نومبر کے وسط میں جنوبی بندرگاہی شہر کھیرسن کی آزادی روسی صدر ولادیمیر پوٹن کے وحشیانہ حملے کے خلاف یوکرین کی منصفانہ مزاحمت کی جنگ میں ایک اہم فتح کی نمائندگی کرتی ہے۔
24 فروری سے روسی افواج کے قبضے میں لیے گئے واحد بڑے شہر پر دوبارہ قبضہ ستمبر سے مشرقی خارکیو اوبلاست کے بڑے حصے کی آزادی کے بعد ہوا اور اگست میں شروع ہونے والے یوکرائنی جوابی کارروائی کے اب تک کا سب سے اہم فائدہ ہے۔
کھیرسن کے مقامی لوگوں نے یوکرین کے جنگجوؤں کے شہر میں داخل ہونے پر جشن منایا اور خوشی کا اظہار کیا اور 11 نومبر کو فریڈم اسکوائر پر قومی پرچم بلند کیا۔ بعد میں دبا دیا گیا.
جب کہ لوہانسک، زپوریزہیا اور ڈونیٹسک اوبلاستوں میں لڑائی جاری ہے، اور روس خارکیو اور کھیرسن میں یوکرین کی مزید پیش قدمی کو روکنے کی کوشش کر رہا ہے، پوتن نے فضائی تباہی کی ایک بڑے پیمانے پر مہم کے ذریعے یوکرین کے عوام کے حوصلے پست کرنے کی کوشش کی ہے جس نے یوکرین کے توانائی کے بنیادی ڈھانچے کی اکثریت کو نقصان پہنچایا ہے۔ سرد موسم سرما کے درمیان.
امریکہ مذاکرات کے لیے تیار ہے۔
اس تناظر میں، امریکہ اور روس کی طرف سے مذاکرات کے لیے آوازوں کی بڑھتی ہوئی تعداد سامنے آئی ہے۔
امریکہ کی طرف، جنگ کی بڑھتی ہوئی لاگت - مالی امداد اور ختم ہونے والے فوجی ذخیرے کے لحاظ سے - توانائی کی بڑھتی ہوئی قیمتوں پر گھریلو انتشار کا سامنا کرنے والے یورپی رہنماؤں کے دباؤ کے ساتھ، ہے حوصلہ افزائی خواہشات مذاکرات کے لیے.
ان آوازوں میں سب سے زیادہ قابل ذکر امریکی فوج کے جنرل مارک ملی ہیں جو اعلیٰ ترین امریکی فوجی افسر تھے۔ ایک ___ میں تقریر 9 نومبر کو نیویارک کے اکنامک کلب میں، ملی نے کہا: "ایک باہمی تسلیم ہونا ضروری ہے کہ فوجی فتح، لفظ کے حقیقی معنوں میں، شاید فوجی ذرائع سے حاصل نہیں ہو سکتی، اس لیے آپ کو دوسری طرف رجوع کرنے کی ضرورت ہے۔ مطلب۔"
ملی نے کہا کہ تنازعات کے خاتمے کے لیے موقع کی ایک کھڑکی اس وقت آ سکتی ہے جب سردیوں میں فرنٹ لائنز مستحکم ہو جائیں: "جب بات چیت کا موقع ہو جب امن حاصل کیا جا سکتا ہے، تو اس سے فائدہ اٹھا لیں۔"
یہ تبصرے امریکی صدر جو بائیڈن کے اعلیٰ قومی سلامتی کے مشیر جیک سلیوان کے کیف کے غیر اعلانیہ دورے کے چند روز بعد سامنے آئے ہیں۔ 10 نومبر کو ایک خبر کے مطابق، یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی سے ملاقات کرتے ہوئے، انہوں نے "جنگ کے لیے سفارتی حل کی ضرورت" کو اٹھایا۔ این بی سی نیوز رپورٹ.
روس جنگ بندی کا خواہاں ہے۔
ملی کے تبصرے اس وقت بھی سامنے آئے جب خبریں امریکہ اور روس کے درمیان "خفیہ بات چیت" سے ہٹ گئیں۔
۔ وال سٹریٹ جرنل رپورٹ کے مطابق 7 نومبر کو کہ سلیوان پیوٹن کے خارجہ پالیسی کے مشیر یوری یوشاکوف اور روس کی سلامتی کونسل کے سیکرٹری نکولائی پیٹروشیف کے ساتھ جاری بات چیت کر رہے ہیں تاکہ "تعلق کے خطرے سے بچ سکیں"۔
اس کے علاوہ، کے مطابق AP خبریں, CIA کے ڈائریکٹر بل برنز اور روس کی SVR جاسوسی ایجنسی کے سربراہ سرگئی ناریشکن نے 14 نومبر کو جنگ کے آغاز کے بعد سے "امریکی اور روسی حکام کے درمیان اعلیٰ ترین سطح پر آمنے سامنے مصروفیت" میں ملاقات کی۔
اس اجلاس کی میزبانی ترکی میں کی گئی تھی، جس کے صدر رجب طیب ایردوان نے امریکہ کی طرف سے ایک نقطہ نظر کے بعد، "ایک معاہدے کی دلالی میں مدد کرنے پر آمادگی کا اشارہ دیا"۔ این بی سی نیوز رپورٹ.
اکتوبر کے وسط میں واپس، روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف نے کہا کہ ان کا ملک "جنگ کے خاتمے کے لیے امریکہ یا ترکی کے ساتھ بات چیت کے لیے تیار ہے"۔ غیر حاضر یوکرین کے ساتھ مشغول ہونے کی خواہش کا کوئی ذکر نہیں تھا۔
سلیوان کے دورہ کیف کے ایک ہفتہ بعد، روسی وزارت خارجہ کی ترجمان ماریا زاخارووا نے کہا کہ روس "اب بھی مذاکرات کے لیے تیار ہے، ہم نے کبھی ان سے انکار نہیں کیا، ہم ان کے انعقاد کے لیے تیار ہیں - یقیناً، اس وقت قائم ہونے والی حقیقتوں کو مدنظر رکھتے ہوئے" "
"حقائق قائم ہونے" کے ذریعے، زاخارووا ستمبر میں اس کی حملہ آور قوتوں کے ذریعے منعقد کیے گئے جھوٹے ریفرنڈم کے بعد روس کے ڈونسٹسک، کھیرسن، لوہانسک اور زاپوریزہیا اوبلاستوں کے اعلان کردہ الحاق کا حوالہ دے رہی تھیں۔
ایک ہی وقت میں، روس کو فوجیوں کی تعداد اور ملٹری ہارڈ ویئر کے لحاظ سے بہت زیادہ نقصانات کا سامنا کرنا پڑا ہے، اور اسے فرنٹ لائن پر موجود فوجیوں میں بڑھتی ہوئی مایوسی اور اندرون ملک جنگ کی بڑھتی ہوئی مخالفت کا سامنا ہے۔
زیلنسکی کی امن تجویز
سلیوان کے "جنگ کے لیے سفارتی حل" کے مطالبے کا جواب دیتے ہوئے، زیلنسکی نے زور دیا، بقول این بی سی نیوز"کہ یوکرین نے جنگ کے ابتدائی مہینوں میں روس کے ساتھ سفارت کاری پر زور دیا تھا اور صرف دستاویزی مظالم اور مبینہ جنگی جرائم کے بعد [پیوٹن] کے ساتھ بات چیت کی میز سے دور کیا تھا جس کے بارے میں عہدیدار نے کہا تھا کہ ماسکو کے ساتھ قریبی مدت میں بات چیت کو ناگوار بنا دیا گیا تھا۔ یوکرائنی عوام"۔
لیکن زیلنسکی نے یہ بھی متنبہ کیا ہے کہ، مذاکرات کی باتوں کے پیچھے، "روس اب ایک مختصر جنگ بندی، طاقت کو دوبارہ حاصل کرنے کی مہلت کی تلاش میں ہے"۔ ایڈریسنگ 18 نومبر کو ہیلی فیکس انٹرنیشنل سیکیورٹی فورم میں، زیلینکسی نے مزید کہا: "کوئی [جنگ بندی] کو جنگ کا خاتمہ کہہ سکتا ہے۔ لیکن اس طرح کی مہلت صورتحال کو مزید خراب کرے گی۔
"غیر اخلاقی سمجھوتہ صرف نئے خون کا باعث بنے گا،" انہوں نے جاری رکھتے ہوئے کہا کہ "ایماندارانہ امن" صرف "روسی جارحیت کے مکمل خاتمے" سے ہی حاصل کیا جا سکتا ہے۔
ایڈریسنگ 20 نومبر کو جی 15 سربراہی اجلاس میں، زیلنسکی نے امن کے لیے یوکرین کی تجویز پیش کی: "اپنی پوری سرزمین کو [روس] سے آزاد کرانے کے لیے، ہمیں ابھی کچھ دیر تک لڑنا پڑے گا … تاہم، اگر کسی بھی صورت میں فتح ہماری ہو گی - اور ہم کیا اس بات کا یقین ہے - پھر کیا ہمیں ہزاروں جانیں بچانے اور دنیا کو مزید عدم استحکام سے بچانے کے لیے امن کے اپنے فارمولے پر عمل درآمد کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہیے؟
زیلنسکی کا فارمولہ دس نکاتی منصوبے پر مبنی ہے جس کا پتہ چلتا ہے: تابکاری اور جوہری تحفظ؛ کھانے کی حفاظت؛ توانائی کی حفاظت؛ تمام قیدیوں اور جلاوطن افراد کی رہائی؛ اقوام متحدہ کے چارٹر کا نفاذ اور یوکرین کی علاقائی سالمیت اور عالمی نظام کی بحالی؛ روسی فوجیوں کی واپسی اور دشمنی کا خاتمہ؛ انصاف کی بحالی؛ ماحولیاتی آلودگی کا مقابلہ کرنا؛ بڑھنے کی روک تھام؛ اور جنگ کے خاتمے کی تصدیق۔
زیلنسکی نے کہا کہ مذاکرات کو "عوامی ہونا چاہیے، پردے کے پیچھے نہیں" اور یہ کہ "اس جارحانہ روسی جنگ کو منصفانہ اور اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کی بنیاد پر ختم ہونا چاہیے"۔
اگر روس ہمارے امن فارمولے کی مخالفت کرتا ہے تو آپ دیکھیں گے کہ وہ صرف جنگ چاہتا ہے۔
یوکرائنی سوشلسٹ
ایک میں مضمون یوکرائنی سوشلسٹ گروپ سوشل موومنٹ کی ویب سائٹ پر شائع ہوا، ڈینس بونڈر اور زخار پوپووچ نے امن مذاکرات کے امکانات پر اپنی تنظیم کے نقطہ نظر کا خاکہ پیش کیا۔
"تمام جنگیں، یقیناً، مذاکرات پر ختم ہوتی ہیں۔ یوکرین نے ہمیشہ واضح طور پر اس بات پر زور دیا ہے کہ اس کا ماسکو پر مارچ کرنے اور مکمل اور غیر مشروط ہتھیار ڈالنے پر مجبور کرنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔
لیکن وہ نوٹ کرتے ہیں کہ "یوکرین کے معاشرے میں ایک اتفاق رائے ہے کہ امن کے حصول کے لیے ضروری ہے کہ روسی فوج کو ملک سے نکال دیا جائے (اگر ممکن ہو تو اسے تباہ کر کے) اور روسی فیڈریشن کو 'غیر عسکری' کر دیا جائے، کم از کم اس وقت تک جب تک وہ ایسا نہیں کر سکتا۔ یوکرین کے پرامن شہروں پر طویل گولہ باری کریں اور ہمیں بجلی، پانی اور حرارتی نظام سے محروم کر کے بلیک میل کریں…
مزید برآں، وہ کہتے ہیں، "امن کی خاطر کچھ علاقائی رعایتوں" کی مخالفت کرنے والوں کی آبادی 87 فیصد ہو گئی ہے، "یوکرین کے تمام خطوں میں جواب دہندگان کی بھاری اکثریت" اور "تمام بڑے نسلی اور لسانی گروہوں کے نمائندے" کے ساتھ۔ کیف انسٹی ٹیوٹ آف سوشیالوجی کے ایک حالیہ سروے کے مطابق، اس گروپ میں شامل ہے۔
"امریکہ، یورپ اور دنیا کے وہ لوگ جو حقیقی معنوں میں امن مذاکرات شروع کرنا چاہتے ہیں، انہیں کم از کم، روسی میزائلوں سے یوکرین کے اہم انفراسٹرکچر کی تباہی اور آبادی کے لیے معمول کی بجلی اور گرمی کی بحالی کا مطالبہ کرنا چاہیے۔ …
"دنیا کو زیلنسکی کو قائل کرنے کی کیا ضرورت ہے اس پر بات کرنے میں وقت ضائع کرنے کے بجائے، بہتر ہو گا کہ پہلے دنیا کی حکومتوں کو اس بات پر راضی کیا جائے کہ وہ روسی تیل اور گیس خریدنا بند کر دیں اور یوکرین کو میزائل ڈیفنس سسٹم اور کم از کم دو ہزار صنعتی ٹرانسفارمرز فراہم کریں۔ بجلی، پانی اور گرمی کی عام فراہمی بحال کرنے کے لیے…
"اس بات کو مسترد نہیں کیا جا سکتا کہ اگر روسی عوامی طور پر کسی امن منصوبے پر بات کرنے کی پیشکش کرتے ہیں جس میں یوکرین سے روسی فوجوں کا انخلا اور ملک کی علاقائی سالمیت کی بحالی کے امکانات شامل ہوں گے، تو یوکرین کچھ مذاکرات پر راضی ہو سکتے ہیں۔
"لیکن فی الحال روسی فوجیوں کے انخلاء پر مشتمل کوئی تجویز نہیں دی جا رہی ہے۔ اصل، روسی صرف یوکرائنی جوابی کارروائی کے خاتمے پر 'مذاکرات کی پیشکش' کرتے ہیں جب تک کہ وہ افواج جمع نہیں کر سکتے…
یوکرینیوں کی اکثریت کے موقف کا خلاصہ کرتے ہوئے، وہ لکھتے ہیں: "اس بات کا کوئی یقین نہیں ہے کہ روسی حکام یہ بھی سمجھتے ہیں کہ زیلنسکی جو چاہے دستخط نہیں کر سکتا، اور یہ کہ بائیڈن بھی زیلنسکی کو کسی ایسے معاہدے پر دستخط کرنے پر مجبور نہیں کر سکتا جسے اکثریت سے منظور نہیں کیا جائے گا۔ یوکرین کے…
"یوکرینی امن چاہتے ہیں، نہ کہ ایک اور 'جنگ بندی' جو اگلے حملے تک جاری رہے گی۔ امن کے لیے مہم درحقیقت یوکرین کے مرکزی دھارے کے میڈیا میں بھی چلائی جا رہی ہے، لیکن امن مذاکرات اور دیرپا امن پر اعتماد اس کی شرائط پر عوامی بحث کے بغیر ناممکن ہے۔
"یوکرائن کے چیف ایڈیٹر پراودا، کریمیائی تاتار نژاد یوکرائنی سیوگل موسیوا - اس کے باوجود کہ کریمیا کے معاملے کو ملتوی کرنے کا ذاتی طور پر کیا مطلب ہے - وہ مذاکرات کو مسترد نہیں کرتی ہے، بلکہ منصفانہ امن کی شرائط کی عوامی تشکیل کا مطالبہ کرتی ہے، کیونکہ اگر 'یوکرائنی معاشرہ انصاف محسوس نہیں کرتا، تو کوئی معاہدے شروع سے ہی برباد ہیں'
"ہمیں، یوکرین کے سوشلسٹوں کو، اب احتیاط سے دیکھنا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کوئی بھی یہ نہ بھولے کہ امن مذاکرات عوامی اور صرف عوامی ہونے چاہئیں، اور صرف یوکرائنیوں کے لیے قابل قبول شرائط پر ہونا چاہیے۔ صرف اسی طرح ہم ایک منصفانہ اور دیرپا امن پر اعتماد کر سکتے ہیں۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے