Quyida Noam Xomskiyning yangi kitobidan parcha keltirilgan Aralashuvlar tomonidan chop etilgan Shahar chiroqlari kitoblar.
Shahar chiroqlari kitoblari / Ochiq media seriyasi
Muqaddima tomonidan Piter Xart | Greg Ruggiero tomonidan muharrir eslatmasi
234 sahifalar | $15.95
ISBN – 13: 978-0-87286483-2
Nashr qilingan sana: 2007 yil iyul
Vashington va Tehron o'rtasidagi sovuq urush
Mart 5, 2007
Energiyaga boy Yaqin Sharqda faqat ikki davlat Vashingtonning asosiy talablariga o'zini bo'ysundira olmadi: Eron va Suriya. Shunga ko'ra, ikkalasi ham dushman, Eron esa eng muhimi.
Sovuq urush davridagi odatiy hol bo'lganidek, zo'ravonlikka murojaat qilish muntazam ravishda asosiy dushmanning yomon ta'siriga munosabat sifatida oqlanadi, ko'pincha oddiy bahonalar bilan. Bush Iroqqa qo'shimcha qo'shin yuborar ekan, Eronning Iroqning ichki ishlariga aralashuvi haqida hikoyalar paydo bo'lishi ajablanarli emas - aks holda, Vashington dunyoni boshqaradi, degan so'zsiz taxminga ko'ra har qanday tashqi aralashuvdan xoli mamlakat.
Vashingtonda hukm surayotgan Sovuq urushga o'xshash mentalitetda Tehron shia janubi Iroq va Suriya orqali Erondan Livandagi Hizbullohgacha cho'zilgan shia yarim oyining cho'qqisi sifatida tasvirlangan. Va yana ajablanarli joyi yo'qki, Iroqdagi "ko'tarilish" va Eronga qarshi tahdid va ayblovlarning kuchayishi kun tartibi faqat Iroq bilan chegaralangan mintaqaviy kuchlar konferentsiyasida qatnashish istagi bilan birga keladi - torroq qilib aytganda, Iroqdagi AQSh maqsadlariga erishish.
Taxminlarga ko'ra, diplomatiyaga qaratilgan bu minimal imo-ishora Vashingtonning kuchaygan tajovuzkorligi, Eronga hujum qilish uchun joylashtirilgan kuchlar va muntazam provokatsiyalar va tahdidlar tufayli ortib borayotgan qo'rquv va g'azabni yo'qotish uchun mo'ljallangan.
Qo'shma Shtatlar uchun Yaqin Sharqdagi asosiy muammo uning misli ko'rilmagan energiya resurslarini samarali nazorat qilish bo'lgan va shunday bo'lib qoladi. Kirish ikkinchi darajali masala. Neft dengizda bo'lganidan keyin u istalgan joyga ketadi. Nazorat global hukmronlik vositasi sifatida tushuniladi.
Eronning "hilol"dagi ta'siri AQSH nazoratini shubha ostiga qo'yadi. Geografiya tasodifiga ko'ra, dunyodagi asosiy neft resurslari asosan Yaqin Sharqning shialar yashaydigan hududlarida joylashgan: janubiy Iroq, Saudiya Arabistoni va Eronning qo'shni hududlari, shuningdek, tabiiy gazning bir qismi. Vashingtonning eng dahshatli dahshati dunyodagi neftning katta qismini nazorat qiluvchi va Qo'shma Shtatlardan mustaqil bo'lgan shia ittifoqi bo'ladi.
Bunday blok, agar u paydo bo'lsa, hatto Xitoyda joylashgan Osiyo energiya xavfsizligi tarmog'i va Shanxay hamkorlik tashkilotiga (ShHT) qo'shilishi mumkin. Kuzatuvchi maqomiga ega boʻlgan Eron ShHTga aʼzo sifatida qabul qilinadi. Hong Kong South China Morning Post gazetasi 2006 yil iyun oyida shunday deb yozgan edi: “Eron Prezidenti Mahmud Ahmadinejod Shanxay Hamkorlik Tashkilotining (ShHT) yillik yig'ilishida guruhni boshqa davlatlarga qarshi birlashishga chaqirib, diqqat markazini o'g'irladi, chunki uning xalqi tanqidga uchradi. uning yadroviy dasturi." Qo'shilmaslik harakati Eronning ushbu dasturlarni amalga oshirishga "ajralmas huquqi"ni tasdiqladi va ShHT (Markaziy Osiyo davlatlari ham kiradi) "AQShni barcha a'zo davlatlardan harbiy ob'ektlarni olib chiqib ketish muddatini belgilashga chaqirdi. 1
Agar Bushni rejalashtiruvchilar buni amalga oshirsalar, ular AQShning dunyodagi qudrat mavqeiga jiddiy putur etkazadilar.
Vashington uchun Tehronning asosiy aybi 1979 yilda Shoh hokimiyatdan ag'darilgani va AQSh elchixonasidagi garov inqirozigacha bo'lgan bo'ysunishi bo'lgan. Avvalgi yillarda AQShning Erondagi dahshatli roli tarixdan chetlashtiriladi. Eronning bo'ysunishi uchun qasos olish uchun Vashington tezda Saddam Husaynning Eronga qarshi tajovuzini qo'llab-quvvatladi, bu esa yuz minglab odamlarning o'limiga va mamlakatni vayronaga aylantirdi. Keyin qotillik sanktsiyalari va Bush davrida Eronning to'g'ridan-to'g'ri hujum tahdidlarini kuchaytirish uchun diplomatik sa'y-harakatlarini rad etish keldi.
O'tgan yilning iyulida (2006) Isroil Livanga bostirib kirdi, bu 1978 yildan beri beshinchi bosqinchilik. Avvalgidek AQShning agressiyani qo'llab-quvvatlashi hal qiluvchi omil bo'lib, tekshiruvdan keyin bahonalar tezda barbod bo'ladi va Livan xalqi uchun oqibati og'ir. AQSh-Isroil bosqinining sabablari orasida Hizbulloh raketalari AQSh-Isroilning Eronga potentsial hujumidan to'sqinlik qilishi mumkin.
O'ylaymanki, Bush ma'muriyati Eronga hujum qilishi dargumon. Dunyo keskin qarshi. Amerikaliklarning XNUMX foizi Eronga qarshi harbiy tahdidlardan ko'ra diplomatiyani ma'qullaydi va avvalroq ta'kidlanganidek, amerikaliklar va eronliklar yadroviy masalalar bo'yicha hamfikrdir. Terror Free Tomorrow tomonidan o‘tkazilgan so‘rovlar shuni ko‘rsatadiki, “Eronning fors shia aholisi va etnik jihatdan xilma-xil bo‘lgan arab, turk va pokistonlik qo‘shnilarining asosan sunniy aholisi o‘rtasida chuqur tarixiy adovat mavjud bo‘lishiga qaramay, bu mamlakatlardagi aholining katta qismi yadro quroliga ega Eronni qabul qilishni ma’qullaydi. Amerikaning har qanday harbiy harakati. Aftidan, AQSh harbiylari va razvedka hamjamiyati ham hujumga qarshi.
Eron AQSh hujumidan o'zini himoya qila olmaydi, lekin u boshqa yo'llar bilan javob berishi mumkin, jumladan Iroqda yanada ko'proq vayronagarchiliklarni keltirib chiqarishi mumkin. Ba'zilar ancha jiddiyroq ogohlantirishlarni e'lon qiladi, jumladan, taniqli britaniyalik harbiy tarixchi Korelli Barnett, "Eronga hujum uchinchi jahon urushini samarali boshlaydi" deb yozadi.
Bush ma'muriyati Katrinadan keyingi Yangi Orleandan tortib Iroqgacha bo'lgan deyarli hamma joyda falokatlarni qoldirdi. Ma'muriyat biror narsani qutqarish uchun umidsizlikka tushib, bundan ham kattaroq ofatlarga duch kelishi mumkin.
Ayni paytda Vashington Eronni ichidan beqarorlashtirishga intilayotgan bo'lishi mumkin.2 Erondagi etnik aralash murakkab; aholining aksariyati forslar emas. Ajralish tendentsiyalari bor va Vashington ularni qo'zg'atmoqchi bo'lsa kerak, masalan, Fors emas, asosan arab bo'lgan Eron nefti to'plangan Ko'rfazdagi Xuzistonda.
Tahdidning kuchayishi, shuningdek, boshqalarni AQShning Eronni iqtisodiy jihatdan bo'g'ish bo'yicha sa'y-harakatlariga qo'shilish uchun bosim o'tkazishga xizmat qiladi, bu esa Evropada bashorat qilinadigan muvaffaqiyatga erishadi. Taxminlarga ko'ra, bashorat qilinadigan yana bir oqibat Eron rahbariyatini iloji boricha qattiqqo'l va repressiv bo'lishga undash, tartibsizlik va ehtimol qarshilik ko'rsatish va shu bilan birga Vashingtonning taktikasiga qattiq norozilik bildirayotgan jasur eron islohotchilarining sa'y-harakatlariga putur etkazishdir. Rahbariyatni iblis qilish ham kerak. G'arbda Eron prezidenti Mahmud Ahmadinajodning har qanday vahshiy bayonoti darrov shubhali tarjima qilingan sarlavhalarda tarqaladi. Ammo hammaga ma’lumki, Ahmadinejod tashqi siyosatni nazorat qila olmaydi, bu esa o‘zining oliy rahbari, oliy rahnamo Oyatulloh Ali Xomanaiy qo‘lida.
AQSh ommaviy axborot vositalari Xamanaiyning bayonotlariga e'tibor bermaslikka moyil bo'ladi, ayniqsa ular murosaga keltiruvchi bo'lsa. Misol uchun, Ahmadinejod Isroil bo'lmasligi kerak deganida keng tarqalgan xabarlar bor, lekin Xamanaiy Eron "eng muhim islomiy-arab muammosi, ya'ni Falastin masalasida arab mamlakatlari bilan umumiy nuqtai nazarga ega" deganida jimlik hukm suradi. Bu Eron Arab Ligasi pozitsiyasini qabul qilishini anglatadi: ikki davlat kelishuvi bo'yicha xalqaro konsensus nuqtai nazaridan Isroil bilan munosabatlarni to'liq normallashtirish, bunga AQSh va Isroil deyarli yolg'iz qarshilik ko'rsatishda davom etmoqda.3
AQShning Iroqqa bostirib kirishi deyarli Eronga yadroviy to'xtatuvchi vositani yaratishga ko'rsatma berdi. Isroillik harbiy tarixchi Martin van Kreveldning yozishicha, AQSh Iroqqa bostirib kirganidan keyin “agar eronliklar yadroviy qurol yaratishga urinmaganlarida, ular aqldan ozgan bo‘lar edi”. Bosqin haqidagi xabar baland va ravshan edi, agar nishon himoyasiz bo'lsa, AQSh o'z xohishiga ko'ra hujum qiladi. Hozirda Eron Afg'oniston, Iroq, Turkiya va Fors ko'rfazida Amerika harbiy kuchlari tomonidan qo'lga olingan va yaqin atrofda yadroviy qurolga ega Pokiston, xususan, mintaqaviy qudratli Isroil AQSh ko'magi tufayli.
Yuqorida aytib o'tilganidek, Eronning hal qilinmagan masalalarni muzokara qilish bo'yicha urinishlari Vashington tomonidan rad etildi va Vashington hujum tahdidlarini qaytarib olishdan bosh tortganligi sababli, Evropa Ittifoqi va Eron kelishuvi buzildi. Eronda yadroviy qurol ishlab chiqilishining oldini olish va mintaqada urush keskinligining kuchayishi - Vashingtonni Yevropa Ittifoqi kelishuvini amalga oshirishga, mazmunli muzokaralarga rozi bo'lishga va Eronni xalqaro iqtisodiy tizimga integratsiya qilish yo'lida boshqalar bilan qo'shilishga olib keladi, Qo'shma Shtatlar, Eron, qo'shni davlatlar va deyarli butun dunyoda jamoatchilik fikriga muvofiq.
Eslatmalar
1. Qarang: MK Bhadrakumar, “Xitoy, Rossiya Iranni qutlaydi”, Asia Times, 18 aprel, 2006 yil. Bill Savadove, “President of Eron g'arbga qarshi birlikka chaqiradi”, South China Morning Post, 16 iyun, 2006 yil; "Qo'shilmagan davlatlar Eronning yadroviy dasturini qo'llab-quvvatlamoqda", Yaponiya Iqtisodiy Newswire, 30 yil 2006 may; Edvard Kodi, "Eron G'arbga qarshilik ko'rsatishda Osiyoga yordam so'ramoqda", Washington Post, 15 yil 2006 iyun.
2. Boshqalar qatorida, Uilyam Louter va Kolin Frimanga qarang, “AQSh Eronda xaos ekish uchun terror guruhlarini moliyalashtiradi”, Sunday Telegraph, 25 yil 2007 fevral.
3. Xamanaiyning bayonoti uchun qarang: “Rahbar Imom Xomeyniyning ketishining 17-yilligiga bagʻishlangan xotira marosimida qatnashdi”, 4 yil 2006-iyun. http://www.khamenei.ir/ EN/News/detail.jsp?id=20060604A.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq