ماخذ: سچائی
CoVID-19 کے پھیلنے نے بہت سے لوگوں کے لئے مزدوری کے کردار کو توجہ میں لایا ہے جنہوں نے شاید پہلے نہیں سوچا ہوگا کہ وہ کن کارکنوں کو "ضروری" سمجھتے ہیں۔ فارم ورکر, نرسوں, سور کا گوشت پروسیسرز اور آٹو کارکنوں وبائی امراض کے دوران کام کرنے کے غیر محفوظ حالات اور کم تنخواہ کے خلاف احتجاج کرنے والے محنت کش طبقے کے آواز والے حصے ہیں۔
مزدوروں کے منظر نامے میں ان بے مثال تبدیلیوں کے علاوہ، جارج فلائیڈ کے قتل نے پولیس یونینوں کے کردار کو عوامی شعور کے سامنے لایا، جس میں ممتاز مزدور رہنما تھے۔ بات چیت AFL-CIO سے پولیس یونینوں کا خاتمہ۔ اور بلیک لائیوز میٹر (BLM) تحریک نے سیاہ فام کارکنوں اور اتحادیوں کے ساتھ مزدوروں کی اپنی تنظیم کو اکسایا ہے۔ عام ہڑتال کی کال کچھ شہروں میں. BLM بند، کبھی کبھی حکام کی طرف سے کم روایتی یونینوں کے نتیجے میں ملک بھر میں سینکڑوں واک آؤٹ ہو چکے ہیں۔
پے ڈے رپورٹ اس تیز رفتار سرگرمی کے لیے خبروں کا ایک اہم ذریعہ رہا ہے۔ وائلڈ کیٹ کی ہڑتالوں کا آؤٹ لیٹ کا نقشہ خاص طور پر مزدور رپورٹرز کے لیے پچھلے کچھ مہینوں میں مفید رہا ہے، جو سینکڑوں واک آؤٹ، سک آؤٹ اور دیگر کارروائیوں کے لیے معلومات کا مرکزی ذریعہ فراہم کرتا ہے۔ تنخواہ کے دن لیبر کی کوریج sycophantic نہیں ہے، تاہم: اشاعت نے جن دیگر منصوبوں پر کام شروع کیا ہے ان میں SEIU میں جنسی زیادتی کی تحقیقات بھی شامل ہیں۔
سچائی انٹرویو پے ڈے رپورٹ بانی مائیک ایلک اور ایڈیٹر کلیریسا اے لیون سائٹ کی اصلیت، موجودہ توجہ اور مستقبل کے منصوبوں کے بارے میں۔ اس انٹرویو میں طوالت اور وضاحت کے لیے ترمیم کی گئی ہے۔
پیٹرک مینارڈ: مائیک، کیا آپ نے بچپن میں لیبر کی معلومات کے لیے جرنلزم پورٹل شروع کرنے کا خواب دیکھا تھا؟ یہ کیسے ہوا؟
مائیک ایلک: میرے والد [یونائیٹڈ الیکٹریکل ورکرز کے ساتھ] یونین لیڈر تھے۔ اس لیے جب میں بچہ تھا، میں نے ہمیشہ کارکنوں کو کور کرنے کے لیے لڑائی کا حصہ بننے کا خواب دیکھا، اس قسم کی گفتگو کی وجہ سے - میں ایک بہت پڑھے لکھے گھرانے میں پلا بڑھا، ہم نے بہت کچھ پڑھا ہے۔ ہم نے اس کے بارے میں بہت بات کی جو میں بچپن میں پڑھ رہا تھا۔ میرے خیال میں اس طرح کے پریس میں جانے کی خواہش کے بارے میں ہمیشہ ایک خواب تھا۔
[پے ڈے رپورٹ] اس کے بارے میں آیا [کے بعد] مجھے یونین ڈرائیو کے دوران نکال دیا گیا تھا۔ سیاسی، اور 2015 میں، میں لوئس ول گیا تھا۔ میں نے اپنے اچھے پرانے دوست جے پی رائٹ کو دیکھا، جو ایک لوک موسیقار ہے، اور اس نے وینڈل بیری کے ساتھ بہت کام کیا ہے، اور اس نے مجھے این بریڈن کی کتاب کی ایک کاپی دی، درمیان کی دیوار، اس بارے میں کہ وہ کس طرح سے بلیک لسٹ ہوئی۔ لوئس ول کورئیر جرنل۔. اور اس وقت، میں خود ایک بلیک لسٹنگ سے گزر رہا تھا، اور اسی لیے، این بریڈن نے زندہ رہنے کے لیے کیا کیا، اس نے اپنی اشاعت خود بنائی۔ میں نے کہا، "کیا خیال ہے - کیوں نہ میں ہمدردی اور حمایت کا استعمال کروں، ساتھ ہی $70,000 [مزدوری تصفیہ] سے میں نے جیتا۔ سیاسی ایک اشاعت شروع کرنے کے لیے؟"
اور کلیریسا، آپ اشاعت میں کیسے آئیں؟
کلیریسا اے لیون: ٹھیک ہے، میں 2016 میں نان فکشن رائٹنگ میں ماسٹرز حاصل کرنے کے لیے پٹسبرگ آیا تھا، اور میں نے پٹسبرگ آنے سے پہلے ہی تحقیقاتی صحافیوں کے لیے صحافت کا کچھ کام کیا تھا، اور میں واقعی میں اپنے کیریئر کی صحافتی رگ میں جاری رکھنا چاہتا تھا لیکن یہ بھی۔ ایک طرح سے لکھنے کی طرف واپس جانا۔ اتنی لمبی کہانی مختصر، میں ٹویٹر پر تھا، اور مائیک بھی ٹویٹر پر تھا، اور اس لیے ہم وہاں سے جڑے — میرے خیال میں ہمارے مشترکہ رابطوں کے ذریعے۔
اور جب آپ بچپن میں تھے تو کیا آپ کے والدین یونین میں تھے؟
شیر: نہیں، (ہنستے ہوئے) مجھے نہیں لگتا کہ میرے والدین بالکل بھی اتحاد میں تھے۔ لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ ضروری نہیں ہے کیونکہ وہ اس میں شامل نہیں ہوئے ہوں گے - یہ صرف ان کے کام کی لائن ہے۔ میں رینو، نیواڈا سے آیا ہوں، اس لیے مجھے لگتا ہے کہ یہ اتنا بڑا یونین ٹاؤن نہیں ہے جتنا کہ پٹسبرگ ہے۔
ایلک: کلیریسا پہلی نسل کی امریکی بھی ہے…. میری دادی اٹلی سے ایک تارکین وطن تھیں، اور، آپ جانتے ہیں، میں برازیل میں رہتا تھا، اور میں واقعی سوچتا ہوں کہ اگر ہم تارکین وطن کارکنوں کی حفاظت کے لیے منظم نہیں ہوتے ہیں، تو اس کے ہر جگہ پر اثرات مرتب ہوں گے - جہاں تارکین وطن کارکن ہی جرات مندانہ کارروائیاں کرتے ہیں۔ اور تمام مزدور تحریک میں سب سے بڑے خطرات۔ تقریباً ہر روز جلاوطنی اور موت سے نمٹنا۔
شیر: اس میں تھوڑا سا اضافہ کرنے کے لئے، یہ افسوسناک ہے کہ جب ہم ان میٹ پیکرز کے بارے میں بات کرتے ہیں، اور آپ ان کی بہت سی کہانیاں دیکھتے اور پڑھتے ہیں، تو بہت کم کہانیوں سے بات ہوتی ہے۔ وہ لوگ جو ان پلانٹس میں کام کر رہے ہیں۔تو ہم اس میں سے کچھ کو تبدیل کرنا چاہتے ہیں۔
تارکین وطن کی بیٹی ہونے سے آپ کی رپورٹنگ میں کیسے مدد ملی؟
شیر: میں کہوں گا کہ تارکین وطن کی بیٹی ہونے نے مجھے ایک اور نقطہ نظر فراہم کیا جہاں سے خبروں اور دنیا کو دیکھا جا سکتا ہے۔ اگر آپ مزید کمیونٹیز کو سمجھ سکتے ہیں تو مجھے یقین ہے کہ آپ کی رپورٹنگ اور کہانی سنانے میں کچھ حد تک بہتری آئے گی۔ مزید مخصوص نوٹ پر، ہسپانوی بولنے کے قابل ہونا ہسپانوی بولنے والی کمیونٹیز کو کور کرنے میں مدد کرتا ہے۔ اس زبان کی رکاوٹ نہ ہونے سے کہانیاں حاصل کرنے، انہیں درست کرنے اور مزید گہرائی سے سوالات پوچھنے میں مدد ملتی ہے۔
آپ نے کم از کم ایک لکھا ہے۔ جوڑے ٹکڑے ٹکڑے لوزیانا میں حالیہ مہینوں میں ہڑتال کرنے والوں کو جیل کی مزدوری سے تبدیل کرنے کے بارے میں۔ وہ کہانیاں کیسے وجود میں آئیں؟
ایلک: بہت سے [کے ساتھ] ہڑتال سے باخبر رہنے کا نقشہ، ہم صرف گوگل کی تلاش کی اصطلاحات کا سراغ لگانا کر رہے ہیں، اور کیا مضحکہ خیز بات یہ ہے کہ چونکہ ان میں سے بہت ساری چیزیں فوری طور پر ہوتی ہیں، اس لیے ضروری نہیں کہ انہیں سرکاری طور پر "سٹرائیکس" بلکہ "وائلڈ کیٹ سٹرائیکس" کہا جائے، اس لیے ہمیں ان سب کو تلاش کرنا ہوگا۔ اس قسم کی اصطلاحات، جیسے کہ "کارکنوں نے احتجاج کیا،" "مزدور بیمار ہو جاتے ہیں،" "کارکن پیداوار کو سست کر دیتے ہیں،" آپ جانتے ہیں، اس قسم کی چیزیں۔… ہم نے اسے اس نیٹ ورک کے ذریعے دریافت کیا، لیکن کام جو ہم نے کیا — اس میں شامل لوگ اس ہڑتال میں — ہمیں پہلی بار اس وقت معلوم ہوا جب ہم … Lafayette، Louisiana میں سمندری غذا کے کارکنوں کو کور کر رہے تھے۔ Payday کے اب چار سال گزر چکے ہیں، ساکھ کی تعمیر تاکہ جب یہ بحران کا لمحہ ہو، ہم کوڑے کے ٹرک کے کارکن کے کان تک جا سکیں۔ اور کچرے سے ٹرک کا ایک کارکن جانتا ہے کہ، "ارے، ہم ایک چھوٹی اشاعت ہو سکتے ہیں، لیکن یہ لوگ تحریک کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں، پریس لیڈروں سے بات کر رہے ہیں۔"
کیا آپ کہیں گے کہ ان میں سے زیادہ تر قارئین متحد ہیں، یا یہ واقعی ایک بہت بڑا مرکب ہے؟
ایلک: یہ لوگوں کا ایک بہت بڑا مرکب ہے، لیکن بروکلین سے باہر ہمارا سب سے بڑا ڈونر بیس یہیں پٹسبرگ میں ہے [جہاں ہم مقیم ہیں]۔ تو یہاں پٹسبرگ میں مزدور تحریک میں بہت سے لوگ ہیں۔ یہ وہ شہر ہے جہاں AFL-CIO کی بنیاد رکھی گئی تھی۔ لہذا، بہت سے طریقوں سے، پِٹسبرگ امریکی مزدور تحریک کی جائے پیدائش رہا ہے، جو 1877 کی عام ہڑتال سے ہے۔ میرے خیال میں ان دوسری جگہوں پر مبنی بہت ساری اشاعتوں کے ساتھ، رسٹ بیلٹ جیسی جگہ پر ہونا [ہماری مدد کرتا ہے]۔
نسلی مساوات کے بارے میں، کیا آپ کو لگتا ہے کہ مزدور تحریک نے توجہ دینے کا اچھا کام کیا ہے، یا کیا وہ کچھ طریقوں سے مسئلے کا حصہ ہیں؟
ایلک: میرے خیال میں مزدوری بہت سے طریقوں سے مسئلے کا حصہ ہے۔ کی طرف دیکھو لیڈر شپ AFL-CIO کا: ہم ایک ایسی قیادت کی بات کر رہے ہیں جو ہے - مجھے نہیں معلوم، 75 فیصد سفید فام مرد؟ جبکہ کے اعداد و شمار دکھائیں کہ مزدور تحریک کی اکثریت - مزدور تحریک کے تیزی سے بڑھنے والے حصوں کے ساتھ - خواتین ہیں۔ دیکھ بھال کی بہت سی صنعتیں اور پبلک سیکٹر کی صنعتوں کے ساتھ ساتھ رنگین کمیونٹیز [سب سے زیادہ فعال ہیں]۔ لہذا ہمارے پاس مزدوروں کی ایک تحریک ہے جس کی قیادت سفید فام آدمی کر رہے ہیں، اور ہم پولیس یونینوں پر اس زبردست لڑائی میں شامل ہو رہے ہیں جہاں بہت سے لوگ کہتے ہیں، "ارے، پولیس والوں کو اجتماعی سودے بازی کے حقوق نہیں ہونے چاہئیں۔" اور یہ ایک پیچیدہ مسئلہ ہے، کیونکہ اگر آپ کارکنوں کے ایک گروپ سے اجتماعی سودے بازی کے حقوق لے رہے ہیں، تو پھر آپ انہیں پبلک سیکٹر کے مختلف کارکنوں سے لینے میں کہاں روکتے ہیں؟ TSA ایجنٹوں کو دیکھو، ٹھیک ہے؟ TSA ایجنٹوں کے پاس سالوں سے اجتماعی سودے بازی کے حقوق نہیں تھے، اور آپ جانتے ہیں، وہ 15، 16 روپے فی گھنٹہ کما رہے ہیں۔ میرے خیال میں وینا دوبل، شاندار [یونیورسٹی آف کیلی فورنیا، ہیسٹنگز کالج آف لا] کے پروفیسر، کہہ رہے تھے کہ مسئلہ واقعی پولیس یونینز کا نہیں ہے جتنا کہ یہ پولیس ہے، اور پولیس کے کام کی تعریف کیسے کی جاتی ہے، اور یہ کہ ہمیں پھاڑنے کی ضرورت ہے۔ یہ اجتماعی سودے بازی کے معاہدے اور کام کی مکمل نئی درجہ بندی کے ساتھ شروع کرتے ہیں۔ یہ واقعی ایک کشیدہ بحث ہونے جا رہی ہے، بائیں طرف بہت سے لوگوں کا کہنا ہے کہ پولیس کو اجتماعی سودے بازی کے حقوق نہیں ہونے چاہئیں، مزدور تحریک کے کچھ لوگوں کے ساتھ کہ، "ارے، اگر ہم پولیس والوں سے اجتماعی سودے بازی کے حقوق چھیننے لگیں کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ تھانے میں سیکرٹریز اپنے اجتماعی سودے بازی کے حقوق سے محروم ہو جاتے ہیں؟ کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ EMS [ایمرجنسی میڈیکل سروسز] لوگ اپنے سودے بازی کے حقوق کھو دیتے ہیں؟
شیر: مجھے لگتا ہے کہ مائیک یقینی طور پر درست ہے۔ میں نہیں جانتا کہ میں اور کتنا اضافہ کر سکتا ہوں، لیکن یہ کہنا کہ مجھے لگتا ہے کہ بلیک لائیوز میٹر کے ساتھ جو کچھ ہو رہا ہے وہ یقینی طور پر بہت سی مختلف صنعتوں میں خود کو ظاہر کرنے والا ہے، جیسا کہ یہ پچھلے کئی سالوں سے آہستہ آہستہ کر رہا ہے، اور مجھے نہیں لگتا کہ لیبر اس سے مستثنیٰ ہوگی۔ یہ اہم ہے کہ ریاستہائے متحدہ خود کو نسلی عدم مساوات کے لحاظ سے دیکھنا شروع کرے۔
ایلک: میرے خیال میں اگر آپ ان دلچسپ نئے رشتوں کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں جو منظم محنت کے ساتھ تشکیل پا رہے ہیں … مائیکل سینٹیاگو اور الیکسس جانسن کو بلیک لائیوز میٹر کے احتجاج کی کوریج سے ہٹا دیا گیا تھا۔ پٹس برگ پوسٹ گزٹکیونکہ وہ اس کے بارے میں اس طرح سے لکھ رہے تھے جس سے سفید فام مالکان پریشان ہو گئے، جنہوں نے ان تمام نسل پرستانہ آپشنز کو شائع کیا — ٹرمپ کے حامی آپشن ایڈز پٹس برگ پوسٹ گزٹ. اور ہم نے یہاں کے ارد گرد کمیونٹی کی ریلی دیکھی ہے۔ اور کمیونٹی کی رہنمائی کرنے والے اور تنظیم کرنے والے لوگ دراصل بس ڈرائیور ہیں، جو کہ یہاں ایک خوبصورت ترقی پسند یونین ہے۔
لیبر کے مقامی ہونے اور سرمائے کو گلوبلائز کرنے کے ساتھ، کیا مزدور واقعی کہیں بھی ہڑتال کرنے کے متحمل ہو سکتے ہیں؟ اور کیا کچھ ایسی صنعتیں ہیں جو دوسروں کے مقابلے میں کم پورٹیبل ہیں؟
ایلک: میرا مطلب ہے، کہیں بھی ہڑتال، ٹھیک ہے؟ یہ دوسری ہڑتالوں کو متاثر کرتا ہے۔ آپ جانتے ہیں، لوگ اسٹریٹجک آرگنائزنگ کے بارے میں بات کرتے ہیں، جو میرے خیال میں محض ایک گھٹیا خیال ہے۔ آپ منظم کرتے ہیں جہاں لوگ منظم کرنا چاہتے ہیں۔ تمہیں معلوم ہے؛ وہ تنظیم کرتے ہیں. میرے خیال میں بائیں بازو کے دانشوروں کا بہت زیادہ حصہ اس طرح کی اوپر سے نیچے کی گفتگو میں شامل ہوتا ہے جس میں "ہمیں اس صنعت یا اس صنعت میں منظم کرنا ہے۔" نہیں، ہمیں بہر حال کارکنان جو کچھ کر رہے ہیں اس کے ساتھ یکجہتی کا اظہار کرنا ہے۔ اور مجھے لگتا ہے کہ ہمیں یہی طریقہ اختیار کرنا ہے۔ اور میں کہوں گا کہ لڑائی رنگین کمیونٹیز میں ہے - خاص طور پر، میری رائے میں، تارکین وطن کی کمیونٹیز میں۔ ہم نے تارکین وطن میٹ پیکرز پر بہت زیادہ توجہ مرکوز کرنے کی کوشش کی ہے۔ 20,000 سے زیادہ میٹ پیکرز - زیادہ تر تارکین وطن - نے COVID حاصل کیا ہے۔ ان میں سے سینکڑوں مر چکے ہیں۔
رپورٹنگ کا سب سے مشکل حصہ کیا تھا۔ SEIU جنسی بدانتظامی کی تحقیقات?
ایلک: SEIU جنسی بد سلوکی کو چھپانے کا سب سے مشکل حصہ یہ دیکھنا تھا کہ اس کہانی کو بائیں طرف جھکاؤ رکھنے والے "مزدور صحافیوں" کی طرف سے نظر انداز کیا جاتا ہے، جو دوسری صورت میں کام کی جگہ پر ہونے والی ان زیادتیوں کے خلاف آواز اٹھائیں گے۔
یقینی طور پر، [a] مقدمے کی دھمکیاں دینا دباؤ کا باعث تھا، لیکن بائیں طرف جھکاؤ رکھنے والے بہت سے صحافیوں کو اس کہانی کو نظر انداز کرتے ہوئے دیکھ کر یہ بہت پریشان کن تھا۔ یہی وجہ ہے کہ مزدور تحریک میں جنسی بد سلوکی کی پردہ پوشی ہوتی رہتی ہے۔
اگر کوئی ایسی چیز ہے جسے قارئین آپ کے نیوز آؤٹ لیٹ سے چھین لیتے ہیں، تو یہ کیا ہوگا؟
ایلک: کہ نئی قسم کے میڈیا آؤٹ لیٹس بنانا ممکن ہے۔ کہ ہمیں صرف اس قسم کی تقدیر پسندی کی ضرورت نہیں ہے کہ آیا ہم پریس کو تبدیل کر سکتے ہیں۔ ہم پریس کو تبدیل کر سکتے ہیں، ایک وقت میں ایک ریڈر۔ یہ ایک سوال ہے کہ آیا ہم ایک تحریک کے طور پر اس کے ارد گرد منظم کرنے میں سنجیدہ ہوں گے یا نہیں۔ ابھی، نیوز گلڈ ایک بہت ہی ناقص منصوبہ ہے نیوز بیل آؤٹ کا مطالبہ کرنے کے لیے، جب واقعی، ہمیں نیوز لیٹرز کے بڑھتے ہوئے رجحان پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے اور ہم آہنگی کی بنیادوں میں مدد کرنی چاہیے اور نیوز آؤٹ لیٹس کو کارکن کی ملکیت میں طاقت دینے میں مدد کرنی چاہیے — ایسے ماڈل نیوز آؤٹ لیٹس بنانے کے لیے جو اچھی پالیسیوں کو نافذ کر سکیں۔
شیر: میں مائیک کی باتوں سے زیادہ اتفاق نہیں کر سکتا، اور جہاں تک نئے، متبادل میڈیا آؤٹ لیٹس بنانے کا تعلق ہے، میرے خیال میں یہ واقعی اہم ہے۔ وہ پائیدار صحافت کی تعمیر کے لیے کوشاں ہیں۔ میں جو چاہوں گا وہ یہ ہے کہ وہاں نئی آوازیں آئیں — اور وہ آوازیں جو خاص طور پر حق رائے دہی سے محروم اور پسماندہ ہو چکی ہیں — کو اٹھایا جائے اور اٹھایا جائے۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے