1943 yilda Ikkinchi Jahon urushi avjida Janubiy Karolinadagi Mirtl-Bich bombardimon poligonida bo'lgan bir necha askar - Vudi Uilson va "Keyt opa" nomi bilan tanilgan sarg'ish sochli deputat - kiyimdagi juda ko'p g'alati odamlarni uchratishdi. boshqa janubiy harbiy bazalarda ular uchun Myrtle Beach Bitch deb nomlangan axborot byulleteni ochishga qaror qilishdi.
"Bu g'iybat ustuni edi", deb eslaydi ularning do'sti va "obunachisi" Norman Samson. โKim kim bilan ketayotgan edi, kim kim bilan yotardi. Kim PFCni tugatgan. kapitan yoki leytenantning sevgilisi... Bu deyarli uydan axborot byulletenini olgandek edi, chunki bu biz boshqa bazalarda uchrashgan odamlar haqida qilgan yagona muloqot edi. Bu bizga kimning xorijda ekanligini va qayerdaligini bilish imkonini berdi... Biz: โKim tirikligini taxmin qiling!โ deb aytayotgandikโ.
Bazaning mimeografiya mashinasiga mas'ul bo'lgan to'g'ridan-to'g'ri askarning yordami bilan uniformali duet qo'lga olinmasdan va bir yilga federal qamoqxonaga jo'natilishidan oldin axborot byulletenining beshta sonini chiqarishga muvaffaq bo'ldi.
Bu Shimoliy Karolina universiteti nashriyoti tomonidan yaqinda nashr etilgan marhum Allan Berubening "Tarixga bo'lgan istagim: Geylar jamiyati va mehnat tarixidagi insholar" nomli yangi kitobida topilgan yashirin gey tarixining ko'plab bebaho parchalaridan biridir. 2007 yilda 61 yoshida oshqozon yarasi yorilishi tufayli kutilmaganda vafot etdi.
Berube 1990 yilda o'zining "Olov ostida chiqish: Ikkinchi jahon urushidagi gey erkaklar va ayollar tarixi" nomli kitobini nashr etganida gey dunyosida deyarli ramziy mavqega erishdi, keyinchalik u Artur Dong tomonidan PBS uchun hujjatli filmga aylantirildi. Berube ssenariysidan.
O'sha paytda AQSh geylar tarixiga oid yarim o'nlab kitoblar bor edi va geylarning "buyuk avlodi" ning aytilmagan hikoyalarini butunlay unutishdan qutqarib, Berube geylarni armiyadan chetlashtirish bo'yicha birinchi jiddiy milliy munozarani boshlashga yordam berdi. U bu kurashda markaziy shaxsga aylandi va senator Edvard Kennedining shtabi bilan yaqindan hamkorlik qilib, โSoสปrama, aytmaโ nomi bilan mashhur boสปlgan geylarga qarshi murosaga qarshi chiqdi.
Jamiyat tarixchisi sifatida, kollejni tashlab ketgan ishchilar sinfi Berube butunlay avtodidakt edi va uning "Olov ostidan chiqish" ni qanday tadqiq qilgani va yozgani haqidagi ertak chinakam qahramonlikdir. Bu yangi insholar to'plamining tarjimai holi muqaddimasida uni tahrir qilgan ikki taniqli tarixchi - Chikago universiteti Jon D'Emilio tomonidan mehr bilan aytilgan, uning geylar tarixiga oid ko'plab kitoblarida Bayard Rustinning ajoyib tarjimai holi, "Yo'qolgan payg'ambar" bor. va Stenforddan Estelle Fridman, uning so'nggi kitobi Zamonaviy kutubxonaning "Asosiy feminist o'quvchi". Ikkala professor ham 1970-yillarning oxiridan beri Berubening eski do'stlari va gey harakati safdoshlari edi.
Berubening kambag'al ota-onasi uni Nyu-Jersi shtatining og'ir ifloslangan sanoat shaharchasi Bayonnedagi tirkamasida o'stirdilar, u erdan yorqin yosh, ochko'z kitobxon stipendiya yutib qochib ketdi - birinchi navbatda Toni protestant tayyorgarlik maktabiga. WASPdagi hamkasblari uni tez-tez yomon ko'rar edilar, chunki u o'qish uchun pul to'lash uchun ovqat xonasida ularni kutib turardi; so'ng Chikago universitetiga, u erda ingliz adabiyotini o'rgandi.
Ammo uning kollejdagi hamshirasi, stipendiya talabasi bo'lgan ishchi sinfdoshi, u uchun javobsiz sevgisi bor edi, irq bilan bog'liq qotillikda o'ldirilganida, parchalanib ketgan va tushkunlikka tushgan Berube o'qishni tashlab ketdi.
Vyetnam urushiga vijdonan qarshilik ko'rsatuvchi sifatida Berubega pasifist lezbiyen Barbara Demingning antimilitarist yozuvlari ta'sir ko'rsatdi (Martin Dubermanning shu yil boshida chop etilgan tarjimai holi mavzusi - bu yozuvchining 2 yil 2011 martdagi Gay City News jurnalidagi sharhiga qarang, "Jasorat va sadoqat hayoti").
Berube oสปzining muqobil xizmatini 1968-yildan boshlab Bostondagi Kvakerlarning Amerikalik Doสปstlar Xizmati Qoสปmitasida bajargan. Aynan oสปsha yerda, atrofdagi kichik shaharlarga urushga qarshi xabarni tarqatish uchun Tinchlik yurishida boสปlganida, u birinchi marta geylar ozodligi haqida eshitgan va MITda talabalar gomofillar ligasi yig'ilishlarida qatnasha boshladi. Ko'p o'tmay u Boston jamoasining bir qismi bo'ldi, u Fag Rag, erta gey ozodlik harakatining asosli va noaniq radikal gey gazetasi bo'lib, provokatsion maqolalar bilan to'ldirilgan (masalan, tarixchi Charli Shivelining "Inqilob akti sifatida xo'roz emish").
1971 yilda Berube hamisha hamjamiyat izlab, San-Frantsiskoga ko'chib o'tdi va u erda radikal hippi to'quvchi kommunasiga qo'shildi va u erda Jonatan Ned Katzning 1976 yilda nashr etilgan "Gay Amerika tarixi" nomli monumental hujjatlar to'plamidan ilhomlanib, Berube, so'ngra 30, ehtiroslarini geylar tarixiga aylantirdi. U kutubxonalarda uzoq vaqt o'tkazdi va D'Emilio va Fridman yozganidek, "o'ziga tadqiqot usullari va tarixshunoslik bo'yicha oliy ma'lumotga tenglashtirilgan".
Jeffri Escoffier, Amber Hollibaugh va marhum Erik Garber, shuningdek D'Emilio va Freedman kabi yozuvchi-faollar bilan birgalikda Berube yangi turdagi jamiyat tarixini yaratish uchun San-Fransisko lezbiyen va gey tarixi loyihasini asos solgan. Uning birinchi yirik asari "Lesbian maskaradlari" bo'lib, 19-asr oxirida erkak bo'lib o'tgan ayollar haqida ma'ruza-slayd-shou bo'lib, uning hikoyalarini o'sha davrdagi mahalliy gazetalardan o'rgangan.
Berube o'zining slayd-shousini ko'rfaz hududi bo'ylab olib borgan va uni mahalliy gey mashhuriga aylantirgan, keyin esa Sharqiy qirg'oq bo'ylab sayohatga chiqqan kuchli taqdimotchi edi.
Yangi insholar to'plamiga "Lesbian maskaradlari" asosidagi bob kiritilgan. 1959-yilda San-Fransisko merligi kampaniyasidagi dahshatli geylar haqidagi bob, to'rt yil oldin lavozimga kirishganidan so'ng queerlarga qarshi kurashni boshlagan respublikachi meri Jorj Kristofer Demokratik nomzod tomonidan hujumga uchraganida (aniqrog'i hayratlanarli). Rassel Uolden, San-Fransiskoning "buzg'unchilar tomonidan bosib olinishiga" yo'l qo'ygani uchun "shaharni zilzila kabi urgan" sarlavhali ayblov. Mahalliy matbuotning ko'pchiligi tomonidan qoralangan Uolden va uning g'alati kampaniyasi Kristofer tomonidan osonlikcha mag'lub bo'ldi.
"Mening tarixga bo'lgan xohishim" ga kiritilgan yana bir Berube slayd-ma'ruzasi OITS inqirozining dastlabki yillarida San-Fransiskoda ularni yopishiga javoban ishlab chiqarilgan gey hammomlari tarixi. Berube tarixiy pretsedentlardan foydalanib, bu hammomlar xavfsiz jinsiy ta'lim uchun bolta bo'lishi kerak.
Ammo Ikkinchi Jahon urushidagi queerlar haqidagi navbatdagi "Boshqa barabanchiga yurish" slayd-ma'ruzasiga bo'lgan katta qiziqish uni San-Frantsiskoning gey tarixini yozish rejasidan voz kechishga va diqqatini urush haqidagi tadqiqotlariga qaratishga olib keldi. 1980-yillarning ko'p qismini iste'mol qilgan.
U ushbu slayd-shouni butun mamlakat bo'ylab, kollejlar shaharchalari va mahalliy tashkilotlardan tortib faxriylar uylariga olib bordi va har bir taqdimot yangi manbalarni ochib berdi, o'z hikoyalarini aytib berishni istagan omon qolgan gey faxriylar, ko'plab shaxsiy xatlar va jurnallar yashiringan, unutilgan. veterinar va ularning oilalari chodirlarida. Berube, shuningdek, Axborot erkinligi to'g'risidagi qonunga muvofiq yig'ilgan hujjatlarni (harbiy guruch tomonidan qarshilik ko'rsatgan so'rovlar) va Milliy arxivdan olgan.
Berubening ishini qahramon qilgani shundaki, D'Emilio va Fridman ta'kidlaganidek, o'z-o'zini o'zi o'rgatgan bu kamtarlikdan "o'z tadqiqotini qo'llab-quvvatlash uchun juda kam moddiy resurslar bilan mehnat qilgan. U universitetdagi professor-o'qituvchilar tomonidan taqdim etiladigan imtiyozlarning hech biridan foydalana olmadi: ish haqi yoki sog'liq sug'urtasi, yozda ish haqi yo'q, yozish uchun mablag' bilan ta'minlangan ta'tillar yo'q. Bir muncha vaqt kechki payt toโqishi mumkin boโlgan roโmol toโqishga qaytdi, doโstlari, tanishlari orqali ogโzaki sotdi. U mahalliy kinoteatrlarda rahbar va menejer bo'lib ishlagan va vaqtinchalik ofis xodimlari uchun agentlikda ro'yxatdan o'tgan.
Berube o'z jurnaliga yozishga deyarli vaqti yo'qligidan hafsalasi pir bo'lganini aytdi: "Uni tushlik yoki shanba oqshomiga siqib chiqarish ahmoqlikdir ..."
1983 yilda Berube Kaliforniya universitetida o'simliklar o'sishiga ixtisoslashgan yosh britaniyalik biokimyogari Brayan Keytni sevib qoldi. Ammo uch yil o'tgach, Brayanga OITS tashxisi qo'yildi va proteaz inhibitรถrlerinden bir necha kun oldin tezda qurib ketdi. Allan uni kasalligining so'nggi kunlarida boqdi, bu haqda insholar to'plamining bir bobida hikoya qilingan. Brayan Berubedan qayg'u Ikkinchi jahon urushi kitobining tugashiga to'sqinlik qilmaslikka va'da berib, uni hayotni sug'urtalash polisining foydasiga aylantirdi. Shunday qilib, Brayanning fojiali o'limidan Berubega "Olov ostidan chiqish" filmini tugatishga imkon beradigan pul keldi, uning tanqidchilar tomonidan qizg'in e'tirof etilishi oxir-oqibat MakArtur jamg'armasining "daho granti" ni yutib olishga olib keldi.
Berubening so'nggi loyihasi dengiz oshpazlari va styuardlari uyushmasi haqidagi kitob bo'lishi kerak edi, uning a'zolarining taxminan uchdan ikki qismi o'zlarini "qirolichalar" deb atashgan. MCSU 5,000 yildagi dengiz ish tashlashi paytida 1934 a'zodan iborat bo'lib, uni egallab olgan kommunistlar va radikallar ranglar chizig'ini o'zgartirishni va qora tanlilarni, xitoylarni va boshqa rangli odamlarni qabul qilishni talab qilgandan so'ng, 19,000 XNUMX nafarga yetdi. Bu rahbariyat kruiz laynerlarida ishga joylashish uchun egasi tomonidan qo'yilgan teri rangi chizig'ini tugatish uchun ish tashlashlardan foydalangan.
Saylangan kasaba uyushma rahbarlarining aksariyati ochiqchasiga gey edi va hatto mehnat federatsiyalarida yuqori lavozimlarni egallagan. MCSUning to'g'ridan-to'g'ri afro-amerikalik amaldorlaridan biri shunday dedi: "1936 yilda biz ushbu shiorni ishlab chiqdik: bu qizil o'lja, poyga o'ljasi yoki malika o'ljasiga qarshi ittifoqdir. Biz buni ham shunday qilib qoโydik: agar ularga qizil oโlja qoโysangiz, poyga-oโlja boโladi, poyga-oโljaga qoโysangiz, malika-oโlja boโladi. Shuning uchun biz hammamiz birlashishimiz kerakโ.
Ichki Sovuq urush, Makkartizm va raqobatchi kompaniyalar uyushmasining tinimsiz qizil o'ljalari tufayli 1950-yillarning boshlarida MCSU yo'q qilindi va uning ko'plab rahbarlari Taft-Hartley qonuniga binoan kommunistlarning kasaba uyushma lavozimini egallashlarini taqiqlovchi qamoqqa tashlandi.
Berubening tugallanmagan kitobi qoralamalaridan olingan "Tarixga bo'lgan xohishim" boblari "qirolichalar" va boshqa ishchilar o'rtasidagi kurashda yaratilgan birdamlikni tasvirlaydi, hatto mehnat tarixi bilan tanish bo'lganlar uchun ham yangi va yangidir. Afsuski, u MCSUning aytilmagan hikoyasi tugamasdan vafot etdi.
Berubening sinflar, irqlar, jinslar va jinsiy aloqalar o'rtasidagi o'zaro bog'liqlik haqidagi fikrlari o'z ishining ko'p qismini jonlantirdi, chunki u to'g'ri ta'kidladi: "Zamonaviy queer madaniyatining deyarli har qanday jihatini tushunish shunchaki emas, balki bo'lishi kerak. to'liq bo'lmagan, ammo markaziy mohiyatiga ko'ra shikastlangan bo'lib, u zamonaviy sinfiy munosabatlarning tanqidiy tahlilini o'z ichiga olmaydi.
D'Emilio va Freedman ushbu muhim Berube yozuvlarini noma'lumlikdan qutqargani va uning jasoratli hayoti haqidagi hikoyasini barchamizga taqdim etgani uchun cheksiz minnatdorchilikka loyiqdir. "Mening tarixga bo'lgan xohishim" kutubxonangizga boy va o'ylantiruvchi qo'shimcha bo'ladi. O'zingizga yaxshilik qiling va uni sotib oling.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq