Manba: The Progressive
So'nggi yillarda siyosiy mavzudagi grafik romanlar to'lqini paydo bo'ldi, ular bizga o'tmishni tushunishga yordam beradi va hozirgi holat-kvoga qarshi kurashadi. kabi sarlavhalar Guantanamo ovozlari Sara Mirk tomonidan Yerni to'lash Jo Sakko tomonidan va qadam tashlamoq, Marhum Kongress aสผzosi Jon Lyuisning hayotiga bagสปishlangan uch qismli turkum boสปlib, murakkab masalalarni oสปqish yoqimli, ammo baribir qatสผiy va qattiq taสผsir qiladigan tarzda yechish uchun vizual hikoyalardan foydalaning.
Hozirda badiiy bo'lmagan komikslar va grafik xotiralar mavjud har qachongidan ham mashhur, Menimcha, bu janrga boshchilik qilgan va ijodi uni shakllantirishda davom etayotgan mualliflardan birini yaqindan koโrib chiqish zarur. Pol Buhle - hamma narsa haqida kitoblar nashr etgan tarixchi C.L.R. Jeyms uchun Yahudiylarning mashhur madaniyati- grafik romanlarni yozish, tahrirlash va ishlab chiqarishni boshladi - hozirda o'n besh jilddan ortiq ro'yxat.
Uning dastlabki komikslaridan ikkitasi, Demokratik jamiyat uchun talabalar: grafik tarix va zarbalar: grafik tarix, og'zaki tarixlar, jonli tasvirlar va hazil kombinatsiyasiga tayanadi (ikkalasi ham Xarvi Pekar tomonidan yozilgan. Amerika ulug'vorligi shon-shuhrat), AQSh radikalizmida ko'pincha noto'g'ri tushuniladigan daqiqalarda noyob va qulay ob'ektivni taklif qilish. Yaqinda Buhle xuddi shu traektoriyani kuzatib, sotsialistik mardning vizual tarjimai holi bilan chiqdi. Eugene V. Debs va Lotin Amerikasi inqilobchisi Ernesto "Che" Gevara.
Viskonsin shtatidagi Medisonlik Pol Buhle Qo'shma Shtatlardagi eng taniqli tarixchilardan biridir. Amerika chapining yilnomachisi sifatida u tengsizdir. Uning Gollivud so'li, marksizm, og'zaki tarix va shunga o'xshash mavzularga oid kitoblari ilmiy mukammallik standartini o'rnatdi. Uning magistraturasi Amerika chapi entsiklopediyasi, Mari Jo Buhle va Den Georgakas bilan birgalikda tahrirlangan, Amerika radial tarixi, madaniyati va siyosatining radikal an'analariga qiziqqan har bir kishi uchun juda muhim (uchinchi nashr 2022 yilda chiqariladi).
O'n olti yildan ko'proq vaqt davomida Buhle boshqa yozuvchilar va rassomlar bilan yaqindan hamkorlik qilib, barcha yoshdagi keng auditoriyani o'ziga jalb qiladigan ko'plab qiziqarli grafik bo'lmagan kitoblarni yaratdi. Uning mavzulari keng va kengdir, jumladan, XX asr va undan keyingi Amerika tajribasini tubdan aks ettiruvchi mavzular va mavzular. Bu ish uning ibratli shaxsiy faolligini to'ldiradi va yozuv progressiv sabablarga ko'ra.
Uning grafik kitoblaridagi san'at asarlari juda muhim mavzular, xususan, nohaq tarixiy noma'lumlikka tushib qolgan shaxslarning biografik rasmlari haqidagi mashhur madaniy vizual ifoda namunasidir.
Bu yerda mening asosiy e'tiborim grafik roman janrining ahamiyatiga, xususan, Byulening uchta tarjimai holiga qaratiladi - biri Pol Robeson, ikkinchisi marksist faylasuf Gerbert Markuze va oxirgisi radikal advokat Leonard Weinglass haqida. Bular meni fanlararo intellektual nutqning ushbu hayajonli maydonida Buhl ishining timsoli sifatida hayratga soladi.
Robeson bilan boshlaylik. 2020 yilda Buhle birgalikda tahrir qildi Amerikalik ballada: Pol Robesonning grafik tarjimai holi, Sharon Rudahl tomonidan ajoyib chizilgan va yozilgan. Bu jild qiziqarli san'atni tarjimai hol va radikal tarix bilan uyg'unlashtiradi va Robesonning ko'p o'lchovli san'at hayoti va siyosiy ishtiroki uchun ulkan adolat qildi.
Unda Robesonning butun hayoti va yutuqlari, shu jumladan Sovuq urush davridagi Makkartiizmning eng qorong'u kunlarida sharmandali qora ro'yxatga kiritilganligi haqida hikoya qilinadi. Kitob uning dastlabki kurashlaridan boshlab, yoshligidagi akademik, musiqiy va sportdagi g'alabalarigacha davom etdi.
Amerikaning balladasi Robeson Rutgers universitetida ishlagan paytida dahshatli irqchilikni qanday yengib o'tgani va uning birinchisi bo'lgan. milliy tan olingan futbol yulduzi va butun amerikalik. Shuningdek, u Robesonning rivojlanayotgan kino sanoati bilan erta ishtiroki haqida batafsil ma'lumot beradi.
Biroq, uni chinakam yuksaltirgan narsa uning siyosiy uyg'onishi edi. U 20-asrning ko'p qismida AQSh tarixidagi progressiv siyosiy o'zgarishlarning eng samarali va ta'sirchan himoyachilaridan biriga aylandi. Robesonning advokatligi irqchilikka qarshi kurash, mehnat huquqlari va barcha mazlum odamlar uchun ichki va xalqaro miqyosda kurashni qamrab oldi.
Ammo qora ro'yxat uning sog'lig'ini buzdi, daromadini yo'q qildi va u va uning merosi haqidagi tarixiy amneziyani katalizladi. Uning bir Robeson jonlanish qaramay yuz yillik 1998 yilda u tarixchi Jo Dorinsonning afsus bilan aytganidek, "hech kim bilmaydigan eng buyuk afsona" bo'lib qolmoqda. qayd etdi.
Buhle kitobi Sharon Rudalning ajoyib san'ati va Robesonning hayratlanarli hayotining tafsilotlarini o'zi va Lorens Uorning so'zlari bilan birlashtiradi, bu jozibali tarixiy kontekstni ta'minlaydi.
Grafik biografiya Gerbert Markuse: Utopiya faylasufi, rassom Nik Thorkelson tomonidan va Pol Buhle va Endryu Lamas tomonidan tahrirlangan, Angela Y. Davisning so'zboshisi bilan, Markuzaning tiklanishini e'lon qilishga urinishlar. Buhle yana bir bor ushbu korxonaga vizual va intellektual chuqurlikni qo'shish uchun ajoyib professionallar jamoasini to'pladi.
Tarjimai hol Markuzaning hayoti va falsafiy rivojlanishining ajoyib uyg'unligi bo'lib, XX asr boshlarida Yevropadagi shov-shuvli tarixiy voqealarga qarshi qo'yilgan. Bu uning Martin Heidegger bilan dastlabki tadqiqotlari, uning mashhurligi haqida batafsil ma'lumot beradi ikonik Frankfurt maktabi va uning natsistlar hukmronligi tahdididan yahudiy sifatida Germaniyadan muhim qochishi. Markus natsistlar zulmidan qochib, Qo'shma Shtatlar va boshqa joylardan boshpana topgan ko'plab va taniqli ziyolilar, rassomlar va boshqalarga qo'shildi.
Torkelsonning rasmlari hikoyaga katta hissa qo'shadi. Bu Pol Buhlning og'zaki va vizual hamkorlikka sodiqligini aks ettiradi, bu uning keyingi professional hayotining radikal grafik noaniq adabiyotni rivojlantirishga qaratilgan ushbu monumental yo'nalishining o'ziga xos xususiyati bo'lgan.
Utopiya faylasufi Markusning shaxsiy kurashlari, uning akademik traektoriyasi, ayniqsa Brandeis universitetida va uning radikal siyosiy va jamoat ziyoli sifatida o'sib borayotgan obro'siga murojaat qiladi. Anjela Devis uning Brandeysdagi yulduz talabalaridan biri edi va u uning daldasi bilan akademik, olim va faol bo'lish mumkinligini anglab yetdi.
Kitob Markuzning fikrlarini ta'sirchan tarzda umumlashtiradi Bir o'lchovli odam, zamonaviy kapitalistik jamiyatni keskin ravishda yo'q qilish. Uning asosiy mavzusi murakkab kapitalistik sxemaga bo'ysunish bo'lib, u "odamlar o'z tovarlarida o'zlarini tan olishlarini talab qiladi va deyarli butunlay ta'minlaydi; ular o'z ruhlarini avtomobillarida, hi-fi to'plamida, ikki qavatli uyda, oshxona jihozlarida topadilar. 1964 yildan beri o'zgargan yagona narsa kapitalistik manipulyatsiya va hukmronlik darajasining o'sishidir.
Markus qora tanli amerikaliklarni, talabalarni va boshqa namoyishchilarni qo'llab-quvvatlash va Vetnam urushiga qarshi chiqishda ochiq gapirdi. Bu vaqtga kelib, u konservatizmi bilan mashhur bo'lgan San-Diegodagi Kaliforniya universitetiga ko'chib o'tdi. U, jumladan, Amerika legioni, Ku Klux Klan va o'sha paytdagi gubernator Ronald Reyganning katta e'tiborini tortdi. Kitobda u o'sha paytlarda qanday qilib yashirinishga majbur bo'lganligi, qora tanlilar ozodligi, talabalik va butun dunyoni qamrab olgan boshqa harakatlarga va Markuzaning ularni so'zsiz qo'llab-quvvatlashiga reaktsion munosabat qurboni bo'lganini ko'rsatadi.
Markuz butun umri davomida qarshilik harakatlarini, shu jumladan ayollar harakatini qo'llab-quvvatlashda davom etdi. U buni o'sha davrning eng muhim radikal harakati sifatida qo'llab-quvvatladi. Shuningdek, u Anjela Devisning faolligi va adolatsiz qamoqqa olinishi davomida uni qo'llab-quvvatlash uchun qo'lidan kelganini qildi.
Grafik tarjimai holining so'zboshisida Devis shunday deb yozadi: "Ellik yil o'tgach, biz qullik va mustamlakachilikning davom etayotgan globallashuviga, irqiy kapitalizmning rivojlanayotgan tuzilmalariga duch kelganimizda, Gerbert Markuzning g'oyalari muhim saboqlarni ochishda davom etmoqda. Emansipatsiya kelajagini tasavvur qilish, hatto eng umidsiz sharoitlarda ham, - Markus bizga o'rgatadi - tarix va amaliyotning hal qiluvchi elementi bo'lib qolmoqda.
Yigirmanchi asrning ko'p qismida va yigirma birinchi asrning boshlarida radikal himoyachi Leonard Weinglass ham adolatli va insonparvar jamiyat g'oyalarini ilgari surdi. Robeson va Markuse singari, u ham ushbu kuchli ideallar uchun o'z yo'lini yoqdi. Va boshqalar singari, u ham asosiy oqimda noma'lum bo'lib qolmoqda.
Butun hayotini mudofaaga bag'ishlagan chinakam qahramon advokat haqida yana bir bor ijodiy so'lning boshqa taniqli namoyandalari, jumladan rassom/yozuvchi Set Tobokman va huquqshunos/yozuvchi/faol Maykl Stiven Smit bilan hamkorlik qildi. harakat faollari.
In Len, tarix bo'yicha huquqshunos, biz Yaleda tahsil olgan advokat Weinglass qanday qilib imtiyoz va pul qulayligidan yuz o'girganini bilib olamiz; Buning o'rniga u 2011 yilda o'limiga qadar so'l faollarni, ko'pincha unutilmas holatlarda, kapitalistik davlat sud apparatining zulmkor mexanizmiga qarshi himoya qildi.
Xronologik tarzda, kitob Weinglassning bolaligidan boshlab, uning dastlabki yuridik karerasigacha boshlanadi. Harbiy havo kuchlarida xizmat qilgandan so'ng, u qisqa vaqt davomida yirik yuridik firmada, keyinroq Nyu-Jersi Bosh prokuraturasida ishladi va keyin Nyu-Jersi shtatining Nyuark shahridagi kambag'al qora tanlilar jamoasida kichik ofis ochdi - bu umuman Ayvi Ligasi qonunchiligiga xos emas. bitiruvchilar. Tobokmanning rasmlari bu uning irqiy adolat uchun umrbod kurashining haqiqiy boshlanishi bo'lganini samarali tarzda tasvirlaydi.
Ko'p o'tmay, u mer Addonizioning korruptsion ma'muriyatiga qarshi chiqqan Nyuark faollarini himoya qila boshladi. U ijarachilarni va fuqarolik itoatsizligida qatnashganlarni himoya qildi. 1967 yilgi Nyuarkdagi "qo'zg'olon" uni to'liq radikallashtirdi va u tez orada mamlakatning eng faol huquqshunoslaridan biri sifatida paydo bo'ldi, u butun umri davomida bu lavozimni egallaydi.
Tobokman Weinglassning eng mashhur holatlarini tasvirlashda davom etmoqda. U keldi qo'shimcha ko'rinish 1968 yilda Chikago meri Richard Deyli tomonidan Demokratik partiyaning milliy qurultoyi paytida uyushtirilgan ommaviy politsiya zo'ravonligidan so'ng, u Chikagodagi politsiya tartibsizliklaridan keyin ayblangan odamlarni himoya qilganida.
Len, tarix bo'yicha huquqshunos o'zining ajoyib yuridik iste'dodlaridan marginal va mazlumlar nomidan foydalanishga intilishi haqida so'z boradi. Uning mijozlari orasida tubjoy amerikalik mahbuslar, Markaziy razvedka boshqarmasiga va AQSh hukumatining boshqa reaktsion maqsadlari va siyosatiga qarshi norozilik namoyishchilari, shuningdek, Kuba beshligi, nohaqlik qilgan odamlar bor edi. qamoqqa tashlandi Amerika Qo'shma Shtatlarida va Kubaning sotsialistik hukumatiga qarshi davom etayotgan hujumlarga qarshilik ko'rsatgandan so'ng terrorchilar deb atalgan.
Ushbu maqolada batafsil tavsiflangan uchta badiiy bo'lmagan grafik asarlar Pol Buhlning ushbu janrdagi keng ko'lamli ishlariga qo'shiladi va tarixni tushunish va qadrlashimizga kuchli o'lchov qo'shadi. U o'zining ajoyib ilmiy tajribasi va ko'nikmalarini ushbu korxonaga olib keldi. Bu jildlarning barchasi zamonaviy tarixiy kanonga katta hissa qo'shadi.
Buhlning asarlari, shuningdek, san'at tarixining uzoq vaqt yashirin sohasini yaxshi tomonga silkitdi. Bu intizom asta-sekin o'zgardi, biroq maverik san'at tarixchilari oltmishinchi yillardagi ulkan qo'zg'olonlar va keyingi norozilik namoyishlari va etnik va gender tadqiqotlari dasturlarini yaratish bilan birgalikda intizomni butunlay o'zgartirdi.
2022 yilda Buhle va rassom Enn Timmons ozod qiladi Brigadistalar!, Ispaniya fuqarolar urushining grafik tarixi. Bu ish uning ajoyib merosini yanada davom ettirishni ta'minlaydi.
Pol Von Blum UCLAda afro-amerikalik tadqiqotlar va aloqa bo'yicha katta o'qituvchi. U uzoq yillik fuqarolik huquqlari va siyosiy faol, siyosiy san'at, ifodali madaniyat, ta'lim va huquq bo'yicha ko'plab kitoblar va maqolalar muallifi.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq