Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan taqdim etilgan shikoyatga ko'ra, Pentagonning yuqori lavozimli rasmiysi Afg'oniston va Pokistonda uchuvchisiz samolyotlar hujumlari va suiqasdlar uchun AQSh hukumati kuzatuvi ma'lumotlarini yetkazib beruvchi pudratchilarning yashirin tarmog'ini boshqargan. Nyu-York Tayms. Rasmiy Maykl D. Furlong AQSh harbiy-havo kuchlarining fuqarolik xodimi bo‘lib, Bosniya, Kosovo va Iroqdagi harbiylar uchun o‘n yillik psi-ops targ‘ibot dasturlarini yuritish tajribasiga ega.
Rasmiy ravishda Furlong AQSh Markaziy qo‘mondonligi rahbari general Devid Petreusning strategik aloqalarida ishlagan. Aslida, sobiq 82-havo-desant qo'riqchisi "CAPSTONE" loyihasiga mas'ul bo'lgan, bu loyiha bo'yicha u "gumonlanuvchi jangarilar va isyonchilar lagerlarining joylashuvi" haqida razvedka ma'lumotlarini yig'ish uchun tinch aholini, asosan Markaziy razvedka boshqarmasi va maxsus kuchlarning sobiq xodimlarini yollagan. Keyin ma'lumotlar yuqori martabali Pentagon va Markaziy razvedka boshqarmasi rasmiylariga "Afg'oniston va Pokistonda o'limga olib kelishi mumkin bo'lgan choralar" uchun uzatildi.
Furlong loyihani qo'lbola portlovchi qurilmalarni yo'q qilish bo'yicha qo'shma tashkilot, yo'l chetidagi bombalar xavfini kamaytirish vazifasini olgan Pentagon tadqiqot tashkiloti doirasida moliyalashtirdi. 24.6 million dollarlik pul oqimi ikkita noaniq kontrakt idoralari orqali o'tkazildi: Florida shtatining Tampa shahridagi Maxsus operatsiyalar qo'mondonligi markazidagi Madaniy hamkorlik guruhi; va Virjiniya shtatining Dahlgren shahridagi Narkoterrorizmga qarshi kurash texnologiyalari bo'limi.
Bu pul evaziga Furlong Florida shtatining Sankt-Peterburg shahridagi yangi zarb qilingan International Media Ventures (IMV) kompaniyasini yolladi va Janubiy Osiyoda kuzatuv operatsiyalarini amalga oshirish uchun boshqa shaxslar va kompaniyalarni subpudrat qilishga urindi.
Potentsial subpudratchilardan biri "Dunyoning eng xavfli joylari" muallifi Robert Yang Pelton va CNN telekanalining sobiq bosh direktori Eason Jordan tomonidan boshqariladigan AfPax Insider obuna xizmati edi. 2009-yil oxirida Pelton CorpWatchga Furlongning asl niyatlari haqida ko‘proq ma’lumotga ega bo‘lgach, AfPax dasturdan voz kechganini aytdi: “U shunday qilyapti deb gumon qilganimizda… biz norozilik bildirdik. Bu axloqiy pozitsiya bizga millionlab dollarga tushdi”. Pelton Furlong IMVni yashirin operatsiyalar uchun tashkil qilganidan xavotirda ekanligini aytdi va Furlongga "kinetik harakatlar" (ya'ni, uchuvchisiz havo hujumlari) "hozirda qabul qilingan qo'zg'olonga qarshi kurash strategiyasi" bilan mos kelmasligini aytdi.
Ayblovlar 15-martgacha asossiz bo'lib qoldi, a Nyu-York Tayms Markaziy razvedka boshqarmasi Pentagon bosh inspektoriga rasmiy shikoyat yuborganidan so'ng Furlongning maxfiy operatsiyasi qanday fosh qilinganligi birinchi sahifadagi hikoyada tasvirlangan. Furlong nomi oshkor etilmagan harbiy amaldorlarga "chegara uzra xachir bilan raketa olib ketayotgan bir guruh jangarilar uning sa'y-harakatlari natijasida alohida topilib, o'ldirilgani" haqida maqtandi, deb yozadi jurnalistlar Mark Mazetti va Dekster Filkins.
Shartnoma josuslari
Capstone shartnomasi International Media Venturesning birinchi yirik biznes bitimi edi. Ammo IMVga kelishdan oldin, hozirgi bosh direktor Richard Pack L-3 sho''ba korxonasi - Chantilly, Virjiniya shtatidagi Davlat xizmatlari korporatsiyasi uchun maxsus operatsiyalarni boshqarish tajribasiga ega edi. (GSI, shuningdek, 300 yilda imzolangan 426.5 million dollarlik shartnoma bo'yicha Pentagonga 2005 razvedka tahlilchisi, jumladan Iroqdagi tergovchilarni taqdim etdi. Qarang. "Iroqdagi razvedka: L-3 josuslarga yordam beradi.")
IMV veb-saytida, bir vaqtlar AQShning Delta Force elita qo'mondon bo'linmasini boshqargan Pak, shuningdek, Laosdagi amerikalik harbiy asirlarni, 1980 yilda AQSh elchixonasidagi garovga olinganlarni ozod qilish uchun to'xtatilgan qutqaruv missiyasi missiyasini rejalashtirganini da'vo qiladi. Tehron, AQShning 1983 yilda Grenadaga bostirib kirishi, shuningdek, 1985 yilda Bayrutga TWA samolyotining o'g'irlanishiga javoban Pentagonning operatsiyalar bo'yicha xodimi.
Furlong subpudratchi bo'lgan yana bir kompaniya Bostonda joylashgan Amerika Xalqaro Xavfsizlik Korporatsiyasi (AISC) bo'lib, sobiq yashil beretlar xususiy tergovchiga aylangan Mayk Teylor tomonidan boshqariladi. 1995-yilda Massachusets shtati harbiy xizmatchisi Robert Monahan tomonidan sudga tortilgan sud jarayoni Teylorni giyohvand moddalar savdogarlariga qalbaki yunon pasportlarini taqdim etish orqali yordam berishda va hatto Floridada qamoqxonadan o‘tkazishni tashkil qilishda aybladi.
AISC shuningdek, 1991 yilda Eron-Kontra ishidagi roli uchun ayblangan Markaziy razvedka boshqarmasining sobiq yuqori martabali xodimi Dueyn "Dyui" Klarridjni ham ishga oldi. 1992 yilda, prezident Jorj H.V. Bush Klarrijni afv etdi.
Oldingi janjalda Klarridj 1984 yilda Nikaragua portlarini qazib olishni Reygan ma'muriyati tomonidan haqoratlangan chap Sandanista hukumatini beqarorlashtirish uchun uyushtirganini tan oldi. "Bir kecha uyda o'tirib, ochig'ini aytsam, bir stakan jin ichib o'tirdim va siz konlar yechim bo'lishi kerakligini bilasiz, dedim. Bizda ular borligini bilardim, ularni kanalizatsiya trubkasidan chiqargan edik va bizda Ularda yaxshi termoyadroviy tizim va biz tayyor edik. Bilasizmi, ular hech kimga zarar yetkazmaydi, chunki ular unchalik katta emas edi, xo‘pmi? bilasiz?" u Milliy xavfsizlik arxiviga aytdi.
Klarridj uzoq vaqtdan beri Pentagon rahbari Robert Geyts bilan yaqin munosabatlarga ega. "Agar sizda milliy xavfsizlik uchun muhim bo'lgan og'ir, xavfli ishingiz bo'lsa, Dyui sizning odamingiz", - dedi Geyts Jozef E. Persiko kitobida. "Tirsagingizda yaxshi advokat borligiga ishonch hosil qiling - Dyuini boshqarish oson emas."
Pentagonning tashviqot tarmoqlari
Furlong hozirda yolg‘on operator sifatida ko‘rsatilishiga, Pentagondagi boshliqlariga noma’lum noqonuniy josuslik amaliyotini olib borishiga qaramay, u uzoq vaqt davomida harbiylarning eng yuqori pog‘onasida ishlagan va Pentagon uchun tashviqot tarmoqlarini yaratgan. Rasmiy tarjimai holiga ko'ra, uning psy-opsdagi karerasi Bosniyadagi Qo'shma psixologik operatsiyalar ishchi guruhi qo'mondoni etib tayinlanganidan boshlangan, u erda 1995 yildan 1997 yilgacha sobiq Yugoslaviyada uzatish va radioeshittirish tarmoqlarini tashkil qilgan.
Harbiy xizmatni tark etgach, Furlong San-Diegoda joylashgan Science Applications International Corporation (SAIC) strategik aloqa va axborot operatsiyalari bo'limi direktori lavozimiga ishga kirdi. 1969-yilda fizik J. Robert Beyster tomonidan asos solingan SAICning eng katta daromad manbai har doim AQSh josuslik agentliklari, jumladan, Markaziy razvedka boshqarmasi va Milliy xavfsizlik agentligi uchun kuzatuv bo'lib kelgan. Masalan, 2002 yilda SAIC NSA tinglash tizimlari tarixidagi eng chuqur yangilanish bo'lgan Trailblazerning so'nggi bosqichini nazorat qilish bo'yicha 282 million dollarlik ishni yutib oldi. U, shuningdek, 2005 yilda bekor qilingan Federal qidiruv byurosining virtual ish fayli ma'lumotlar bazasi loyihasining asosiy pudratchisi edi.
"Biz yashirin kompaniyamiz. Biz hamma joydamiz, lekin deyarli hech qachon ko'rmaganmiz", dedi Keyt Naytingeyl, sobiq armiya maxsus operatsiyalari zobiti, hozirda tugatilgan jurnalga. Biznes 2.0.
Furlongning tashviqotdagi tajribasi unga kichik media imperiyasini yaratishga yordam berdi SAIC Pentagon mablag'lari bilan Iroq Media Network (IMN). U Bag'dod anjumanlar markazining uchinchi qavatida, 2003 yilgi bosqindan keyingi haftalarda mamlakatni boshqarish uchun kengaygan majmuadan asabiy markaz sifatida foydalangan amerikalik va iroqlik byurokratlar va askarlarning shovqinidan uzoqda joylashgan ofislar to'plamida o'tirdi. . IMNning ommaviy yuzi Al Iroqiya radio va televideniye tarmog'i edi.
2003 yil dekabr oyida men IMNning ikkinchi qo'mondonchisi Ala Faik bilan uchrashganimda, u Pentagonning IMN xabarlariga ta'siri borligini rad etdi. Michigan shtatining Enn Arbor shahridan yashovchi iroqlik amerikalik oddiy kozok kiygan, sochlari kalta qirqilgan va ko'zoynakli; bo'ynidagi ko'k kamarga osilgan harbiylar tomonidan chiqarilgan ko'krak nishoni uning kimligini aniqlagan SAIC xodim. U o'z kompaniyasini arab ommaviy axborot vositalari uchun kelajak to'lqini deb ta'rifladi.
“Ha, biz Mudofaa vazirligidan pul olyapmiz. Yaʼni siz va men soliq toʻlovchi. Taʼlim vazirligi Qoʻshma Shtatlar hukumati tomonidan, Sogʻliqni saqlash vazirligi esa Amerika Qoʻshma Shtatlari tomonidan moliyalashtirilayotgani haqida xabar berasizmi? Men tushunmayapman, nima uchun ommaviy axborot vositalari haqida gap ketganda, siz, yo'q, yo'q, yo'q, deysiz. Xo'sh, uni kim moliyalashtiradi?
Faik demokratik media institutlarini qurayotganiga ishongan bo'lishi mumkin, ammo o'z xodimlarining Furlong haqida shubhalari bor edi. "Uning televidenieda biroz tajribasi bor edi, lekin unchalik emas. U yon tomondan boshqa ishlar bilan shug'ullanardi, shuning uchun u yig'ilishlardan qochadi. U professionallar tomonidan boshqariladigan telekanal yaratmagan", dedi ishchilardan biri hozir tugatilgan Baghdad Bulletin nashriga.
Loyiha sifatida IMN muvaffaqiyatsiz bo'ldi. ABC va NBC News telekanallari uchun Vetnam, Vashington va Yaqin Sharqdan xabar bergan Don Nort 2003-yil iyul oyida ishdan ketganida Al Iroqiyani “loyihaning umidsizliklari” deb atadi. ] targʻibot, boshqariladigan yangiliklar va oʻrtacha dasturlar. Men Bosniya, Ruminiya va Afgʻonistonda zulmlar qulagandan keyin jurnalistlarni tayyorladim. IMN muvaffaqiyatsizlikka uchraganida iroqlik jurnalistlarni ayblamayman. Qobiliyatsizlik va loqaydlik kombinatsiyasi orqali, CPA IMNning zaif ishonchliligini yo'q qildi ", deb yozdi u Televideniya haftaligida.
SAIC 2003 yil oxirida Furlongni IMN loyihasidan olib tashladi. Ko'p o'tmay u Virjiniya shtatiga ishga ketdi. Buz Allen Hamilton, Markaziy razvedka boshqarmasi va NSAning yana bir yirik pudratchisi.
2005-yil avgust oyida Furlong Pentagon bilan ishlashga qaytdi, ammo yuqori martabali fuqarolik amaldori sifatida - Floridadagi AQSh Maxsus operatsiyalar qo'mondonligidan Pentagonning Qo'shma psixologik operatsiyalarni qo'llab-quvvatlash elementi (JPSE) direktori o'rinbosari sifatida.
O'sha paytda u Iroqda "media yondashuvini rejalashtirish, mahsulot prototipini ishlab chiqish, tijoriy sifatli mahsulotni ishlab chiqish, mahsulotni tarqatish va tarqatish va ommaviy axborot vositalarining ta'sirini tahlil qilish" uchun uchta pudratchini yollash uchun 300 million dollarlik shartnoma tuzdi - boshqacha aytganda, tashviqot. "Biz, masalan, xudkush-terrorchilarga qarshi kurashish dasturlarini ko'rib chiqmoqdamiz", dedi Furlong USA Today. "Mahsulotda "AQShda ishlab chiqarilgan" yorlig'i bo'lmasa-da, jurnalistlar "so'rashsa, biz to'g'ri javob beramiz."
Birinchi pudratchi SAIC edi, uning eski ish beruvchisi; ikkinchisi L-3 sho''ba korxonasi Sy Coleman edi; uchinchisi esa Linkoln guruhi boʻlib, Vashingtonda Respublikachilar partiyasiga qoʻshilgan Lead 21 siyosiy guruhi hamraisi Kristian Beyli tomonidan tashkil etilgan yangi tashkilot edi.
Linkoln guruhining sa'y-harakatlari o'sha paytda jurnalist bo'lgan Mark Mazetti bilan muammoga duch keldi Los Angeles Times, kompaniya AQSh askarlari tomonidan yozilgan hikoyalarni nashr qilish uchun Iroq gazetalariga yashirincha pul to'layotganini ma'lum qildi.
Linkoln guruhining sobiq stajyori Villem Marks keyinchalik Demokratiya Endi radio dasturida tasvirlangan. uning xo'jayini qanday ishlagan: "U o'sha maqolalardan qaysi biri Iroq gazetalarida chop etilishini tanlardi. U ularni iroqlik xodimlarga jo'natar, arab tiliga tarjima qiladi, qo'mondonlik tomonidan "Lamp Victory"ga qaytarib yuborar edi, keyin esa boshqa Iroqliklarni yozdirardi. Xodimlar ularni Iroq gazetalariga olib boradilar, u erda muharrirlarga, sub-muharrirlarga va muharrirlarga ularni Iroq gazetalarida yangiliklar sifatida chop etishlari uchun pul to'laydilar."
Qarama-qarshiliklarga qaramay, Linkoln guruhi 2008 yil sentyabr oyidayoq Iroqda "axborot operatsiyalari" o'tkazish uchun ko'proq shartnomalarni yutib olishda davom etdi.
AfPak dasturi
Yangi Obama ma'muriyati va Pentagonning e'tibori Afg'onistonga qaraganida Furlong ham shunday bo'ldi.
2008 yil fevral oyida Furlong AQSh maxsus operatsiyalar qo'mondonligini tark etdi va Texasning San-Antonio shahridagi Laklend havo kuchlari bazasida qo'shma ma'lumot operatsiyalari bo'yicha urush qo'mondonligida ishga joylashdi, u erda uning rasmiy unvoni "Strategik rejalashtiruvchi va texnologiya integratsiyasi bo'yicha maslahatchi" edi. O'sha birinchi yili unga mas'ul bo'lgan loyihalardan biri CAPSTONE edi.
Taxminan bir vaqtning o'zida Pelton va Iordaniya Afg'oniston va Pokiston bo'yicha ma'lumot yig'ish xizmatini taklif qilish uchun AQShning Afg'onistondagi yuqori darajadagi generali general Devid Makkirnan bilan uchrashgan edi. Pentagon ularni tishlab, Furlong bilan tanishtirdi.
Pelton yoki Iordaniyaga noma'lum bo'lgan Furlong keyin IMV bilan shartnoma tuzib, kamida oltita aloqador bo'lmagan kompaniyalarni, shu jumladan AfPax Insiderni taklif qildi. Furlong dron hujumlari uchun maxfiy ma'lumot yig'ish dasturini taqdim etish uchun yuqori darajadagi amaldorlardan ruxsat olganmi yoki yo'qligi noma'lumligicha qolmoqda.
Ba'zi yuqori martabali amaldorlar Furlong yaxshi ish qilyapti deb o'ylashdi. 2009 yil avgust oyida AQShning Afg'onistondagi bosh qo'mondoni general Stenli Makkristal o'z bahosida CAPSTONE shartnomalarini qo'llab-quvvatlash kerakligini yozdi, chunki bu shartnomalar qo'llab-quvvatlanishi kerak. . . monitoring va baholash harakatlari".
Ammo Furlong o'zining nima qilayotgani haqida ajoyib ko'rinishga ega bo'lib, Teylor va Klarridjni o'zining "Jeyson Bournes" (Bourne Identity seriyali filmlarda Mett Deymon o'ynagan xayoliy qotil) deb ataganga o'xshaydi.
U, shuningdek, boshqalar hech qachon bo'lmagan deb aytgan yutuqlari bilan maqtandi. Masalan, u Peltonga uning xalqi Devid Rohdega yordam berganini aytdi Nyu-York Tayms 2008 yilning noyabrida Logar viloyatida Tolibon tomonidan o‘g‘irlab ketilgan, 2009 yil iyun oyida qo‘riqchilarga dori berish va Rohdening dramatik qochishi uchun arqon yetkazib berish uchun amerikalik shifokor yuborgan. Peltonning aytishicha, bu iddaolar uning shubhasini uyg‘otgan.
Vaziyatni murakkablashtirgan narsa shu edi Nyu-York Tayms aslida Rohdeni kuzatishda yordam berish uchun Teylor va Klarridjni yollagan edi. Gazeta 15 martdagi hikoyada bu munosabatlarni oshkor qildi, ammo gazetaning Furlong bilan aloqasi yo'qligini ta'kidladi.
Katta Nyu-York Tayms Anonimlik sharti bilan gapirgan xodim CorpWatchga shunday dedi: "Gazeta, Rohde va uning oilasi Furlong bilan aloqasi yo'q edi. Ular Dexter Filkins va Mark Mazzetti o'z hikoyalari ustida ishlay boshlaguncha Furlong haqida eshitmagan. Rohde serialda aytganidek. , hech kim ularga qochishga yordam bermadi. Furlongning ularning qochishga yordam bergani haqidagi har qanday da'vosi yolg'on ".
Ertasi kuni Times voqea sodir bo'lganida, Pentagon Furlongni uning faoliyati uchun jinoiy tergovga qo'yganini aytdi. Tergov bir necha oy oldin, Markaziy razvedka boshqarmasining Kobuldagi bo'limi boshlig'i Pentagonga maxfiy amaliyotlar haqida shikoyat yuborganidan so'ng boshlangan edi. Furlongning AQSh strategik qo‘mondonligining Qo‘shma axborot operatsiyalari urush markazidagi (JIOWC) boshliqlari ham xuddi shunday xavotirlarni bildirishdi. (Markaziy razvedka boshqarmasi Furlongning kuzatuv operatsiyalaridan nima uchun xavotirga tushgani aniq emas, ammo u ikki agentlik o'rtasida uzoq vaqtdan beri dushmanlik tarixi mavjud edi.)
Savol tug'iladi: Furlong ma'lumot yig'ish niqobi ostida jirkanch operatsiyani amalga oshirganmi yoki xo'jayinlarining so'zsiz roziligini olganmi? Bu xabar 15 mart kuni paydo bo'lganidan keyin Nyu-York Tayms, Pentagon rasmiysi Washington Post gazetasiga anonimlik sharti bilan, operatsiyaga "kim ruxsat bergani aniq emas", ammo "falokat ehtimoli" aniq ekanini aytdi.
* Ushbu maqola Inter Press Service axborot agentligi bilan hamkorlikda tayyorlangan. Pratap Chatterji bilan bog'lanish mumkin "[elektron pochta bilan himoyalangan]. "
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq