Ko'pchilik uchun hayot tobora qiyinlashmoqda. In
Yangilangan o'sish, agar va qachon sodir bo'lsa, muammoni hal qilmaydi. AQShning sobiq moliya vaziri Lourens Summers yaqinda 1953-yilgi mashhur “General Motors uchun nima yaxshi bo‘lsa, mamlakat uchun ham yaxshi” degan gapni bekor qilib, “xodimlar tomonidan jahon iqtisodiyoti va uning biznes chempionlari uchun nima yaxshi ekanini tan olish kuchayib borayotganini tan oldi. Bu ular uchun yaxshi emas edi". Bu volte-yuzning sababi? "Biznes va millatlar manfaatlarining uzilishi muqarrar bo'lishi mumkin" (1).
Muqarrar, lekin kutilmagan emas. Turg'unlik yoki xarid qobiliyatining pasayishi raqobatbardoshlikni oshirish va mehnat narxini pasaytirish uchun yaxshi sabab sifatida ishchilar bilan urushdan keyin qabul qilingan siyosiy tanlovning tabiiy natijasi edi. Iqtisodchi Alen Kotta, indeks bilan bog'liq ish haqi tugashi bilan eslaydi
Hayot darajasi bilan bog'liq mavjud muammolarning manbai (3) milliy boylik ulushi sifatida olingan daromadning pasayishi ekanligini ko'ra olmaydigan yoki ko'rmaydiganlar uchun ko'plab muqobil echimlar mavjud. Sarkozi taklif qilganidek, ko'proq supermarketlar "distribyutorlar o'rtasidagi raqobatni kuchaytirish" uchun. Oziq-ovqat va energiya narxining oshishi maosh oluvchilar tomonidan o'zlashtirilishi uchun ko'proq "qurbonliklar". Bu Evropa Markaziy bankiga o'zining katta maqsadiga (2% inflyatsiya) erishish va boy mijozlarning xarid qobiliyatini yaxshilashga yordam beradi.
Qolganlariga kelsak, ular Molyer asaridagi baxilga o‘xshab, “ko‘p xarajat qilmay, to‘g‘ri ovqatlanishlari” mumkin. Yashash sharoitlarini o'rganish bo'yicha markaz direktori (Credoc) Robert Rochefort shunday taklif qiladi: "Iste'molchilar o'z byudjetlarini optimallashtirishni o'rganishlari kerak. Ular buni allaqachon yaxshi bilishadi. Lekin ular shikoyat qilmaslikni, qabul qilishni o'rganishlari kerak. sotib olish qobiliyati asta-sekin yanada sifatli tushunchaga aylanib borayotganligi, har xil xarajatlar moddalari o'rtasida qaror qabul qilish, o'z xaridlarini tanlash qobiliyati" (4). Sotsiolog ham shunday fikrga qo'shiladi: "Telefon qo'ng'iroqlari uchun bir qator tariflar mavjud. Bu ijaraga ham tegishli: yashash uchun har doim arzonroq joy topish mumkin" (5).
Uzoqroq ishlang, kamroq yashang. Agar biz 40 yillik pretsedentga amal qilmasak va to'xtashga qaror qilmasak, qaerga borayotganimiz aniq.
________________________________________________________
(1) Lourens Summers, "Sog'lom globallashuvni targ'ib qilish strategiyasi", Financial Times,
(2) Qarang: Jean Lacouture va Patrik Rotman, Mitterand, le roman du pouvoir, Seuil, Parij, 2000.
(3) 2000-2007 yillardagi o'sish davri nihoyasiga etganida, AQSh oilalarining 50 foizining daromadi etti yil avvalgidan kamroq edi, bu misli ko'rilmagan holat.
(4) Challenges, Parij, 6 dekabr 2007 yil.
(5) Jerar Mermet, Les Echos, Parij, 21 yil 2008 aprel.
Barbara Uilson tomonidan tarjima qilingan
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq