Tu Malaquias Montoya san'ati o'z tomoshabinlarini noqulay haqiqatlarga ochib beradi. Uzoq ish kunidan keyin uyga ketayotgan avtobusdagi ayol; ona dalada engashib paxta terib, so‘ng uyiga shoshilib, bolalarining ovqatini tayyorlab, ertasiga maktabga tayyorlar edi; uni ko'tarib yurishini xayoliga ham keltirmagan fermer Urish (ish tashlash) bayroq, yaxshi ish haqi, mehnat sharoitlari va qadr-qimmat uchun ish tashlash.
Montoyaning san'ati aniq siyosiydir. "Chikanolik rassom sifatida men barcha san'atim siyosiy e'tiqodlarimning aksi - norozilik san'ati bo'lishi kerakligi mas'uliyatini his qilaman", deb yozgan edi u 2003 yilda "Bir kurash, ikki jamoa" nomli ko'rgazma uchun qisqacha tarjimai holida: Gavana, Kubaning 20-asr oxiridagi siyosiy plakatlari va San-Fransisko ko'rfazi.
Montoyaning ishi san'at va siyosat chorrahasida 50 yilga yaqin mavjud. Montoya o'zining badiiy o'ziga xosligini jamiyat jim va ovozsiz deb hisoblagan jamoaga ovoz berish deb biladi. “Keyinchalik biz o‘z xohishimiz bilan emas, balki hokimiyatdagilarning ongli sa’y-harakati bilan soqov qolganimizni anglab yetdim va mening san’atim faqat norozilik – o‘limga hukm qilingan narsaga qarshi norozilik bo‘lishi mumkinligini angladim. ”, dedi u menga 2018 yil oktyabr oyida bergan intervyusida.
Chikano san'ati siyosiy norozilik sifatida
Montoyaning siyosiy rasmlari, ekran nashrlari va devoriy rasmlari doimo kam namoyon bo'lgan, e'tibordan chetda qolgan, qo'l ostidagi, mazlum va tahqirlanganlarga xizmat qilishga qaratilgan. Yillar davomida uning faoliyati La Raza Centro Legal, Birlashgan fermer xo'jaliklari ishchilari, Olga Talamante Mudofaa qo'mitasi, Uchinchi Jahon Ayollar Alyansi kabi ijtimoiy adolat tashkilotlariga va jinoiy odil sudlov, siyosiy mahbuslarga qarshi kurash va boshqa tashkilotlarga yordam berdi. - o'lim jazosini himoya qilish. Montoya o'z san'ati orqali ushbu tashkilotlarning immigrantlar huquqlari, ishchilar huquqlari, ayollar huquqlari, irqchilik, urush va AQSh imperializmiga qarshi kurashlarini ta'kidlaydi.
"Montoya - ijtimoiy adolat san'ati olovini saqlab qolgan harakat askarlaridan biri ", - dedi Linkoln Kushing menga bergan intervyusida. "U jamiyatga ta'sir qilish va printsipial siyosat foydasiga san'at dunyosiga mashhurlik yo'lini doimiy ravishda e'tiborsiz qoldirdi." Kushing - ijtimoiy adolatli rassom va san'atshunos.
Montoyaning ishi nafaqat qo'shilish va tan olinishini e'lon qiladi, balki tomoshabindan shunchalik ko'p narsani talab qiladi. Montoya asarini ko'rish passiv tajriba emas. Asar kambag'allarning, mazlumlarning va ko'rinmaslarning dardi va iztiroblarini tan olish va ular bilan birdamlikni talab qiladi.
"Meksikaning buyuk ijtimoiy ongli rassomlari, jumladan 20-asr boshidagi Xose Gvadalupe Posada, 1930-yillarda boshlangan Taller de Grafica Popular va 1968-yilgi Meksika talabalar harakatining grafik rassomlari an'anasi", dedi Ed Makkoan, faxriy professor. San-Fransisko davlat universitetining sotsiologiya fani va muallifi San'at va ijtimoiy harakatlar: Meksika va Aztlandagi madaniy siyosat.
Montoyaning original rasmlari va nashrlarining kuchli va ta'sirli ko'rgazmasi Men duch kelgan ayollar / Mujeres que u Enkontrado, hozirda Shimoliy Kaliforniyadagi Vakavil muzeyida ko'rgazmada. Ko'rgazma 30 ta tanlangan asarni o'z ichiga oladi - turli xil ommaviy axborot vositalari, jumladan yog'li va akril rasmlar, kollajlar, ko'mir rasmlari va ipak ekranlar.
2018 yil oktyabr oyi boshida Vakavil muzeyiga bergan intervyusida Montoya menga uning ishi AQSh-Meksika chegaradosh hududlaridagi kundalik hayotidagi uchrashuvlari tufayli o'sib borishini aytdi. U NAFTA va AQSh chegaralarini harbiylashtirishga ishora qilib, AQSh siyosati sabab bo'lgan azob-uqubatlarni ta'kidladi. Asar, shuningdek, uning onasi Lucia Saíz Mointoyadan ilhom oladi, uning aytishicha, u otasidan jismoniy va ruhiy zo'ravonliklarga duchor bo'lgan, ammo baribir oilani birga saqlab qolgan.
Montoya Kaliforniyadagi Markaziy vodiy dalalarida onasi va aka-ukalari bilan birga ishlab katta bo'lgan. “Dehqon ishchilarining farzandlari boʻlganimiz sababli, hosil mavsumi tugaguniga qadar maktabdan tashqarida qolishimizga ruxsat berilgan edi. Siz uzumni terasiz, ularni quyoshda mayizga aylantirasiz, keyin ularni oʻrab qoʻyasiz va ular oʻsha yerga borishardi. uyni yig'ishtirib, ular Sun Maid mayiz qutisiga kirishardi.
Ekinlar tugagach, uni maktabga yuborishdi. "Boshlang'ich maktabda meni o'sha paytda yoki bir necha yil o'tgach, "MR" sinfiga qo'yishdi, ular "Aqliy zaiflar" sinfi deb atashgan va u ham "sekin o'quvchilar" sinfiga aylangan. Montoya menga aytdi. "O'qituvchi bizga oldinga o'tishimizga yordam berish o'rniga, qog'oz, qurilish qog'ozi, qalam, qalam, bo'r va shunga o'xshash narsalarga to'la quti bilan kirib kelardi va biz kun bo'yi shunday qilar edik." Aynan o'sha erda Montoya birinchi marta chizish mumkinligini tushundi. Bu uning ijtimoiy adolat uchun kurashning boshida turgan ijodkor sifatida umrboqiy sayohatiga zamin yaratdi.
Dengiz piyodalarida xizmat qilgan va Reedley Community Collegeda qisqa muddatli tahsil olgach, Montoya San-Xosega ko'chib o'tdi va u erda reklama kompaniyasida printer bo'lib ishga kirdi. Bu erda u ipak ekranni qanday o'rganishni o'rgandi, garchi u faqat siyoh bosib chiqarish tajribasiga ega bo'lsa ham, butunlay boshqa vosita. Uning tushuntirishicha, rahbar unga ishga dastlabki sinov muddatini bergan. “U shunday dedi: “Bilasizmi, tabassumingiz juda yoqimli, siz chinakam do'stona yigitsiz. Agar siz men uchun bir oy bepul ishlasangiz va esda tutingki, o‘sha oy davomida siz ko‘p narsalarni o‘rganasiz — agar yaxshi ishlasangiz, soatiga 1.25 dollar evaziga sizni ishga olaman”, deb tushuntirdi Montoya. “Shunday qilib, men bir oy bepul ishladim va kechasi qaytib, hamma narsani sinab ko'rardim. Men chizardim; Men o'sha joyni shunchaki sevib qoldim. Shunday qilib, men u bilan deyarli etti yil ishladim. Olti oyning oxirida u menga tekin ishlagan oy uchun qo‘shimcha maosh berdi”.
1960-yillarning oxirlarida o'zining dastlabki rasmida u qishloq ishchilarining kurashiga jalb qilingan. “Men rasm chizishni boshlaganimda, birinchi chizganlarim men bilgan odamlar, ya'ni qishloq xo'jaligi ishchilari haqida edi. Men chizgan dastlabki rasmlar, men chizgan dastlabki ipak ekranlar qishloq ishchilari haqida edi. Sezar Chavesning bizni vakillik qilayotgani meni hayajonga soldi va men ulardan biri edim ularga, bilasizmi va men birdan uning aytganlarini yaxshi his qildim, - dedi Montoya.
“Esimda, ba'zan o'sib ulg'ayganimda onam yoki dadam bizni maktabga olib ketishga kelishsa, ulardan uyalaman, chunki ular hech qachon boshqa ota-onalarga o'xshamasdi; ular har doim iflos bo'lgan, chunki ular dalada bo'lganlar, biz ishga borishimiz uchun soat 3:00 da bizni olib ketish uchun mashinada borishgan ", - deya davom etdi u. "Shunday qilib, men Chavesning nutqini eshitganimda, uni televizorda ko'rganimda, eslayman. Mening onam va dadam haqiqatan ham bu mamlakat boyligiga hissa qo'shgan va men ulardan uyalmasligim yoki ular uchun xafa bo'lmasligim kerak deb o'ylaganimni eslayman."
Montoya Los Hermanos nomli guruh bilan vaqt o'tkazishni boshlaganidan so'ng, San-Xosedagi Chaves gapiradigan markaz bo'lgan Jamoat Xizmati Tashkilotida (CSO) uchrashuvlarga borishni boshladi. “Ular aslida siyosat haqida gapirishmasdi, lekin ular bir guruh yigitlar edi, ular bir xil kelib chiqishi va bizni yig'ilishlarga borishga undaganlar edi... Men u erdan ilhom olaman. bebaho”.
Oxir-oqibat, Montoya UC Berkeley universitetiga o'qishni tugatdi, u erda u kampus harakatining asosiy rassomi bo'ldi, "afishalar qilish, mablag 'yig'ish, varaqalar, varaqalar yaratish, Uchinchi jahon ish tashlashi uchun materiallarni loyihalash".
"Uning Chikano harakati bilan aloqasi uning san'atini chegara janubidagi ko'plab hamkasblarining grafiklarida uchramaydigan jonli ranglar palitrasi bilan ta'minladi", dedi Makkogan. "Montoya ipak ekran ustasi sifatida rivojlandi va boshqa ko'plab Chicano harakati rassomlariga ustozlik qildi."
Garchi u o'zi yashagan Oklenddagi Fruitvale tumani atrofidagi siyosiy tashkilotlarning birortasiga qo'shilmagan bo'lsa-da, Montoya loyihalarni qabul qilishda kamsitmadi. “Hech qanday mojaro bo'lmagani uchun, mendan kim so'rasa, unga afisha tayyorlardim. Kim mendan afisha yaratishni so'rasa, agar biz bir xil umumiy yo'nalishda ketayotgan bo'lsak, men buni qilardim. Turli xil g'oyalar, turli yondashuvlar, turli yo'nalishlar bo'lishi mumkin, [lekin] biz kelishib olsak, natija bir xil bo'lar edi.
Montoyaning merosi
OO'nlab yillar davomida Montoya o'z san'atini siyosiy kurashlarga bag'ishlashda davom etdi. Uning so'nggi ishlari ayollar huquqlari, o'lim jazosi va immigratsiya muammolariga qaratilgan.
Bir necha yil avval Smitson instituti Montoyaning uchta asarini sotib oldi: “Hujjatsiz”, 1980; "Jorj Jekson yashaydi", 1976; va "Vyetnam/Aztlan", 1973. Ular turli kollektorlar tomonidan xayr-ehsonlar orqali boshqalarga ega bo'lishdi.
2012-yilda Montoya, bugungi kunda 81 yoshda va Shimoliy Kaliforniyadagi Solano okrugida rafiqasi Lezli Salkovitz-Montoya bilan yashaydi, UC Davis talabalar jamoat markazida katta devor rasmini chizdi. Joriy yilning boshida u yaqin atrofdagi Vakavilda bir vaqtlar maktabda ishlagan sevimli o'qituvchi, marhum Enn Starrga bag'ishlangan Markham Elementary devoriy rasmini loyihalashtirdi va tugatishga yordam berdi.
Montoyaning fikricha, texnologik taraqqiyot va ijtimoiy tarmoqlar rassomning jamiyatdagi rolini o‘zgartirmagan. “Men ularning rolini har doimgidek ko'raman; Rassom odamlar o'ynashi kerak bo'lgan rolni tushunishlari uchun bizga chalkashib ketgan tarzda ovoz berishlari kerak ", dedi Montoya. "Menimcha, madaniyat xodimining roli biz hokimiyatdagilardan oladigan narsalarni aniqlash va uni jamiyatga qaytarish, uni yanada aniqroq taqdim etishdir."
Montoyaning ishini uning veb-saytida ko'rish mumkin @ www.malaquiasmontoya.com.
[Malaquias Montoya: Men duch kelgan ayollar / Mujeres que u Enkontrado, Vakavil muzeyi, 213 Bak Avenue, Vacaville, CA 95688, chorshanbadan yakshanbagacha; 1:4-30:8 2019-yil 707-martgacha. (447) 4513-XNUMX, http://www.vacavillemuseum.org]
Bill Berkovitz - Oklend, Kaliforniyada joylashgan mustaqil yozuvchi, konservativ harakatlarni yoritadi. 2005 yilda u Kolumbdan oldin jamg'armaning jurnalistika bo'yicha maxsus mukofotini oldi. Uning "Conservative Watch" ustuni strategiyalar, o'yinchilar, institutlar, g'alabalarni hujjatlashtiradi va Amerika o'ngining mag'lubiyati. U bilan elektron pochta orqali bog'lanish mumkin da: [elektron pochta bilan himoyalangan]
Faxriy jurnalist va faol Bob Barberga Montoya bilan suhbatimizni yozib olgani uchun katta rahmat.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq