Uy-joy pufagining qulashi natijasida yuzaga kelgan moliyaviy inqirozga qarshi kurashish uchun Federal zaxira kengashi turli xil maxsus kreditlash vositalari orqali 2 trillion dollardan ortiq qarz berdi. Fed har bir ob'ekt orqali berilgan kreditlar bo'yicha jamlangan ma'lumotni oshkor qilsa-da, u muayyan banklarga qancha pul yoki qanday shartlar bilan qarz berganligini oshkor qilmaydi. Aksincha, G'aznachilik o'zining 700 milliard dollarlik TARP qutqaruvi haqidagi ma'lumotni o'z veb-saytiga joylashtiradi.
Qisman Fed vakolatining bu ulkan o'sishiga javoban (uning maxfiy kreditlari federal byudjetning uchdan ikki qismiga teng), Kongressdagi 270 dan ortiq vakillar Hukumatning Mas'uliyati bo'yicha idorasi Fedni tekshirishni nazarda tutuvchi qonun loyihasini qo'llab-quvvatladilar. Printsipial jihatdan, bu audit Fed kreditlarini tekshiradi va tegishli Kongress qo'mitalariga hisobot beradi, ular bu ma'lumotni ommaga e'lon qilishga qaror qilishlari mumkin.
Aksariyat odamlar Kongressning audit bo'limi Fed soliq to'lovchining 2 trillion dollar puli bilan nima qilganini ko'rib chiqishni mutlaqo oqilona deb bilishi mumkin. Axir, biz boshqa davlat idoralariga bu mablag'ning milliondan bir qismini (2 million dollar) sarflashiga ruxsat bermagan bo'lardik, bu tasdiqlanishi mumkin bo'lgan yozuvlarsiz.
Biroq, Fed va uning raisi Ben Bernanke buni bunday ko'rmaydi. Janob Bernanke o'tgan oy Kongressni bunday audit haqida ogohlantirgan edi Fed mustaqilligini xavf ostiga qo'yishi mumkin, bu o'z navbatida: "kelajakdagi inflyatsiya haqida qo'rquvni kuchaytirishi mumkin, bu esa uzoq muddatli foiz stavkalarining oshishiga va iqtisodiy va moliyaviy barqarorlikning pasayishiga olib kelishi mumkin".
Yaxshi, Ben Bernanke Kongressni agar Fed kamroq mustaqillikka ega bo'lsa, bu "iqtisodiy va moliyaviy barqarorlikning pasayishiga" olib kelishi mumkinligi haqida ogohlantirdi. Biz hozirgina "Buyuk Depressiya" Superbowl, Jahon seriyasi va Oskarlarni birlashtirgan suhbatlar mavzusi bo'lgan bir yilni boshdan kechirdik. Darhaqiqat, janob Bernankega yana bir Buyuk Depressiyaning oldini olish uchun sharaf berilgan. Kongressning Byudjet byurosi hozirda 2010-yilgacha ishsizlik oʻrtacha ikki xonali raqamga yetishini va 2014-yilgacha ishsizlik darajasi normal darajaga tushishini taxmin qilmoqda.
Janob Bernanke, agar Fed kamroq mustaqil bo'lsa, bu "iqtisodiy va moliyaviy barqarorlikning pasayishiga" olib kelishi mumkinligi haqida Kongressni ogohlantirganida, u jonbozlik bilan yo'ldan boshlamoqchi bo'lgan iqtisodning hozirgi holati va moliyaviy inqiroz haqida unutdimi? Axir, qanday qilib Buyuk Depressiyadan kamroq iqtisodiy va moliyaviy barqarorlikka erishasiz?
Bu Ben Bernankening xotirasi biz Kongressda muhim siyosat masalasi bo'yicha nutq so'zlaganimizda birinchi marta yo'qolgandek tuyulayotgani yo'q. O'tgan sentyabr oyida u Kongressga 700 milliard dollarlik TARP yordamini ma'qullamasa, iqtisodiyot qulab tushishini aytganida, u tijorat qog'oz bozori yopilishi haqida ogohlantirgan edi.
Bu juda muhim edi, chunki ko'pchilik yirik kompaniyalar ish haqini to'lash va boshqa muntazam to'lovlarni to'lash uchun tijorat qog'ozlarini sotishga tayanadilar. Agar ular tijorat qog'ozini sota olmasalar, millionlab odamlar tez orada ishdan bo'shatiladi va iqtisodiyot tom ma'noda qulab tushadi.
Janob Bernanke Kongressga aytishni unutgan bo'lsa kerak, Fed moliyaviy va nomoliyaviy kompaniyalardan tijorat qog'ozlarini to'g'ridan-to'g'ri sotib olish huquqiga ega. Boshqacha qilib aytganda, Fed, agar Kongress TARPni tezda tasdiqlamasa, Bernanke ogohlantirgan iqtisodiy inqirozning oldini olish huquqiga ega. Aslida, Bernanke Kongress TARPni tasdiqlash uchun ovoz berganidan so'ng, hafta oxiri Fed tijorat qog'ozini sotib olish uchun maxsus kreditlash vositasini yaratishini e'lon qildi.
Janob Bernanke o'tgan yili favqulodda choralar ko'rdi, bu esa yanada yomonroq tanazzulning oldini olishga muvaffaq bo'ldi. Shunga qaramay, Kongress bu falokatga birinchi navbatda Bernanke va uning salafi Alan Greenspan tomonidan aql bovar qilmaydigan noto'g'ri boshqaruv ekanligini unutmasligi kerak. Agar janob Bernanke boshqa muddatga tasdiqlansa, ehtimol, Kongress o'tgan yillardagidan ko'ra ko'proq nazoratni qo'llashda ikkilanmasligi kerak. Va bu, albatta, Fedga tasdiqlanadigan qog'oz izisiz 2 trillion dollar yuborishiga yo'l qo'ymasligi kerak.
Janob Bernankening bank mustaqilligi haqidagi versiyasini hisobga olsak, Kongress nazoratining kuchayishi yomonroq natijalarga olib kelishini tasavvur qilish qiyin.
— Ushbu maqola 8 yil 2009 sentyabrda nashr etilgan Guardian Cheksiz.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq