مغربی یوکرین کے نو منتخب صدر اپنے عبوری پیشرو کی خانہ جنگی کے تباہ کن راستے کو مزید گہرا کر رہے ہیں۔ 25 مئی کو اپنے انتخاب کے چند گھنٹوں کے اندر، پیٹرو پوروشینکو نے جیٹ فائٹرز، ہیلی کاپٹر گن شپ، آرٹلری اور سنائپرز کو حکم دیا کہ وہ مغربی یوکرین کے فاشسٹ طوفان برداروں کو مشرق میں ڈونیٹسک میں ہوائی اڈے اور آس پاس کے علاقوں پر حملہ کرنے کے لیے، جو ملک کا پانچواں بڑا شہر ہے۔
دائیں بازو کی ملیشیا اور فوجی یونٹوں نے بھی انتخابات کے بعد سلاویانسک شہر پر دوبارہ گولہ باری شروع کر دی۔ یہ ڈونیٹسک کے شمال میں واقع ہے۔ کے درمیان گولہ باری سے اہداف کو نشانہ بنایا گیا۔ ایک پرائمری سکول، بچوں کا ہسپتال اور مکانات. ایسوسی ایٹڈ پریس نے رپورٹ کیا:
حالیہ دنوں میں، یوکرین کے فوجی سلاویانسک پر دوبارہ قبضہ کرنے کے لیے مارٹر کا استعمال کر رہے ہیں، جس سے شہری ہلاکتیں ہوئیں اور کچھ رہائشیوں کو نقل مکانی پر مجبور کیا گیا۔ اس حربے نے شہر میں حکومت کے تئیں عدم اعتماد کو گہرا کرنے اور عام خوف پیدا کرنے کے علاوہ کچھ فوری نتائج پیدا کیے ہیں۔
"وہ گرینیڈ لانچروں سے ہم پر گولی چلا رہے ہیں۔ ہم دھماکوں کی آوازیں سنتے ہیں۔ ہمارے گھر کی کھڑکیاں ہل رہی ہیں”، اولگا میخائیلووا نے کہا، جس نے کہا کہ وہ اپنے خاندان کی حفاظت کے لیے سلاویانسک چھوڑ رہی ہیں۔ "میرے چار بچے ہیں۔ یہاں رہنا خوفناک ہے، کیونکہ میں ان کی جان سے ڈرتا ہوں۔
ڈونیٹسک میں ہونے والے حملے کا مقصد خود دفاعی فورسز کو ہٹانا تھا جنہوں نے پہلے ہوائی اڈے کو محفوظ بنا لیا تھا۔ لڑائی کئی دن جاری رہی۔ اس حملے میں درجنوں سیلف ڈیفنس جنگجو اور مقامی شہری مارے گئے۔
زیادہ تر مغربی میڈیا میں حملہ آوروں کے جانی نقصان کی اطلاع نہیں دی گئی۔ ڈونیٹسک عوامی جمہوریہ کے وزیر اعظم الیگزینڈر بورودائی نے یہ بات کہی۔ نیو یارک ٹائمز، "ہمارے نقصانات سنگین ہیں۔ لیکن ہمارے مخالفین کے نقصانات کم نہیں اور شاید اس سے بھی زیادہ ہیں۔
حملے کے دوران ہوائی اڈے کے قریب بس سٹیشن پر، مقامی لوگوں نے کیف حکومت پر اپنے غصے کا اظہار کیا جس کو انہوں نے اپنے وطن پر فوجی حملہ قرار دیا۔ "وہ ہمیں دہشت گرد کہتے ہیں لیکن وہ وہی ہیں جو لڑنے کے لیے ہمارے گھر، ہماری سرزمین پر آئے ہیں"، ایک ڈرائیور وادیم ووٹ نے کہا۔ اس نے ڈونیٹسک کے جنوب میں واقع وولونواخا میں گزشتہ ہفتے یوکرائنی فوجیوں کے خلاف لڑائی میں حصہ لیا تھا۔
"کیف ہماری بات نہیں سن رہا ہے"، اس نے کہا۔ "اب ہم ان کے ساتھ صلح نہیں کر سکتے۔"
2 جون کو لوہانسک شہر میں مرکزی انتظامی عمارت پر لڑاکا طیاروں کے بمباری کے ساتھ ایک نیا اضافہ ہوا۔ روس آج پانچ ہلاکتوں اور متعدد کے زخمی ہونے کی اطلاع ہے۔
یہ حملہ صبح سویرے شدید لڑائی کے بعد ہوا۔ قریبی سرحدی کنٹرول کمپلیکس میں جس پر خود مختاری کے حامی باغی جنگجوؤں نے قبضہ کرنے کی کوشش کی۔ کیف نے کمپلیکس کے دفاع کے لیے لڑاکا طیاروں کا استعمال کیا۔ لوہانسک روسی سرحد سے 20 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہے۔
روس کی ایک نیوز سروس سائٹ پر تبصرہ کرنے والے نے لکھا، ’’میں یہ جاننے کے لیے بے چین ہوں گا کہ یہ کام کرنے والے پائلٹ کون ہیں۔ چند ماہ قبل، اس بارے میں بہت ساری رپورٹس سامنے آئی تھیں کہ یوکرین کی فوج کے پاس کتنی کم رقم تھی - صرف چند طیارے، کوئی تربیت یافتہ پائلٹ، کوئی ایندھن یا گولہ بارود نہیں۔ اب لگتا ہے ان کے پاس سب کچھ ہے۔ کسی نہ کسی طرح مجھے سنجیدگی سے شک ہے کہ وہ پائلٹ یوکرین ہیں، میں پولش کا اندازہ لگا رہا ہوں، شاید جارجیائی۔
۔ وال سٹریٹ جرنل 25 مارچ کو اطلاع دی گئی۔، "کرائمیا میں، روسی حملے نے بغیر کسی لڑائی کے یوکرین کی فضائیہ اور اس کی بحریہ کے ایک بڑے حصے پر قبضہ کر لیا۔ الینوائے کے ڈیموکریٹ سینیٹر ڈک ڈربن نے کہا کہ یوکرین کے وزیر اعظم نے گروپ کو بتایا کہ 'ہمارے پاس ایسی کوئی چیز نہیں ہے جو تیرتی، اڑتی یا بھاگتی'۔ [نوٹ: قبضہ شدہ فوجی سازوسامان روس نے یوکرین کو واپس کر دیا تھا۔ ماخذ.]
کیف حکومت کا خانہ جنگی کا کورس
سلاویانسک کے خلاف کئی ہفتوں سے حملے جاری ہیں۔ کیف حکومت کی افواج کو 29 مئی کو اس وقت شدید دھچکا لگا جب ایک ہیلی کاپٹر جس میں جنرل سرہی کلچیٹسکی اور 12 یا 14 فوجی سوار تھے شہر کے باہر گولی مار دی گئی اور اس میں موجود تمام افراد ہلاک ہو گئے۔ کلچیٹسکی کیف کے نیشنل گارڈ کی تربیت کے سربراہ تھے۔ مارچ میں یوکرین سے کریمیا کی علیحدگی کے بعد پیدا ہونے والی طوفانی فوج ہے۔ یہ یوکرین بھر میں دائیں بازو اور فاشسٹ سیاسی تحریکوں کے رضاکاروں پر مشتمل ہے۔
نیشنل گارڈ کی تشکیل یوکرین کی بھرتی فوج کے بہت سے فوجیوں کے ساتھی شہریوں پر گولی چلانے سے انکار کے بعد کی گئی ہے۔ اپریل میں مشرقی یوکرین میں کیف کے حملوں کے آغاز کے بعد سے، فوج کی بھرتیوں کی طرف سے شہریوں پر گولی چلانے سے انکار کی بغاوتوں اور دیگر اقسام کی اکثر اطلاعات آتی رہی ہیں۔ فوجی بغاوتوں کی تعدد بڑھ رہی ہے.
ایک برطانیہ میں اسکائی ٹی وی پر نیوز رپورٹ، شاک ٹروپ یونٹوں میں سے ایک کے ایک رہنما نے کہا کہ ایک بار جب ان کی افواج مشرق میں اپنی قاتلانہ کارروائی مکمل کر لیں گی، تو وہ اپنے "انقلاب" کو واپس کیف لے جائیں گے اور وہاں کی حکومت کو "کلیئر آؤٹ" کر دیں گے۔
لازمی فوجی سروس یوکرین میں 2013 میں ختم کر دی گئی تھی لیکن اس سال مئی میں بحال کر دی گئی۔ کریمیا کی علیحدگی کے بعد، یوکرین کی فوج اور بحریہ کے بہت سے اہلکار اس علاقے میں رہے اور روسی مسلح افواج میں شامل ہو گئے۔
22 مئی یوکرین کے فوجیوں کے لیے بہت برا دن تھا۔ Rubizhne اور Novodruzhesk کے ملحقہ قصبوں کے رہائشی پیچھے ہٹانے کے لیے متحرک فوج کی ایک یونٹ کی طرف سے حملہ جس کی رہنمائی اور مشورہ ناقص تھا۔ دونوں طرف سے کم از کم نو افراد ہلاک اور متعدد زخمی ہوئے۔
اسی دن، وولونواخا کے قریب 16 فوجی مارے گئے، جس میں بڑے پیمانے پر دوستانہ فائرنگ کے واقعے کے طور پر رپورٹ کیا گیا تھا۔ ڈونیٹسک کے شمال میں اولگینکا میں لڑائی میں تیرہ دیگر افراد ہلاک ہوئے۔
پوروشینکو نے اپنے پیشرو کی اشتعال انگیز بیان بازی کو جاری رکھتے ہوئے مشرقی یوکرین میں خودمختاری کی وسیع تحریک کو "دہشت گرد" قرار دیا اور کہا کہ وہ مارچ میں جزیرہ نما کریمیا میں رائے شماری کے ووٹ کو تسلیم نہیں کرتے جس نے اس خطے کو یوکرین سے الگ ہونے اور روس میں شامل ہونے کو دیکھا۔ فیڈریشن۔
بزنس ٹائیکون نے اس بات کی تصدیق کی ہے۔ اقتصادی معاہدے پر دستخط کرنا چاہتے ہیں۔ یورپی یونین کے ساتھ جو ملک کی صنعت کو تباہ کر دے گا اور اس کی آبادی کے ایک بڑے حصے کو یکسر غریب کر دے گا۔
Poroshenko
پوروشینکو اپنے حریفوں کے مقابلے میں بہت بڑے فرق سے منتخب ہوئے، لیکن ووٹروں کی شرکت کم تھی۔ انہیں 9,857,308 ووٹ ملے۔ 2010 کے صدارتی انتخابات میں فاتح وکٹر یانوکووچ نے 12,481,266 ووٹ حاصل کیے جبکہ رنر اپ یولیا تیموشینکو نے 11,593,357 ووٹ حاصل کیے۔
مشرق میں، دو خطوں میں بہت کم ووٹنگ ہوئی جنہوں نے پہلے ہی کیف سے خود مختاری کا اعلان کیا ہے — ڈونیٹسک اور لوہانسک۔ دوسری جگہوں پر، بائیں بازو کے بوروتبا یونین گروپ نے ایک میں رپورٹ کیا ہے۔ 27 مئی کا بیان کہ یوکرین کے دوسرے اور تیسرے بڑے شہروں خارکیو اور اوڈیسا میں ووٹر ٹرن آؤٹ بہت کم تھا۔
مغرب میں مرکزی دھارے کی رپورٹنگ نے شرمناک طور پر یوکرین میں دائیں بازو اور فاشسٹ قوتوں کے کردار اور اثر و رسوخ کو کم یا نظر انداز کیا ہے۔ یہ طوفان بردار نیشنل گارڈ کی تشکیل کی اہمیت کی اطلاع دینے میں ناکام رہا ہے۔ یہ صدارتی انتخابات میں سوبوڈا اور رائٹ سیکٹر کی فاشسٹ پارٹیوں کے کم ووٹوں کے نتائج کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ ہر ایک نے تقریباً 1 فیصد اسکور کیا۔ لیکن Svoboda کیف حکومت کی تین وزارتوں کو کنٹرول کرتا ہے۔ رائٹ سیکٹر ایک کو کنٹرول کرتا ہے اور دو دیگر میں نائب کا درجہ رکھتا ہے۔
دائیں بازو کے صدارتی امیدوار اولیہ لیاشکو کو 8 فیصد ووٹ ملے۔ ان کی صدارتی مہم نے یوکرین کو "قابضین کی موت!" کے پوسٹروں سے پلستر کر دیا۔ اس خیالی دعوے کا حوالہ دیتے ہوئے کہ روسی مشرقی یوکرین پر قابض ہیں۔ (تجسس کی بات یہ ہے کہ کیف اور نیٹو بیک وقت روس سے مطالبہ کر رہے ہیں کہ وہ یوکرین کے ساتھ اپنے سرحدی علاقے سے فوجی دستے واپس لے، جو اس نے کیا ہے، اور سرحد کے اس پار ہتھیاروں اور رضاکار جنگجوؤں کی ممکنہ نقل و حرکت کو روکنے کے لیے سرحدی گشت بڑھا دیں۔)
دیگر دائیں بازو کے رہنماؤں کی طرح، لیاشکو نے مشرق میں دہشت گردی اور قتل و غارت گری پر جانے کے لیے اپنی نیشنل گارڈ ملیشیا کو منظم کیا ہے۔ ملیشیاؤں اور طوفانی دستوں کے صرف محدود تجربے اور تربیت نے اس قتل عام کو محدود کر دیا ہے جو وہ دوسری صورت میں کرتے، حالانکہ وہ ڈونیٹسک ہوائی اڈے پر قبضہ کرنے میں کامیاب رہے۔
اگر کییف حکومت کو اپنی خانہ جنگی سے پیچھے ہٹنے پر مجبور نہیں کیا گیا تو مزید تشدد آئے گا۔ نیٹو خاموشی سے فوج اور طوفانی دستوں کو تربیت اور دیگر امداد فراہم کر رہا ہے۔ پوروشینکو نے امریکہ سے مزید فوجی امداد کی اپیل کی ہے اور ان کی حکومت نے باضابطہ طور پر، فوجی تربیت کا معاہدہ نیٹو کے دو رکن ممالک پولینڈ اور لتھوانیا کے ساتھ۔
مزاحمت
جیسے جیسے حکومت اپنی خانہ جنگی کو گہرا کرتی جا رہی ہے، عوامی مزاحمت بڑھ رہی ہے۔ خبروں کی رپورٹیں ایسی مثالوں سے بھری پڑی ہیں کہ مشرق کے لوگوں نے طوفانی دستوں یا یوکرین کی فوج کی دراندازی کا مقابلہ کرنے کے لیے بے ساختہ منظم ہو گئے۔ ڈونیٹسک میں حالیہ دنوں میں، خطے کے کوئلے کے وسیع کھیتوں میں کان کنوں نے جنگ کے خلاف احتجاج کے لیے ہڑتال کی ہے۔ 28 مئی تک، کان کنوں میں کم از کم چھ بارودی سرنگیں ڈونیٹسک کے علاقے میں غیر معینہ مدت کے لیے ہڑتال کی گئی۔ اس دن، ان میں سے تقریباً 1000 نے کیف حکومت کی جارحیت کی مذمت کرتے ہوئے ڈونیٹسک کے مرکز سے مارچ کیا (مارچ کی ویڈیو یہاں).
مشرق میں تحریک یورپ کے کفایت شعاری کے پروگرام کی مخالفت کرتی ہے۔ یہ سیاسی خودمختاری چاہتا ہے جو معاشی، سماجی اور ثقافتی پالیسیوں کے حوالے سے اختیارات کو سونپ دے۔ وہ کیف کے امیر ٹائکونز کی عہدوں پر تقرری کے بجائے منتخب علاقائی گورنرز چاہتا ہے۔
مشرق میں کارکنان ان اداروں کو قومیانے کا مطالبہ کر رہے ہیں جو کیف کے حامیوں کی ملکیت ہیں یا کیف کے یورپ کے ساتھ کفایت شعاری کے بڑھتے ہوئے تعلقات سے خطرہ ہیں۔ مئی کے وسط میں، ڈونیٹسک علاقے میں ریلوے کے نظام کو قومیایا گیا تھا ڈونیٹسک عوامی جمہوریہ (DPR) کی ایک نئی تشکیل شدہ وزارت ٹرانسپورٹ کے ذریعہ۔
قومیانے کے لیے بنیادی اہداف صنعت کار رینات اخمتوف کی ملکیت والے ادارے ہیں۔ مئی کے شروع میں، خود مختاری کی تحریک کی مخالفت کے لیے اپنی افرادی قوت کو متحرک کرنے کی ان کی کوششیں بری طرح ناکام ہو گئیں۔ ٹم جوڈا، جو مشرقی یوکرین سے رپورٹ کرتا ہے۔ اکانومسٹ اور نیو یارک کتب سے جھلکیاں اور جس نے اخمتوف کی کوششوں میں کئی بڑے پیمانے پر متحرک ہونے کی کوشش کی، صنعت کار کے اپنے ملازمین کی طرف سے وسیع حمایت کے دعووں کو پریوں کی کہانیوں سے تعبیر کیا۔ اخمتوف کے سٹنٹ کو بہر حال مغربی میڈیا میں اچھے سکے کے طور پر رپورٹ کیا گیا۔
ڈی پی آر کے متذکرہ بالا وزیر اعظم الیگزینڈر بورودائی اخمتوف کے اداروں کو قومیانے کی مخالفت کر رہے ہیں۔ بورودائی ایک روسی شہری ہے۔
فروری میں منتخب صدر وکٹر یانوکووچ کی معزولی کے بعد سے، مشرقی یوکرین میں ایک وسیع تحریک نے جنم لیا ہے جو ان کی جگہ لینے والی حکومت کی سیاسی اور اقتصادی سمت کے خلاف ہے۔ یوروپ کی حکومتیں اور مالیاتی ادارے روس کے ساتھ موجودہ تعلقات کو ختم کرنے اور ایک کفایت شعاری کے پروگرام کے نفاذ کا مطالبہ کر رہے ہیں جس سے یوکرین میں کوئلے، سٹیل اور دیگر مینوفیکچرنگ صنعتوں کی حمایت ختم ہو جائے گی اور اس کے پہلے سے کم سماجی پروگراموں کو مزید کم کیا جائے گا۔ .
مغربی یوکرین میں مزدور بھی کیف کی یورپ نواز پالیسیوں سے محروم ہیں۔ لیکن یورپ کے ساتھ قریبی تعلقات کے بارے میں وہم و گمان مغرب میں بلند ہو سکتا ہے۔ مزید یہ کہ قبروں کی یادیں، پہلے زمانے میں روس کے ہاتھوں تاریخی ناانصافیاں اور روس میں صدر ولادیمیر پوتن کی سرمایہ دارانہ حکومت کی نا پسندیدگی، روس مخالف پروپیگنڈے کے لیے زرخیز زمین فراہم کرتی ہے جو کہ حقیقی صورت حال کو غلط یا صریح طور پر غلط بیان کرتا ہے۔ مشرق. مغربی میڈیا شرمناک طریقے سے اپنی ہی غلط بیانی اور جھوٹ کا سہارا لے رہا ہے۔
پوروشینکو ایک علامت ہے۔ برابر اتکرجتا کے سوویت یونین کے بعد کے یوکرین کے پرانے گارڈ کا۔ وہ اس کاروباری طبقے کا حصہ ہے جو سوویت دور کی سرکاری معیشت کی نجکاری اور لوٹ مار کے ذریعے دولت اور شہرت تک پہنچا۔ اس نے اور اس کے ساتھی ڈاکو بیرن نے پچھلے 20 سالوں میں یوکرین کی معیشت کو زمین پر چلا دیا ہے۔
پوروشینکو نے 2012 میں تقریباً ایک سال تک یانوکووچ کی حکومت میں بطور وزیر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے یانوکووچ کے پیشرو وکٹر یوشینکو کی حکومت میں دو سال تک بطور وزیر خدمات انجام دیں۔ آج جو پارلیمنٹ پوروشینکو کی حمایت کرتی ہے وہی پارلیمنٹ ہے جس نے یانوکووچ کی حمایت کی اور پھر میدان کی سماجی احتجاجی تحریک پر غلبہ پانے والے دائیں بازو کے ہجوم کے ذریعے ان کی معزولی کی حمایت کی۔
یورپ، امریکہ اور یوکرین کا 'سیٹلائزیشن'
آسٹریلوی سوشلسٹ مصنف رینفری کلارک نے روس سے 1991 کے بعد کی بیوروکریٹک سوشلزم سے آج کی ریاست کے زیر انتظام سرمایہ داری میں منتقلی کی اطلاع دی۔ انہوں نے حال ہی میں یوکرین کو درپیش اقتصادی چیلنجوں کے بارے میں لکھا:
یوکرین اب ایک غریب ملک ہے، فی کس کے لحاظ سے روس سے بہت زیادہ غریب، اور معاشی بدحالی کا شکار ہے۔ کئی دہائیوں کی کم سرمایہ کاری اور صریح لوٹ مار کے بعد، اس کی صنعتیں بری طرح تباہ ہو چکی ہیں۔ بڑی تعداد میں کاروباری ادارے، خاص طور پر جنوب مشرق میں، خسارے میں ہیں اور صرف اس وجہ سے زندہ رہتے ہیں کہ انہیں مرکزی حکومت کی سبسڈی ملتی ہے۔
نو لبرل ذہن کے لیے، یہ واضح ہے کہ کیا کرنے کی ضرورت ہے۔ مارکیٹ کو اپنا جادو چلانے کی اجازت دینی ہوگی۔ سبسڈی ختم ہونی چاہیے۔ وہ کاروباری ادارے جو مقابلہ نہیں کر سکتے، اور جو سرمایہ کاروں کو اپنی طرف متوجہ نہیں کر سکتے ہیں ان کو جدید بنانے کے لیے تیار ہیں، انہیں نیچے جانے کی اجازت ہونی چاہیے۔
یورپی یونین کے ساتھ کافی حد تک آزاد تجارت سے یوکرین کو مغربی تیار کردہ اشیا کی بھرمار نظر آئے گی جو یوکرائنی پیشکشوں سے زیادہ نفیس اور اعلیٰ معیار کی ہیں۔ دریں اثنا، صرف یوکرائنی مصنوعات جو یورپی یونین میں زیادہ تر مارکیٹ پر قابض ہو سکتی ہیں وہ بڑی صنعتی اشیاء ہیں—زیادہ تر سٹیل اور کیمیکلز اور شاید غیر پراسیس شدہ کھانے پینے کی اشیاء، حالانکہ یورپی یونین کی زرعی سبسڈیز کے مقابلہ میں آخر الذکر کا کیا فائدہ ہوگا، یہ یقینی نہیں ہے۔
نو لبرل (اور بڑی تعداد میں اس وقت گمراہ شدہ یوکرینی باشندوں کی) تصورات میں، آزاد تجارت مغربی سرمایہ کاروں کو یوکرین کے کاروباری اداروں کو خریدنے، ان کی تجدید اور سستے، مقامی خام مال اور محنت سے فائدہ اٹھانے کے لیے اشیا تیار کرنے کے لیے آمادہ کرے گی تاکہ منافع بخش برآمدات کی جا سکیں۔ مغرب.
یا، سرمایہ کار کاروباری اداروں کو خرید سکتے ہیں، انہیں سکریپ میں تبدیل کر سکتے ہیں اور پگھلنے کے لیے قریبی میٹالرجیکل کاموں میں برآمد کر سکتے ہیں۔ سوویت یونین کے بعد کے ممالک میں یہ ایک مستقل نمونہ رہا ہے۔
اس کے بعد ایک اور مسئلہ ہے، جو ممکنہ طور پر یوکرائنی پروڈیوسروں کے لیے اب بھی زیادہ معذور ہے: یورپی یونین کے ساتھ آزاد تجارت کا مطلب یہ ہے کہ یوکرین کو حفاظتی رکاوٹوں کو بڑھانے کی ضرورت ہوگی جو سوویت یونین کے بعد کے دیگر ممالک، بنیادی طور پر روس کے ساتھ تجارت کو محدود کرتی ہیں۔ اس کا اثر سوویت یونین کے بعد کی منڈیوں میں یوکرائنی اشیا کی برآمدات میں گہرائی سے کمی کا ہو گا جہاں یہ مصنوعات مسابقتی ہونے کا رجحان رکھتی ہیں۔
اس سب کے ساتھ یوکرین کے سامان کی مقامی آبادی کی طرف سے موثر مانگ کو کم کرنے میں کفایت شعاری کے متوقع اثرات شامل کریں، اور صنعت کے وسیع حصے غائب ہو جائیں گے۔ جو کہ سوویت یونین کے سب سے ترقی یافتہ اور خوشحال خطوں میں سے ایک ہوا کرتا تھا، کافی قدرتی وسائل اور ایک اعلیٰ تعلیم یافتہ آبادی کے ساتھ، پہلے سے ہی مشکل سے دوچار عوام تنگدستی کی طرف کم ہو جائے گی۔
یوکرین کے بہت سے باشندے آج بھی واضح طور پر یہ نہیں دیکھ سکتے ہیں کہ یورپ کے ساتھ انضمام کا ان کے لیے کیا مطلب ہوگا، لیکن وہ احمق نہیں ہیں۔ جیسے جیسے یہ عمل آگے بڑھیں گے، اور جیسے جیسے اثرات تیزی سے محسوس کیے جائیں گے، مقبول مزاحمت بڑھے گی۔ یہ طبقاتی مزاحمت ہوگی۔ یہ ملک کی روایتی علاقائی، ثقافتی اور نسلی لسانی تقسیم کو کمزور کر دے گا اور امید ہے کہ ان کی جگہ محنت کش طبقے کے اتحاد کی نئی شکلیں جنم لیں گی۔
کیف حکومت کے نئے صدر کے سیاسی امکانات کو دیکھتے ہوئے کلارک لکھتے ہیں:
پوروشینکو کو ایسے حالات میں محنت کش طبقے پر کفایت شعاری مسلط کرنے کا چیلنج درپیش ہے جب ملک کا سب سے اہم صنعتی خطہ پہلے ہی مسلح بغاوت کا شکار ہے۔ یہ ایک لمبا حکم ہے۔
اس کے پاس ڈان باس کے علاقے [جنوب مشرقی یوکرین] میں موثر پروپیگنڈہ کرنے کی صلاحیت نہیں ہے۔ جب وہ اعلان کرے گا کہ خسارے میں چلنے والے اداروں کے لیے سبسڈی ختم ہونے والی ہے تو مزدوروں کے ذہنوں میں قومیانے کا مطالبہ سامنے آئے گا۔ ڈونیٹسک عوامی جمہوریہ پہلے ہی قومیت کے امکانات کو بڑھا چکا ہے۔
اختیار کی خلاف ورزی کے عمومی ماحول میں، کارکنوں کے لیے اپنے اداروں کو سنبھالنا اور ان پر قبضہ کرنا ایک منطقی، اگلا قدم ہوگا۔ ابتدائی خانہ جنگی کے تناظر میں، حکومت کے پاس اسے ہونے سے روکنے کے ذرائع کا فقدان ہے۔ اپنے فوائد کا دفاع کرنے کی ضرورت کے پیش نظر، عسکریت پسند کارکنوں سے مسلح بغاوت میں شامل ہونے اور اسے اپنا بنانے کی توقع کی جا سکتی ہے۔
یوکرین میں دیگر علاقائی یا قومی گروہوں کی طرف سے بھی خود مختاری کے مطالبات کا اظہار کیا جا رہا ہے، جن میں ہنگری اور جنوب مغرب میں روسی شامل ہیں۔ ان کو مغربی پریس میں صفر کے برابر کوریج ملی ہے۔ کیف کی جانب سے اپنے دعویٰ کردہ علاقے میں کہیں بھی خود مختاری کے خلاف شدید مزاحمت ہے۔
مغربی پریس میں اور کچھ بائیں بازو کے مبصرین نے مشرق میں خود مختاری کی تحریک کی متضاد سیاسی نقطہ نظر اور سیاسی کمزوریوں کے بارے میں بہت کچھ کیا ہے۔ روسی قوم پرستی کی حمایت اور یوکرین سے صریح علیحدگی کے لیے تحریک کے کچھ حصوں کی طرف سے آواز اٹھائی جاتی ہے، حالانکہ یہ ایک اقلیتی نقطہ نظر ہے۔ مغربی یوکرین میں محنت کش طبقے کے ساتھ تحریک کے روابط کمزور ہیں، حالانکہ مغربی یوکرین میں محنت کشوں کو اسی سادگی سے خطرہ ہے جس نے مشرق کو بغاوت کی طرف دھکیل دیا ہے۔ مشرق میں علیحدگی کی تجاویز مشرق و مغرب کی تقسیم میں اتحاد قائم کرنے میں مزید رکاوٹیں پیدا کرتی ہیں۔
خودمختاری کی تحریک اور یوکرین اور روس میں دیگر جگہوں پر کارکنوں سے اس کی اپیل کو زیادہ سے زیادہ شہریوں کی نقل و حرکت اور سیاسی اور اقتصادی انتظامیہ میں شمولیت سے تقویت ملے گی۔ اسی طرح، قومی اداروں پر کارکنوں کا کنٹرول تحریک کے لیے ہمدردی اور حمایت حاصل کرے گا۔ اس سے اس بات کو یقینی بنانے میں مدد ملے گی کہ قومیت اور دیگر بنیاد پرست، سماجی اقدامات کے فوائد کارکنوں اور ان کی برادریوں تک پہنچیں گے۔
مشرق کی سیاسی تحریک میں تضادات اور کوتاہیوں کی ان حالات میں توقع کی جانی چاہیے جہاں کئی دہائیوں سے محنت کش اور عام شہری جمہوریت اور شہریوں کی مصروفیت سے باہر ہیں۔ نیٹو کی مضبوط پشت پناہی سے اس تحریک کے خلاف اب مہلک خانہ جنگی چھیڑی جا رہی ہے، حالات کو بہت زیادہ مشکل بنا دیتا ہے۔ درحقیقت، فوجی مداخلت کا مقصد نچلی سطح اور محنت کش طبقے کے انقلاب کی طرف کسی بھی تحریک کو کمزور اور تباہ کرنا ہے۔
لوہانسک، ڈونیٹسک اور مشرقی یوکرین کے دیگر علاقوں کی آبادی کی خواہشات بالکل واضح ہیں- انہوں نے سیاسی خود مختاری اور سماجی انصاف کے لیے 11 مئی کو بڑی تعداد میں ووٹ ڈالے۔ خطے میں مغربی رپورٹرز کے سب سے زیادہ پوشیدہ افراد کے علاوہ سبھی تسلیم کرتے ہیں کہ خود مختاری کی حمایت وسیع ہے اور کیف حکومت کے ہر حملے کے ساتھ بڑھ رہی ہے۔
یوکرین کے عوام کو فعال بین الاقوامی یکجہتی کی اشد ضرورت ہے۔ کیف پر مشرق میں خانہ جنگی کے خاتمے اور سیاسی خود مختاری کو قبول کرنے کے لیے دباؤ ڈالنا چاہیے۔ نیٹو اپنی فوجی مداخلت ختم کرے۔ فاشزم کے خلاف سیاسی موبلائزیشن کی ضرورت ہے، اور نہ صرف یوکرین میں – یورپی پارلیمنٹ کے حالیہ انتخابات کے دوران یورپ کے بہت سے ممالک میں دائیں بازو کے ووٹوں کا اضافہ ظاہر کرتا ہے کہ پورے براعظم میں فاشسٹ مخالف اور نسل پرستی کے خلاف متحرک ہونے کی ضرورت ہے۔
بوروتبا یونین (یونین آف اسٹرگل) کے رہنما سرگئی کریچوک نے خطاب کیا۔ 21 مئی کو ایک انٹرویو میں آج مشرقی یوکرین میں اہداف اور چیلنجز۔ وہ کہتے ہیں کہ ان کا گروپ اور یوکرین میں باقی مستند بائیں بازو یوکرین میں فاشسٹ دائیں بازو کی تیزی سے ترقی کے لیے تیار نہیں تھے۔ بوروتبا اور بائیں بازو کے دیگر افراد کو دائیں بازو کے پرتشدد عروج اور روس مخالف پروپیگنڈے کی وجہ سے زیر زمین دھکیل دیا گیا ہے، بشمول خارکیف اور اوڈیسا میں۔ لیکن یوکرین کے کارکن اس کے باوجود مزاحمت کے ذرائع تلاش کر رہے ہیں۔
"یہاں جنوب مشرق میں، لوگ اپنے سماجی و اقتصادی حقوق کے لیے لڑ رہے ہیں"، کریچوک کہتے ہیں۔ "ان مظاہروں میں ایک بہت مضبوط مخالف اولیگرک، اینٹی سرمایہ دارانہ جزو ہے۔"
کریچوک کا تعلق مغربی یوکرین سے ہے اور بتاتے ہیں، "میں اعتماد کے ساتھ کہہ سکتا ہوں کہ ملک کے مغرب میں بھی بہت سے یوکرینی باشندے جنوب مشرق کی جدوجہد کے ساتھ ہمدردی رکھتے ہیں۔ مغرب میں بھی بہت سے لوگ حکومت سے ناراض ہیں، لیکن لوگ اپنی رائے کا اظہار کرنے سے ڈرتے ہیں اور وہاں دہشت کے ماحول کی وجہ سے خاموش رہتے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، وہ امید کے ساتھ دیکھتے ہیں کہ جنوب مشرق میں کیا ہو رہا ہے۔"
بوروتبا نے صدارتی انتخابات کے بعد ایک بیان جاری کرتے ہوئے کہا، ’’ہم اکثریت کی طرف سے نظر انداز کیے گئے ان چھدم انتخابات کے نتائج کو تسلیم نہیں کرتے۔ ہم اولیگارچ اور قوم پرستوں کے جنتا کے خلاف سول نافرمانی کی مہم جاری رکھیں گے۔
مغربی یورپ میں بیداری اور یکجہتی آہستہ آہستہ بڑھ رہی ہے۔ جرمنی میں، ڈائی لنکے (بائیں طرف) کے نمائندے ہیں۔ جرمن پارلیمنٹ میں خطاب کیا۔ یوکرین میں فاشسٹ تشدد اور نیٹو کی ملی بھگت کے خلاف۔ اور 2 جون کو، لندن میں ایک عوامی ریلی جس میں روسی مصنف بورس کاگارلٹسکی شامل ہیں، ایک نئی مہم کا آغاز کریں گے، “یوکرین میں فاشسٹ مخالف مزاحمت کے ساتھ یکجہتی".
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے