وینزویلا میں بغاوت جاری ہے۔ ٹکڑے ٹکڑے سی آئی اے کی بری فلم کی طرح جگہ جگہ گر رہے ہیں۔ ہر موڑ پر ایک نیا غدار سامنے آتا ہے، ایک غدار جنم لیتا ہے، سگریٹ نوشی کی بندوق کو ظاہر کرنے کے وعدوں سے بھرا ہوتا ہے جو ناحق کو جائز ٹھہرائے گا۔ دراندازی عروج پر ہے، افواہیں جنگل کی آگ کی طرح پھیلتی ہیں، اور گھبراہٹ کی ذہنیت منطق پر قابو پانے کی دھمکی دیتی ہے۔ شہ سرخیاں خطرے، بحران اور آنے والی موت کی چیخیں مارتی ہیں، جب کہ عام مشتبہ افراد ایسے لوگوں کے خلاف خفیہ جنگ کا اعلان کرتے ہیں جن کا واحد جرم دنیا میں کالے سونے کے سب سے بڑے برتن کا دربان ہونا ہے۔
اس ہفتے، جیسا کہ نیویارک ٹائمز نے وینزویلا کے صدر مادورو کی تضحیک اور تضحیک کرنے والا اداریہ دکھایا، جس میں انہیں "بے ترتیب اور ظالمانہ" ("مسٹر مدورو اپنی بھولبلییا میں"، NYT 26 جنوری 2015) کا نام دیا گیا، بحر اوقیانوس کے ایک اور اخبار نے ایک ہیک کی سرخی لگائی۔ وینزویلا کی قومی اسمبلی کے صدر، ڈیوسڈاڈو کابیلو، اور مادورو کے بعد ملک کی سب سے طاقتور سیاسی شخصیت، پر منشیات کا کنگ پن ہونے کا الزام لگانے والا ٹکڑا ”، ABC، جنوری 27، 2015)۔ یہ الزامات وینزویلا کے ایک سابق صدارتی گارڈ افسر، لیسمی سالار کی طرف سے ہیں، جو صدر شاویز کے ماتحت کام کرتے تھے اور امریکی ڈرگ انفورسمنٹ ایجنسی (DEA) کے ذریعے بھرتی کیے گئے تھے، جو اب وینزویلا کے خلاف واشنگٹن کی جنگ میں نیا "گولڈن چائلڈ" بن رہا ہے۔
دو دن بعد، نیویارک ٹائمز نے صفحہ اول کا ایک ٹکڑا چلایا جس میں وینزویلا کی معیشت اور تیل کی صنعت کو شرمسار کر دیا گیا، اور اس کے زوال کی پیشین گوئی کی گئی ("آئل کیش کم ہونا، وینزویلا کے شیلف لی برے"، جنوری 29، 2015، NYT)۔ آرٹیکل میں غلط فہمیوں میں سینکڑوں ٹن خوراک اور دیگر صارفین کی مصنوعات کا ذکر شامل ہے جنہیں نجی ڈسٹری بیوٹرز اور کاروباری اداروں کے ذریعہ ممنوعہ کے طور پر ذخیرہ کیا گیا ہے یا فروخت کیا گیا ہے تاکہ خوف و ہراس پیدا کیا جا سکے، حکومت کے ساتھ عدم اطمینان اور قیمتوں میں اشتعال انگیز اضافے کو جواز بنایا جا سکے۔
اس کے ساتھ ہی، ایک مضحکہ خیز سنسنی خیز اور گمراہ کن سرخی کئی امریکی اخباروں میں، پرنٹ اور آن لائن میں چلائی گئی، جس میں وینزویلا کو جوہری ہتھیاروں سے جوڑا گیا اور نیویارک شہر پر بمباری کرنے کا منصوبہ ("امریکی سائنسدان کو وینزویلا کو بم بنانے میں مدد کرنے کی کوشش کرنے پر جیل بھیج دیا گیا"، 30 جنوری، 2015، NPR)۔ اگرچہ سرخی قارئین کو یقین دلاتی ہے کہ وینزویلا امریکہ کے خلاف دہشت گردی کے منصوبے میں براہ راست ملوث تھا، مضمون کا اصل متن واضح کرتا ہے کہ وینزویلا کا کوئی بھی باشندہ اس میں ملوث نہیں تھا۔ یہ پورا چرچا ایف بی آئی کی طرف سے ترتیب دیا گیا ایک گھناؤنا عمل تھا، جس کے افسران نے ایک ناراض نیوکلیئر طبیعیات دان کو پکڑنے کے لیے وینزویلا کے اہلکاروں کے طور پر پیش کیا جو کبھی لاس الاموس میں کام کرتا تھا۔
اسی دن، اسٹیٹ ڈپارٹمنٹ کے ترجمان جان ساکی نے وینزویلا میں مبینہ طور پر "سیاسی اختلاف کو مجرم بنانے" کی مذمت کی، جب ایک رپورٹر نے وینزویلا کے مفرور جنرل انتونیو ریویرو کی نیویارک میں صوابدیدی حراست سے متعلق اقوام متحدہ کی ورکنگ کمیٹی کی حمایت کی درخواست کے بارے میں پوچھا۔ رویرو وینزویلا میں پرتشدد حکومت مخالف مظاہروں میں ملوث ہونے کے بعد گرفتاری کے وارنٹ سے فرار ہو گیا تھا جس میں 40 سے زائد افراد، خاص طور پر حکومتی حامیوں اور ریاستی سکیورٹی فورسز، گزشتہ فروری میں ہلاک ہوئے تھے۔ امریکہ میں ان کی آمد سالازار کے ساتھ ہی ہوئی، جس سے وینزویلا کی مسلح افواج کو کمزور کرنے کے لیے ایک مربوط کوشش کا ثبوت ملتا ہے جس میں دو ہائی پروفائل فوجی افسران — دونوں سابق شاویز کے وفادار — جو اپنی حکومت کے خلاف ہو گئے ہیں اور اپنے ہی ملک کے خلاف غیر ملکی مداخلت کی کوشش کر رہے ہیں۔
یہ مثالیں امریکی میڈیا میں وینزویلا کے معاملات کی بڑھتی ہوئی، منظم منفی اور مسخ شدہ کوریج کا محض ایک تصویر ہے، جس میں ملک کی موجودہ صورتحال کی مبالغہ آمیز تصویر کشی کی گئی ہے اور حکومت کو نااہل، آمرانہ اور مجرم کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ اگرچہ وینزویلا کے خلاف اس قسم کی مربوط میڈیا مہم کوئی نئی بات نہیں ہے — میڈیا نے مسلسل وینزویلا کے سابق صدر ہیوگو شاویز کو، چار بار بھاری اکثریت سے منتخب ہونے والے صدر کو، ملک کو تباہ کرنے والے ایک ظالم آمر کے طور پر پیش کیا — یہ واضح طور پر تیزی سے، اور متعلقہ، رفتار سے شدت اختیار کر رہا ہے۔ .
جب وینزویلا کی بات آتی ہے تو نیویارک ٹائمز کی ایک شرمناک تاریخ ہے۔ ادارتی بورڈ نے خوشی کے ساتھ اپریل 2002 میں صدر شاویز کو معزول کرنے والی پرتشدد بغاوت کی تعریف کی اور اس کے نتیجے میں 100 سے زیادہ شہری مارے گئے۔ جب شاویز کو ان کے لاکھوں حامیوں اور وفادار مسلح افواج نے دو دن بعد اقتدار میں واپس لایا تو ٹائمز نے اپنی سابقہ غلطی کو نہیں مانا، بلکہ اس نے تکبر کے ساتھ شاویز سے "ذمہ داری سے حکومت کرنے" کی التجا کی، اور یہ دعویٰ کیا کہ اس نے بغاوت خود ہی کروائی تھی۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ ٹائمز نے اب وینزویلا کی حکومت کے خلاف یک طرفہ، مسخ شدہ اور واضح طور پر جارحانہ مضامین - اداریوں، بلاگز، رائے اور خبروں کے ساتھ ایک مستقل، براہ راست مہم شروع کر دی ہے - اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ واشنگٹن نے وینزویلا کو حکومت کی تبدیلی کے تیز رفتار راستے پر رکھ دیا ہے۔ .
Leamsy Salazar کی واشنگٹن میں ڈی ای اے کے مبینہ ساتھی کے طور پر آمد کا وقت، اور اس کی عوامی نمائش، اتفاقی نہیں ہے۔ اس فروری کو ایک سال ہو رہا ہے جب حکومت مخالف مظاہروں نے صدر مادورو کے استعفیٰ پر مجبور کرنے کی پرتشدد کوشش کی۔ مظاہروں کے رہنماؤں، لیوپولڈو لوپیز اور ماریا کورینا ماچاڈو، دونوں کو نیویارک ٹائمز اور دیگر "محترم" آؤٹ لیٹس نے "آزادی کے جنگجو"، "حقیقی جمہوریت پسند" کے طور پر سراہا ہے اور جیسا کہ ٹائمز نے حال ہی میں ماچاڈو کا حوالہ دیا ہے، "ایک۔ متاثر کن چیلنجر۔" یہاں تک کہ صدر اوباما نے گذشتہ ستمبر میں اقوام متحدہ میں ایک تقریب میں تقریر کے دوران لوپیز کی جیل سے رہائی کا مطالبہ کیا تھا (اسے احتجاجی تشدد میں ان کے کردار کی وجہ سے حراست میں لیا گیا تھا)۔ یہ بااثر آوازیں جان بوجھ کر لوپیز اور ماچاڈو کی پرتشدد، غیر جمہوری اور یہاں تک کہ مجرمانہ کارروائیوں میں ملوث ہونے اور ان کی قیادت کو چھوڑ دیتی ہیں۔ دونوں شاویز کے خلاف 2002 کی بغاوت میں ملوث تھے۔ دونوں نے اپنی حکومت کا تختہ الٹنے کے لیے سیاسی سرگرمیوں کے لیے غیر قانونی طور پر غیر ملکی فنڈنگ حاصل کی ہے، اور دونوں نے گزشتہ سال مادورو کے خلاف مہلک مظاہروں کی قیادت کی، عوامی طور پر غیر قانونی طریقوں سے ان کی برطرفی کا مطالبہ کیا۔
سالزار جیسی شخصیت کا استعمال جو شاویز کے قریبی کسی بھی شخص کو اس کے وفادار محافظوں میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا تھا، حکومت اور اس کے رہنماؤں کو بدنام کرنے اور ان پر حملہ کرنے کی ایک طاقت کے طور پر استعمال کرنا ایک پرانے اسکول کی انٹیلی جنس کی حکمت عملی ہے، اور ایک بہت ہی موثر ہے۔ دراندازی، بھرتی، اور مخالف کو اندر سے یا اس کے اپنے کسی ایک ذریعے سے بے اثر کرنا - ایک تکلیف دہ، چونکا دینے والا دھوکہ جو صفوں میں عدم اعتماد اور خوف پیدا کرتا ہے۔ اگرچہ ڈیوسڈاڈو کابیلو کے خلاف سالزار کے اشتعال انگیز دعوؤں کی حمایت کرنے کے لیے کوئی ثبوت سامنے نہیں آیا ہے، لیکن یہ سرخی ایک سنسنی خیز کہانی اور رائے عامہ میں وینزویلا کے خلاف ایک اور نشان بناتی ہے۔ اس نے وینزویلا کی فوج کے اندر بھی ہلچل مچا دی اور اس کے نتیجے میں ایسے افسروں سے مزید دھوکہ ہو سکتا ہے جو حکومت کے خلاف بغاوت کی حمایت کر سکتے ہیں۔
وینزویلا تیل کی قیمتوں میں اچانک اور ڈرامائی گراوٹ سے دوچار ہے۔ ملک کی تیل پر منحصر معیشت بری طرح سکڑ چکی ہے اور حکومت بجٹ کو از سر نو ترتیب دینے اور بنیادی خدمات اور اشیا تک رسائی کی ضمانت دینے کے لیے اقدامات کر رہی ہے، لیکن لوگوں کو اب بھی مشکلات کا سامنا ہے۔ دی نیویارک ٹائمز میں مایوس کن تصویر کشی کے برعکس، وینزویلا کے لوگ بھوک سے مر رہے، بے گھر یا بڑے پیمانے پر بے روزگاری کا شکار نہیں ہیں، جیسا کہ یونان اور اسپین جیسے ممالک نے کفایت شعاری کی پالیسیوں کا تجربہ کیا ہے۔ کچھ کمیوں کے باوجود - کچھ کرنسی کنٹرول کی وجہ سے اور کچھ جان بوجھ کر ذخیرہ اندوزی، تخریب کاری یا ممنوعہ اشیاء کی وجہ سے - وینزویلا کے 95 فیصد لوگ روزانہ تین وقت کا کھانا کھاتے ہیں، یہ رقم 1990 کی دہائی سے دگنی ہو گئی ہے۔ بے روزگاری کی شرح 6 فیصد سے کم ہے اور ریاست کی طرف سے مکانات پر سبسڈی دی جاتی ہے۔
اس کے باوجود، وینزویلا کی معیشت کو چیخیں مارنا بلاشبہ غیر ملکی مفادات اور ان کے وینزویلا کے ہم منصبوں کی طرف سے تیزی سے تیز کرنے والی حکمت عملی ہے، اور یہ بہت موثر ہے۔ جیسے جیسے قلت جاری رہتی ہے اور ڈالر تک رسائی مشکل ہوتی جاتی ہے، افراتفری اور خوف و ہراس پھیل جاتا ہے۔ اس سماجی عدم اطمینان کا فائدہ امریکی ایجنسیوں اور وینزویلا میں حکومت مخالف قوتوں نے حکومت کی تبدیلی پر زور دیا ہے۔ چلی میں سوشلسٹ صدر سلواڈور آلینڈے کا تختہ الٹنے کے لیے اسی طرح کی حکمت عملی استعمال کی گئی۔ پہلے معیشت تباہ ہوئی، پھر بڑے پیمانے پر بے اطمینانی بڑھی اور فوج ہر مرحلے پر واشنگٹن کی حمایت یافتہ آلینڈے کو بے دخل کرنے کے لیے آگے بڑھی۔ ایسا نہ ہو کہ ہم نتیجہ بھول جائیں: جنرل آگسٹو پنوشے کی قیادت میں ایک ظالمانہ آمریت جس نے دسیوں ہزار لوگوں کو تشدد کا نشانہ بنایا، قتل کیا، لاپتہ کیا اور جلاوطنی پر مجبور کیا۔ نقل کرنے کے لیے بالکل ایک ماڈل نہیں ہے۔
اس سال صدر اوباما نے وینزویلا میں حکومت مخالف گروپوں کی حمایت کے لیے 5 ملین امریکی ڈالر کے خصوصی سٹیٹ ڈیپارٹمنٹ فنڈ کی منظوری دی۔ مزید برآں، کانگریس کی مالی اعانت سے چلنے والی نیشنل اینڈومنٹ فار ڈیموکریسی وینزویلا کے اپوزیشن گروپوں کو 1.2 ملین امریکی ڈالر سے زیادہ کی مالی امداد کر رہی ہے اور مادورو کی حکومت کو کمزور کرنے کی کوششوں میں مدد کر رہی ہے۔ اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ وینزویلا میں حکومت کی تبدیلی کے لیے مزید لاکھوں لوگوں کو دوسرے چینلز کے ذریعے استعمال کیا جا رہا ہے جو عوامی جانچ کے تابع نہیں ہیں۔
صدر مادورو نے اپنی حکومت کے خلاف جاری ان حملوں کی مذمت کی ہے اور صدر اوباما سے براہ راست مطالبہ کیا ہے کہ وہ وینزویلا کو نقصان پہنچانے کی کوششیں بند کریں۔ حال ہی میں، تمام 33 لاطینی امریکی اور کیریبین ممالک، کمیونٹی آف لاطینی امریکی اور کیریبین ریاستوں (سی ای ایل اے سی) کے ارکان، نے عوامی طور پر مادورو کی حمایت کا اظہار کیا اور وینزویلا میں جاری امریکی مداخلت کی مذمت کی۔ لاطینی امریکہ خطے میں جمہوریت کو ختم کرنے کی کسی بھی کوشش کو مضبوطی سے مسترد کرتا ہے اور وہ ایک اور امریکی حمایت یافتہ بغاوت کے لیے کھڑا نہیں ہوگا۔ اب وقت آگیا ہے کہ واشنگٹن نصف کرہ کی بات سنے اور اپنے پڑوسیوں کے خلاف وہی گھناؤنے حربے استعمال کرنا بند کرے۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے
1 تبصرہ
"جب وینزویلا کی بات آتی ہے تو نیویارک ٹائمز کی ایک شرمناک تاریخ ہے۔"
نیویارک ٹائمز کی ایک شرمناک تاریخ ہے جب یہ پورے امریکہ میں اور باقی دنیا کے بیشتر حصوں میں ہر امریکی سامراجی منصوبے کو "کور" کرتا ہے (اور اس میں تعاون کرتا ہے)۔
ان کے لکھنے والوں کی کوئی بھی تعداد سی آئی اے کے اثاثے اور راستے رہے ہیں۔ جب ایماندار صحافی کبھی کبھار اپنے ایڈیٹرز کے کنٹرول سے باہر ہو جاتے ہیں (جیسا کہ کرس ہیجز، وغیرہ)، اعلیٰ ترین لوگ (اکثر سی آئی اے کے ساتھ فون پر) اپنے اداریوں اور جھوٹی سرخیوں کے ساتھ چیزوں کو صاف کر دیتے ہیں — جیسا کہ ایوا گولنگر کا ٹکڑا۔ مناسب طریقے سے ظاہر کرتا ہے.
اس نے کہا، ٹائمز اب بھی پڑھنے کے قابل ہے، جیسا کہ گولنگر نے اشارہ کیا، کیونکہ ہم حقیقی وقت میں امریکہ کے زیر انتظام ایک اور سرمایہ دارانہ بغاوت کو سامنے آتے دیکھ سکتے ہیں۔
جس سے پھر مسئلہ پیدا ہوتا ہے: ہم اس کی مخالفت کرنے کے لیے کیا کر سکتے ہیں؟
آخر میں، ہمیں ہمیشہ یہ سمجھنا چاہیے کہ NYT امریکہ میں قائم سرمایہ دارانہ سامراج کی بنیادی آوازوں میں سے ایک ہے۔ یہی اس کا مقصد ہے۔ باقی ونڈو ڈریسنگ ہے۔
یہاں تک کہ جب یہ اب بھی آرٹس، سائنس - اور یہاں تک کہ میکانڈو کنوئیں میں بی پی فیڈ کترینہ ڈیزاسٹر کے بارے میں فالو اپس کی اچھی کوریج کرتا ہے۔ ایک ایسی آفت جو ہمارے ساتھ دہائیوں کے بجائے صدیوں تک رہے گی۔