16,000 767 kishi tingladi, bir qishloqda qirg'in qilingan XNUMX salvadorliklarning ismlari o'tgan noyabr oyida Jorjiyaning Kolumb shahrida quyoshli kunning ikkinchi yarmida birin-ketin yangradi. Har bir ismdan keyin biz "Presente!" Deb baqirdik - o'liklarga salom.
- Kristina Gevara, 25 yoshda Taqdimot!
- Xose Fransisko Reyes Luna, 5 yoshda Taqdimot!
- Visenta Markes, 80 yosh, beva Taqdimot!
- Elena Rodriges, 16 yosh Taqdim eting !
- Xose Romero, 6 oylik, Lukas Gevara va Rufina Romeroning o'g'li Taqdimot!
- Orbelina Markes, 45 yosh, tikuvchi Taqdim eting !
- Mirna Chikas, 10 yosh Taqdimot!
- Fabian Luna, 20 yosh, kunlik ishchi Taqdimot!
- Domingo Klaros, o'tinchi va 15 oila a'zolari 8 oylik qizigacha Taqdim eting !
Ronald Reyganning "kommunizmga qarshi urushi" paytida AQShda o'qitilgan batalyon tomonidan El-Mozote va uning atrofida o'ldirilgan salvadorliklar ro'yxati davom etdi. Qurbonlarning 45 foizi 12 yoshgacha bo'lgan bolalar edi. Nihoyat, bu nomlar tugagach, bir guruh kolumbiyaliklar o'z mamlakatlarida yaqinda qurbon bo'lganlarning 3 sahifali ro'yxati bilan sahnaga kelishdi. Fort Benning Amerika maktabida tug'ilgan vahshiyliklar hech qachon to'xtamagan.
Ikki soatlik nomlash davomida yig'lamaslikning iloji yo'q edi, ayniqsa, faqat latina uchun emas. Shuningdek, yodgorlik kortejini bir vaqtning o'zida sahna yonidan asta-sekin o'tayotganini, ko'rinib bo'lmaydigan darajada uzoqqa cho'zilgan inson daryosini tomosha qilish va tobora kuchayib borayotgan harakat va'dasini his qilmaslik mumkin emas edi.
19-yil 21-2004-noyabr kunlari Amerika maktabi eshigi oldidagi norozilik namoyishi, hozirda har yili o'tkaziladigan tadbir tinchliksevarlarning bir nechta tarqoq odamlari tomonidan arzimagan sababni tasdiqlamaydi. Bu sayyoramizni qamrab olgan imperiya tomonidan boshqariladigan militarizm xavfi ortib borayotgani haqida baland ovozda va aniq gapiradi. Bu, shubhasiz, AQShning joriy urushidagi iroqlik mahbuslarning qiynoqlarini uyg'otadi. Bu Lotin Amerikasida bugungi kunda kuchayib borayotgan ozodlik kuchlari to'g'risida baland ovozda va aniq gapirib turibdiki, imperiya o'tmishdagidan ham kuchliroq tormozlashga harakat qiladi. Bu AQShning bu yerda va xorijda insoniyatga qarshi olib borgan ko'plab urushlarida tarixan ildiz otgan irqchilik, imperializmdan ajralmas irqchilik haqida gapiradi.
Minglab odamlarni qiynash va o'ldirish uchun trening
Ko'pchiligimiz Amerika maktabining uzoq muddatli ta'siri va ta'sirini bilmaymiz ( aka Qotillar maktabi) maqsadi juda oddiy: Lotin Amerikasidagi siyosiy, iqtisodiy va ijtimoiy sharoit hech qachon AQSh gegemonligiga tahdid solmasligini kafolatlash. Buning narxi unchalik yuqori emas, shekilli.
21-noyabr kuni o'qilgan ismlar SOA bitiruvchilari rahbarligi ostida fuqarolik maqsadli urush natijasida halok bo'lgan yoki ko'chirilgan ikki million kolumbiyaliklarni o'z ichiga olmaydi. Yoki SOA bitiruvchisi Rios Montt mamlakatni boshqarganida Gvatemalada yuz minglab tub aholi o'ldirildi, qiynoqqa solingan va g'oyib bo'lgan. Yoki SOA bitiruvchisi Leopoldo Galtieri armiyani boshqarganida Argentinada 30,000 XNUMX kishi o'ldirilgan yoki g'oyib bo'lgan. Yoki Chilida Pinochet bilan ayblangan SOAning o'n nafar bitiruvchisi. Yoki Boliviya, Gonduras, Meksika va Gaitidagi qotilliklar.
Biz 6 yilda o'ldirilgan 1989 Iesuit ruhoniysi, ularning uy xizmatchisi va qizi haqida eshitgan bo'lishimiz mumkin, ammo buning uchun keltirilgan 19 Salvador askaridan 26 tasi SOA bitiruvchilari ekanligini bilmasdan. Yoki arxiyepiskop Oskar Romeroning o'ldirilishida ayblangan uch kishidan ikkitasi va 1980 yilda to'rtta amerikalik cherkov ayolini o'ldirishda ayblangan besh askardan uchtasi ham Salvadordagi SOA bitiruvchilari bo'lgan. Yoki SOA brass tomonidan eng yomon suiiste'mollik tugagani haqidagi da'volardan qat'i nazar, qirg'in bugun davom etmoqda. Ushbu terrorchilarni tayyorlash lageri uch yil oldin G'arbiy yarim sharning Xavfsizlik Hamkorligi Instituti (WHINSEC) deb o'zgartirilganiga qaramay.
1946 yilda ochilganidan beri SOA 64,000 1984 Lotin Amerikasi diktatorlari, o'lim guruhi rahbarlari va qotillarni o'z xalqini repressiya qilishda o'rgatdi. O‘quv rejasi merganlik mashg‘ulotlaridan tortib, psixologik urushgacha, so‘roq qilish usullarigacha. 1996 yilda Panamadan haydalgandan so'ng, SOA Fort Benningga joylashdi. XNUMX yilda Pentagon qiynoqqa solish, tovlamachilik va qatl qilish uchun ishlatiladigan o'quv qo'llanmalarini chiqarishga majbur bo'ldi. Jamoatchilik noroziligi deyarli Kongressni SOAni yopishga olib keldi.
Faollarning noroziligi deyarli 15 yil oldin boshlangan. Kongressning 1989 yilda oltita iyezuit ruhoniylarining o'ldirilishini tergov qilish uchun tayinlangan ishchi guruhi qotillar orasida SOAda o'qitilgan askarlar ham borligini aytdi. Bu Lotin Amerikasida ishlagan Maryknoll ruhoniysi Ota Roy Burjua SOAga tashrif buyurishga va uning halokatli mashg'ulotlari haqida ko'proq ma'lumot olishga undadi.
Ma'lumotdan dahshatga tushgan 13 nafar namoyishchi 10 cherkov ayoli o'ldirilganining 4 yilligi munosabati bilan SOA darvozalarida hushyorlik uyushtirishdi va o'zlarini SOA Watch deb atashdi. Bir necha yil o'tgach, 3,000 kishi keldi va SOAni bekor qilish kampaniyasi minglab odamlarni jalb qildi, ularning ko'pchiligi bir necha marta.
SOAWning Vashingtondagi milliy idorasi ro'za tutish, zo'ravonliksiz to'g'ridan-to'g'ri harakatlar, ommaviy axborot vositalari va qonunchilik ishlarini amalga oshiradi. Uning yetti nafar maosh oladigan xodimi ierarxik tarzda faoliyat yuritadi, ularning har biri muayyan ishning muvofiqlashtiruvchisi hisoblanadi. Mintaqaviy vakillardan tashkil topgan kengash (direktorlar kengashi o'rniga) mavjud bo'lib, ular o'z mintaqalaridagi SOAW guruhlaridan fikr-mulohazalarni yig'adilar. AQShning turli burchaklaridan kelgan mehnatkash faollardan tashkil topgan o'n besh ishchi guruh voqealarni amalga oshiradi va harakatni quradi. Bularning barchasi faqat ko'ngillilar tufayli mumkin.
"Chiziqni kesib o'tish"
Yaqinda, jamoatchilik e'tiborini SOAga qaratish uchun minglab ishtirokchilar SOAga kiraverishda "chiziq bo'ylab" o'tib, hibsga olinishi mumkin edi. Ammo 9-sentabrdan beri namoyishchilar har biri tikanli sim bilan o‘ralgan ikkita alohida panjaradan oshib o‘tishga majbur bo‘ldi. O'tgan yilning 11-noyabrida yuzlab namoyishchilarning har biri qo'lida Lotin Amerikasi qurboni nomi yozilgan xoch ko'targan holda tomosha qilishdi.
Baza bo'yicha 15 kishi kesib o'tgani uchun hibsga olingan, shu jumladan 2 nafar voyaga etmagan (shuning uchun ular jinoiy javobgarlikka tortilmasligi mumkin); 14 nafari garov evaziga ozod qilindi, 1 nafari ko‘r bo‘lganiga nisbatan ayblovlar bekor qilindi. Kolumbusda yana uch kishi hibsga olingan.
"Chiziqni kesib o'tish" soati kuchli dam olish kunlarida unutilmas lahza bo'ldi. Shanba kuni ertalab soat 9:00 dan yarim tungacha Kolumbdagi turli binolarda treninglar, ma'ruzachilar, musiqalar, turli yaqinlik guruhlari yig'ilishlari, filmlar, muhokamalar bo'lib o'tdi. Xuddi shu turdagi boy dastur yakshanba kuni kun bo'yi yo'l ko'rsatgan ulkan "qo'g'irchoqbozlar" bilan davom etdi. Butun vaqt davomida tashkilotchilik va punktuallik darajasi hayratlanarli edi.
Salvadorda qiynoqqa solingan va Florida sudida unga buyruq bergan va yillar davomida AQShda yashab kelgan generallarga qarshi da'voni yutib chiqqan Karlos Maurisioning paydo bo'lishi eng yuqori nuqtalardan biri edi. Uning g'alabasi AQShning Iroqdagi qiynoqlarga buyruq berganlarga qarshi qo'llanilishi mumkin bo'lgan "qo'mondonlik mas'uliyati" doktrinasiga asoslangan edi. Karlosning hozirgi kampaniyasi uning qiynoqlariga o'xshaganlarga ko'pincha jazosiz qolishni to'xtatishga urg'u beradi.
SOAW harakati uchun Karlos Tinchlik uchun faxriylar avtobusini oldi va San-Frantsiskodan bir guruh namoyishchilarni AQSh bo'ylab haydab, o'nta shaharda to'xtadi. Chavandozlardan biri Aaron Shuman ularni iliq va ma'rifiy kutib olganliklarini, jumladan El-Paso/Xuaresdagi chegara bo'ylab Sanctuary harakati faollari bilan uchrashishlarini aytdi; ko'rish "Alto a la impunidad!" U erda quruq daryo qirg'og'ida (Jazosizlikni to'xtating) grafiti; Texasning Ostin shahrida Immokalee ishchilari koalitsiyasi bilan uchrashuv; va Yangi Orlean omborlarida loyihalarni tashkil qilish.
SOAW katta tarmoqqa ega. Ushbu mamlakatning turli burchaklaridan kelgan 16,000 XNUMX talaba, faollar, faxriylar, kasaba uyushma ishchilari va boshqa barcha yoshdagilar ko'plab cherkov guruhlari va boshqa ko'plab mahalliy tashkilotlarni ifodalaydi. Kimdandir "Qaerdansan" deb so'rash uchun men tez-tez javob beraman, javob Kaliforniya yoki Nyu-York kabi Minnesota, Illinoys yoki Ayova bo'ladi.
Jamiyat iqlimi
Albatta, ularning hammasi ham SOAga qarshi chiqish va Lotin Amerikasi xalqlari bilan birdamlikda turish zaruratidan tashqari siyosiy jihatdan ham rozi emas edi. "Zo'ravonliksiz" so'zining ma'nosi haqidagi tafovutlar qizg'in munozaralarni keltirib chiqardi. Ba'zi ishtirokchilar maqsadlari aniqroq antikapitalistik bo'lishini istashlarini bildiradilar. Bunday shikoyatlar va takliflar barcha sog'lom harakatlarda bo'lgani kabi o'sib borayotgan og'riqlarni aks ettiradi. Ammo jamiyatning shubhasiz muhiti bor edi.
Ishtirokchilardan biri, Katalizator loyihasi, siyosiy ta'lim va harakatni rivojlantirish markazi koordinatori Kris Krassning fikricha, "Umumiy jamoa tuyg'usi va kurashning umumiy ma'nosi juda kuchli edi. Bu AQSh imperializmi haqida lotin tilida ta'lim berishdek tuyuldi. Amerika insoniyat ozodligi uchun kurashning ruhiy bazasiga qo'shildi."
Bitta katta yo'qlik uzoq vaqtdan beri bu jamiyat tuyg'usini kamaytirdi: rang ishtirokchilari. Urushga qarshi, global adolatni tashkil etish bo'yicha ko'plab loyihalarda jiddiy yo'qlik bo'ldi. Ikki yil oldin SOAW zulmga qarshi ishchi guruhini tashkil etish orqali muammoni hal qilish uchun aniq qadamlarni boshladi (bu guruh haqidagi maqola keyingi oyda chiqadi). Guruh irqchilikka qarshi, jinsga qarshi va boshqa zulmga qarshi siyosatni SOAWga olib kirishga harakat qildi, shunda ichki zulmni yo'q qilish va qotillar maktabini barcha zulmlari bilan qo'llab-quvvatlovchi kuchlarga qarshi kurasha oladigan harakatni qurish. Bu yilgi SOAWga qarshi kun tartibining katta qismi Ishchi guruh faoliyatiga bag'ishlandi.
Ichki, tashkiliy zaifliklar haqida o'z-o'zini tanqid qilish bizning harakatlarimizda tez-tez sodir bo'lmaydi. Katta norozilik harakatini ilgari surishdagi kuchli tomonlari bilan bir qatorda, SOAW tashkilotchilari ko'pincha kamtarlik deb atalishi mumkin bo'lgan hayratlanarli kamtarlikni namoyon etadilar. Buning sabablari bor va eng mashhuri - SOAW asoschisi Roy Burjua.
Boliviyada Maryknoll ruhoniysi sifatida Ota Burjua kambag'allar orasidagi ish uchun harbiy diktatura tomonidan haydalgan. U bilgan ikki Meriknoll opa-singillari Salvador askarlari tomonidan zo'rlangan va o'ldirilganida, u u erga sayohat qilgan va yana AQSh qo'llab-quvvatlagan hukumat tomonidan azoblanganini ko'rgan. U bu siyosatga ochiq norozilik bildira boshladi.
Roy birinchi marta 1983 yilda SOA hududiga ikki do'sti bilan borganida, yuqori darajali harbiy ofitserlar kiyimini kiyib, shiddat bilan salomlashgani uchun hibsga olingan. Ular 525 Salvador askari bo'lgan kazarmani aniqladilar. Kech tushgach, Roy o'ldirilishidan bir kun oldin arxiyepiskop Oskar Romeroning nutqi yozilgan lentani ushlab, kazarma yonidagi 40 futlik daraxtga chiqdi. Nutq Salvador harbiylariga qaratilgan va Romeroning o'ldirilishi kutilgan edi. Bu bom-boxdan kazarmadagi odamlarni portlatib yubordi.
Roy Burjua SOAga qarshi turli harakatlar uchun to'rt yillik qamoq jazosi o'sha kechada boshlandi va u SOAWni qurishda davom etdi. Tashkiliy jihatdan qanchalik ko'p o'sgan bo'lsa, Roy Burjua shouni boshqarishga muhtojligini shunchalik kam his qildi. "Asoschilar sindromi" deb atalishi mumkin bo'lgan narsani rad etishning kamdan-kam misolida u shu qadar orqaga o'tdiki, 2004 yilgi norozilik namoyishida uning topshirig'i sahnada tualet qog'ozi etkazib berilishini kafolatlash edi. Va ha, har doim etarli edi.
Bunday insonparvarlik va kamtarlik an'anasi bilan SOAW barchamizni ilhomlantiradi. Ayniqsa, latinolar va latinalar SOAWning ishi haqida o'ylashlari kerak, bu bizning Razaga xizmat qiladi. Agar uning hozirgi oqligi to'siq bo'lib tuyulsa, u erda to'xtamang. Uning o'zgarishlarga sodiqligi siyosiy, ma'naviy va juda realdir. Bu bizning Amerikamiz va uning xalqi kelajagini saqlab qolishga yordam beradi. Tarix shuni ko'rsatadiki, hech narsa hech qachon kuchliroq bo'lmagan: los pueblos unidos, jamás vencidos¡¡Adelante siempre!
San-Fransiskoda istiqomat qiluvchi Chicana faoli, yozuvchi va professori Elizabeth (Betita) Martinez 50 yil davomida irqchilik va AQSh imperializmiga qarshi tashkilotchilik qilgan va Las Amerikada ijtimoiy adolat kurashlari haqida 6 ta kitob nashr etgan.