ایرانی وزیر خارجہ جواد ظریف نے پہلی بار انکشاف کیا ہے کہ ایران نے P5+1 گروپ کے ممالک کو ایک تفصیلی تجویز پیش کی ہے جس کا مقصد اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ کم افزودہ یورینیم کا کوئی ذخیرہ ہتھیاروں کے درجے کی افزودگی کے ذریعے "بریک آؤٹ" کے لیے دستیاب نہ ہو۔ .
آئی پی ایس کے ساتھ ایک خصوصی انٹرویو میں، ظریف نے ایک ایرانی منصوبے کی وضاحت کی، جو گزشتہ ماہ ویانا میں P5+1 کے ساتھ میٹنگوں میں پیش کیا گیا تھا، جس میں ہتھیاروں کے درجے کی افزودگی شامل نہیں تھی۔ ظریف نے کہا کہ "تجویز کے پیرامیٹرز ایران کی افزودگی کو جاری رکھنے کے لیے مقرر کیے جائیں گے لیکن ضروری ضمانتیں فراہم کرنے کے لیے کہ یہ پانچ فیصد سے زیادہ کی افزودگی نہیں کرے گا،" ظریف نے کہا۔
ظریف کے بقول، اس منصوبے میں کم افزودہ یورینیم کے ہر کھیپ کو آکسائیڈ پاؤڈر میں فوری طور پر تبدیل کرنا شامل ہو گا جسے پھر ایران کے بوشہر ری ایکٹر کے لیے ایندھن کی اسمبلی بنانے کے لیے استعمال کیا جائے گا۔
اگرچہ روس اب ایران کو بوشہر ری ایکٹر کے لیے فیول اسمبلیاں فراہم کر رہا ہے، ظریف نے IPS کو بتایا کہ ایران روس کو بھیجنے کے بجائے ایران کے اندر آکسائیڈ پاور کی تبدیلی کو انجام دینے کا ارادہ رکھتا ہے۔
پہلے سے ظاہر نہ کیا گیا ایرانی منصوبہ ایک وسیع تر مذاکراتی موقف کا حصہ ہے جو مستقبل میں سنٹری فیوجز کی تعداد میں بڑے اضافے کی ضرورت پر اصرار کرتا ہے – ایک ایسا مطالبہ جسے امریکہ اور اس کے مذاکراتی شراکت داروں نے مسترد کر دیا ہے۔
اوباما انتظامیہ کے حکام نے واضح کیا ہے کہ وہ سینٹری فیوجز کی تعداد میں بہت زیادہ کمی پر اصرار کر رہے ہیں، اس دلیل کی بنیاد پر کہ ایران کو یہ اجازت نہیں دی جا سکتی کہ وہ چھ سے کم وقت میں ایک ایٹمی بم کے لیے ہتھیاروں کے درجے تک یورینیم کی افزودگی کر سکے۔ 12 ماہ تک.
ظریف نے کہا کہ وہ ایرانی تجویز کی تفصیلات پر بات نہیں کر سکتے، کیونکہ اس پر "ابھی بھی بات چیت جاری ہے"۔
لیکن اس نے اسے "یلو کیک میں تبدیلی سے لے کر UF6 تک، افزودہ یورینیم، واپس آکسائیڈ پاؤڈر، اور واپس ایندھن کی سلاخوں تک" ایک مکمل سائیکل کے طور پر بیان کیا، یہ سب "خاص طور پر بوشہر ری ایکٹر کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ڈیزائن کیے جائیں گے۔ "
ظریف نے انکشاف کیا کہ اس بات کی ضمانت دینے کا ایرانی منصوبہ کہ ایران جوہری ہتھیاروں کی صلاحیت نہیں رکھ سکتا، اس تجویز سے بہت ملتا جلتا ہے جو ایران نے مارچ 2005 میں پیرس میں یورپی تینوں (برطانیہ، فرانس اور جرمنی) کے ساتھ ہونے والی میٹنگ میں پیش کی تھی۔
اس تجویز کو، جسے بعد میں ایرانی حکومت نے شائع کیا، اس میں جوہری ہتھیاروں کے پھیلاؤ کے خلاف "تکنیکی ضمانتوں" کا ایک سلسلہ شامل تھا۔ اس میں ان ضمانتوں میں سے ایک کو بیان کیا گیا ہے کہ "تمام افزودہ یورینیم کو فوری طور پر ایندھن کی سلاخوں میں تبدیل کرنا تاکہ مزید افزودگی کے تکنیکی امکان کو بھی روکا جا سکے۔" امریکی تعلیم یافتہ ظریف نے کہا کہ انہوں نے 2005 کی یہ تجویز خود اس وقت تیار کی تھی جب وہ اقوام متحدہ میں ایرانی سفیر تھے، جب وہ اقوام متحدہ میں ایرانی سفیر تھے۔ اس نے کئی امریکی جوہری سائنسدانوں سے مشورہ کیا تھا کہ وہ یورپیوں اور امریکہ کو یہ یقین دلانے کے طریقوں پر کہ ایران جوہری بم کے لیے ہتھیاروں کے درجے تک یورینیم کی اتنی افزودگی نہیں کر سکتا۔
"میں نے ان سے پوچھا کہ کیا ضروری اعتماد فراہم کرے گا،" ظریف نے کہا۔ "انہوں نے مجھے بہت سے عناصر دیے، جنہیں میں نے ایک پیکج میں ڈال کر تہران بھیج دیا، اور پھر اسے پیرس لے گیا۔"
ظریف نے ذاتی طور پر یورپی وزرائے خارجہ کے سامنے یہ تجویز پیش کی اور ان کے ساتھ بات چیت جاری رکھی، جیسا کہ انہوں نے اتوار کو واشنگٹن پوسٹ میں ایک Op-Ed میں یاد کیا۔
وائٹ ہاؤس آفس آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی میں قومی سلامتی کے سابق اسسٹنٹ ڈائریکٹر فرینک این وان ہپل اور اب پرنسٹن یونیورسٹی کے پروفیسر ہیں، نے ایک ای میل میں تصدیق کی کہ وہ امریکی سائنسدانوں کے ایک چھوٹے گروپ کا حصہ رہے ہیں اور دیگر جو انہوں نے ظریف کے ساتھ اس مسئلے پر بات چیت کی تھی کہ کس طرح یہ یقین دہانی کرائی جائے کہ ایران کے سول جوہری پروگرام کو جوہری ہتھیاروں کے پروگرام کی حمایت کے لیے استعمال نہیں کیا جائے گا۔
وان ہپل نے کہا کہ ان کی یادداشت یہ تھی کہ اس گروپ نے تجویز دی تھی کہ "ذخیرہ نہیں بنانا بلکہ [کم افزودہ یورینیم] روس کو بھیجنا ہے تاکہ بوشہر ری ایکٹر کے لیے ایندھن بنایا جا سکے۔"
پیٹر جینکنز، اس وقت کے بین الاقوامی ایٹمی توانائی ایجنسی میں برطانیہ کے مستقل نمائندے نے 23 مارچ 2005 کے اجلاس میں شرکت کی جس میں ایرانی منصوبہ پیش کیا گیا تھا۔
"ہم سب اس تجویز سے متاثر ہوئے،" انہوں نے 2012 کے انٹرویو میں یاد کیا۔ تاہم، یورپیوں نے اسے مذاکرات کی بنیاد کے طور پر قبول نہیں کیا، کیونکہ جارج ڈبلیو بش انتظامیہ نے اصرار کیا تھا کہ ایران کو کسی بھی قسم کی افزودگی کی اجازت نہیں دی جائے گی، مذاکرات کے اس ابتدائی مرحلے میں شامل یورپی سفارت کاروں کے مطابق۔
ظریف نے اوباما انتظامیہ کے اس مؤقف کو مسترد کر دیا کہ ایران کو اپنی افزودگی کی صلاحیتوں پر انحصار کرنے کی بجائے بوشہر یا مستقبل کے کسی بھی ری ایکٹر کے لیے جو بھی ری ایکٹر ایندھن کی ضرورت ہو اسے روس یا دیگر غیر ملکی ذرائع سے حاصل کرنا چاہیے۔ "لوگ ہمیں یہ نہ بتائیں کہ آپ کو ہم پر بھروسہ کرنا چاہیے،" انہوں نے کہا۔ "یہ 30 سال بہت دیر ہو چکی ہے."
وہ 1980 کی دہائی کے اوائل میں فرانس میں قائم یوروڈیف نامی یورینیم افزودگی کنسورشیم پر انحصار کے ساتھ ایران کے تجربے کا حوالہ دے رہے تھے جس میں شاہ کے دور حکومت میں اس کا مالیاتی حصہ حاصل کیا گیا تھا جس نے ایران کو کنسورشیم کے ذریعہ تیار کردہ افزودہ یورینیم کے 10 فیصد کا حقدار ٹھہرایا تھا۔
اسلامی جمہوریہ کے شاہ کی طرف سے شروع کیے گئے جوہری پروگرام کو دوبارہ شروع کرنے کے بعد، تاہم، فرانسیسی حکومت نے یوروڈیف کو 1980 کی دہائی کے اوائل میں بوشہر کے جوہری ری ایکٹر کے لیے جوہری ایندھن کے لیے افزودہ یورینیم کی فراہمی سے روک دیا۔
امریکی محکمہ خارجہ نے 1984 میں تسلیم کیا کہ اس نے نہ صرف ایران کے ساتھ اپنا جوہری تعاون ختم کر دیا ہے بلکہ "دوسرے جوہری سپلائرز سے کہا ہے کہ وہ ایران کے ساتھ جوہری تعاون میں شامل نہ ہوں، خاص طور پر جب کہ ایران عراق جنگ جاری ہے۔"
وزیر خارجہ نے مذاکرات کے آخری دور میں P5+1 کی تجویز کی منظوری کو مسترد کر دیا، جو مبینہ طور پر ایرانی سینٹری فیوجز کی تعداد کو اس کے موجودہ کل 19,000 کے ایک حصے تک محدود کر دے گی۔
انہوں نے کہا کہ "ہم اپنی عملی ضروریات کا از سر نو تعین نہیں کریں گے،" انہوں نے کہا کہ مشترکہ منصوبہ بندی کی زبان کا حوالہ دیتے ہوئے جو گزشتہ نومبر میں ایرانی افزودگی کے پروگرام پر معاہدے پر اتفاق کیا گیا تھا جس کے "پیرامیٹر" ایران کی "عملی ضروریات" کی عکاسی کریں گے۔
لیکن وزیر خارجہ نے اشارہ کیا کہ ایران "وقت پر کام کرنے، مختلف تکنیکی تفصیلات پر کام کرنے کے لیے ان عملی ضرورتوں کے دائرہ کار میں تیار ہے۔"
ظریف نے سابق اور موجودہ امریکی حکام کی طرف سے نیوز میڈیا کے سامنے بیانات اور مذاکرات میں ان مطالبات کا حوالہ دیتے ہوئے تنقید کی کہ ایرانی سینٹری فیوجز کی تعداد کو "بریک آؤٹ" کے لیے درکار وقت کو 6 سے 12 ماہ تک بڑھانے کی ضرورت کے لیے تیار کیا جانا چاہیے۔
ظریف نے کہا کہ پریس کو دیے گئے کچھ بیانات، جن میں محکمہ خارجہ کے پھیلاؤ سے متعلق سابق اہلکار رابرٹ اینہورن کے بیانات بھی شامل ہیں، اور اس کے ساتھ ساتھ مذاکرات میں کیے گئے کچھ بیانات "پوسٹورنگ کے برابر ہیں"، ظریف نے مزید کہا کہ وہ "امیدیں پیدا کرنے کی مقدار ہیں جو کبھی نہیں ہوسکتی ہیں۔ ملاقات کی جائے۔"
ظریف نے کہا کہ "یہ بہت زیادہ نتیجہ خیز ہو گا اگر ہر کوئی اس بحث کو اس انداز میں ڈھالنے سے گریز کرے کہ [یہ] قابو سے باہر ہو،" ظریف نے کہا۔
ظریف نے کہا کہ ایران کی جانب سے اپنی فورڈو سہولت پر تمام افزودگی کے خاتمے پر امریکی اصرار، جو ایک پہاڑ کے نیچے ایک سرنگ میں واقع ہے، اس دلیل پر مبنی ہے کہ آپ کے پاس یہ سہولت نہیں ہے، کیونکہ دوسری صورت میں ہم اس پر بمباری نہیں کر سکتے۔ "
انہوں نے کہا کہ ایرانی تنصیبات پر بمباری کے حق کا مضمر دعوی "ایرانی نفسیات میں غلط راگ پر حملہ کرتا ہے اور بالکل الٹا ردعمل پیدا کرتا ہے"۔
ظریف نے مغربی خبروں کی کوریج میں جھلکنے والے اس نظریے کو چیلنج کیا کہ روحانی حکومت پر سخت سیاسی دباؤ ہے کہ وہ مذاکرات میں ایسے نتائج پیدا کرے جس سے بدترین پابندیوں کو ہٹا دیا جائے۔
انہوں نے کہا کہ ویانا میں مذاکرات کا آخری دور، جو کہ ناکام رہا تھا، "گھر میں سب سے آسان وقت رہا ہے،" اور اس کے لیے "سب سے مشکل وقت" تھا کیونکہ انہیں "ہر ایک مثبت نتیجہ ایک ایسی آبادی کو بتانا پڑا جو انتہائی شکوک و شبہات کا شکار ہے۔ مغرب کے ارادے ظریف نے کہا کہ اگر وہ کسی معاہدے کو مسترد کر دیتے ہیں، تو وہ "ہیرو کا استقبال" کریں گے۔
گیرتھ پورٹر ایک آزاد تحقیقاتی صحافی اور 2012 گیل ہورن پرائز برائے صحافت کا فاتح ہے۔ وہ نئے شائع شدہ مینوفیکچرڈ کرائسز: دی ان ٹولڈ اسٹوری آف دی ایران نیوکلیئر اسکیئر کے مصنف ہیں۔
* 13 جون 2014 کو منتقل ہونے والی کہانی کے چوتھے پیراگراف کو درست کیا گیا ہے تاکہ ظریف کی جانب سے آئی پی ایس کو ای میل میں آکسائیڈ پاؤڈر کو ایندھن کی اسمبلیوں میں تبدیل کرنے کے بارے میں ایران کے ارادے کی مزید وضاحت کی عکاسی کی جاسکے۔ نواں پیراگراف ظریف کے اقتباس میں ایک لفظ کو درست کرتا ہے اور پیرس میں 2005 کی تجویز کو ذاتی طور پر پیش کرنے میں ظریف کے کردار کے بارے میں تازہ ترین معلومات شامل کرتا ہے۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے