Manba: Al-Jazira
Foto: Vitaliy Vodolazskiy/Shutterstock.com
Qo'shma Shtatlardagi millionlab odamlar oziq-ovqat, sovun yoki hojatxona qog'ozini sotib olmaslik nima ekanligini uzoq vaqtdan beri bilishadi. Ba'zilar bu erga juda kambag'al joylardan kelganlari uchun, boshqalari esa ular orasida bo'lgani uchun 140 million kambag'al yoki kam ta'minlangan odamlar bugungi kunda mamlakatda yashash.
Endi biz millionlab odamlar COVID-19 inqirozi tufayli o'zimiz uchun bu tanqislikni boshdan kechirmoqdamiz, chunki vahima xarid qilish supermarketlar javonlarini tozalaydi, tibbiyot xodimlari niqob va qo'lqop so'rashadi, kasalxonalar va shtatlar bir-birlariga qarshi taklif berishga majbur bo'lishadi. ventilyatorlarni etkazib berish.
Biz kerakli narsani ololmaslik nimani anglatishini o'rganmoqdamiz. Bu jarayonda, ehtimol, biz dunyodagi boshqalarga nisbatan hamdardlikni rivojlantirishimiz mumkin, ular uchun tanqislik, biznikidan ko'ra ancha kengroq, uzoq vaqtdan beri umumiy haqiqat bo'lib kelgan va ayniqsa, ularning azob-uqubatlariga bizning hukumatimiz javobgar bo'lgan joylarda.
Afsuski, o'z uyida pandemiyaga qarshi o'zini o'zi ulug'lash va beparvolik bilan kurashish bilan bir qatorda, Trump ma'muriyati AQSh tomonidan joriy etilgan iqtisodiy sanktsiyalar tufayli vayron bo'lgan mamlakatlarda pandemiyaga duch kelganlar uchun vaziyatni yanada qiyinlashtirishga qaratilgan siyosatni global miqyosda kuchaytirmoqda.
Urushlar, iqlim o'zgarishi va barcha turdagi iqtisodiy buzilishlar kabi, sanktsiyalar zaif odamlarga katta zarar etkazadi. Farqi shundaki, iqtisodiy sanktsiyalar mo'ljallangan odamlarning hayotini chidab bo'lmas holga keltirish. AQSh sanksiyalarining maqsadi - Eronda, Venesuelada va undan tashqarida - oddiy odamlar hayotini yo'q qilish, ular Vashington qidirayotgan har qanday rejim o'zgarishi foydasiga ko'tarilishiga umid qilishdir.
COVID-19 pandemiyasidan ancha oldin va Vashington Jahon sog'liqni saqlash tashkilotini (JSST) moliyalashtirishni bekor qilishidan ancha oldin, AQShning ushbu sanksiyalari allaqachon inson huquqlari va xalqaro qonunlarni buzayotgan edi. The BMTning Inson huquqlari bo'yicha kengashi (UNHRC) iqtisodiy sanktsiyalar โinson huquqlariga, jumladan, โyashash huquqi, sog'liq va tibbiy yordam olish huquqi, ochlikdan ozod bo'lish huquqi va tegishli standartlarga ega bo'lish huquqiga keng qamrovli ta'sir ko'rsatishiโ mumkinligini aniqladi. yashash, oziq-ovqat, taโlim, ish va uy-joyโ. BMT Inson huquqlari bo'yicha komissiyasi, xususan, "bir tomonlama sanksiyalarning nomutanosib va โโbeg'araz insoniy xarajatlari va ularning tinch aholiga, xususan, ayollar va bolalarga salbiy ta'siri" haqida xavotir bildirdi.
Iqtisodiy sanktsiyalar xalqaro huquqni buzish bilan bir qatorda go'yoki qo'llanilgan maqsadda ham ishlamaydi. AQShning iqtisodiy sanktsiyalari mahalliy aholini bosh ko'tarishga va bunga javoban hukumatni ag'darishga ko'ndirganining tarixiy misoli yo'q.
Vashingtonning ikki Iroq urushi orasida 12 500,000 dan ortiq bolaning o'limiga sabab bo'lgan AQSh boshchiligidagi XNUMX yillik sanktsiyalar Iroqda emas. Shimoliy Koreyada emas, AQShning o'nlab yillik sanksiyalari va boshqa bosimlari mamlakatni yakkalanib, qashshoqlikda saqlashga yordam bergan. Albatta, Kubada emas, bu erda o'nlab yillar davomida qamal Kuba tibbiy missiyalariga inqirozga qarshi kurashda yordam berish uchun dunyo bo'ylab sayohat qilishiga to'sqinlik qilmagan va shu bilan birga o'z xalqi uchun yarim sharda eng yaxshi tibbiy yordam ko'rsatish.
Va shunga qaramay, o'sha yillardagi muvaffaqiyatsizlikka qaramay, Vashington o'n millionlab odamlarning hayotini yo'q qiladigan sanksiyalarni qo'llashda davom etmoqda - garchi koronavirus ular orasida eng kambag'al va huquqdan mahrum bo'lganlarning hayotiga yangi darajadagi vayronalar keltirsa ham.
Eronga bosim
AQSh sanksiyalari Trampning Eronga qarshi โmaksimal bosimโ kampaniyasidagi asosiy quroldir. Ular bir necha bor kuchaytirilgan.
Bu sanktsiyalar o'nlab yillar davomida amalda. Obama ma'muriyati 2015-yilda Eron yadroviy bitimini imzolashdan oldin, ular allaqachon oddiy odamlar orasida katta azob-uqubatlarga sabab bo'lgan edi. 2012 yilda BMTning o'sha paytdagi Bosh kotibi Pan Gi Mun โEron Islom Respublikasiga nisbatan joriy etilgan sanksiyalar aholining umumiy ahvoliga, jumladan, oziq-ovqat va dori-darmon taqchilligiga sezilarli taโsir koโrsatdiโ, deb xabar berdi.
Yadroviy kelishuv ushbu sanksiyalarning bir qismini bekor qilishga olib keldi. Ammo Tramp 2018-yilda kelishuvdan chiqqanida, ular yana vayron qiluvchi yangi sanksiyalar bilan bir qatorda yana zarba berishdi.
Rasmiy ravishda, tibbiyot kabi insonparvarlik buyumlari bundan mustasno. Ammo amalda savdo cheklovlari va banklar Eron kompaniyalari bilan moliyaviy operatsiyalarni amalga oshirgan taqdirda qasos olishdan qo'rqish - bu rasmiy imtiyozlarni yomon hazilga aylantiradi. Bu asosiy tovarlar narxining katta o'sishiga va muhim dori-darmonlarning keskin tanqisligiga olib keladi. Sanktsiyalar, shuningdek, neft qazib olish va eksportini cheklaydi, aholining oziq-ovqat va tibbiy ehtiyojlarini qondirish uchun zarur bo'lgan xorijiy valyutaga kirishni keskin qisqartiradi.
Va bularning barchasi pandemiya boshlanishidan oldin edi.
Endi Eron eng yomon nuqtalardan biri bo'lib qolmoqda, chunki kasallik butun dunyo bo'ylab tezlashadi. O'n minglab eronliklar COVID-19 uchun ijobiy sinovdan o'tgan va minglab odamlar allaqachon vafot etgan. Ayni paytda, The New York Times xabar berishicha, "moliyaviy institutlar va Eron bilan biznes yurituvchi kompaniyalarga qo'yilgan ikkilamchi sanksiyalar Eronga bemorlarni davolash uchun ventilyator kabi narsalarni sotib olishni deyarli imkonsiz qildi".
Xyuman Rayts Votch, AQShning o'nlab senatorlari va kongress a'zolariVa nufuzli sobiq AQSh va xalqaro amaldorlar guruhi hammasi Tramp ma'muriyatini gumanitar sanksiyalarni to'xtatib qo'yishga ruxsat berishga chaqirdi. Buning o'rniga ular kuchaytirilmoqda.
Mart oyining o'rtalarida, virus Eron bo'ylab odamlarni vayronagarchilikka olib kelgan bir paytda, Vashington tinch aholining azob-uqubatlarini yanada kuchaytirishi aniq bo'lgan yangi sanksiyalarni joriy qildi va Xalqaro valyuta jamg'armasining Eronning besh milliard dollarlik kredit so'rovini kuchaytirish uchun umidsiz ravishda rad etishini sahna ortida uyushtirdi. uning sog'liqni saqlash tizimi buzilgan. Shu bilan birga, Tehron o'z azob-uqubatlari uchun mas'ul bo'lgan hukumatdan bunday yordamni rad etishini bilib, ikkiyuzlamachilik bilan tibbiy yordam taklifini osib qo'ydi.
Shu bilan birga, AQSh harbiy-dengiz kuchlari ko'rfazni patrul qilish uchun B-52 bombardimonchi samolyoti bilan birga ikkita butun samolyot tashuvchi guruhini yubordi. Bu dahshatli voqea, ma'muriyat pandemiyadan vayron bo'lgan mamlakatni nafaqat iqtisodiy vayronagarchilik, balki butun urush bilan ataylab qo'zg'atmoqda va go'yoki tahdid qilmoqda.
Va keyin Venesuela
AQSh bir necha yillardan beri Venesuelaga nisbatan qattiq siyosiy jazolar qo'llamoqda. Venesuelalik sotsiolog va Transmilliy institut xodimi Edgardo Lander sanab o'tganidek:
โAQShning ketma-ket ma'muriyatlari Venesueladagi bolivar jarayoniga birinchi kundanoq qarshilik ko'rsatib, muxolifatning eng o'ng qanot sektorlarini moliyaviy va siyosiy jihatdan qo'llab-quvvatlamoqda. Jorj V Bush 2002-yildagi davlat toโntarishini qoโllab-quvvatladi. Kongress 2014-yilda Venesuelada inson huquqlari va fuqarolik jamiyatini himoya qilish toโgโrisidagi qonunni qabul qildi, bu qonun prezidentdan huquqbuzarliklar uchun javobgar deb topilgan Venesuela hukumati amaldorlariga nisbatan aktivlarni bloklash va viza cheklovlari kabi sanktsiyalarni qoโllashni talab qiladi. inson huquqlari. 2015-yilda Barak Obama โVenesueladagi vaziyat tufayli Amerika Qoโshma Shtatlarining milliy xavfsizligi va tashqi siyosatiga noodatiy va favqulodda tahdidโ munosabati bilan milliy favqulodda holat eโlon qilish toโgโrisida yangi Ijroiya Farmoni (EO) chiqardi va keyinroq yangiladi.
โUshbu ijro qarori iqtisodiy sanktsiyalar uchun zamin tayyorladi. Shunday qilib, Venesuelaga qarshi sanksiyalar ikki partiyaviy siyosat bo'ldi, ammo aynan Tramp ma'muriyati Venesuelaga qarshi to'g'ridan-to'g'ri moliyaviy, savdo va iqtisodiy sanksiyalarni 2017 yil avgust oyidan boshlab rejimni o'zgartirish maqsadida qo'llashni boshladi. Bu hozirgi iqtisodiy inqirozning chuqurlashishiga sezilarli hissa qo'shdiโ.
Endi Tramp maสผmuriyati mamlakatga qarshi rejimni oสปzgartirish boสปyicha operatsiyalarni tezlashtirgani, hattoki muxolifat yetakchisi Xuan Guyadoni mamlakat prezidenti sifatida rasman tan olgani sababli, Venesuelaning sanksiyalardan kelib chiqqan ogสปrigสปi yanada kuchaydi. โIqtisodiy chora-tadbirlar orqali rejimni oสปzgartirish, ehtimol, insonning asosiy huquqlarini inkor etishga va, ehtimol, ochlikka olib kelishi hech qachon xalqaro munosabatlarda qabul qilingan amaliyot boสปlmaganโ, - deya ogohlantirdi. Idris Jazairi, BMTning maxsus ma'ruzachisi iqtisodiy sanktsiyalar uchun javobgardir. "Hukumatlar o'rtasidagi haqiqiy tashvishlar va jiddiy siyosiy kelishmovchiliklar hech qachon iqtisodiy va gumanitar falokatlarni keltirib chiqarish orqali hal qilinmasligi kerak."
Venesuelada ishlar allaqachon dahshatli edi. Keyin koronavirus inqirozi boshlandi.
9-apreldagi shoshilinch maqolada Amerikalararo dialog, uchta siyosiy jihatdan xilma-xil Venesuela faollari "Italiya, Ispaniya va Nyu-Yorkdagi kabi, Venesuela kasalxonalarida xodimlar uchun tegishli sinov to'plamlari, shamollatgichlar va shaxsiy himoya vositalari yo'q", deb yozgan. Ushbu kasalxonalardan farqli o'laroq, ular tez-tez elektr energiyasi, sovun va toza suvga ega emaslar. So'nggi yillarda mamlakatni tark etgan millionlab odamlar orasida minglab shifokorlar va hamshiralar bor va qolgan ko'plab fuqarolar uyda izolyatsiya qilish imkoniyatiga ega emaslar.
Mualliflar hukumatni ham, Guaydo boshchiligidagi muxolifatni ham tanqid qiluvchi akademiklar va inson huquqlari faollari, ulardan biri tashqi ishlar vazirining sobiq oโrinbosari va prezident Nikolas Maduroning apparat rahbari. Ular mamlakatdagi barcha siyosiy tomonlarni koronavirusning shoshilinch tahdidiga qarshi kurashish uchun birlashishga chaqiruvchi kengroq turli guruhning bir qismidir.
Ular duch keladigan muammo AQSh. Tramp ma'muriyati bunday harakatni qo'llab-quvvatlash yoki hech bo'lmaganda milliy kelishuv sari qadam tashlashga ruxsat berish o'rniga, Venesuela prezidenti Nikolas Maduroga ayblov e'lon qildi, mamlakatda rejimni o'zgartirish bo'yicha aniq talablar qo'ydi va sanksiyalarni yanada kuchaytirdi. .
Venesuelalik uch faol bu halokatli kurs deb ogohlantirmoqda. Mamlakatni COVID-19 tahdidiga qarshi birlashtirish uchun "kelishuvni tuzish uchun zarur bo'lgan jiddiy siyosiy irodani" AQSh "yo'lda turganda" topish ancha qiyin bo'ladi, deya ogohlantiradi ular. "Maduro va uning yordamchilariga qarshi "narkoterrorizm" va boshqa ayblovlar bo'yicha yaqinda e'lon qilingan ayblovlar insonparvarlik sulhiga yo'l qo'yadigan har qanday sur'atni buzish bilan tahdid qiluvchi tashvishli belgidir."
Va shunga qaramay, Eronda bo'lgani kabi, Trump ma'muriyati o'z sanktsiyalari bilan bir qatorda harbiy tahdidni ham kuchaytirdi, dengiz floti kemalarini joylashtirish Venesuela qirg'oqlari yaqinida. The New York Times ta'riflaganidek, Vashington "Venesuelaning iqtisodiy og'rig'i va koronavirus tahdididan foydalanmoqda" - global pandemiya sharoitida yana bir bor og'riqni tashqi siyosat sifatida qo'llaydi.
Biz yashamoqchi bo'lgan dunyo?
Bu kabi inqirozlar hamma uchun eng muhim savollarni tug'diradi.
Biz qaysi dunyoda yashashni xohlaymiz? Biz kuchayib borayotgan qurollar va boshqalardan qo'rquv va nafrat dunyosini yoki hech birimizni farq qilmaydigan virusga qarshi o'zaro yordamni safarbar qiladigan dunyoni xohlaymizmi?
Yaxshiyamki, butun dunyoda odamlar insoniy birdamlik aloqalarini o'rnatishni tanlamoqda. Qo'shma Shtatlarda, hukumatiga qaramay, odamlar o'zaro yordam qo'mitalariga qo'shilishmoqda, tibbiyot xodimlari va birinchi tibbiy yordam ko'rsatuvchilarni qo'llab-quvvatlash uchun ishlamoqdalar va eng ko'p ta'sirlangan jamoalarimizga hukumatdan yordam so'rash uchun safarbar qilinmoqda.
Bularning barchasi shuni aniq ko'rsatadiki, biz uyda to'xtab qololmaymiz. Bunday miqyosdagi pandemiyaga javoban, bu ish, shuningdek, hukumatimiz allaqachon halokatli sog'liq, iqtisodiy, iqlim va juda ko'p hollarda siyosiy favqulodda vaziyatlarga duch kelgan odamlarga qo'llayotgan iqtisodiy sanksiyalarni tugatish talabini o'z ichiga olishi kerak.
Ishtirokchi Fillis Bennis Yaqin Sharq, AQSh urushlari va BMT muammolariga e'tibor qaratgan IPSda Yangi Internatsionalizm loyihasini boshqaradi. U, shuningdek, Amsterdamdagi Transmilliy institutning xodimi. 2001-yilda u AQShning Falastin huquqlari uchun kampaniyasini ochishga yordam berdi va hozir ham faol. U ko'plab urushga qarshi tashkilotlar bilan ishlaydi, global tinchlik harakatining bir qismi sifatida AQSh va butun dunyo bo'ylab keng yozadi va gapiradi. U Birlashgan Millatlar Tashkilotining Yaqin Sharq masalalari bo'yicha bir qancha yuqori mansabdor shaxslariga norasmiy maslahatchi bo'lib ishlagan va ikki marta BMTning bosib olingan Falastin hududidagi inson huquqlari bo'yicha maxsus ma'ruzachisi bo'lish uchun qisqa ro'yxatga kiritilgan.
Fillis o'n bitta kitob yozgan va tahrir qilgan. Uning so'nggilari orasida ISIS va terrorga qarshi yangi global urushni tushunish: boshlang'ich, shuningdek, uning mashhur bo'lgan 7-yangilangan nashri Falastin-Isroil mojarosini tushunish. U ham yozgan Oldin va keyin: AQSh tashqi siyosati va terrorizmga qarshi urush va Qiyin imperiya: odamlar, hukumatlar va BMT AQSh kuchiga qanday qarshi.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq