Tanzaniyaning sobiq prezidenti Julius Nyerere bir kuni shunday deb so'radi: "Nega AQSh saylovlarida hammamiz ovoz olmadik? Albatta, televizori bor har bir kishi har to'rt yilda bir marta shafqatsiz bombardimonga dosh bergani uchun bunday huquqqa ega bo'ldi". Kennedilardan Niksongacha, Karterdan Reygangacha bo'lgan to'rtta prezidentlik saylov kampaniyasi haqida xabar berib, ularning zeppelinlari, robot izdoshlari va rital xotinlari bilan men hamdard bo'lishim mumkin. Ammo ovoz berish qanday farq qiladi? Men suhbatlashgan prezidentlikka nomzodlardan faqat Alabama gubernatori Jorj Si Uolles haqiqatni aytdi. โDemokratlar va respublikachilar oโrtasida bir tiyinlik farq yoโqโ, - deydi u. Va u otib tashlandi.
Qo'shma Shtatlarda yashab, ishlayotgan meni hayratga solgan narsa, prezidentlik kampaniyalari parodiya, qiziqarli va ko'pincha grotesk edi. Ular pul kuchiga, odamlarning bo'linishiga va doimiy urush madaniyatiga asoslangan venal tizimni kamuflyaj qilish uchun mo'ljallangan, bayroqlar, sharlar va bema'nilikdan iborat ritual raqs makabresidir.
1968 yilda Robert Kennedi bilan sayohat qilish men uchun ko'zni ochdi. Kambag'allarning tomoshabinlariga Kennedi o'zini qutqaruvchi sifatida ko'rsatdi. "O'zgarish" va "umid" so'zlari tinimsiz va bema'nilik bilan ishlatilgan. Qo'rqinchli oq tanlilarning tomoshabinlari uchun u "qonun va tartib" kabi irqchilik kodlaridan foydalanadi. Vetnam bosqiniga qarshi bo'lganlar bilan u "amerikalik o'g'il bolalarni o't qatoriga qo'yish" bilan hujum qiladi, lekin ularni qachon olib qo'yishini hech qachon aytmaydi. O'sha yili (Kennedi o'ldirilganidan keyin) Richard Nikson prezidentlik uchun g'alaba qozonish uchun xuddi shunday, moslashuvchan nutqning versiyasidan foydalangan. Shundan so'ng, u Jimmi Karter, Ronald Reygan, Bill Klinton va ikkita Bush tomonidan muvaffaqiyatli ishlatilgan. Karter "inson huquqlari"ga asoslangan tashqi siyosatni va'da qildi va buning aksini amalga oshirdi. Reyganning "erkinlik dasturi" Markaziy Amerikada qon to'kishi edi. Klinton universal sog'liqni saqlashni "tantanali ravishda va'da qildi" va Depressiyaning so'nggi xavfsizlik tarmog'ini buzib tashladi.
Hech narsa o'zgarmadi. Barak Obama - Pokistonni bombardimon qiladigan yaltiroq Tom amaki. Yana bir bombachi Hillari Klinton feminizmga qarshi. Jon Makkeynning bir farqi shundaki, u shaxsan bir mamlakatni bombardimon qilgan. Ularning barchasi Qo'shma Shtatlar insoniy xulq-atvor qoidalariga bo'ysunmasligiga ishonishadi, chunki u "tepalikdagi shahar", insoniyatning aksariyati uni 1945 yildan beri 50 hukumatni ag'dargan monumental bezori sifatida ko'radi, ularning aksariyati demokratiyalar va 30 ta xalqni bombardimon qildi, millionlab odamlarning hayotini yo'q qildi.
Nima uchun bu xolokost joriy kampaniyada "muammo" emas deb qiziqsangiz, kampaniya haqida dunyoning ko'p mamlakatlariga xabar berish uchun mas'ul bo'lgan Bi-bi-si yoki BBCning Shimoliy Amerikadagi muharriri Jastin Uebbdan so'rashingiz mumkin. O'tgan yili Radio 4 seriyasida Uebb 1930-yillardagi tinchlantiruvchi, London Tayms gazetasining o'sha paytdagi muharriri Jefri Dousonni uyg'otadigan o'ziga xos xiyonatkorlikni namoyish etdi. Kondoliza Rays Uebb uchun juda yolg'onchi bo'lishi mumkin emas. Raysga ko'ra, AQSh "barcha odamlarning demokratik intilishlarini qo'llab-quvvatlamoqda". Amerika vatanparvarligi "baxt va mustahkamlik tuyg'usini yaratadi" deb hisoblagan Uebb uchun bu vatanparvarlik nomidan so'nggi 25 yil ichida Yaqin Sharq va Lotin Amerikasida urush va adolatsizlikni qo'llab-quvvatlash kabi jinoyatlar ahamiyatsiz. Darhaqiqat, demokratiyaga bunday epik hujumga qarshilik ko'rsatadiganlar "antiamerikanizmda" aybdor, deydi Uebb, bu suiiste'mollik atamasining totalitar kelib chiqishidan bexabar. Natsistlar Berlinidagi jurnalistlar Reyxni tanqid qilganlarni "anti-germaniya" deb la'natlaydilar.
Bundan tashqari, uning Amerikaning muqaddas "inson xulq-atvori haqidagi g'oyalar to'plamini" tashkil etuvchi "ideallar" va "asosiy qadriyatlar" haqidagi mulohazalari bizni Amerika demokratiyasining yo'q qilinishining haqiqiy tuyg'usini inkor etadi: Huquqlar to'g'risidagi Bill, habeas corpus va boshqalarni demontaj qilish. hokimiyatlarning bo'linishi. Mana Uebb saylovoldi tashviqoti haqida: "[Bu] ommaviy siyosat haqida emas. Bu alohida amerikalik va uning taxminiy bosh qo'mondoni o'rtasidagi yakkama-yakka munosabatlarning bayramidir". U buni "bosh aylanishi" deb ataydi. Uebb esa Bush haqida: "Nomzodlar g'alaba qozonishlari, mag'lub etishlari va yana g'alaba qozonishlari bilan birga, shuni unutmasligimiz kerak... dunyoni boshqaradigan dunyo bor va prezident Bush hamon uni boshqarmoqda". Bi-bi-si matnidagi urg'u aslida Oq uy veb-saytiga bog'langan.
Bu harakatlarning hech biri jurnalistika emas. Bu antijurnalistika, buyuk davlatning kichik saroy a'zosiga munosib. Webb istisno emas. Uning xo'jayini, BBC News direktori Xelen Boaden yangiliklarning asosi sifatida tashviqotning keng tarqalganligiga norozilik bildirgan tomoshabinga shunday javob yubordi: โBushning demokratiyani [Iroqqa] eksport qilishga uringani shunchaki haqiqat va bu haqiqatdir. muammoli bo'ldi."
Va bu "fakt" uchun uning manbasi? Bush va Blerning iqtiboslari bu haqiqat.