31 yil 2006 may, Mark Marshall tomonidan ibroniy tilidan tarjima qilingan (iqtiboslar va havolalar qo'shilgan).
Hamas hukumatini tan olish kerak, chunki Mossadning sobiq rahbari Efraim Halevi yaqinda ta'kidlaganidek, XAMASni tan olish Isroil uchun yaxshi bo'lar edi, (1), balki bu adolat va xalqaro huquqning har qanday mezoniga ko'ra to'g'ri qadamdir.
AQSh va Yevropa, Isroilning qarshiliklariga qaramay, Falastin xalqiga demokratik saylovlar o'tkazishga ruxsat berishga qaror qildi. Jimmi Karterning "Herald Tribune" gazetasidagi hisobotiga ko'ra, saylovlar "halol, adolatli, kuchli kurashlar ostida, zo'ravonliksiz va g'oliblar va mag'lublar tomonidan qabul qilingan natijalar bilan o'tdi. Karter markazi tomonidan kuzatilgan 62 ta saylovlar orasida bular xalq irodasini eng yaxshi aks ettiruvchi saylovlardirโ (2)
Adolatli va tartibli dunyoda shu tarzda saylangan hukumatning saylovchilarning tanlovi Isroilga yoqmagani uchun diskvalifikatsiya qilinishini tasavvur qilib bo'lmaydi. Ammo AQSh hukmronlik qiladigan dunyoda haqli va demokratiyani o'zi xohlagancha belgilashi mumkin. Shunday qilib, Falastindagi saylovlar natijalari uchta โmantraโ bajarilmaguncha tan olinmasligi e'lon qilindi: XAMAS terrordan voz kechishi, avvalgi kelishuvlarga rioya qilishi va Isroil davlatini tan olishi kerak. Ayni paytda Falastin xalqi iqtisodiy boykot orqali jazolanadi va ochlikdan azoblanadi, bu saylangan hukumatning qulashiga olib keladi degan umidda.
2005 yil yanvar oyida XAMAS qurolli kurashni siyosiy kurash bilan almashtirish rezolyutsiyasini e'lon qildi va bir tomonlama o't ochishni to'xtatishga rozi bo'ldi (รขโฌลtinchlikรขโฌ). Oโshandan beri oโtgan 17 oy ichida XAMAS birorta ham terakt sodir etmagan. Xavfsizlik manbalariga ko'ra, saylovdan beri XAMAS hattoki G'azodan Qassam raketalarini uchirishda ham qatnashmagan, ularning aksariyati Fath tomonidan amalga oshiriladi.(3) Hamas terrordan voz kechishi talabining mohiyati nimadan iborat?
Oldingi kelishuvlarga kelsak, XAMAS Bosh vaziri Haniya 1993 yilgi Oslo kelishuvlariga ko'ra, besh yillik vaqtinchalik davrdan so'ng Falastin davlati vujudga kelishi kerakligini tushuntirdi. Ammo Isroil kelishuvning har bir bandini buzdi va mustamlaka qilishda va falastinliklarni o'z yerlaridan tortib olishda davom etdi. Bundan buyon uning hukumati faqat Falastin xalqi uchun foydali bo'lgan kelishuvlarni hurmat qiladi, deydi u.
Oslo kelishuvlaridan buyon biz isroilliklar, Falastin maสผmuriyati bilan muzokaralar doimo Isroil uchun nima foydali boสปlgan yagona savol atrofida, yaสผni falastinliklar uning yahudiy davlati sifatida mavjudligini tan olishga qanchalik tayyor ekani haqidagi fikrga oสปrganib qolganmiz. uning xavfsizligiga g'amxo'rlik qiling. To'satdan Isroil bu o'yinni boshqa o'ynashni istamaydigan saylangan Falastin hukumati bilan to'qnash keldi. Haniya Isroil hukumatiga aytmoqda: Bundan buyon siz muzokaralarda Isroil pozitsiyasini ifodalaysiz, biz esa falastinliklarning pozitsiyasini ifodalaymiz. 1988 yilda Falastin Milliy Kengashining Jazoir yig'ilishida Falastin xalqi mamlakatning bo'linishini tan olish va 1967 yil chegaralaridagi davlatdan mamnun bo'lishni o'z zimmasiga oldi. O'shandan beri Isroil bunday murosaga tayyor ekanligini isbotlash uchun hech narsa qilmadi. Falastinliklar Isroilning mavjud bo'lish huquqini Isroil Falastin xalqining mavjud bo'lish huquqini tan olishga tayyorligini isbotlagandagina tan oladi.
Ammo Isroil hukumatlari va armiya buni hech qachon qabul qilmagan. Hali hech bir Falastin rahbariyati tinchlik uchun munosib sherik topilmadi, biroq faqat Falastin xalqini ifodalaganini e'lon qiladigan rahbariyat ularning nazarida yo'q qilinishi kerak bo'lgan haqiqiy dushmandir.
Olmert Hamas hukumatini boykot qilish uchun AQSh Kongressida ko'pchilik ovozni olishga muvaffaq bo'lgan bo'lishi mumkin, ammo Isroil jamiyatining o'zida u ko'pchilikka ega emas. Joriy yilning mart oyida Truman instituti tomonidan o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra, isroilliklarning 62 foizi XAMAS bilan muzokaralar tarafdori.(4) Ammo ancha vaqtdan beri Isroilda ko'pchilik hech qanday fikr bildira olmayapti. Ayni paytda Yevropa oโziga keladi va AQShga Falastin xalqining demokratik tanlovini qabul qilishga taโsir qiladi, deb umid qilish kerak.
---
(1) Yediot Aharonot shanba ilovasiga intervyu, 26 yil 2006 may. Shuningdek qarang: Associated Press, โMossadning sobiq rahbari Hamas bilan uzoq muddatli kelishuvga chaqirmoqdaโ 27 yil 2006 may.
(2) Jimmi Karter, โBegunohni jazolash jinoyatdirโ, International Herald Tribune
, 7 2006 mumkin
(3) Amos Xarel, รขโฌหIDF va Qassamlar/Nol tolerantlikรขโฌโข, Haรขรขโฌโขaretz, 7-yil 2006-aprel; Amos Xarel va Arnon Regular, รขโฌหIDF: Xamas Qassamsda jilovlash arafasidaรขโฌโข, Haรขรขretz, 10-yil 2006-aprel.
(4) 16 yil 21-2006 mart kunlari Quddus Ibroniy universiteti qoshidagi Garri S. Truman nomidagi Tinchlikni rivojlantirish tadqiqot instituti va Ramallohdagi Falastin siyosat va tadqiqot markazi tomonidan birgalikda oสปtkazilgan soสปrov, http://truman.huji.ac.il/upload/PressRelease-15-240306English.doc
http://www.tau.ac.il/~reinhart
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq