Aziz do'stlar:
Ochlik e'lon qilinganiga bir yuz ellik ikki kun - va hozir Prezident Obamaning qamoqxonani yopish haqidagi yangi va'dasidan bir necha hafta o'tdi - Guantanamo ma'naviy, siyosiy va tibbiy favqulodda holatda qolmoqda. Inson huquqlari tashkilotlari, tibbiyot mutaxassislari va hatto AQSh Senati razvedka qo'mitasi rahbari tomonidan qoralangan amaliyotda 40 dan ortiq erkaklar majburan ovqatlantirilmoqda. Dayan Faynshteyn (D-CA).
Ammo qamoqqa olingan odamlarning qarori buzilmagan, chunki ular adolat uchun kurashda ochlik, kasallik va qiynoqlarning yangi shakllariga chidashmoqda.
Ularning qarshiligidan ruhlangan jahon hamjamiyati oโz fikrlarini bildirishda davom etmoqda.
Bugun ertalab aktyor va rap san'atkori Yasiin Bay (aka Mos Def) Buyuk Britaniyaning Reprieve guruhi bilan hamkorlikda, Bay Guantanamoda majburan oziqlantirish bo'yicha aniq ko'rsatmalarga muvofiq majburan oziqlantirilayotgani aks etgan videoni chiqardi..
*Bu ko'rish juda og'riqli, ammo biz buni KO'RISH VA BASHARISH uchun muhim deb hisoblaymiz ( va undan odamlarni WATs tez sur'atlarda ishtirok etishga taklif qilish imkoniyati sifatida foydalaning )*
Muqaddas Ramazon oyi boshlanishiga moโljallangan ushbu videorolik hozirdanoq xalqaro eโtiborni zoโrlab ovqatlantirish vahshiyona amaliyotiga, ayniqsa islomda roโza tutish vaqtida qaratmoqda.
Bu yerda, Qo'shma Shtatlarda Kaliforniya qamoqxona tizimidagi mahbuslar shtat qamoqxonalarida kengaytirilgan yakkalik kamerasidan keng qo'llanilishiga norozilik bildirib, ochlik e'lon qilishmoqda. GTMOga qarshi faollar ro'yxatdan o'tishmoqda "qarshilik garoviโ bunday suiiste'mollarga va petitsiyani imzolash AQSh ochlik e'lon qilishning asosiy talablarini qo'llab-quvvatlash.
Bundan tashqari, butun mamlakat bo'ylab yuzlab odamlar birdamlik ro'zalarini tutishda davom etmoqda Guantanamodagi ochlik e'lon qilganlar bilan, bilan ochiq ro'za ichiga bir necha shaxslar hafta. Diane Wilson yaqinda 58 kunlik birdamlikni tezda tugatdi Oq uy devorini kengaytirish. Ushbu elektron pochtaning oxirida biz birdamlik ro'zasida qatnashgan kengaygan hamjamiyatimiz a'zosi tomonidan kuchli fikr bildiramiz.
nihoyat, Bizning harakatlarimiz haqida gap Guantanamodagi odamlarga yordam beradi va ular uchun juda katta farq qiladi.
Yaqinda Guantanamodagi bir necha erkakning advokati Qiynoqlarga qarshi guvohlar nashriga shunday deb yozdi:
Men butun hafta GTMOda mijozlar bilan uchrashdim. dan quyidagi so'zlarni siz bilan baham ko'rmoqchi edim. . . Moat al-Alvi, Yaman fuqarosi, 2002 yildan beri adolatsiz AQSh hibsxonasida.
Moat GTMOga yetib borgan birinchi mahbuslardan biri boสปlib, u yerda AQSh harbiylari unga Internatsion seriya raqamini (ISN 028) bergan. U fevral oyidan beri ochlik e'lon qilmoqda va AQSh harbiylari endi uni majburan oziqlantirishmoqda. Moat uchrashuvimiz davomida arabchadan iloji boricha aniqroq tarjima qilib quyidagilarni aytdi:
โYaqinda men Guantanamodagi harbiy-dengiz kuchlari zobitlaridan biri bilan qiziqarli suhbatlashdim. U meni majburlab ovqatlantirganim uchun insoniy munosabatda bo'lish uchun shu yerda ekanligini aytdi. Men tarjimon orqali shunday javob berdim:
โMen hozir qiynoqlarga chidayapman va Amerika xalqi ham sizga shuni aytib beradi. Guantanamoda sodir bo'layotgan voqealar inson huquqlarining poymol etilishi va bu qiynoqlarga teng ekanligini gumanitar tashkilotlar, turli inson huquqlari tashkilotlari, shuningdek, "Qiynoqlarga qarshi guvohlar" va "Chegara bilmas shifokorlar" kabi Amerika guruhlari e'lon qildi.
Ofitserning qiyofasi oโzgarib ketdi va u ketdiโ.
GTMOdagi erkaklar sizning ishingizdan to'liq xabardor va men siz va sizning faol hamkasblaringiz ularning ahvoliga birdamlik uchun qilgan turli norozilik harakatlarini tasvirlaganimda, ularning ko'zlari yoshlanadi. Ularning minnatdorligini aytish kamtarlik bo'ladi.
*****
Moat baham ko'rgan narsaning ahamiyati haqida o'ylar ekanmiz, ko'zlarimiz yoshga to'ladi: bizning xatti-harakatlarimiz, biz ularni qanchalik noadekvat deb hisoblaymiz - Guantanamodagi erkaklarga ularning qadr-qimmatiga tajovuzlarga qarshi turishga va ularning ta'qibchilariga qarshi turishga yordam berish, ularning adolatiga ishonchni oshirish. mavqei va ularning og'ir ahvoliga dunyoning tashvishi. Bizning sa'y-harakatlarimizning qadr-qimmatini tasdiqlovchi va ko'proq ishlashimiz uchun bundan ortiq turtki bo'lishi mumkin emas.
Tinchlik-
Jeremy Varon va Mett Daloisio
Qiynoqlarga qarshi guvohlar uchun
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq