Manba: The Intercept
Hibsga olinganidan beri va Deniel Xeylga The Interceptning "The Drone Papers" seriyasi uchun asos bo'lgan hujjatlarni, shuningdek, hukumatning maxfiy kuzatuv ro'yxatiga oid hujjatlarni oshkor qilganlikda ayblanib, men bu adolatsiz ta'qiblar haqida ochiq gapirishni xohlardim. Biroq, xavfsizlik muammolari, yuridik maslahatlar va Xeylning himoyasiga hech qanday tarzda to'sqinlik qilmaslik yoki hukumatga sharmandali ta'qib qilishda yordam berish istagi tufayli men buni qila olmadim. Vaziyat o'zgarganidan so'ng, men o'z fikrlarimning ba'zi jihatlarini baham ko'rishga muvaffaq bo'ldim. Bunda men The Intercept yoki boshqa birov uchun emas, faqat o‘zim uchun gapiryapman.
Daniel Xeyl - ulkan vijdon, jasorat va axloqiy ravshan odam. Bu jasur fitnachining AQShning uchuvchisiz samolyotlar bilan o'ldirish dasturlari, tinch aholini o'ldirish va hukumat tomonidan boshqariladigan Kafkaesk "terror" kuzatuv ro'yxati tizimi dahshatlarini fosh qilishda ayblanib, qariyb to'rt yilga qamoq jazosiga hukm qilingani jirkanchdir.
Prezident Barak Obamaning Adliya departamenti Xeylni jinoiy javobgarlikka tortmadi, biroq Tramp ma'muriyati ishni qazib oldi va prezident Donald Tramp va uning korruptsion ma'muriyati haqidagi ma'lumotlarning sizib chiqishini to'xtatish uchun ochiq hiyla-nayrang bilan kitobni Xeylga tashladi. Tramp prokurorlari tomonidan ishlab chiqilgan ayblov xulosasi Xeylni jinoiy javobgarlikka tortish va matbuot erkinligiga hujum qilishga qaratilgan insofsiz siyosiy tashviqot edi.
Xeylga qarshi o'nlab yillar qamoqda o'tirishning dastlabki tahdidi prokurorlar tomonidan Xeylning ruhini sindirish va boshqa bo'lajak ma'lumot tarqatuvchilarni qo'rqitish uchun qo'llagan qurol edi. Prezident Jo Baydenning Adliya departamenti Tramp ma'muriyatining ishini to'xtatish o'rniga bu ta'qibni davom ettirgani, ma'lumot tarqatuvchilarga qarshi urush AQSh tizimining doimiy quroli ekanligi haqida dahshatli eslatma bo'lib xizmat qiladi. Josuslik to'g'risidagi qonundan keyingi ma'muriyatlar tomonidan ma'lumot tarqatuvchilarni jinoiy javobgarlikka tortish uchun foydalanish ayblanuvchining asosiy erkinliklari va konstitutsiyaviy huquqlariga tajovuzdir, chunki bu vijdonli odamlarning sudya yoki hakamlar hay'ati oldida haqiqiy himoyani taqdim etishiga to'sqinlik qiladi. Undan o'zgacha fikrni, mustaqil jurnalistikani va ma'lumot tarqatishni nishonga olish uchun foydalanish qonun sifatida niqoblangan avtoritar quroldir va uni bekor qilish kerak.
2013-yilda Deniel Xeyl va men Vashingtondagi yamanlik amerikalik faol bilan birgalikda dron hujumlari va AQShning Yamandagi qonli urushi haqida ommaviy forumda nutq so‘zlash uchun alohida taklif qilingan edik. O'sha kuni Xeylning nutqini tinglaganimda, u meni o'limga olib keladigan global qotillik tizimida o'ynagan roli bilan chuqur kurashayotgan chuqur axloqiy shaxs sifatida hayratda qoldirdi. Men uni o‘ychan, samimiy, g‘amxo‘r, fidoyilik va halollikka xos, jamiyatimizda kamdan-kam uchraydigan inson deb topdim. Xeyl AQSh hukumati nomidan qilgan ishining tabiati va o'zi guvohi bo'lgan dahshatlar bilan qattiq kurashayotganga o'xshaydi.
Trump Adliya vazirligining Xeylga qarshi ayblovi o'zining "dalillari" bo'yicha kamqon edi va insofsiz ishlab chiqilgan va faktlar o'rnini bosuvchi sifatida taqdim etilgan bo'g'in va voqea-hodisalar bilan to'la edi. Hukumat Xeylga josuslik qildi va uning fe'l-atvori va uni temir yo'l bilan o'tkazish bo'yicha prokuratura kampaniyasiga xizmat qilgan motivlarning qo'pol ravishda buzilgan rasmini chizish uchun uning aloqalarini manipulyatsiya qildi.
Xeylni qo'llab-quvvatlamoqchi bo'lgan odamlarning Trump Adliya vazirligining da'volarini tasdiqlangan haqiqat sifatida takrorlashini ko'rish ayniqsa tushkunlikka tushdi. Bu ishda sodir bo'lgan voqealar haqida juda ko'p yolg'on gapirildi - Tramp Adliya vazirligining ayblov xulosasida, prokurorlar tomonidan, ijtimoiy tarmoqlarda va, afsuski, ba'zi xabarlarda. Bu ish bo'yicha sudya va prokurorlar aytgan va nazarda tutgan narsadan farqli o'laroq, Xeyl jurnalist yoki boshqa birovni hayratda qoldirmoqchi emasligi aniq. Xeyl o'z vatandoshlariga bo'lgan muhabbat va chuqur va qat'iy burch tuyg'usi - begunoh va himoyasizlarni himoya qilish burchi, shuningdek, axloqiy tuyg'uga sodiqligi bilan turtki bo'lgan. U tizimli yolg'on va o'limga olib keladigan maxfiylik davrida haqiqatni so'zlovchi olijanob.
Xeyl aybdor deb topilgan "jinoyatlar" orasida quyidagilar bor: ba'zida AQSh tomonidan nishonga olingan zarbalar natijasida halok bo'lgan deyarli 10 kishidan to'qqiztasi mo'ljallangan nishon emasligini oshkor qilish; AQSH hukumati yuqori mansabdor shaxslarining dronlar hujumi natijasida kim oʻldirilishi kerakligini hal qiluvchi yashirin oʻldirish zanjiriga aloqadorligini fosh qilish; AQSH hukumati oʻzi oʻldiradigan nomaʼlum odamlarni, agar ular oʻlimidan soʻng tinch aholi ekanligi isbotlanmasa, ularni “harakatda oʻldirilgan dushmanlar” deb rasman belgilashini fosh qilish; va odamlarni, jumladan, AQSh fuqarolarini “maʼlum yoki gumon qilinayotgan terrorchilar” deb belgilashda foydalaniladigan kuzatuv roʻyxatining maxfiy qoidalarini fosh qilish, ularning hech qanday notoʻgʻri ish qilganliklarini tasdiqlovchi dalillarsiz.
Daniel Xeyl afv etilishi va ozod qilinishi kerak va hukumat unga AQSh soliq to'lovchilari tomonidan moliyalashtirilgan urushlar va suddan tashqari suiqasdlar qurbonlari uchun katta shaxsiy xavf ostida gapirishga jur'at etgani uchun etkazilgan jarohati uchun tovon to'lashi kerak. U jasorati, jasorati va fidoyiligi uchun hamma joyda yaxshi odamlarning minnatdorchiligiga loyiqdir. Tinch aholining o'ldirilishi haqida hushtak chalgan odamning qamoqda bo'lishi va ularni o'ldirganlarning medallar olishi yoki kabel yangiliklarida ekspert sifatida chiqishlari katta adolatsizlikdir.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq
1 izoh
Shu hafta men ZOOM yig'ilishida ishtirok etdim, unda Daniel Xeyl bir necha daqiqa gapirdi. Bular bir vaqtning o'zida murakkab va unchalik murakkab bo'lmagan masalalardir. Ammo bizga Ellsberglar, Assanjlar, Snoudenlar, Manninglar va Xeylslar eng taniqli to'rttasini eslatib o'tishimiz kerak (va Vikipediya o'nlab yillar davomida bunday vatanparvarlarning ajoyib ro'yxatini beradi, buni izlashga arziydi). Umid qilamizki, xudo xohlasa, bu bizning AQShda mavjud bo'lgan va omon qolishimiz uchun zarur bo'lgan "urf-odatlar" deb atashimiz mumkin. Menimcha, Scahillning hisobotlari va kitoblari ham muhim.