منگل، 4 فروری، 2020 کو ڈونلڈ ٹرمپ نے ایک اسٹیٹ آف دی یونین تقریر کی جس میں ان کی انتخابی 2020 کی حکمت عملی کا انکشاف کیا گیا، جو ان کی سیاسی بنیاد کو مضبوط کرنے اور متحرک کرنے کے لیے، اور ڈیموکریٹس کو یہ اعلان کرنے کے لیے کہ ان کے ساتھ ان کی سیاسی جنگ اب مزید بڑھے گی۔
اگر کوئی یہ سمجھتا ہے کہ حالیہ مواخذے اور سینیٹ کا ٹرائل دو سیاسی جماعتوں، ریپبلکن (درست ہے کہ: ٹرمپوبلیکن اب) اور ڈیموکریٹ کے درمیان بڑھتے ہوئے تنازعہ کا سب سے بڑا نقطہ تھا، تو انہوں نے ابھی تک کچھ نہیں دیکھا۔ نومبر 2020 کے انتخابات سے پہلے کے مہینوں میں اس سے بھی بدتر، بہت زیادہ خراب ہونا باقی ہے۔
ٹرمپ کی تقریر کے اختتام پر اس شدید تنازعہ کی بصری شکل واضح تھی: وہ نائب صدر پینس اور ایوان نمائندگان کے رہنما پیلوسی کی طرف متوجہ ہوئے، دونوں ہی ایک ڈائس پر اپنے پیچھے بیٹھے تھے۔ ٹرمپ نے انہیں اپنی تقریر سونپی، جیسا کہ روایت ہے۔ اس کے بعد وہ اچانک پیلوسی سے منہ موڑ کر اپنا بڑھا ہوا ہاتھ ہلانے سے انکاری ہو گیا — جیسا کہ روایتی سجاوٹ کی ہمیشہ ضرورت ہوتی ہے۔ پیلوسی، اس بات سے چونک گئی، بدلے میں تحریری تقریر لے لی… اور اسے پھاڑ دیا۔ یہ سب کچھ قومی ٹی وی پر دیکھا گیا۔ یہ واقعہ اس بات کی علامت تھا کہ لڑائی اب بڑھے گی اور نومبر تک کی دوڑ میں اور بھی خطرناک ہو جائے گی۔
اگر ٹرمپ کی تقریر نے اس مقام تک تنازعہ کا خلاصہ کیا تو، ان کے اور پیلوسی کے درمیان ہونے والے تبادلے نے 'دستانوں سے دور' سیاسی تنازعہ کو ظاہر کیا جو اب شروع ہونے والا ہے۔ جیسا کہ کہاوت ہے، "ہم نے ابھی تک کچھ نہیں دیکھا"!
ٹرمپ کے SOTU کا صحیح مطلب سمجھنا مشکل نہیں ہے۔ سب سے بڑھ کر، یہ اس کی بنیاد پرست سیاسی بنیاد کے لیے 'سرخ گوشت' کے ٹاس کی نمائندگی کرتا ہے۔ اس میں اس بارے میں بہت کم تھا کہ وہ مستقبل میں ملک کے لیے کیا تجویز کرتا ہے، جیسا کہ SOTU کی تقریر کے لیے معمول ہے۔ اس کے بجائے، ہمیں جو کچھ ملا وہ خوف (تارکین وطن کے) اور نفرت (پیلوسی اور ڈیموکریٹس) کے موضوعات پر مبنی اس کی سیاسی بنیاد کو مشتعل اور متحرک کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ خوف/نفرت کی ڈش کو جھوٹ اور غلط بیانیوں کی ایک بڑی خوراک کے ساتھ پکایا گیا، اور نسل پرستی کی ایک نئی ترکیب کے ساتھ پیش کیا گیا جو ٹرمپ کو 2016 میں ان کے الیکٹورل کالج میں اکثریت دینے والی ریاستوں کو برقرار رکھنے میں مدد کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ ٹرمپ کے غیر معمولی سیاسی حملوں اور انتخابات میں ان کے ڈیموکریٹ مخالفین کے خلاف ان کی تحریک میں نمایاں اضافہ ہو۔ اور اگر ماضی کی مشق کوئی اشارہ ہے تو، ڈیموکریٹ قیادت ممکنہ طور پر آنے والی چیزوں کے لیے تیار نہیں ہے۔
بنیاد پر 'سرخ گوشت'
تقریر اس سے بھری ہوئی تھی جو ٹرمپ کی بنیاد سننا چاہتی ہے، بغیر کسی مکے کے۔ ایک بار پھر، جیسا کہ 2016 میں، تارکین وطن خطرناک مجرم اور قاتل ہے۔ تارکین وطن بلاشبہ کوئی بھی رنگ کا ہو، لیکن خاص طور پر جنوبی امریکی سرحد کو عبور کرنے والے لاطینی، اور کوئی بھی جو ان سے یا یہاں تک کہ قانونی طور پر یہاں تک کہ ان سے کسی بھی طرح ہمدردی رکھتا ہو۔ ٹرمپ ہمیں تارکین وطن سے بچانا چاہتے ہیں۔ اور اس اڈے پر ٹرمپ کی اپیل کے مطابق: ڈیموکریٹس اسے گلے لگانا چاہتے ہیں، ٹیکس دہندگان کی رقم سے اس کی حفاظت کرنا چاہتے ہیں، اور اس طرح ہمارے درمیان مجرمانہ قاتل عنصر کے ساتھ خود کو پہچاننا چاہتے ہیں۔
اسی سانس میں جب اس نے اپنی سیاسی طور پر کامیاب اینٹی لاطینی نسل پرستی کی اپیل کا اعادہ کیا، ٹرمپ نے اپنی "لمبی، اونچی اور بہت طاقتور" دیوار کا ذکر کرتے ہوئے دعویٰ کیا کہ 100 میل پہلے ہی تعمیر ہو چکے ہیں اور اگلے سال مزید 500 آنے والی ہیں۔ دیوار کے لیے مزید رقم کی ضرورت ہو گی۔ ورنہ ہم سب قصہ پارینہ قاتل-مجرم تارکین وطن کی قسمت کا شکار ہو سکتے ہیں، جو یقیناً لاطینی ہے۔
اس غیر قانونی (پڑھیں: لاطینی) 'ہمارے اندر دشمن' تھیم پر ایک تغیر ہے سینکوری سٹیز موومنٹ اور اس کے ساتھ مل کر کیلیفورنیا کی پوری ریاست جس نے خود کو ایک محفوظ ریاست قرار دیا ہے۔ ٹرمپ نے اپنی تقریر میں محفوظ مقامات پر حملہ کرنے میں کافی وقت گزارا۔ ماضی میں، اس کے bete noir ایک شخص تھا (ہیلری، پیلوسی، وغیرہ) اب یہ ایک جغرافیہ ہے، یہاں تک کہ ایک ریاست۔ کیلیفورنیا پر نگاہ رکھیں۔ ٹرمپ اپنی کلہاڑی، دور دور تک، اور آپ کی سمت جھولنے والا ہے!
زیادہ تر ڈیماگوگس کی طرح، ٹرمپ اپنے کیس کو قصہ پارینہ، جذباتی اپیلوں کے ساتھ بنانا پسند کرتے ہیں۔ اس طرح، اپنی تقریر کے شروع میں ایک خوف زدہ، میلو ڈرامائی کہانی کی مثال کے ساتھ، اس نے کیلیفورنیا میں سب کو گولی مارتے ہوئے ایک مجرمانہ غیر قانونی دوڑتے ہوئے امک کا حوالہ دیا۔ اس نے خاص طور پر کیلیفورنیا میں سینکوری سٹیز کے بعد قانون سازی کے لیے اس کی تجویز کا راستہ صاف کر دیا۔ مجوزہ قانون سازی 'جسٹس فار وکٹمز آف سینکوری سٹیز' ایکٹ تھا جو افراد کو سینکوری سٹیز کے خلاف مقدمہ چلانے کی اجازت دے گا۔ یہ واضح طور پر اپنے اڈے کے بنیاد پرست عناصر کے لیے احتجاج کرنے اور اس سے بھی زیادہ عسکریت پسند، شاید یہاں تک کہ پرتشدد، کارروائی میں حصہ لینے کے لیے دروازہ کھولنے کا اقدام ہے-- اس کے برعکس نہیں کہ ماضی میں اسقاط حمل کے مخالف بنیاد پرستوں کو جسمانی طور پر اسقاط حمل کے کلینکس پر حملہ کرنے اور دھمکیاں دینے کے لیے حوصلہ افزائی کی گئی تھی۔ اور ڈاکٹروں اور نرسوں پر حملہ۔
تمام انتہائی قوم پرست اور پروٹو فاشسٹ تحریکوں کی طرح، ایک 'اندر دشمن' ہونا چاہیے جس کی شناخت ملک کے مسائل کے منبع کے طور پر کی گئی ہو، بشمول وہ لوگ جو ان کا دفاع کر سکتے ہیں۔
ایک اور 'ریڈ میٹ' ان کی تقریر میں ان کے اڈے پر پھینکنا ان کی دیر سے اسقاط حمل کو روکنے کے لیے قانون سازی کی تجویز تھی۔ اب بھی ایک اور ڈش پیش کی گئی تھی جو سرکاری اسکولوں میں نماز کی اجازت دے رہی تھی، جسے اس نے فروغ دینے کے لیے وفاقی فنڈ میں اضافے کے عہد کے ساتھ عمل کیا۔
اڈے پر پھینکی گئی ایک اور تازہ ہڈی ٹرمپ کی دوسری ترمیم بندوق کے حقوق کی مضبوط توثیق تھی۔ اس کے برعکس، پوری تقریر میں امریکی اسکولوں میں ہونے والے اجتماعی قتل کے بارے میں یا اس حقیقت کے بارے میں ایک لفظ بھی نہیں کہا گیا کہ مطالعے سے پتہ چلتا ہے کہ امریکہ کے اسکولوں میں ہر روز کم از کم ایک بار فائرنگ اور قتل ہوتا ہے۔
اس کی بنیاد بلاشبہ بڑھتے ہوئے آب و ہوا کے بحران کے حل سے بھی خوش تھی: اس نے تجویز پیش کی کہ کسی نہ کسی طرح کاروبار اور عوام 1 ٹریلین مزید درخت لگائیں گے۔ یہ ممکنہ طور پر اتنی آکسیجن پیدا کرے گا کہ سمندروں کو تیزابیت سے، گلیشیئرز کو پگھلنے سے، اور آسٹریلیا اور کیلیفورنیا کو جلنے سے روک سکے۔
سرکاری سکولوں پر بھی حملہ ہوا۔ ٹرمپ نے دعویٰ کیا کہ وہ ہر جگہ ناکام ہو رہے ہیں اور ہر والدین کے پاس یہ اختیار ہونا چاہیے کہ وہ اپنے بچے کو جس سکول میں چاہے بھیجیں، اور ٹیکس دہندگان کی طرف سے ادا کی گئی اسکالرشپ کی رقم وصول کر کے انہیں اپنی پسند کے نجی سکول میں بھیجیں۔ ٹرمپ نے 'ایجوکیشنل فریڈم اینڈ اسکالرشپ ایکٹ' پر زور دیا۔ کم از کم ڈیڑھ درجن مثالوں میں سے ایک میں، جسے بہترین طور پر 'گیلری میلو ڈراما' کے طور پر بیان کیا گیا ہے، اس نے ایوان کے چیمبر میں گیلری کا رخ کیا اور ایک نوجوان سیاہ فام لڑکی اور اس کی والدہ کا تعارف کرایا، اس موقع پر اعلان کیا کہ وہ ذاتی طور پر اسے اسکالرشپ دے رہا ہے۔ ایکٹ
'گیلری میلو ڈراما' کی ایک زیادہ مکروہ مثال، جو حالیہ برسوں میں SOTU کی ان تقاریر میں بظاہر تیار ہو گئی ہے، ٹرمپ کا دائیں بازو کے ریڈیکل ٹاک شو کے پنڈت رش لمبوگ کا تعارف تھا۔ بنیاد پرست، انتہائی دائیں بازو کے طویل عرصے سے نظریہ رکھنے والے، جنہوں نے روزانہ کی بنیاد پر جھوٹ اور غلط بیانیوں کو ختم کیا، لمبوگ کو اسٹیج 4 کے پھیپھڑوں کے کینسر کے طور پر متعارف کرایا گیا۔ یقیناً یہ ہمدردی کی اپیل قائم کرنا تھا۔ ٹرمپ نے پھر اعلان کیا کہ وہ رش کو صدارتی میڈل آف فریڈم دے رہے ہیں۔ رشش نے حیرت سے کہا۔ رش کے ساتھ والے شخص نے پھر فوراً میڈل نکالا اور اسے لمباؤ کے گلے میں ڈال دیا۔ ہمیں یقین کرنا چاہیے کہ یہ سب کچھ غیر مشق اور بے ساختہ تھا۔ گیلری میں خشک آنکھ نہیں ہے۔ ٹرمپ کا پیغام: آپ تمام جھوٹے اور نفرت پھیلانے والے ہیں، آپ بھی ٹرمپ کے ماتحت ہیرو بن سکتے ہیں۔ آنے والے انتخابی سال میں بس اچھا کام جاری رکھیں!
نیا نسل پرستی کارڈ
ڈیموکریٹس کو ٹرمپ کی نئی نسل پرستی کی حکمت عملی کا نوٹس لینا چاہیے۔ اب وہ واضح طور پر افریقی نژاد امریکی ووٹر سے اپیل کر رہا ہے — یہاں تک کہ جب وہ لکھتا ہے اور لاطینی کو غیر قانونی اجنبی خطرہ قرار دیتا ہے۔
'گیلری میلو ڈراما' کی کم از کم چھ اقساط میں، ٹرمپ کا موضوع ایک سیاہ فام امریکی تھا۔ مذکورہ نوجوان لڑکی اور اس کی والدہ کے علاوہ، ٹرمپ نے ایک سیاہ فام سابق منشیات استعمال کرنے والے کو متعارف کرایا جو ایک کاروباری بن گیا، جسے ٹرمپ کے 'موقع زون' قانون سازی کے ذریعے فعال کیا گیا- درحقیقت یہ قانون سازی کا ایک ٹکڑا ہے جو کہ بعض کاروباروں کو ٹیکسوں میں خصوصی کٹوتیوں کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ شہر پھر وہ سیاہ فام بچہ تھا جو خلاباز بننا چاہتا ہے۔ ان کا تعارف ان کے 100 سالہ دادا، ایئر فورس کے ایک سابق افسر، چارلس میک جی سے ہوا، جنہوں نے کوریا اور ویتنام میں اپنے ساتھ خدمات انجام دیں۔ ٹرمپ نے اعلان کیا کہ اس نے ابھی میک جی کو بریگیڈیئر جنرل بنایا ہے۔ اس سے 'ایک پتھر سے تین پرندے' مارے جاتے ہیں، جیسا کہ وہ کہتے ہیں: بزرگ شہریوں، سیاہ فاموں اور فوجیوں کے لیے ایک میلو ڈراما بنڈل میں۔ ٹرمپ نے پھر سیاہ فام کالجوں کے لیے فنڈز میں اضافے کی تجویز پیش کی۔
تقریر کے دوران صرف ایک، اور بہت مختصر، 'گیلری میلو ڈراما' ایپیسوڈ میں ایک لاطینی متعارف کرایا گیا تھا۔ تمام سیاہ فام بچوں اور ماؤں کے برعکس، وہ ایک لاطینی ICE افسر تھا۔ وہاں اتنی جذباتی ہمدردی کی اپیل نہیں ہے۔
دیکھیں یہ کہاں جا رہا ہے؟ کالوں کے ساتھ اوپر; لاطینی کے ساتھ نیچے؟ اقلیتوں کے ووٹ کو تقسیم کریں۔
عجیب حامی سیاہ حکمت عملی کیوں؟ ویسے، ایک حکمت عملی کا آغاز کیا گیا تھا، کچھ دن پہلے سپر باؤل میں اپنے بے مثال انتخابی اشتہار میں، جہاں ٹرمپ نے دو طرفہ مجرمانہ اصلاحاتی قانون سازی کا کریڈٹ لیا تھا، جس میں ایک درمیانی عمر کی سیاہ فام خواتین کو راحت سے روتے ہوئے دکھایا گیا تھا کہ ٹرمپ نے اس کے رشتہ دار کو جیل سے رہا کرایا۔ ٹرمپ اب افریقی نژاد امریکیوں کے محافظ ہیں؟ ایک اصلاح شدہ سابق نسل پرست؟ ٹرمپ اعلان کنندہ کہ افریقی شیتھول ممالک میں رہتے ہیں؟
ایسا نہیں ہے کہ ٹرمپ نے راتوں رات افریقی امریکیوں کے خلاف اپنا نسل پرستانہ رویہ ترک کر دیا ہے۔ وہ جو کچھ کر رہا ہے وہ سوئنگ ریاستوں میں انتخابی ووٹوں کی گنتی ہے۔ سیاہ فاموں کے لیے نئی اپیل اس لیے بنائی گئی ہے کہ انھیں ان سوئنگ ریاستوں میں اضافی ووٹوں کا مارجن فراہم کیا جائے، سرخ ریاستوں میں محفوظ مارجن، خاص طور پر جنوبی جارجیا جیسی جگہوں پر، یہ یقینی بنانے کے لیے کہ وہ ان ریاستوں میں الیکٹورل کالج کے ووٹ جیتتا ہے۔ 2016 میں کیا تھا۔ اس بلیک ووٹ کے مارجن کی ضرورت ہے جھولی والی ریاستوں میں متوسط طبقے کی سفید فام خواتین کے ممکنہ نقصان کو پورا کرنے کے لیے جو پولز کے مطابق ٹرمپ کے جارحانہ اور آف دی کف ٹویٹس اور بیانات کی وجہ سے ختم ہو گئی ہیں۔
کالوں سے جوڑ توڑ۔ سفید فام قوم پرستوں کو لاطینیوں اور رنگ برنگے دوسرے لوگوں کو بدنام کرکے متحرک کریں۔ دوسرے لفظوں میں اقلیتی ووٹ کو تقسیم کریں۔
کمیشن کے ذریعے ٹرمپ کا جھوٹ
جیسا کہ ٹرمپ سے اکثر سنا جاتا ہے، ان کی SOTU تقریر کا زیادہ تر حصہ سراسر جھوٹ سے بھرا ہوا تھا۔ اس کا تقریباً ایک تہائی حصہ معیشت کے لیے وقف کیا گیا، یہ خاص طور پر معاملہ تھا۔ (ایک تہائی تقریر ملکی مسائل اور ایک تہائی خارجہ پالیسی کے لیے وقف تھی)۔
پہلے ٹرمپ کا یہ دعویٰ تھا کہ ان کے دور میں امریکی معیشت امریکی تاریخ میں "اب تک کی بہترین" ہے۔ لیکن حقائق کیا ہیں؟ امریکی جی ڈی پی کے لحاظ سے ایسا نہیں ہے۔ ٹرمپ کی آج تقریباً 2% شرح نمو 2000 کے بعد کی اوسط سے زیادہ مختلف نہیں ہے۔ اس کے باوجود انہوں نے کہا کہ "خاندان ترقی کر رہے ہیں"۔ اوہ؟ آج نصف سے زیادہ خاندانوں کا کیا ہوگا جن کے نام ہنگامی حالات کے لیے $400 سے کم ہیں؟ یا پچھلے دو سالوں میں سے ہر ایک میں نصف سے زیادہ جو کہتے ہیں کہ انتخابات میں، انہیں کسی بھی سال میں اجرت میں کوئی اضافہ نہیں ہوا؟ یا ان دسیوں ملینوں اور نوجوانوں کے بارے میں کیا جو 1.6 ٹریلین ڈالر کے طالب علم کے قرضے میں جکڑے ہوئے ہیں اور گھر یا خاندان بھی شروع نہیں کر سکتے؟
تقریر میں ٹرمپ نے دعویٰ کیا کہ بے روزگاری کی شرح اب تک کی سب سے کم ہے۔ لیکن یہ نام نہاد U-3 کی شرح ہے جو صرف کل وقتی کارکنوں پر محیط ہے، جن کی ملازمت کے درجات ویسے بھی مطلق طور پر کم ہو رہے ہیں۔ اس میں مزید تقریباً 60 ملین امریکی پارٹ ٹائم، ٹمٹم اور عارضی کارکنوں کو شامل نہیں کیا گیا ہے۔ اگر ان کا درست اندازہ لگایا جائے اور بے روزگاری کے اعداد و شمار میں شامل کیا جائے تو بے روزگاری کی حقیقی شرح 8%-10% ہوگی۔
اور اجرت کا کیا ہوگا؟ تقریر میں ٹرمپ نے اکثر سننے والے اعدادوشمار کو دہرایا کہ ان کی تنخواہوں میں اضافہ ہو رہا ہے۔ لیکن اس اعداد و شمار کے پیچھے کئی گہرے حقائق پوشیدہ ہیں: سب سے پہلے، لیبر فورس کے نصف سے زیادہ لوگ ہیں جو تسلیم کرتے ہیں کہ انہیں پچھلے سال یا ایک سال پہلے بھی اجرت میں کوئی اضافہ نہیں ہوا۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ سب سے اوپر 10% تکنیکی، پیشہ ور اور دوسرے کارکن ہیں جو زیادہ تر اجرت حاصل کر رہے ہیں۔ مزید برآں، ٹرمپ کے ذریعہ اجرت کے اعداد و شمار اور فوائد اوسط ہیں: اگر اوپر والے زیادہ حاصل کرتے ہیں، تو درمیانی اور نیچے والوں کو کم یا کچھ بھی نہیں مل رہا ہے۔ اس کے علاوہ، نمبر کل وقتی کارکنوں کے لیے ہیں، جو 60 ملین پارٹ ٹائم اور وقتی کاموں کو چھوڑ کر ہیں۔ آخر کار، ان کی اجرت مہنگائی کے لیے ایڈجسٹ نہیں ہوتی۔
اصل تصویر یہ ہے کہ بے روزگاری بہت زیادہ ہے اور اجرتوں کی اکثریت کے لیے جمود کا شکار ہے یا اس سے بھی بدتر۔ لیکن اس نے ٹرمپ کو اپنی SOTU تقریر میں یہ کہنے سے نہیں روکا کہ "کمپنیاں امریکہ میں واپس آ رہی ہیں" اور ملازمتیں پیدا کر رہی ہیں۔ یا یہ کہ اجرتوں میں اضافے کے ساتھ یہ 'بلیو کالر بوم' ہے۔
ٹرمپ نے اپنے SOTU میں یہ بھی اعلان کیا کہ وہ سماجی تحفظ اور میڈیکیئر کی حفاظت کریں گے۔ لیکن سوئٹزرلینڈ کے ڈیووس میں ارب پتیوں کے ہجوم سے اپنی حالیہ تقریر میں انہوں نے اسے اچھی طرح سے حاضری میں پھسلنے دیا جب وہ دوبارہ الیکشن جیتنے کے بعد دونوں کے پیچھے جائیں گے۔ کوئی حیران ہوتا ہے کہ وہ کن سامعین سے اپنے حقیقی ارادوں کی سچائی بول رہا ہے۔
SOTU میں انہوں نے بنیادی ڈھانچے کے اخراجات میں بھی مدد کی۔ لیکن ان کی پیشگی تجاویز میں 'انفراسٹرکچر انویسٹمنٹ' کو ریئل اسٹیٹ ڈویلپرز کے لیے ٹیکس میں کٹوتیوں کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔
انہوں نے SOTU تقریر میں یہ بھی اعلان کیا کہ ان کی حالیہ تجاویز سے نسخے کی دوائیوں کی قیمتیں کم ہوں گی۔ لیکن اس سے اس کا مطلب یہ تھا کہ فارما کمپنیوں کے ذریعے صارفین کو یہ معلوم ہو جائے گا کہ مختلف دوائیوں میں کتنا اضافہ کیا جا رہا ہے، تاکہ ان میں سے کون سی دوائیوں کا انتخاب کم کیا جا سکے۔ مارکیٹ کی شفافیت کا مطلب ادویات کی قیمتوں میں کمی نہیں ہے۔ بگ فارما ایک مسابقتی مارکیٹ نہیں ہے جہاں صارف متعدد پیشکشوں میں سے انتخاب کر سکتا ہے۔
اس سے بھی زیادہ اشتعال انگیز، صریح جھوٹ ٹرمپ کا یہ اعلان تھا کہ وہ اپنی "آہنی پوش" گارنٹی دے رہے تھے کہ صحت سے متعلق، پہلے سے موجود حالات کے حامل افراد کو صحت کی دیکھ بھال تک رسائی حاصل ہو گی- جب کہ حقیقت میں اس نے آج تک جو کچھ تجویز کیا ہے وہ پیچھے ہٹنے کے لیے مختلف اقدامات ہیں۔ پہلے سے موجود حالات ضمانت دیتا ہے۔
ٹرمپ کا سب سے مضحکہ خیز جھوٹ یہ تھا کہ میڈیکیئر سوشلسٹ تھا۔ یہاں وہ واضح طور پر صحت کے بحران کے حل کے لیے میڈیکیئر فار آل کے لیے بڑھتی ہوئی حمایت پر حملہ کر رہا تھا، جس کی عوام اور ڈیموکریٹس کی صفوں میں تیزی سے حمایت کی جا رہی ہے۔ جیسا کہ اس نے کہا، 180 ملین امریکی اپنی نجی ہیلتھ انشورنس سے محبت کرتے ہیں۔ اور اس نے وعدہ کیا کہ وہ سوشلسٹوں کو اسے چھیننے نہیں دیں گے، حالانکہ یہ بالکل واضح ہے کہ 70% امریکی آبادی اب نجی ہیلتھ انشورنس سے مطمئن نہیں ہے اور کچھ بہتر چاہتی ہے۔ اور اگر میڈیکیئر سوشلسٹ ہے، تو کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ میڈیکیئر اور سوشل سیکیورٹی پر 50 ملین بزرگ بھی سوشلسٹ ہیں؟ ہزار سالہ اور بزرگوں کو شامل کریں، اور امریکہ پہلے ہی سوشلسٹ ہو چکا ہوگا!
ٹرمپ کے سب سے زیادہ نفرت انگیز جھوٹے دعوؤں میں سے ایک ان کا تبصرہ تھا کہ ان کے دور حکومت میں فوڈ اسٹامپ پر 7 ملین افراد نے پروگرام چھوڑ دیا تھا۔ لیکن جس چیز کا اس نے ذکر نہیں کیا وہ یہ تھا کہ اس نے اور ریپبلکنز نے صرف 700,000 کو فوڈ اسٹیمپ سپورٹ کے اہل نہیں رہنے کا اعلان کیا، بشمول بچوں والی اکیلی ماں۔
ٹرمپ کا SOTU: بھول کر جھوٹ بولنا
موضوعات پر احتیاط سے وضاحت نہ کرنے سے جھوٹ کا ارتکاب کیا جا سکتا ہے۔ یہاں ٹرمپ نے اپنی SOTU تقریر میں بھی عمدہ کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ مثال کے طور پر، اس نے فخر کیا کہ اس کی گھڑی پر سٹاک مارکیٹوں کی قدر میں 12 ٹریلین ڈالر کا اضافہ ہوا ہے۔ لیکن جو اس نے نہیں کہا وہ یہ ہے کہ کارپوریشنز کی طرف سے ہر سال $1 ٹریلین سے زیادہ رقم سرمایہ کاروں اور اسٹاک ہولڈرز کو اسٹاک بائی بیکس اور ڈیویڈنڈ کی ادائیگی کی صورت میں منتقل کی جاتی ہے۔ یہی وہ چیز ہے جس نے $12 ٹریلین کو حاصل کیا، جس سے 2% ووٹرز ایسے ہیں جو تاریخ میں پہلے سے کہیں زیادہ اسٹاک کے مالک ہیں۔
اس کے بعد انہوں نے حالیہ دستخط شدہ چین-امریکہ فیز 1 تجارتی معاہدے کے ساتھ ساتھ NAFTA 2.0 USMCA تجارتی معاہدے پر بھی روشنی ڈالی۔ انہوں نے کہا کہ یہ بڑی کامیابیاں ہیں، لیکن یہ بتانے سے انکار کیا کہ کس معنی میں ہے۔ حالیہ ہفتوں میں اس نے اعلان کیا ہے کہ چین اس معاہدے کے حصے کے طور پر اس سال امریکی سامان میں 100 بلین ڈالر کی مزید خریداری کرے گا۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ چین نے کبھی اس پر اتفاق نہیں کیا اور زیادہ تر ماہرین اقتصادیات کا اندازہ ہے کہ یہ $50B سے بھی کم ہو گا، اور شاید یہ بھی نہیں کہ اب کورونا وائرس امریکہ اور چین کی تجارت کو نقصان پہنچا رہا ہے۔
اور جہاں تک USMCA کا تعلق ہے، ٹرمپ نے SOTU تقریر میں بتایا کہ اس سے 100,000 نئی امریکی ملازمتیں پیدا ہوں گی۔ لیکن اس معاہدے کی شرائط کی سرسری پڑھنے سے بھی پتہ چلتا ہے کہ میکسیکو سے امریکہ میں ملازمتیں واپس لانے کے لیے کوئی اقدامات نہیں کیے گئے ہیں۔ دونوں تجارتی سودوں میں، واقعی 'وہاں نہیں' ہے، جیسا کہ ماہرین اقتصادیات اب تعین کرنے لگے ہیں۔ چین اور یو ایس ایم سی اے دونوں تجارتی سودے نئی بوتلوں میں صرف پرانی شراب ہیں، جیسا کہ وہ کہتے ہیں، بہت زیادہ بومسٹ، ہائپربول اور حقائق پر مبنی غلط بیانی سے جڑی ہوئی ہے۔
SOTU تقریر سے مکمل طور پر غائب ہونا کوئی بھی حوالہ تھا کہ کس طرح ٹرمپ کی کارپوریشنوں اور سرمایہ کاروں کے لیے ملٹی ٹریلین ڈالر کے ٹیکسوں میں کٹوتیوں اور جنگی اخراجات نے امریکی بجٹ کے خسارے کو سالانہ $1 ٹریلین سے زیادہ کر دیا ہے، جس میں مزید ایک دہائی تک ٹریلین ڈالر اضافی خسارے کا سامنا ہے! مختصراً، ان سے پہلے کے تمام ریپبلکن صدور کے برعکس، ٹرمپ نے اپنی SOTU تقریر میں تیزی سے بڑھتے ہوئے خسارے، اور اس کے نتیجے میں 23 ٹریلین ڈالر کے قومی قرضے، یا آنے والے سال یا اس کے بعد اس سے نمٹنے کی تجویز کے بارے میں کچھ نہیں کہا۔
بھول کر جھوٹ بولنے کی ایک اور مثال کے طور پر، تقریر میں ٹرمپ نے دعویٰ کیا کہ کم اجرت والے کارکنوں نے ان کی گھڑی پر اجرت میں 16 فیصد اضافہ دیکھا، لیکن پھر انہوں نے یہ بتانے کی زحمت گوارا نہیں کی کہ اس میں سے زیادہ تر کم از کم تنخواہوں میں اضافے کی وجہ سے ہوا ہے۔ 'نیلی' جمہوری ریاستوں میں گورنرز اور مقننہ کی اجرت۔
بھول کر جھوٹ بولنے کا مطلب ہے ان چیزوں کا کریڈٹ لینا جو آپ نے کبھی نہیں کیا، یا دوسروں نے کیا ہے۔ ٹرمپ کے لیے یہ ایک معمول بن گیا ہے، اور اس نے SOTU تقریر کے دوران اس مشق کو جاری رکھا۔
خارجہ پالیسی تصورات
ٹرمپ نے اپنی پوری مدت کے دوران خارجہ پالیسی میں کوئی حقیقی کامیابی حاصل نہیں کی۔ شمالی کوریا کے معاہدے سے کچھ نہیں نکلا۔ وہ یونان کی طرح صرف چند یورپی ممالک کو اپنے نیٹو کے اخراجات میں تھوڑا سا اضافہ کرنے کے قابل تھا، لیکن زیادہ نہیں۔ وینزویلا میں بغاوت کے لیے ان کی کوشش ناکام ہوگئی۔ (اس نے اسے اپنی تقریر میں امریکہ کے منتخب کٹھ پتلی، گائیڈو کو لا کر اور گیلری میں متعارف کرانے سے نہیں روکا)۔ اس کے تجارتی سودوں نے امریکہ کے تجارتی خسارے کو بڑھاتے ہوئے حقیقی فوائد میں بہت کم پیدا کیا۔ اس نے شام یا ترکی میں روس کو اپنا اثرورسوخ بڑھانے کے سوا کچھ حاصل نہیں کیا۔ اور وہ ایران کو جوہری معاہدے پر دوبارہ مذاکرات کے لیے سودے بازی کی میز پر لانے میں ناکام رہا۔
انہوں نے اپنی SOTU تقریر میں خارجہ پالیسی میں فتوحات کے طور پر جو اعلان کیا وہ اوباما انتظامیہ کے کیوبا کے لیے کھلنے کا ان کا الٹ تھا۔ اس نے حال ہی میں مشرق وسطیٰ اسرائیل-فلسطین کے ایک نئے اقدام کا آغاز کیا تھا جو پہنچتے ہی ختم ہو گیا تھا۔ اس نے داعش کو تباہ کرنے کا دعویٰ کیا، جب کہ حقیقت میں یہ زیادہ تر ایرانیوں، کردوں، روسیوں اور ترکوں نے کیا۔ اور ان کا یہ اعلان کہ افغانستان میں اس تنازعہ کو ختم کرنے کے لیے امن مذاکرات میں "زبردست پیش رفت" ہو رہی ہے، جب کہ حقیقت میں کوئی معاہدہ بھی قریب نہیں ہے۔ اور، کم از کم، ایرانی جنرل، سلیمانی کا قتل، جس نے تقریباً دونوں ممالک کو جنگ کے دہانے پر دھکیل دیا۔ خارجہ پالیسی میں بھی کچھ زیادہ نہیں۔
SOTU پیغام: گھریلو سیاسی جنگ
جہاں ٹرمپ کامیاب ہوئے ہیں وہ ڈیموکریٹس کے ساتھ اپنی گھریلو سیاسی جنگ میں ہیں۔ جیسا کہ انہوں نے SOTU کی تقریر میں نوٹ کیا، انہوں نے 187 نئے وفاقی عدالت کے ججوں اور سپریم کورٹ کے دو ججوں کی منظوری دی ہے، جس سے انہیں عدلیہ میں واضح اکثریت ملی ہے۔ امریکی سینیٹ ان کی سیاسی نچلی سطح اور میڈیا مشین کے مقابلے میں ان کے لیے کم از کم پابند نہیں ہے۔ سینیٹ کے رہنما، میک کونل، تاریخ کے سب سے زیادہ متعصب سینیٹ رہنماؤں میں سے ایک ثابت ہوئے ہیں۔ عدلیہ اور کانگریس کا ایک گھر مضبوطی سے اپنی جیب میں ہونے کی وجہ سے اب وہ جو بھی اصول و ضوابط ضروری سمجھیں توڑنے سے گریزاں نہیں ہیں۔
مولر رپورٹ اور روس کی مداخلت کے معاملے میں ڈیموکریٹس کو پیچھے چھوڑنے کے بعد، اور اب مواخذے کی کوشش میں، ٹرمپ اب اور بھی پراعتماد ہیں، اس میں کوئی شک نہیں کہ وہ اس انتخابی سال میں پیلوسی اور ڈیموکریٹس کے خلاف سخت کارروائی کر سکتے ہیں۔ اور وہ کرے گا۔
اس کی SOTU تقریر درحقیقت اس کے ایسا کرنے کے ارادے کا اعلان تھی۔ اور اپنے اور پیلوسی کے درمیان تقریر کے اختتام پر تصادم — ٹرمپ نے اپنا بڑھا ہوا ہاتھ ہلانے سے انکار کر دیا اور پیلوسی نے پھر اپنی تقریر کو چیر ڈالا — آنے والی سیاسی ڈاگ فائٹ کی علامت ہے۔ اس سب کے دوران، ٹرمپ کی منظوری کی درجہ بندی محفوظ علاقے میں برقرار ہے۔ اس کے سرخ ریاست کے اتحادیوں کا ارادہ ہے کہ وہ اس کے انتخابی ووٹوں کی اکثریت کو یقینی بنائے گیری مینڈرنگ اور ووٹر رول کو دبانے کے ذریعے۔ اس کے گراس روٹ منین مزید جارحانہ احتجاج، مظاہروں اور کارروائیوں کو جاری کرنے کے لیے کھجلی کر رہے ہیں۔ اس کے حکمت عملی ساز ڈیموکریٹس کی تاریخی اقلیتی حمایت کو تقسیم کرنے کے لیے ایک نئی نسل پرستانہ اپیل تیار کر رہے ہیں۔
دریں اثنا، ڈیموکریٹس خود اپنے اندرونی تنازعہ میں پھسل رہے ہیں، کارپوریٹ ونگ سینڈرز کو کسی بھی ضروری طریقے سے ختم کرنے اور کنونشن میں بلومبرگ کو اپنے امیدوار کے طور پر تبدیل کرنے کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں۔
مختصراً، ٹرمپ کی SOTU تقریر یونین کی ریاست کے بارے میں کم اور ٹرمپ کے دوبارہ انتخاب کی حالت اور نومبر میں دوسری مدت جیتنے کی ٹرمپ کی حکمت عملی کے بارے میں زیادہ تھی۔ اور ایسا لگتا ہے کہ وہ ملکی سیاست میں کامیاب ہو سکتا ہے، جبکہ معاشیات اور خارجہ پالیسی میں واضح طور پر ناکام ہو چکا ہے۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے