ماخذ: اب جمہوریت!
ممتاز اسکالر اور کارکن کارنل ویسٹ نے اعلان کیا ہے کہ وہ ہارورڈ ڈیوینیٹی اسکول چھوڑ رہے ہیں جب انہیں مدت ملازمت پر غور کرنے سے انکار کیا گیا تھا، اور وہ نیو یارک شہر میں یونین تھیولوجیکل سیمینری کی فیکلٹی میں دوبارہ شامل ہوں گے، جہاں انہوں نے 40 سال سے زائد عرصہ قبل اپنے تدریسی کیریئر کا آغاز کیا تھا۔ ویسٹ نے اس سے پہلے 2002 میں ایک بار ہارورڈ چھوڑ دیا تھا اور 2017 میں ہارورڈ میں غیر مستقل پوزیشن پر واپس آیا تھا۔ "بہت زیادہ ہارورڈ کی بے ایمانی ہے، بہت زیادہ ہارورڈ منافقت ہے، بہت زیادہ سیاہ فام لوگوں کے ساتھ اعلیٰ سطح پر بدسلوکی کرنے کے معاملے میں،" ویسٹ کہتے ہیں، جو اپنی سیاسی سرگرمی اور فلسطینیوں کے حقوق کی آواز کی حمایت کا مشورہ دیتے ہیں، ہارورڈ کے فیصلے میں ممکنہ طور پر کردار ادا کیا ہے۔ "ان دنوں امریکی کیمپس میں سب سے زیادہ ممنوع مسئلہ، بہت سے واقعات میں، قیمتی فلسطینیوں پر اسرائیلی قبضے سے تعلق رکھتا ہے۔" مغرب نے جو بائیڈن کے بطور صدر کے پہلے 50 دنوں پر بھی تبادلہ خیال کیا اور کہا کہ اگرچہ گھریلو پالیسی کے بارے میں کچھ اچھی خبریں ہیں، وہ بائیڈن کی خارجہ پالیسی پر "زیادہ حوصلہ افزائی نہیں کرتے"۔
یمی اچھا آدمی: یہ اب جمہوریت!، democracynow.org، سنگرودھ رپورٹ. میں امی گڈمین ہوں ، جوآن گونزالیز کے ساتھ۔
جیسا کہ ہم جو بائیڈن کے 1.9 ٹریلین ڈالر کو دیکھتے رہتے ہیں۔ Covid ریلیف پیکج، جسے ایوان آج منظور کرنے کے لیے ووٹ دے رہا ہے، ہم ہارورڈ یونیورسٹی کے پروفیسر کارنل ویسٹ کے ساتھ شامل ہیں۔ ہم آخری بات چیت بائیڈن کے افتتاح کے اگلے دن 21 جنوری کو ان کے لیے۔
ہم آپ کا خیرمقدم کرتے ہیں اب جمہوریت!، پروفیسر ویسٹ۔ میں سوچ رہا ہوں کہ کیا آپ تبصرہ کر سکتے ہیں۔ یہ بائیڈن کا پہلا 50 دن کا نشان بھی ہے، اس کے ساتھ یہ تاریخی قانون سازی ہے۔ اس سب کی اہمیت؟
کارنل مغرب: ٹھیک ہے، میرے خیال میں، گھریلو محاذ پر، محنت کش اور غریب لوگوں کی مدد کرنے میں حکومت کی طاقت کو ظاہر کرنے کے لحاظ سے یہ ایک بہت ہی مثبت پیش رفت ہے۔ $15 کی کم از کم اجرت جو ہمیں ابھی تک دھکیلنا ہے، برادری اس کے بارے میں ٹھیک کہتے ہیں۔ لیکن، عام طور پر، یہ ایک مثبت واقفیت ہے. ہم دیکھیں گے کہ آیا یہ انتہائی تنگ نو لبرل حدود سے تجاوز کرتا ہے جس کے ساتھ ہم میں سے بہت سے لوگوں نے بائیڈن کو منسلک کیا ہے، یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا وہ اس سے زیادہ مضبوطی کی طرف بڑھ رہا ہے، FDR- قانون سازی کی طرح.
لہذا، میں، کچھ طریقوں سے، حوصلہ افزائی کرتا ہوں، یقیناً یمن جنگ میں سعودیوں کو سامان بھیجنے، سعودیوں کی حمایت کو ختم کرنے کی کوشش کے خاتمے کے ساتھ۔ مجھے اس سے بہت حوصلہ ملا۔ اب، جب بات آتی ہے کئی دوسری سامراجی پالیسیوں کی، افریقہ میں، لاطینی امریکہ میں، مشرق وسطیٰ میں، مغربی کنارے اور غزہ وغیرہ میں، میں بائیڈن انتظامیہ کی طرف سے بالکل بھی حوصلہ افزائی نہیں کرتا۔ لیکن میں بائیڈن انتظامیہ میں بہترین کے ساتھ ساتھ بدترین کو بھی باخبر رکھنا چاہتا ہوں۔
JUAN گونزیلز: ٹھیک ہے، پروفیسر ویسٹ، آپ کی اپنی ملازمت کی صورتحال دیر سے خبروں میں زیادہ رہی ہے۔ آپ دوبارہ ہارورڈ چھوڑ رہے ہیں۔ اس بار تنازعہ، ہارورڈ آپ کو مدت ملازمت دینے کو تیار نہیں تھا - آپ، ملک کے سب سے مشہور ماہرین تعلیم، فلسفیوں اور عوامی دانشوروں میں سے ایک ہیں۔ کیا آپ اس کے بارے میں بات کر سکتے ہیں کہ اس بار خاص طور پر کیا ہوا جس نے آپ کو ہارورڈ چھوڑنے اور یونین تھیولوجیکل سیمینری میں واپس جانے کا فیصلہ کیا؟
کارنل مغرب: آپ جانتے ہیں، میرے پیارے بھائی، میں ان آزاد سیاہ فام مردوں میں سے ایک ہوں جن کی میں کسی قسم کی بے عزتی برداشت نہیں کرتا۔ اور بہت زیادہ ہارورڈ کی بے ایمانی ہے، بہت زیادہ ہارورڈ منافقت، اعلیٰ سطح پر بہت سارے سیاہ فام لوگوں کے ساتھ برا سلوک کرنے کے معاملے میں۔ اور میں نے سوچا کہ یہ دوسری بار مختلف ہوگا، لیکن میں نکلا - پتہ چلا کہ میں غلط تھا، اور اس لیے دوبارہ جانے کا وقت آگیا۔
اب، میں ہارورڈ کے بہترین کو تسلیم کرنا چاہتا ہوں، اگرچہ بھائی۔ آپ کو Du Bois، Paul Sweezy، Helen Keller، Sister Amy Goodman، Rick Wolff مل گیا ہے۔ میرا مطلب ہے، ہارورڈ کی ایک بھرپور، بھرپور میراث ہے، اور میں بہترین سے وابستہ ہوں۔ لیکن یقیناً سب سے بری بات یہ ہے کہ ہارورڈ کی کموڈیفائیڈ ریاست بڑی رقم سے جڑی ہوئی ہے، شبیہ سے جڑی ہوئی ہے، شہرت سے جڑی ہوئی ہے، اور آخر کار، صرف سلطنت کی خدمت اور حکمران طبقوں کی خدمت ہے۔ تو آپ کو کام پر ہارورڈ کا بہترین اور بدترین مل گیا ہے۔
اور یہ میرے لیے عظیم یونین تھیولوجیکل سیمینری میں واپس جانے کا وقت ہے۔ یہ میرا ادارہ جاتی گھر ہے، میرے بھائی۔ میں آگے بڑھ سکتا ہوں اور سچ بولنے اور گواہی دینے کی کوشش کر سکتا ہوں، پھر بھی سیکھ سکتا ہوں اور سن سکتا ہوں، لیکن بگ ایپل کے بیچ میں بھی رہ سکتا ہوں۔ ایسا کچھ بھی نہیں۔
یمی اچھا آدمی: آپ نے تجویز کیا ہے کہ، پروفیسر ویسٹ، آپ کو یقین ہے کہ آپ کی مدت ملازمت سے انکار کی کچھ وجوہات فلسطینیوں کے حقوق کے ساتھ ساتھ سینیٹر برنی سینڈرز کی حمایت تھیں۔ کیا آپ دونوں کی وضاحت کر سکتے ہیں؟
کارنل مغرب: ٹھیک ہے، میں نے اپنے آپ سے بحث کی کہ یہ یا تو عمر کا ہو سکتا ہے، لیکن جب مجھے گفورڈ لیکچرز دیے جاتے ہیں - یہ فلسفیانہ لیکچرز کے نوبل انعامی ورژن کی طرح ہے - تو اسکاٹ لینڈ میں کسی کو لگتا ہے کہ میرے پاس ابھی بھی کچھ کہنا ہے، اس لیے یہ ہو سکتا ہے۔ عمر نہ ہو۔ یہ ماہرین تعلیم نہیں ہو سکتا، کیونکہ میں نے 20-کچھ کتابیں شائع کی ہیں۔ میں ہارورڈ میں یونیورسٹی کا پروفیسر تھا، پرنسٹن میں یونیورسٹی کا پروفیسر تھا۔ مجھے 37 سال قبل ییل میں میعاد ملی تھی۔ تو، یہ ایک مذاق ہے. یہ صرف مضحکہ خیز اور مضحکہ خیز ہے کہ وہ مدت کے عمل کو آگے بڑھنے کی اجازت دینے میں اتنے ہچکچاتے ہوں گے۔
تو میں نے سوچا کہ اسے سیاسی ہونا چاہیے۔ اور ان دنوں امریکی کیمپس میں سب سے زیادہ ممنوع مسئلہ، بہت سے واقعات میں، قیمتی فلسطینیوں پر اسرائیلی قبضے سے متعلق ہے۔ اس کے بارے میں قابل احترام، مضبوط گفتگو کرنا بہت مشکل ہے۔ اور میں فلسطینی بھائیوں اور بہنوں کے ساتھ اپنی یکجہتی میں واضح ہوں۔ اور جیسا کہ آپ نے مجھے کئی بار یہ کہتے سنا ہے، آپ جانتے ہیں، اگر فلسطینیوں پر یہودیوں کا قبضہ ہے، تو میں واضح طور پر یہودیوں کے ساتھ یکجہتی کا اظہار کرتا ہوں۔ مجھے ناانصافی سے نفرت ہے۔ مجھے قبضے سے نفرت ہے۔ میں کسی بھی طرح سے فلسطینیوں کی حالت زار پر بات کرنا بند نہیں کروں گا۔
ایک ہونہار، شاندار یہودی اسرائیلی سکالر تھا جسے صرف دو سال قبل ہارورڈ میں مدت ملازمت دینے سے انکار کر دیا گیا تھا، اور زیادہ تر کا خیال ہے کہ یہ سیاسی تھا۔ زیادہ تر کا خیال ہے کہ یہ سیاسی تھا۔ سسٹر لورجیا [گارسیا پینا] کو ابھی انکار کیا گیا تھا۔ اور میرے خیال میں یہ جزوی طور پر سیاسی تھا۔ لہذا، لوگ بحث کرتے ہیں، "ٹھیک ہے، آپ صرف تنکے پکڑ رہے ہیں۔" نہیں نہیں نہیں. مجھے ہارورڈ میں ایسی آوازوں کے لیے کھلا نہ ہونے کے حوالے سے ایک نمونہ معلوم ہوا جو بنیادی طور پر قیمتی فلسطینیوں کی حالت زار اور مشکلات سے نمٹنے کے لیے پرعزم ہیں۔ اور میں اس میں پھنسنے والا نہیں ہوں [ناقابل سماعت] -
JUAN گونزیلز: اور اس طرز کے بارے میں بات کرتے ہوئے، آپ کا حوالہ دیا گیا تھا - کارنیل، آپ تھے۔ حوالہ دیا in سچائی یہ کہتے ہوئے، "اگر آپ ہارورڈ کے افریقی اور افریقی امریکن اسٹڈیز کے شعبہ میں سیاہ فام لوگوں کی تعداد کو گھٹاتے ہیں اور صرف دوسرے محکموں میں سیاہ فام لوگوں کو شامل کرتے ہیں، تو ہارورڈ نیشنل ہاکی لیگ کی طرح لگتا ہے۔" کیا آپ وضاحت کر سکتے ہیں؟
کارنل مغرب: ہاں یہ سچ ہے. یہ سچ ہے. سفیدی کے پس منظر میں سیاہی کے چند دھبے، بالکل سیلیکون ویلی کی طرح اور بالکل وال اسٹریٹ کی طرح۔ سلطنت کی اعلی ترین سطح پر یہ تمام پیشہ ورانہ انتظامی سائٹیں اب بھی بہت زیادہ سفید رنگ کی ہیں۔ اب، آپ کے پاس جو ہے، وہ ہے، ہارورڈ میں، آپ کے پاس انتظامیہ کے اعلیٰ ترین سطح پر، ڈینز پر سیاہ فام لوگوں کی ایک خاصی تعداد ہے، لیکن اس کا ترجمہ فیکلٹی میں اضافہ نہیں ہوا ہے۔
اور اس کا ترجمہ نہیں کیا گیا ہے، سب سے اہم بات، اس بات کو یقینی بنانے کے لحاظ سے کہ سچائی کی تلاش کرنے والے اور انصاف کے مسائل کے بارے میں فکر مند طلباء ان پروفیسرز تک رسائی حاصل کرنے کے قابل ہیں جو اس قسم کے مسائل کو اٹھا رہے ہیں۔ اس کا تعلق نسلی مطالعات کے پروگرام سے ہے۔ اس کا تعلق تاریخ کے کورسز سے ہے، عظیم والٹر جانسن اور دیگر جو ان ناانصافیوں سے نمٹنے کے لیے کچھ فریم ورک فراہم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، خواہ وہ شکاری سرمایہ داری ہو یا وہ سفید فام بالادستی ہو یا مرد کی بالادستی ہو یا دنیا بھر میں سامراج ہو یا کچھ بھی ہو۔ . ان مسائل کو گفتگو کے مرکز میں لانا بہت مشکل ہے۔ اور یہ نہ صرف ہارورڈ میں، بلکہ دوسری جگہوں پر بھی سچ ہے۔ لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ خاص طور پر ہارورڈ ہے۔
میرا مطلب ہے، ہارورڈ اب، میرے خیال میں، خود بت پرستی کی ایک قسم کا شکار ہے، کہ اسے بڑھنے کے لیے خود پر تنقید کرنے کی ضرورت ہے۔ اور ایک بار پھر، اگر آپ اس کے ماضی کے بہترین سے رابطے میں رہ سکتے ہیں، تو اسے ایک موقع مل گیا ہے۔ لیکن اگر یہ صرف اچھی طرح سے ایڈجسٹ رہتا ہے۔ جمود, کیرئیرسٹ اور موقع پرست طالب علموں کو تخلیق کرنا جو تنقیدی طور پر مبنی طالب علموں کے بجائے دل اور جان رکھتے ہیں، یہاں اور دنیا بھر کے مصائب کے بارے میں فکر مند ہیں - پھر ہارورڈ کے پاس ایک موقع ہے۔ لہذا، میں ہارورڈ کو نہیں چھوڑ رہا ہوں، لیکن میں نیویارک کا راستہ بنا رہا ہوں۔ مجھے جینے کے لیے صرف ایک زندگی ملی ہے، اور میرے پاس ہارورڈ کی چھوٹی پن کے لیے وقت نہیں ہے، اس میں کوئی شک نہیں۔ نہیں نہیں نہیں نہیں.
یمی اچھا آدمی: آپ کی حمایت میں بہت سے لوگ سامنے آ رہے ہیں۔ میں نوٹ کے بارے میں بات کرنا چاہتا تھا۔ UCLA پروفیسر رابن کیلی، جنہوں نے لکھا ٹکڑا "کارنل ویسٹ کے ٹینور فائٹ سے کیوں فرق پڑتا ہے۔" اور وہ کہتا ہے، "ہارورڈ کو اوٹ پٹانگ، اصولی فیکلٹی کے ساتھ مسئلہ ہے جو عوامی عہدوں پر فائز ہیں جو یونیورسٹی کی پالیسی پر سوال اٹھاتے ہیں، اتھارٹی کو چیلنج کرتے ہیں، یا بڑے عطیہ دہندگان کے پنکھوں کو جھنجوڑ سکتے ہیں۔ اور جب زیر بحث فیکلٹی رنگین اسکالرز ہیں، تو ان کی مدت ملازمت کے عمل سے گزرنے کے امکانات کم نہیں ہیں۔" وہ خاص طور پر گارسیا پینا کا حوالہ دیتے ہیں، جو نسلی علوم میں مہارت حاصل کرنے کے لیے ہارورڈ کی پہلی تقرریوں میں سے ایک ہیں، جنہیں 2019 میں مدت ملازمت سے انکار کر دیا گیا تھا۔ کیا آپ اس کی اہمیت کے بارے میں بات کر سکتے ہیں؟
اور، یقینا، آپ کے پاس ہارورڈ بلیک لا اسٹوڈنٹس ایسوسی ایشن ہے۔ تحریری طور پر انتظامیہ کے لیے، "ہارورڈ کا ڈاکٹر ویسٹ کو میعاد کے لیے ماننے سے انکار پریکٹس کا ایک مستقل نمونہ ہے جو سیاہ فام پروفیسروں اور رنگین پروفیسروں کی اسکالرشپ کو کم اور کم کرتا ہے۔ … 1992 میں ڈیرک بیل، تنقیدی نسل کے نظریہ کے ممتاز اسکالر اور ہارورڈ لاء اسکول ("HLS") میں مدت ملازمت حاصل کرنے والے پہلے سیاہ فام آدمی، چھوڑ گئے۔ HLS ایک سیاہ فام عورت کی خدمات حاصل کرنے سے انکار اور فیکلٹی کے اندر تنوع کی کمی کے احتجاج میں۔ سات سالوں تک، یونیورسٹی نے لاطینی قانون کا جائزہ لینے سے ہارورڈ کا نام استعمال کرنے کے حق سے انکار کیا۔ 2019 میں، یونیورسٹی نے پروفیسر لورجیا گارسیا پینا کو مدت ملازمت دینے سے انکار کر دیا، ایک ایسا فیصلہ جس نے کیمپس میں ایتھنک اسٹڈیز پروگرام کے لیے باہمی تنظیمی کوششوں کو نقصان پہنچایا۔ … ڈاکٹر ویسٹ کو میعاد کے لیے ماننے سے انکار نے مستقبل میں سیاہ فام ماہرین تعلیم اور رنگین ماہرین تعلیم کے ساتھ اس مدت کے عمل کے بارے میں خدشات پیدا کیے ہیں جس میں پہلے سے شفافیت کا فقدان ہے۔ وہاں بہت کچھ، پروفیسر ویسٹ، لیکن آپ کا جواب؟
کارنل مغرب: نہیں، لیکن میرے پیارے بھائی رابن ڈی جی کیلی، اگرچہ، وہ امریکی زندگی کے عظیم دانشوروں میں سے ایک ہیں۔ یہ سب سے بڑا خراج تحسین تھا جو میں نے کبھی حاصل کیا ہے، واقعی، کیونکہ اس نے کیا کیا، جیسا کہ آپ جانتے ہیں، اس نے اپنا خط شائع کیا جو اس نے کمیٹی کو لکھا تھا۔ تو وہ اس کی رازداری سے بالاتر ہو گیا - ایسا کرنے کے لیے زبردست ہمت کی، آپ نے دیکھا؟ - اور دنیا کو بتائیں کہ اس نے کیا کہا۔ اور آپ اس مخصوص خط سے پڑھ رہے ہیں، تو، میرا مطلب ہے، یہ بھائی، وہ مجھ سے گہری محبت کرتا ہے۔
لیکن مجھے پورے بورڈ میں ہارورڈ کے طلباء، ہارورڈ فیکلٹی کی طرف سے ناقابل یقین حمایت ملی ہے — اوہ میرے خدا، میرے پیارے برادر رون سلیوان، سٹیفنی رابنسن اور ڈیوڈ کیراسکو اور والٹر جانسن۔ میرا مطلب ہے، مجھے پورے بورڈ میں ناقابل یقین حمایت حاصل ہے۔ اور یہ ایک خوبصورت چیز ہے۔
لیکن یہ مجھ پر مرکوز نہیں ہو سکتا۔ ہمیں نوجوان نسل کے لیے دروازے کھولنے ہوں گے۔ یہی کلید ہے۔ اور جب وہ وہاں پہنچتے ہیں تو انہیں اپنی جان نہیں بیچنی چاہیے۔ لیکن جب وہ وہاں پہنچتے ہیں، تو انہیں سچ بولنے والا ہونا چاہیے۔ جب وہ وہاں پہنچیں تو انہیں ایسے حالات کا متلاشی ہونا چاہیے جس میں غریب اور محنت کش لوگ عزت اور وقار کی زندگی گزار سکیں۔ یہی کلید ہے۔
لہذا، ایک طرح سے، اب ہمیں مجھ سے دور ہٹنا ہوگا اور واقعی ہارورڈ انتظامیہ پر دباؤ برقرار رکھنے پر توجہ مرکوز کرنی ہوگی۔ اور یہ پورے بورڈ کے کالجوں اور یونیورسٹیوں کے لیے درست ہے، کیونکہ جہاں بھی آپ یونیورسٹی میں جاتے ہیں، سیاہ فام لوگوں کی بے عزتی کی جاتی ہے، سیاہ فام لوگوں کی قدر کی جاتی ہے، سیاہ فاموں کو زیادہ کام کیا جاتا ہے، سیاہ فام لوگوں کو کم کیا جاتا ہے، اور اسی طرح، کمزور کیا جاتا ہے۔ اور یہ واقعی مضحکہ خیز ہے۔ یہ واقعی ہے. اور جب میں اس بارے میں سوچتا ہوں کہ میں اب اپنی بلا میں، اپنے پیشہ میں ہوں، تو یہ سراسر افسوسناک ہے کہ مجھے اس گندگی کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت ہے۔ تم جانتے ہو میرا کیا مطلب ہے؟
JUAN گونزیلز: ٹھیک ہے، کارنل، میں آپ سے پوچھنا چاہتا تھا - اس نظاماتی مسئلے کے معاملے کے لحاظ سے جس کی نمائندگی افریقی امریکی کمیونٹی پر یہ اور دیگر حملے کرتے ہیں، ہمارے پاس ملک بھر میں بڑے پیمانے پر احتجاج کا ایک بہت بڑا لہر تھا۔ مقامی حکومتوں، پولیس محکموں، فاؤنڈیشنز کے وعدے تھے۔ سب نے کہا، بلیک لائیوز میٹر موومنٹ کے عروج کے بعد حالات بدلنے والے ہیں۔ لیکن اب ہم یہاں عدم اطمینان کے موسم میں ہیں۔ اور اچانک، گرمیوں اور ابتدائی موسم خزاں کی وہ ساری آگ حرکت سے باہر ہوگئی۔ ان نظامی مسائل کو حل کرنے والے ملک کے حوالے سے اس وقت کیا ہو رہا ہے اس کے بارے میں بات کریں۔
کارنل مغرب: نہیں، میرے پیارے بھائی جان، یہ ایک شاندار سوال ہے۔ اوہ یار، آپ یہ دیکھنا شروع کر دیں گے کہ ان کی بیان بازی دراصل کتنی سطحی ہے۔ بہت کم عملدرآمد، بہت کم فالو تھرو۔ آپ کے پاس کچھ دیر کے لیے بلیک لائفز میٹر لمحہ ہے جہاں لوگ سڑکوں پر ہیں۔ کارپوریٹ امریکہ، یونیورسٹی امریکہ اس طرح کام کرتا ہے جیسے وہ اس بنیادی تبدیلی اور تبدیلی سے گزرنے والا ہے۔ وہ چند سیاہ فام لوگوں کو اوپر لاتے ہیں۔ اگلی چیز جو آپ جانتے ہیں، ہم ہمیشہ کی طرح کاروبار پر واپس آ گئے ہیں، سیاہ فام لوگوں کو بازو کی لمبائی میں پکڑنے کی تمام بلٹ ان شکلوں کو معمول بنا رہے ہیں۔ اور یہ خاص طور پر اس وقت ہوتا ہے جب بات ہمارے قیمتی سیاہ فام غریب اور محنت کش طبقے کی ہو، جو شاید ہی کبھی کسی فائدے میں شامل ہوں۔ عام طور پر یہ سب سے اوپر سیاہ فام لوگوں کا تعاون ہوتا ہے۔
اور اسی لیے ہمیں دباؤ برقرار رکھنا ہوگا۔ لیکن ہم کسی بھی طرح سطحی بیان بازی سے بہک نہیں سکتے۔ ہمیں یہ یقینی بنانا ہوگا کہ وہاں مواد موجود ہے۔ ہمیں اس بات کو یقینی بنانا ہوگا کہ اعلیٰ درجے کی شخصیات کی پیروی کرنے، اقتدار کے عہدوں تک رسائی حاصل کرنے اور اس جستجو کو آگے بڑھانے کی کوشش کرنے میں کوئی مادہ موجود ہے۔ veritas, سچ کی یہ جستجو۔ اور انسانوں کے لیے تمام سچائی کی شرط یہ ہے کہ تکلیف کو بولنے دیا جائے۔ مجھے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ یہ کس کی مصیبت ہے - افریقہ، لاطینی امریکہ، مشرق وسطی، روکسبری، ہارلیم، اپالاچیا کے غریب سفید فام بھائی، دلت، یورپ میں روما، چین میں مسلمان۔ ہمیں اس طرح کا عالمگیر اپنانا ہوگا، یہاں تک کہ جب ہم ان یونیورسٹیوں میں کام کرتے ہیں۔ یہ یونیورسٹیاں صرف سیاق و سباق ہیں، لیکن ہماری کالنگ بہت گہری ہے۔ اور یہی وجہ ہے کہ یونین تھیولوجیکل سیمینری میرے لیے بہت زیادہ معنی رکھتی ہے، کیونکہ اس تناظر میں میں مکمل، آزاد سیاہ فام آدمی، یسوع سے محبت کرنے والا، آزاد سیاہ فام آدمی بن سکتا ہوں، جو دنیا بھر کے مظلوموں پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے بنیادی طور پر پرعزم ہے۔
یمی اچھا آدمی: آخر میں، کیا یہ آپ نہیں تھے، پروفیسر ویسٹ، جس نے صدر اوباما کی کہانی سنائی، جو کسی تقریب میں ان کے ساتھ تھے اور وہ کہتے تھے، "براہ کرم، مجھے ایک وقفہ دیں۔ تھوڑا سا چھوڑ دو"؟ تو، یہ اوباما-بائیڈن کے سالوں کے دوران تھا۔ اب یہ بائیڈن ہیرس کے سال ہیں۔ اور میں حیران ہوں کہ آپ کو سب سے زیادہ دباؤ کہاں لانے کی ضرورت محسوس ہوتی ہے، جیسا کہ آپ اسے تشکیل پاتے ہوئے دیکھتے ہیں، جیسا کہ آج ہم ڈیریک چوون جیوری کے انتخاب کے درمیان، جارج فلائیڈ پولیس احتساب ایکٹ کی منظوری کے درمیان بات کر رہے ہیں۔ آپ کے خیالات؟
کارنل مغرب: میرے خیال میں ہم نے جن دو بڑے مسائل پر قابو پا لیا ہے وہ ہیں غربت اور کارکنوں کو بااختیار بنانا، خاص طور پر ٹریڈ یونین تحریک کو بااختیار بنانا، اور دنیا بھر میں عسکریت پسندی، دنیا کے تمام مختلف حصوں میں۔ اور وہ عسکریت پسندی بھی اس 3.8 بلین ڈالر سے جڑی ہوئی ہے جو اسرائیل کی ریاست کو جاتا ہے، جو اب بھی بہت سارے قیمتی فلسطینی بھائیوں اور بہنوں کو اپنے ماتحت کرتا ہے، ان کے مصائب پوشیدہ ہیں۔ اور میں سیکرٹری آف سٹیٹ اور بائیڈن کے بارے میں ان الفاظ میں بہت پریشان ہوں جو میں اس سلسلے میں سنتا ہوں۔ لیکن وہ دو محاذ، مجھے لگتا ہے، سسٹر ایمی، بیرون ملک عسکریت پسندی اور غربت، غربت سر پر چڑھ رہی ہے۔ یہی وجہ ہے کہ ہر رنگ کے قیمتی بچوں کو غربت سے نکالنا ایک بہت ہی مثبت چیز ہے۔ لیکن ہمیں ان کے والدین، کارکنوں، ٹریڈ یونین تحریک کو بااختیار بنانا ہے۔ ہمیں ان کے سر پر مارنا ہے. اب، یقیناً، ہمارے پاس پولیس کی بربریت ہے، اور آپ کو سفید فام بالادستی بھی مل گئی، لیکن یہ ایک قسم کی بات ہے۔ ہم اس کے بارے میں بھی بات کرتے رہے ہیں۔ لیکن، میرے نزدیک، وہ سب ایک دوسرے کے ساتھ چلتے ہیں، وہ تینوں - سفید فام بالادستی، شکاری سرمایہ داری، اور غریب اور محنت کش لوگوں کو بااختیار بنانا، خاص طور پر ٹریڈ یونین تحریک کے بہترین، اور دنیا بھر میں عسکریت پسندی، دنیا بھر میں امریکہ کی سامراجی عسکریت پسندی
یمی اچھا آدمی: ڈاکٹر کارنل ویسٹ، ہم ہمارے ساتھ رہنے کے لیے آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتے ہیں، ہارورڈ یونیورسٹی میں عوامی فلسفے کے پریکٹس کے سابق پروفیسر، نے حال ہی میں ہارورڈ سے علیحدگی کا اعلان کیا ہے۔ جولائی میں، ڈاکٹر ویسٹ یونین تھیولوجیکل سیمینری میں ڈائیٹرک بونہوفر چیئر کے طور پر شامل ہوں گے، فلسفہ مذہب اور افریقی امریکن تنقیدی فکر کے بارے میں کورسز پڑھائیں گے، دوسروں کے علاوہ، بہت سی کتابوں کے مصنف، بشمول ریس کے معاملات اور سیاہ پیغمبرانہ آگ. اس کا نیا podcast, تنگ رسی.
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے