Luiziana shtatining kichik, hali ham asosan ajratilgan qismida, oq tanli sudya mahalliy o'rta maktabda oq tanli o'quvchi bilan bo'lgan mushtlashuv bo'yicha sud zalida oq prokuror tomonidan chaqirilgan oq tanli guvohlarning bir qator guvohliklarini eshitdi. irqiy masxara qilgan qora tanli talabalar tomonidan urilgan. Oq tanlilar o‘z maktabidagi “oq daraxt” tagida o‘tirgan qora tanli o‘quvchilarga javob berib, daraxtga uchta ilmoqni osib qo‘yganidan so‘ng, janjal bir qator irqiy voqealarning avj nuqtasi bo‘ldi. Oq hakamlar hay'ati va oq prokuror va oq qurbonning barcha oq tanli tarafdorlari sud zalining bir tomonida edi. Qora tanli ayblanuvchi, 17 yoshli Mychal Bell va uning tarafdorlari boshqa tomonda edi. Hakamlar hay'ati tezda Mychal Bellni ikkita jinoyatda aybladi - og'irlashtirilgan batareya va og'irlashtirilgan batareyani sodir etish uchun fitna. Hibsga olingan paytda 16 yoshli ikkinchi kursda o‘qigan futbol yulduzi bo‘lgan Bell 22 yilgacha qamoq jazosiga hukm qilinishi mumkin. Yana besh qora tanli yoshlar ikkinchi darajali qotillikka urinish va fitna ayblovlari bo'yicha xuddi shunday sud jarayonini kutmoqda.
Ha, siz buni to'g'ri o'qidingiz. Xitoy, Frantsiya va Angliyadagi gazetalarda butun dunyo bo'ylab e'lon qilinayotgan hikoyaning qolgan qismi xuddi shunday sovuq.
Muammo Jena o'rta maktabi oldidagi "oq daraxt" ostida boshlandi. "Oq daraxt" - bu oq tanli talabalar, talabalarning 80%, har doim maktab tanaffuslarida o'tirishadi.
2006 yil sentyabr oyida Jena o'rta maktabining qora tanli o'quvchisi maktab ma'muriyatidan "oq daraxt" ostida o'tirishga ruxsat so'radi. Maktab rahbariyati ularga xohlagan joyida o‘tirishni maslahat berdi. Ular qildilar.
Ertasi kuni maktab rangidagi uchta ilmoq "oq daraxt" ga osilgan edi. Xabar aniq edi. "Bu ilmoqlar KKKni anglatardi, ular"Zanjerlar, biz sizni o'ldiramiz, o'lguningizcha osib qo'yamiz" degan ma'noni anglatardi", dedi talabalardan birining onasi Kasteptla Beyli London Observer nashriga.
Jena o'rta maktabi direktori uchta oq tanli o'quvchi javobgar ekanligini aniqladi va maktabdan chiqarib yuborishni tavsiya qildi. Maktablarning oq tanli noziri direktorni haddan tashqari oshirib yubordi va o'quvchilarni uch kunlik chetlatish huquqiga ega bo'lib, bu ilmoqlar shunchaki yoshlik nayrangi ekanligini aytdi. "O'smirlar hazil o'ynashadi", dedi bosh direktor Chicago Tribune nashriga, "Menimcha, bu hech kimga tahdid emas".
Afro-amerikaliklar hamjamiyati xafa bo'ldi va xafa bo'ldi. Jena High talabalarining onasi Treysi Bouensning so'zlariga ko'ra, "Bu ilmoqlarni osib qo'yish oddiy va oddiy nafrat jinoyati edi".
Ammo Luiziananing bu hududida qora tanlilar siyosiy kuchga ega emaslar. Jamoatning o'n kishilik erkaklar hukumati bitta afro-amerikalik a'zoga ega. To'qqiz a'zodan iborat bo'lgan maktab kengashida bitta afro-amerikalik a'zo bor. (Mahalliy maktab kengashiga telefon orqali qo'ng'iroq qilib, maktab kengashining irqiy tarkibini bilishga harakat qilgan kishiga kengashning bitta "rangli" a'zosi borligini aytishdi). Jena shahrida bitta qora tanli politsiyachi va ikkita qora tanli davlat maktabi o'qituvchisi bor.
Aholisi 3000 dan kam bo'lgan Jena, Luiziana shtatidagi LaSalle Parishdagi eng katta shahar va cherkov (okrug) joylashgan. Shaharda 350 ga yaqin afro-amerikaliklar yashaydi. LaSalle aholisi 14,000 12 kishidan sal ko'proq - XNUMX% afro-amerikaliklar.
Bu mustahkam Bush va Devid Dyuk mamlakati - GWB so'nggi ikki saylovda LaSalle Parish 4 ga 1 g'alaba qozondi; Dyuk Luiziana gubernatori lavozimiga da'vogarlik qilganida oq ovozlarning ko'pini oldi. Oilalar mamlakatdagi o'rtacha daromadning taxminan 60 foizini oladi. Aholini ro'yxatga olish byurosining xabar berishicha, LaSalle Parishdagi korxonalarning 10% dan kamrog'i qora tanlilarga tegishli.
Jena - 2000 yilda, ochilganidan ikki yil o'tgach, keng tarqalgan shafqatsizlik va irqchilik, jumladan, yoshlar advokat bilan uchrashganidan keyin qo'riqchilar tomonidan balog'atga etmaganlarni bo'g'ib qo'yishi tufayli o'z eshiklarini yopishga majbur bo'lgan balog'atga etmagan yoshlarni tuzatish markazi sayti. AQSh Adliya vazirligi qo'riqchilar mahbuslarga bir-birlari bilan urishishlari uchun pul to'lashlari va o'smirlar o'z joniga qasd qilishga uringanlarida kulishlari haqidagi shikoyatlar tufayli xususiy qamoqxonani sudga berdi.
Qora tanli talabalar qarshilik ko'rsatishga qaror qilishdi va ilmoqqa osilgan oq tanli talabalarga berilgan engil suspenziyalarga norozilik bildirish uchun maktabdagi "oq daraxt" ostida o'tirishni tashkil qilishdi.
Keyin oq tanli tuman prokurori huquq-tartibot idoralari xodimlari bilan maktab yig'ilishida nutq so'zlash uchun Jena Highga keldi. Keyinchalik sudda bergan ko'rsatmasiga ko'ra, DA qora tanli norozilik qilayotgan talabalarga, agar ular bu “begunoh masxara” haqida shov-shuv ko'rsatishni to'xtatmasalar, men sizning eng yaxshi do'stingiz yoki eng yomon dushmaningiz bo'lishim mumkinligini aytib tahdid qilgan. Men qalam zarbi bilan hayotingizni olib qo‘yaman”. Haftaning qolgan qismida maktab blokirovka qilindi.
Kuz davomida irqiy taranglik yuqoriligicha qoldi.
30 yil 2006-noyabr payshanbaga o‘tar kechasi Yena o‘rta maktabining asosiy o‘quv binosi haligacha ochilmagan yong‘in yonib ketdi.
1 dekabr, juma kuni kechqurun oq tanlilar ziyofatiga kelgan qora tanli talaba oq tanlilar tomonidan kaltaklangan. 2-dekabr, shanba kuni oq tanli yigit Jena shahri tashqarisidagi Gotta Go do‘konida qora tanli yigitlar bilan to‘qnashib, undan miltiqni tortib oldi. Miltiqni olib ketgan qora tanlilar keyinroq hibsga olindi, oq tanliga qarshi hech qanday ayblov qo'yilmadi.
4-dekabr, dushanba kuni Jena High-da oq tanli talaba - u go'yo irqiy mazax qilgan, shu jumladan afro-amerikalik talabalarni "zencilar" deb atagan va ilgaklarni osib qo'ygan va qora tanli talabani kampusdan tashqarida kaltaklagan talabalarni qo'llab-quvvatlagan. partiya - qora tanli talabalar tomonidan yiqitilgan, musht va tepgan. Oq tanli jabrlanuvchi kasalxonaga olib ketilib, davolanib, qo‘yib yuborilgan. O'sha kuni kechqurun u ijtimoiy tadbirda qatnashdi.
Olti qora tanli Jena talaba hibsga olindi va ikkinchi darajali qotillikka urinishda ayblandi. Oltitasi ham maktabdan haydalgan.
Ayblangan olti kishi: 17 yoshli Robert Beyli Junior, uning garovi 138,000 ming dollarga belgilangan; 17 yoshli Teo Shou - 130,000 ming dollar garov; 18 yoshli Karvin Jons - 100,000 17 dollar garov; 70,000 yoshli Brayant Purvis - 16 ming dollar garov; 90,000 yoshli Mychal Bell, o'rta maktabning ikkinchi kurs talabasi, u kattalar sifatida ayblangan va uning uchun garov XNUMX XNUMX dollar miqdorida belgilangan; va hali ham noma'lum voyaga yetmagan.
Jena 6 nomi bilan mashhur bo'lgan ko'plab yigitlar bir necha oy qamoqda qolishdi. Kamdan-kam oilalar garov yoki xususiy advokatlarni sotib olishlari mumkin edi.
Mychal Bell 2006 yil dekabridan sudgacha qamoqda qoldi, chunki uning oilasi 90,000 XNUMX dollarlik garovni joylashtira olmadi. Teo Shou ham qamoqda qolmoqda. Boshqa bir qancha ayblanuvchilar oilalari garovga qo'yish uchun etarli pul to'plamaguncha bir necha oy qamoqda qolishdi.
Chicago Tribune "Irqiy jinlarning orqa boshlari" sarlavhali kuchli hikoya yozdi. The London Observer shunday deb yozgan edi: “Jena yangi “yashirin” irqchilik namunasi sifatida milliy shuhrat qozonmoqda, bu esa Amerikaning chuqur janubidagi irqiy xurofot iblislari naqadar yengil uxlashini, hatto qora tanli Barak Obama bo'lgan yilda ham ko'rsatmoqda. Oq uyga jiddiy nomzod." Britaniya teleradiokompaniyasi “Luizianadagi irqdan nafrat 2007” nomli maxsus telereportajni namoyish etdi.
Jena 6 va ularning oilalari ayblarini tan olishlari uchun katta bosim ostida qoldilar. Xabar qilinishicha, Mychal Bell o'z aybini tan olmaslikka qaror qilgandan so'ng, sud jarayonigacha aybini tan olishga intilgan.
Nihoyat, Mychal Bell ustidan sud jarayoni tez o'tdi. Bellni tayinlangan jamoat himoyachisi himoya qildi.
Sud kuni ertalab DA ayblovlarni ikkinchi darajali qotillikka urinishdan ikkinchi darajali og'irlashtirilgan batareya va fitnaga qisqartirdi. Luiziana qonuni kuchaygan batareya hujum xavfli qurol bilan amalga oshirilishini talab qiladi. Xavfli qurolmi? Prokurorga hakamlar hay'ati oldida Bell kiygan tennis poyabzali oq tanli qurbonni kaltaklagan "qora bolalar to'dasi" tomonidan qo'llaniladigan xavfli qurol deb hisoblanishi mumkinligi haqida bahslashishga ruxsat berildi.
Eng hayratlanarlisi, potentsial hakamlar yig'ini chaqirilganda, har biri oq tanli ellik kishi paydo bo'ldi.
LaSalle Parish kotibi Alexandria Louisiana Town Talk gazetasiga butun oq tanli guruhni himoya qildi va hakamlar hay'ati kompyuter yordamida tanlanganligini aytdi. “Venir [bo'lajak hakamlar hay'ati] ranglardan ko'rdir. Ro'yxatda jamiyatning irqiy tarkibini aks ettirish g'oyasi bor, ammo tizim irqni hisobga olmaydi." Rasmiylar 150 kishini chaqirishganini aytishdi, biroq bulargina kelgan.
Nihoyat oq tanlagan hakamlar hay'ati tarkibiga tuman prokurori bilan do'stona munosabatda bo'lgan ikki kishi, guvohlardan birining qarindoshi va ayblov guvohlarining do'stlari bo'lgan yana bir necha kishi kirdi.
Bellning ota-onasi Melissa Bell va Markus Jonsning e'tirozlariga qaramay, sud jarayoniga kirishiga ham ruxsat berilmadi, chunki ular potentsial guvohlar sifatida qayd etilgan. Oq tanli jabrlanuvchi, garchi guvoh bo'lsa ham, sud zalida qolishga ruxsat berildi. Ommaviy axborot vositalarida jarayonni tanqid qiluvchi sifatida ko'p tilga olingan ota-onalarga sud majlisi davom etar ekan, endi OAV bilan gaplasha olmasliklari aytilgan. Markus Jons ommaviy axborot vositalariga "Hammasi o'sha ilmoqlar haqida" dedi va ayblovlarni irqiy sabablarga ko'ra e'lon qildi.
Bellni qo'llab-quvvatlash uchun namoyish o'tkazishni rejalashtirgan boshqa tarafdorlarga sud binosi yaqinida yoki sudya ularni ko'radigan joyda bunday qilmaslikni buyurdi.
Prokuror 17 nafar guvohni chaqirdi - o'n bitta oq tanli talaba, uchta oq tanli o'qituvchi va ikkita oq tanli hamshira. Ba'zilar Bell qurbonni tepganini ko'rganlarini aytishsa, boshqalari uning hech narsa qilganini ko'rmaganligini aytishdi. Oq tanli qurbon Bell uni urganmi yoki yo'qmi, bilmasligini aytdi.
Chicago Tribune nashrining xabar berishicha, jamoat himoyachisi oq tanli hakamlar hay'atiga qarshi chiqmagan, hech qanday dalil keltirmagan va guvohlarni chaqirmagan. Jamoat himoyachisi Iskandariya shaharchasidagi suhbatda hech qanday guvohlarni chaqirmasdan ishini to'xtatgandan so'ng, u ko'pchilik tomonidan ikkinchi o'rinda turishini bilishini, ammo hakamlar hay'ati aybsiz degan hukmni qaytarishiga ishonchi komil ekanligini aytdi. "Men bu sud jarayonida irq muammosi ekanligiga ishonmayman ... Menimcha, menda adolatli va xolis hakamlar hay'ati bor ..."
Hakamlar hay'ati uch soatdan kamroq vaqt davomida muhokama qildi va Mychal Bellni ikkinchi darajali og'irlashtirilgan batareya va fitna bo'yicha maksimal mumkin bo'lgan ayblovlar bo'yicha aybdor deb topdi. Unga ko‘pi bilan 22 yil qamoq jazosi tayinlanishi mumkin.
Jamoat himoyachisi keyin matbuotga shunday dedi: "Men qo'limdan kelgancha eng yaxshi himoyani o'tkazganimni his qilyapman". Guvohlar keltirilmagani haqidagi tanqidga javoban advokat “Nega keyingi ayblovlar uchun eshikni ochasiz? Men mijozim Mychal Bell uchun qo‘limdan kelganini qildim”.
Ertasi kuni sud binosi oldida bo'lib o'tgan mitingda, Texas vaziri va "Adolat do'stlari" guruhi rahbari Alan Bin "Men o'z vaqtida juda ko'p sud jarayonlarini ko'rganman. Va men hech qachon kechagi LaSalle Parishda sodir bo'lgan voqeadan ko'ra achinarli adolatsizlikni ko'rmaganman. Lafayette Luizianalik Xadicha Rashad sud jarayonini "zamonaviy linch" deb ta'rifladi.
Luiziana ACLU bilan Tori Pegram bir necha oy davomida ota-onalar bilan ishlamoqda. “Odamlar biladilarki, agar ular hozir teng munosabatda bo'lishni talab qilmasalar, ular hech qachon bunga erisha olmaydilar. Jena 6 Mudofaa yig'ilishlarida qatnashish uchun odamlarning ish joylari va yashash joylari tahdid qilingan, ammo odamlar buni xavf ostiga qo'yishga tayyor. Bir kishi menga shunday dedi: "Biz ko'proq odamlarni biz bilan mitingga kelishga ishontirishimiz kerak.... Eng yomoni nima bo'lishi mumkin? Bizni ishdan bo'shatishadimi? Bizda baribir shahardagi eng yomon ishlar bor. Maysalarimizda xochni yoqib yuborishadimi yoki uyimni yoqib yuborishadimi? Bularning barchasi biz bilan oldin sodir bo'lgan. Bu biz bilan boshqa sodir bo'lmasligiga ishonch hosil qilish uchun gapirishni davom ettirishimiz kerak, aks holda bizning bolalarimiz hech qachon xavfsiz bo'lmaydi.
Jamiyatdagi oq tanlilar irqchilik yo'q, degan qat'iy edi. Biriga ko'ra, "bizda muammo yo'q". Boshqa mahalliy aholi ommaviy axborot vositalariga "Biz hammamiz yaxshimiz" va "ko'pchilik qora tanlilar vaziyatdan mamnun" dedi. Bir kishi hatto "Bizning qora tanlilarimiz bilan ko'p muammolarimiz yo'q", dedi.
LaSalle Parishdagi yolg'iz afro-amerikalik maktab kengashi a'zosi Melvin Uortington buni oldini olish mumkinligini aytdi. “Shubha yo'q, - dedi u Chicago Tribune nashriga, - bu erda oq va qora tanlilarga boshqacha munosabatda bo'lishadi. Oq tanli bolalar bu ilmoqlarni osganlari uchun ko'proq jazo olishlari kerak edi. Agar ular bo'lganida edi, keyingi barcha narsalardan qochish mumkin edi ».
Garov va advokatlar uchun pul yig'moqchi bo'lgan yoshlardan birining qarindoshi Xbert Makkoy miting oxirida hamma joyda odamlarga qarshi chiqdi va u "Uylaringizdan chiqib ketsangiz yaxshi bo'ladi. Siz chiqib, bolalaringizni himoya qilganingiz ma'qul ... chunki ular ularni minglab qamoqqa olishmoqda. Jena boshlanishi emas, lekin Jena chiziqni kesib o'tdi. Noto'g'ri ayblovlar qo'yib, keyin sudlanganda adolat to'g'ri emas. Men adolatga ishonaman. Men qonun nuqtai nazariga ishonaman. Men aybdor bo'lsam, jazoni qabul qilishimga ishonaman. Agar men aybdor bo‘lsam, meni ayblab, jazolang, lekin aybsiz bo‘lsam, adolat yo‘q...” va olomon unga qo‘shilib, “tinchlik yo‘q!” deb hayqirishdi.
Oq tanlilarga nima bo'ldi? Kaltaklangan oq tanli qurbon keyinchalik o'rta maktab kampusiga 13 o'q o'rnatilgan ov miltig'ini olib kelgani uchun hibsga olindi va 5000 dollar garov evaziga qo'yib yuborildi. Kampus tashqarisidagi kechada qora tanli yoshlarni kaltaklagan oq tanli yigit hibsga olindi va oddiy batareya bilan ayblandi. "Oq daraxt" ga ilmoqlarni osib qo'ygan oq tanli talabalar hech qachon ayblanmagan.
Jena aholisi adolat uchun kurashmoqda va ular huquqiy va moliyaviy yordamga muhtoj. Hibsga olinganidan beri bir guruh oila a'zolari ko'p ishtirok etgan uchrashuvlar o'tkazdilar va mudofaa fondini - Jena 6 Mudofaa Qo'mitasini yaratdilar. Ular NAACP, Luiziana ACLU va Adliya do'stlaridan yordam oldilar. Qo'llab-quvvatlashga qiziquvchilar quyidagi manzilga murojaat qilishlari mumkin: Jena 6 Mudofaa qo'mitasi, PO Box 2798, Jena, LA 71342 [elektron pochta bilan himoyalangan]; Adolat do'stlari, Shimoliy Donli prospekti 507, Tulia, TX 79088 www.fojtulia.org; yoki Luiziana ACLU, PO Box 56157, Nyu-Orlean, LA 70156 www.laaclu.org yoki 417.350.0536.
Keyingi nima? Jena 6 ning qolgan qismi ham xuddi shunday sinovlarni kutmoqda. Tez orada Teodor Shou sudga tortilishi kerak. Michal Bellning hukmi 31 iyul kuni bo'lib o'tadi. Agar u eng ko'p jazoni olsa, u qariyb 40 yoshga to'lgunicha qamoqdan chiqmaydi. Shu bilan birga, Jena High tashqarisidagi "oq daraxt" issiq quyosh ostida jim o'tiradi.
Bill Quigley tomonidan. Bill inson huquqlari bo'yicha yurist va Nyu-Orleandagi Loyola universitetining huquq professori. Unga murojaat qilishingiz mumkin [elektron pochta bilan himoyalangan] Odri Styuart ushbu maqolaga hissa qo'shgan.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq