Dunyoning qolgan qismi Isroil Bosh vaziri Binyamin Netanyaxuning Eronni bombardimon qilish tahdidi haqida tashvishlanishni bas qilishi mumkin. Netanyaxuning o'tgan hafta Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh Assambleyasidagi nutqi uning Eron yadroviy dasturiga bir tomonlama zarba berishi mumkinligiga dunyoni ishontirish uchun olib borgan uzoq kampaniyasi yakuniga etgandek.
Netanyaxuning chekinishiga prezident Barak Obama tomonidan kutilmaganda Netanyaxuning gโala-gโovuriga qarshi kuchli zarba namoyishi sabab boโldi. Va bu ko'p yillar davomida Eron yadro muammosi bo'yicha eng yaxshi yangilik bo'lishi mumkin.
Netanyaxuning nutqi sharhida, bashorat qilinishicha, uning multfilm bombasi va qo'lda chizilgan "qizil chiziq"ga e'tibor qaratilgan, ammo uning haqiqiy ahamiyati Eron yadroviy dasturi to'xtatilmasa, Eronga bir tomonlama zarba berish kerak bo'lishi mumkinligi haqidagi odatiy taklifning yo'qligida edi.
U kelasi yozgacha uranni boyitishning "yakuniy bosqichiga" o'tishga tayyor bo'lgan Eronning yana bir xavotirli tasvirini taklif qilgan bo'lsa-da, nutqning hech bir joyida Netanyaxu hatto bunday tahdidga ishora qildimi? Uning aniq maqsadi AQShni o'zining "qizil chizig'ini" qabul qilishga undash edi, ya'ni agar u boyitishni to'xtatish talabiga bo'ysunmasa, Eronga qarshi harbiy kuch bilan tahdid qiladi.
Netanyaxu ikki marta AQShga Eron bilan urushga tayyorligini bildirgan jurnalist Jeffri Goldberg buni "imtiyoz nutqi" deb atadi. Netanyaxu, aslida, uning AQShni qizil chizig'ini qabul qilishga majburlash urinishi butunlay barbod bo'lganini tan oldi.
Garchi Netanyaxu odatda Eronga qarshi urush tahdidi haqida jiddiy jiddiy qabul qilingan bo'lsa-da, Netanyaxu va Isroil Mudofaa vaziri Ehud Barak qachonlardir Eronga hujum qilish niyatida bo'lganiga shubha qilish uchun yaxshi asoslar bor. Netanyaxu va Barakning Eron bo'yicha bayonotlari rekordini ko'rib chiqish shuni ko'rsatadiki, ikkalasi ham har qanday sharoitda ham Eronga hujum qilish bilan tahdid qilishdan ehtiyotkorlik bilan qochishgan.
Aslida, Netanyaxu bu borada o'zidan oldingi prezident Ehud Olmertga qaraganda ancha ehtiyotkorroq edi, uning hukumati Eronga ikki marta - 2006 yilning fevralida va yana 2008 yilning iyunida haqiqiy harbiy tahdidlar qilgan. Netanyaxu, shuningdek, Olmert va Ariel Sharon qo'l ostida ishlagan odamlar Netanyaxuni Eron bo'yicha o'sha sobiq bosh vazirlarga qaraganda "kamroq hal qiluvchi" deb topishgan.
Olmertning Eronga hujum qilish haqidagi aniq tahdidlariga qaramay, biz hozir AQSh diplomatiyasidan bilamiz WikiLeaks tomonidan chiqarilgan kabellar Haaretz bu gazeta 2-yil 2005-dekabrda amerikalik diplomatlar Isroil rasmiylari bilan suhbatlari Eronga harbiy hujum qilish imkoniyati yoสปqligini koสปrsatganini xabar qilishdi.
Isroilning "qizil chizig'i" varianti
Yana shunisi ham muhimki, general Gabi Ashkenazi 2011-yil fevralida ID Bosh shtab boshligสปi lavozimidan isteสผfoga chiqishidan oldin oสปsha paytdagi shtab boshliqlari birlashgan qoสปmitasi raisi admiral Mayk Myullenga Isroilning Netanyaxu va Barakning Eronga qarshi harbiy varianti haqidagi gaplari โboสปshโ ekanini aytgan edi. so'zlar ", chunki "Isroilning harbiy varianti yo'q", Shimon Shifferning hisobotiga ko'ra Yediot Ahronot.
Hozirda mavjud boสปlgan dalillar shuni koสปrsatadiki, Netanyaxuning Eronga bir tomonlama zarba berish kampaniyasi boshidanoq prezident Barak Obamani Eronning neft eksporti sektoriga qarshi โaniq sanktsiyalarโ qoสปllash va Eron toสปxtamasa, ochiq urush tahdidini qoสปllashga bosim oสปtkazishga qaratilgan blef boสปlgan. uning yadroviy dasturi.
Netanyaxu Klinton ma'muriyatini Oslodagi "tinchlik jarayoni" bo'yicha muvaffaqiyatli manipulyatsiya qildi va 2001 yilda u qayd etilganidan bexabar edi. u aytdi, "Amerika - bu siz juda oson harakat qilishingiz mumkin bo'lgan narsa, uni to'g'ri yo'nalishda harakatlantiring. Ular yo'lda to'sqinlik qilmaydi". U 2011 yil oxirida uning Obamaga bosimi AQSh Kongressining ko'pchiligi tomonidan kuchayishini hisoblab chiqdi, kuchli isroilparast AIPAC lobbisi istalgan qonunchilikni qo'llab-quvvatlash uchun qayta-qayta safarbar qilgan edi.
Netanyaxuning hisob-kitoblariga ko'ra, Obamaning bunday bosimlarga nisbatan zaifligi 2012 yilgi prezidentlik saylovoldi kampaniyasi mavsumida maksimal darajada bo'ladi. Mudofaa vaziri Ehud Barak o'z bayonotida bejiz aytmaganCNN bilan suhbat O'tgan yilning noyabrida Isroil 2012 yilning yozida yoki kuzida urush to'g'risida qaror qabul qilishga majbur bo'ladi. Bunday vaqtni taklif qilish uchun hech qanday ob'ektiv va texnik sabab yo'q, ammo aniq siyosiy mantiq yo'q edi. Respublikachilar partiyasi nomzodi Netanyaxuning saylovoldi kampaniyasini bankrot qilgan katta moliyachi Sheldon Adelsonga qattiq bog'liq bo'lishini kutish mumkin edi.
2011 yil oxiri va 2012 yilning birinchi yarmida Obama ma'muriyati Netanyaxuning bir tomonlama harakat qilish tahdidi sifatida ko'rilgan narsadan xavotirga tushgan edi. Yanvar oyi oสปrtalarida AQSh va Isroil erta bahorga moสปljallangan qoสปshma harbiy mashgสปulotlarni keyinga qoldirishga kelishib olganlarida, AQSh mudofaa rasmiylari va sobiq amaldorlar Yahoo yangiliklar muxbiri Laura Rozen va Jeffri Goldbergga xabar berish uchun navbatga turishdi. ning Atlantika ular o'sha davrda Isroil hujumni rejalashtirayotganidan qo'rqishgan. Va fevral oyining boshida, Vashington Post-kolumnist David Ignatiusning xabar berishicha, Mudofaa vaziri Leon Panetta aprel-iyun oylarida Isroilning ehtimoliy hujumidan xavotirda.
Ammo bu ko'zga ko'rinmas xavotir ifodalari ko'proq edi. Panetta o'sha oylarda Isroil hujumi tahdidini haqiqatdan ham ishonchliroq qilib ko'rsatgan va u buni hech qanday qarshiliksiz amalga oshirgan. Bular Obama ma'muriyati Eron va "P5+1" o'rtasida bahorga mo'ljallangan muzokaralar oldidan Eronga bosimni kuchaytirish uchun Isroilning bir tomonlama hujumi tahdididan foydalanganligining yorqin belgilari edi.
Respublikachilar partiyasi Netanyaxuning eski do'sti Mitt Romnini prezidentlikka nomzod sifatida ko'rsatishga tayyorlanar ekan, Netanyaxuning Eron urushidagi blefining ta'sirini maksimal darajada oshirish uchun barcha qismlar tayyor bo'lib tuyuldi. Konventsiyadan ikki hafta oldin Netanyaxu va Barak o'z kampaniyalarini AQShning Eron siyosatiga hal qiluvchi ta'sir ko'rsatishga aylantirish niyatida telegraf orqali xabar berishdi. Bir yilda Ynet yangiliklariga intervyu 11 avgust kuni ismi oshkor etilmagan "Quddusdagi yuqori lavozimli amaldor" Obama ma'muriyati bilan ochiq kelishuvni taklif qildi: Netanyaxu, agar Obama Isroilning qizil chizig'ini qabul qilsa, Isroilning bir tomonlama hujum variantini "qayta ko'rib chiqadi", ya'ni u Eronga hujum qilish bilan tahdid qiladi. ma'lum bir sanagacha boyitishni to'xtatishga kelishib oldi.
AQShning "bosim taktikasiga" qarshiligi
Ammo Netanyaxu kutilmaganda uning bosim taktikasiga qarshi AQShning qattiq qarshiligiga duch keldi. 30 avgust kuni AQSh shtablari boshliqlari qoสปmitasi raisi general Martin Dempsi Buyuk Britaniyada jurnalistlar bilan suhbatda Isroilning Eronga zarbasi samarasiz boสปlishini aytdi, keyin esa kutilmagan bomba tashladi. "Men bunga sherik bo'lishni xohlamayman, ular [isroilliklar] buni qilishni tanlaydilar", dedi Dempsi.
Dempsining bu izohi Netanyaxu va Barak va Isroilning sobiq milliy xavfsizlik maslahatchisi Giora Eylandga birinchi ommaviy tanbeh bo'ldi. ta'kidladiuning Netanyaxu strategiyasiga ta'siri haqida. โIsroil rasmiylari AQSh prezidentining oโta aniq โyoโqโ javobi oldida hech narsa qila olmaydiโ, โ dedi u. Netanyaxu butun yil davomida AQShga Isroil hujumi "yoqmasligi" mumkinligi, ammo "ertasi kuni buni qabul qilishi" haqida bahslashdi. Ammo Dempsining bunday "ommaviy, dadil bayonotidan" keyin Eyland "vaziyatni qayta ko'rib chiqish kerak edi" dedi. Netanyaxu va Barak endi "ishlash uchun qanday bo'sh joy qolganini o'rganishmoqda".
Bundan tashqari, bu maydon yanada qisqardi, chunki 27-30 avgust kunlari Tampa ko'rfazida bo'lib o'tgan Respublikachilar qurultoyi Netanyaxu talab qilganidek, konventsiyaning asosiy mavzusi bo'lgan Eronga Amerika ultimatumini qo'ya olmadi. Konventsiyada so'zga chiqqan yagona tashqi siyosat arbobi Kondoliza Rays edi, u Isroilning neokonservativ ittifoqchilari tomonidan Eron bilan diplomatik hamkorlikni yoqlagani uchun haqoratlangan edi.
Obama va AQShning boshqa yuqori martabali amaldorlari Netanyaxuning AQSh siyosatiga tiz cho'kib bosim o'tkazish uchun qo'lidan kelgan harakatlarini to'xtatish vaqti keldi, degan qarorga kelishdi. 9-sentabr kuni Bloomberg radiosiga bergan intervyusida Davlat kotibi Xillari Klinton โBiz muddatlarni belgilamayapmizโ, dedi. 11-sentabr kuni Netanyaxu telefon suhbatida Obamani oโzining โqizil chizigโiniโ qabul qilishga undaganida โ Eron P5+1 talablarini bajarishdan bosh tortsa, unga hujum qilish bilan tahdid qilganida, Obama bu talabni qatโiyan rad etdi. Amerika manbalariga ko'ra. Uch kundan keyin, dedi Panetta Tashqi siyosat jurnalida, "Qizil chiziqlar - bu odamlarni burchakka qo'yish uchun ishlatiladigan siyosiy dalillar".
60-sentabr kuni CBS 24 Minutes telekanalining Netanyaxuning AQShning Eronga nisbatan siyosatini oโzgartirishga urinishlaridan biror bosim his qilyapsizmi, degan savoliga Obama u his qilgan yagona bosim โAmerika xalqi uchun toโgโri boโlgan ishni qilishโ ekanligini aytdi va keyin shunday dedi: โMen ham shundayman. u erdagi har qanday shovqinni to'sib qo'yadi".
Va Obamaning Netanyaxuning AQSh siyosati va siyosatiga aralashishini to'xtatishi kerakligi haqidagi shubhasiz signalida, Oq uy Netanyaxuning AQShga bo'lajak safari paytida uchrashuv o'tkazish haqidagi iltimosini ham rad etdi, chunki isroilliklar ommaviy axborot vositalariga tarqaldi.
Haaretz muharriri Aluf Benn taklif qildi Netanyaxuning BMTdagi nutqi nafaqat Obama ma'muriyatining qarshiligini, balki Isroil jamoatchilik fikrining haqiqatlarini ham aks ettirdi. Uning yozishicha, Bosh vazir o'z nutqini so'rovlarga moslab, isroilliklar Isroil emas, Eron muammosini AQSh hal qilishini xohlashini ko'rsatgan. Benn jamoatchilikning hukmini umumlashtirdi: "Hozir emas va yolg'iz emas".
Netanyaxu, shubhasiz, Eronni "ekzistensial tahdid" sifatida ko'rsatib, o'z uyida qayta saylanish uchun kampaniya olib boradi va "barcha variantlar stolda" deb aytishda davom etadi. Ammo uning Eronga hujum qilishni jiddiy o'ylayotganiga dunyoni ishontirishga urinishi o'z natijasini berdi. Netanyaxu AQSh siyosati ustidan o'z ta'sirini noto'g'ri hisoblab chiqdi va Obama hozirda so'rovlarda o'z peshqadamligini kengaytirib borayotgan bir paytda, sentyabr oyida sodir bo'lgan favqulodda voqealar seriyasi 2013 yilda va undan keyingi yillarda Eron bo'yicha AQSh-Isroil munosabatlari qanday rivojlanishini ko'rsatishi mumkin.
Netanyaxu yoki Isroil lobbisidan endi qo'rqmaydigan Obama nihoyat birinchi marta Eron yadro dasturi bo'yicha mojaroga diplomatik yechim topish uchun jiddiy harakat qilishga tayyor bo'lishi mumkin. Netanyaxuning muvaffaqiyatsizligi Eron bilan hozirgi iroda kurashiga olib kelgan uzoq harakatlar va reaktsiyalar zanjirida birinchi haqiqiy tanaffus bo'lishi mumkin.
Garet Porter AQSh milliy xavfsizlik siyosatiga ixtisoslashgan mustaqil tadqiqotchi jurnalist va tarixchi va 2012 yilgi jurnalistika bo'yicha Gellhorn mukofoti sovrindori.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq