolli shaxslar va bunga javoban AQSh askarlari namoyishchilar bilan to'lgan ko'chaga pastga qarab o'q otishlari o'rtasidagi ziddiyatni yarashtirishga urinmaydi.
Nickmeyerning reportyorlik instinktlari oxir-oqibat oldinga chiqadi, ammo u o'z maqolasining oxirida "Maktabda kiruvchi olovdan hech qanday o'q teshigi aniq emas edi, garchi askarlar derazalardan o'q uzilganini aytishdi". E'tibor bering, uning maktab devorlarida o'q teshiklari yo'qligini bevosita kuzatishi AQSh qo'shinlarining derazalarni iroqlik namoyishchilar otib tashlaganliklari va qo'shinlarning o'zlari tomonidan sindirilmaganligi to'g'risidagi ikkinchi qo'l ishonchiga ziddir. otish joylari uchun oynalar.
U shuningdek, AQSh askarlari "avtomatik quroldan 20-30 daqiqa davomida o'q uzganini" ta'kidlaydi. Bu kichkina bon mot o'z maqolasining oxiriga yaqin, maqolasining boshida u AQSh qo'shinlari "faqat qurollangan odamlarga o't ochgan" degan bema'ni da'voni takrorlaydi. U Falluja umumiy kasalxonasi direktorining o'lganlarning uch nafari 8 yoshdan 10 yoshgacha bo'lgan o'g'il bolalar ekanligini aytganidan so'ng, bu darhol ziddir.
Butun mamlakat bo'ylab mahalliy gazetalar tomonidan olinib, qayta nashr etilishi kerak bo'lgan boshqa maqola Nyu-York Tayms gazetasidan edi: "AQSh qo'shinlari iroqlik namoyishchilarni o'qqa tutdi, 15 kishini o'ldirdi", Ian Fisher. Times maqolasi har tomondan keltirilgan manbalar soni bo'yicha yanada muvozanatli edi. Fisher esa, namoyishchilar qurollangan va Saddam Husaynning tug'ilgan kunini nishonlayotgani haqidagi bahsni takrorlaydi.
Fisher, Knickmeyer o'tkazib yuborgan yana bir nechta tafsilotlarni o'z ichiga oladi. Misol uchun, biz namoyishchilar maktabga borishdan avval Nazzal mahallasidagi AQSh qo'shinlarining boshqa bo'linmasi qarorgohida to'xtaganini aniqladik. Fisher o'sha bo'linma kapitani Mayk Ridmullerning so'zlariga ko'ra, olomondagi ba'zi odamlar miltiqlarni havoga otgan, ammo uning qo'shinlari to'g'ridan-to'g'ri o'q uzmagani uchun olomonga o'q uzmagan. Ular tahdidni his qilishmadi. Fisherning so‘zlariga ko‘ra, o‘sha odamlar guruhi maktab binosiga ko‘chib o‘tgan va u yerda qurollarini havoga otishda davom etgan. Aynan o'sha paytda, maktab binosidagi amerikalik qo'shinlarning so'zlariga ko'ra, ko'chaning narigi tomonidagi uylardan "yana bir necha miltiq ko'targan odamlar" paydo bo'lib, amerikalik askarlarga qarata o'q otishni boshlagan. E'tibor bering, yaqin atrofdagi uyingizda o'tirgan uch yigit qandaydir tarzda ko'chaning narigi tomonidagi uylarda miltiq tutgan bir nechta odamga aylandi.
Fisher, shuningdek, maktab binosining ikkinchi qavatida "o'q teshiklari bo'lgan, ularning aksariyati past kalibrli qurollardan bo'lgan va maktabning beton devorida yana yarim o'nlab teshiklar bor edi" - bu Knikmeyer xabariga to'g'ridan-to'g'ri zid ekanligini aytadi. Fisher, shuningdek, AQSh qo‘shinlari “ko‘chaning narigi tomonidagi uylardan to‘qqizta avtomat, ikkita to‘pponcha va 2,000 o‘q-dori topib olishganini, tomlari esa yaroqsiz o‘q-dorilar bilan to‘lib ketganini” qo‘shimcha qiladi – bu tomdagi otishmalarga ishora qiluvchi ko‘proq dalillar. AQSh qo'shinlari o't ochgan olomon orasida. (Shuningdek, miltiqlar Iroqda hamma joyda mavjud, u erda mahalliy bozorda 25 dollarga talon-taroj qilingan AK-47ni sotib olish mumkin; haqiqatan ham ko'plab iroqliklar o'z uylarini talonchilardan himoya qilish uchun qurollangan.)
Namoyishchilarning maktabda bo'lish sabablariga kelsak, Fisher tunda ko'rish ko'zoynaklarini keltirib o'tadi, lekin aholining iroqlik bolalarga pornografiya ko'rsatayotgani uchun AQSh askarlaridan g'azablanganini qo'shimcha qiladi.
Fisherning "AQSh qo'shinlari iroqlik namoyishchilarga qarata o't qo'ydi, 15 kishini o'ldirdi" sarlavhali maqolasining ikkinchi versiyasi voqealarning AQSh versiyasiga e'tibor berish uchun qattiq qayta tahrir qilindi. U iroqlik guvohlarning aksariyat ko'rsatmalarini AQSh Markaziy qo'mondonligidagi rasmiy manbalardan olingan iqtiboslar bilan almashtirdi.
The Washington Post ("Askarlar AQShga qarshi namoyishchilarni o'ldirmoqda", muallif Rajiv Chandrasekaran) o'sha oqshom vaqt jadvalini aniqroq belgilaydi. Soat 100:7 da 30 kishilik guruh hokimlikka norozilik bildirish uchun yig‘ilgan va ularning bir qismi miltiq bilan qurollangan va havoga o‘q uzgan. AQSh askarlari ularni ovoz kuchaytirgichlar bilan ogohlantirgach, guruh tarqalib ketdi. Keyinroq ikkinchi guruh Nazzaldagi qo‘mondonlik punktida to‘plandi. AQSh askarlari olomonni tarqatish uchun yana ovoz kuchaytirgichlardan foydalanishdi. Keyin, taxminan soat 9:XNUMX da, uchinchi va oxirgi guruh maktab binosida to'planishdi, ammo bu safar olomon "g'ala-g'ovur, ammo qurolsiz", deydi Iroq guvohlari.
Uchinchi guruhdagi namoyishchilar askarlardan darslar davom etishi uchun maktabni bo‘shatishlarini talab qilishdi va olomondagi ba’zi konservativ erkaklar tungi ko‘rish ko‘zoynaklaridan shikoyat qilishsa-da, Chandrasekaran iroqlik ayollarning uxlashi odatiy hol ekanini aniq aytdi. issiq havoda uyingizda tashqarisida. Ushbu oddiy tushuntirishdan o'quvchi, ehtimol, namoyishchilarning shikoyatlarida qandaydir mazmun borligini taxmin qilishi mumkin.
Chandrasekaran xabar berishicha, “boshqa uchta guvoh maktabga yaqinlashayotganda namoyishchilarning bir qismi havoga o‘q uzganini ko‘rganini aytishdi, lekin hech kim maktabga to‘g‘ridan-to‘g‘ri o‘q uzganini ko‘rmaganligini aytishdi… Guvohlarning ba’zilari havoga o‘q uzganini aytishdi. askarlar namoyishchilarga qarata o'q otishni boshladilar. Boshqalar esa, maktab darvozalari ustiga tashlangan toshlar bundan mustasno, AQShning o'q otishi hech qanday sababsiz bo'lganini ta'kidlashdi.
Boshqa bitlarni boshqa manbalardan olish mumkin. LA Times gazetasining yozishicha, Falluja aholisi qo‘shinlardan nafaqat maktabni egallab olgani, balki maktab partalarini olib tashlab, yo‘l to‘sig‘i sifatida foydalanish uchun ko‘chaga yig‘ib qo‘ygani uchun ham g‘azablangan (“Qon to‘kishda qo‘shinlar va iroqliklar o‘rtasida keskin to‘qnashuv”). Maykl Slekman). Xuddi shu maqolada Slekman Fallujani kukun bochkasi sifatida tasvirlab beradi, bir nechta qo'zg'aluvchan AQSH qo'shinlari mas'ul bo'lib turadi: “shaxsiy ravishda askarlar ularni doimo otib tashlashgan, toshbo'ron qilishgan va haqorat qilishgan. Ular dushanbaga o‘tar kechasi hujum so‘nggi tomchi bo‘lganini aytishdi”.
Slackman, shuningdek, AQSh qo'shinlari ko'chaning narigi tomonidagi uylardan qurol-yarog'ni topib olganini eslatib o'tadi, lekin "Ular qurol yoki g'ilofni jurnalistlarga ko'rsatishdan bosh tortishdi" - AP va Nyu-York Tayms maqolalarida qoldirilgan muhim tafsilot. Slackman shuningdek, maktab binosida "hech qanday o'q izlari yo'q" deb yozadi.
Fallujada yana bir g'arb muxbiri bor edi, uning maqolasida yana bir qancha muhim tafsilotlar keltirilgan: Britaniyaning The Independent gazetasidan Fil Rivz ("AQSh askarlari maktab namoyishiga o't ochishi oqibatida kamida 10 kishi halok bo'ldi"). Rivzning xabar berishicha, ba'zi guvohlar olomon a'zolari miltiq bilan havoga o'q uzayotganini ko'rgan. Keyin Rivz olomon orasida qurol yo'qligini aytgan to'rt nafar yarador iroqlik so'zlarini keltiradi. Bu ikki qarama-qarshi hisobni yarashtirish uchun Rivz ashyoviy dalillarga qaraydi. U shunday deb yozadi: “Maktab binosining old tomonida o‘q teshiklari yoki o‘t o‘chirish izlari ko‘rinmaydi. Joy belgilanmagan. Aksincha, qarama-qarshi uylar - 5, 7, 9 va 13-raqamlar - pulemyotdan o'qqa tutilgan, ular qo'l o'lchamidagi beton bo'laklarini yirtib tashlagan va sharikli qalam uzunligidagi teshiklarni teshgan. Podpolkovnik Nantz o'q teshiklari yo'qligini tushuntirishni so'raganida, Iroq olovi askarlarning boshidan o'tganini aytdi. Bizni yuqori derazada ikkita o'q teshigi va devordagi ba'zi izlarni ko'rish uchun olib ketishdi, lekin ular maktab binosining boshqa tomonida edi.
Shunday qilib, bizda o'q teshiklarini ko'rmagan uchta jurnalist (Nikmeyer, Slakmen va Rivz) va bittasi (Fisher) bor, garchi bu atigi yarim o'nlab yoki undan ko'p bo'lsa ham. Shuningdek, Fisher bizga Rivz singari binoning qaysi tomonida o'q teshiklari turganini aytmaydi. Rivzning podpolkovnik Nantzdan so'zlariga ko'ra, quroldan otish askarlarning boshi ustidan o'tgani, odamlar qurollarini bino ichidagi AQSh askarlariga emas, balki to'g'ridan-to'g'ri havoga otishlariga mos keladi. Rivz ham, Slekmen ham Fallujadagi keskin muhitni tasvirlaydi, u erda aholi muntazam ravishda bosib oluvchi qo'shinlarga tosh otadi. Slackmanning ta'kidlashicha, AQSh qo'shinlari bir necha kun, hatto haftalar bo'lsa ham, keskinlikdan so'ng keskinlashgan. To'rt muxbir (Bler, Chandrasekaran, Slackman va Rivz) namoyishchilarning asosiy maqsadi mahalliy maktabni qayta ochish emasligini, oqilona talab asossiz kuch bilan kutib olindi, deb xabar beradi.
Jismoniy dalillar shuni tasdiqlaydiki, namoyish bir nechta ishtirokchilar havoga otilgan engil qurollar bilan "shovqinli" bo'lib o'tgan bo'lsa-da, AQSh qo'shinlari haddan tashqari qarshilik ko'rsatib, qurolsiz odamlardan iborat olomonni o'limga olib keladigan avtomatik qurollardan o'qqa tutgan. "Olomonni tarqatish" - bu Fallujadagi voqeani urush jinoyati sifatida baholashi kerak bo'lgan usul.
Mariya Tomchikning boshqa maqolalari
AQShning Iroqni bosib olishi haqida ko'proq maqolalar
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq