آج اقوام متحدہ کے جنیوا ہیڈکوارٹر میں خطاب کرتے ہوئے، لیبر پارٹی کے رہنما جیریمی کوربن ایم پی نے کہا:
اس تعارف کے لیے پال کا شکریہ۔ اور میں اقوام متحدہ کے ریسرچ انسٹی ٹیوٹ برائے سماجی ترقی کا خصوصی شکریہ ادا کرتا ہوں۔ آپ کا کام سماجی انصاف کے لیے پسماندہ آوازوں کو پالیسی سازوں کو چیلنج کرنے اور تبدیلی کی مہم چلانے کے لیے ایک اہم پلیٹ فارم فراہم کرتا ہے۔
میں اپنی پارٹی برٹش لیبر پارٹی اور اپنی قیادت دونوں پر دباؤ کا خیرمقدم کرتا ہوں کہ ہم ہر کام میں سماجی انصاف کو سامنے اور مرکز میں رکھیں۔ اس لیے آپ کا شکریہ کہ آپ نے مجھے یہاں جنیوا کے Palais des Nations میں اس تاریخی ماحول میں بات کرنے کے لیے مدعو کیا، ایک شہر جو روسو کے زمانے سے ہی پناہ اور فلسفے کی جگہ رہا ہے۔ بدقسمت لیگ آف نیشنز کا دوسری عالمی جنگ سے پہلے کا ہیڈ کوارٹر، جس میں اب اقوام متحدہ ہے۔
یہاں بات کرنا ایک خاص اعزاز کی بات ہے کیونکہ ہماری پارٹی کے آئین میں اقوام متحدہ کی حمایت کا عزم شامل ہے۔ ایک وعدہ "سب کے لیے امن، آزادی، جمہوریت، اقتصادی تحفظ اور ماحولیاتی تحفظ"۔
میں اپنے ساتھی پینلسٹس، آرانچا گونزالیز اور نکھل سیٹھ، اور لیبر کے شیڈو اٹارنی جنرل، شامی چکربرتی کا بھی شکریہ ادا کرنا چاہوں گا، جو یہاں میرے ساتھ آئے ہیں۔ وہ ایک قابل ذکر مہم چلانے والی اور انسانی حقوق کی بین الاقوامی تحریک کا ایک بڑا اثاثہ رہی ہیں۔
اور آخر میں آج یہاں آنے کے لیے میں آپ سب کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔
میں اس موقع کو انسانی حقوق کے عالمی دن کے موقع پر استعمال کرنا چاہوں گا تاکہ ہماری مشترکہ انسانیت کو درپیش سب سے بڑے خطرات پر توجہ دی جا سکے۔ اور ریاستوں کو حقیقی بین الاقوامی تعاون اور انسانی حقوق کو انفرادی اور اجتماعی، سماجی اور اقتصادی، ساتھ ہی اندرون اور بیرون ملک قانونی اور آئینی حقوق کے پیچھے کیوں ڈالنے کی ضرورت ہے اگر ہم ان خطرات کا مقابلہ کرنا اور ان پر قابو پانا چاہتے ہیں۔
میرا اپنا ملک ایک دوراہے پر ہے۔ برطانوی عوام کی طرف سے گزشتہ سال کے ریفرنڈم میں یورپی یونین چھوڑنے کے فیصلے کا مطلب ہے کہ ہمیں دنیا میں اپنے کردار پر نظر ثانی کرنا ہوگی۔
کچھ لوگ بریکسٹ کو برطانیہ کو اپنی طرف موڑنے کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں، بیرونی دنیا کو مسترد کرتے ہوئے، سب کو ایک خوفناک حریف کے طور پر دیکھتے ہیں۔
دوسرے بریکسٹ کو ہمارے موجودہ اقتصادی نظام کی عدم تحفظات اور عدم مساوات کے تحت راکٹ بوسٹر ڈالنے کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں، جس سے برطانیہ کو کم اجرت، محدود حقوق، اور کم قیمت والی عوامی خدمات کے ساتھ ایک بے ضابطہ کارپوریٹ ٹیکس کی پناہ گاہ میں تبدیل کر دیا جائے گا۔
مزدور تحریک اور اپنے ملک کی بہترین بین الاقوامی روایات پر روشنی ڈالتے ہوئے جب ہم یورپی یونین سے نکلیں گے تو میری پارٹی بالکل مختلف مستقبل کے لیے کھڑی ہے۔
ہم یورپی یونین سے باہر اپنے یورپی پڑوسیوں کے ساتھ قریبی اور تعاون پر مبنی تعلقات دیکھنا چاہتے ہیں، جس کی بنیاد یکجہتی کے ساتھ ساتھ باہمی فائدے اور منصفانہ تجارت کے ساتھ ساتھ پوری دنیا میں وسیع تر فعال بین الاقوامیت کے ساتھ ہو۔
ہمیں فخر ہے کہ برطانیہ انسانی حقوق کے یورپی کنونشن کا اصل دستخط کنندہ تھا اور ہمارے 1998 کے انسانی حقوق کے ایکٹ نے اسے ہمارے قانون میں شامل کیا ہے۔ لہذا لیبر دیگر یورپی ریاستوں اور ترقی پسند جماعتوں اور تحریکوں کے ساتھ، کونسل آف یورپ کے ذریعے کام جاری رکھے گی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ہمارا ملک اور دیگر ہماری بین الاقوامی ذمہ داریوں کو برقرار رکھیں۔
جس طرح اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کا کام اس بات کو یقینی بنانے میں مدد کرتا ہے کہ ہمارے جیسے ممالک اپنے وعدوں پر عمل کریں، جیسے کہ معذوری کے حقوق، جہاں اس سال کی رپورٹ نے ہمیں ناکام پایا۔ بین الاقوامی تعاون، یکجہتی، اجتماعی عمل وہ اقدار ہیں جو ہم اپنی خارجہ پالیسی میں پیش کرنے کے لیے پرعزم ہیں۔
یہ اقدار عالمی سطح پر اگلی لیبر حکومت کی ہر اس چیز سے آگاہ کریں گی جو ایک ترقی پسند، قواعد پر مبنی بین الاقوامی نظام کو بڑھانے کے لیے سفارت کاری کا استعمال کرتی ہے، جو سب کے لیے انصاف اور تحفظ فراہم کرتا ہے۔
وہ حقیقی طور پر آفاقی ہونے چاہئیں اور اگر انہیں عالمی حمایت اور اعتماد کا حکم دینا ہے تو کمزوروں پر اتنا ہی لاگو ہونا چاہیے۔
انہیں کمزوروں کو نظم و ضبط کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا، جب کہ طاقتور اپنی مرضی کے مطابق کرتے ہیں، یا وہ انصاف کے بجائے طاقت کے آلے کے طور پر بدنام ہوں گے۔
اس لیے ہمیں اس بات کو یقینی بنانا چاہیے کہ طاقتور بین الاقوامی قوانین اور بین الاقوامی قوانین کی پاسداری اور احترام کریں۔
اگر ہم ایسا نہیں کرتے ہیں تو 1948 کے انسانی حقوق کے عالمی اعلامیہ کے نظریات ایک حقیقت کے بجائے ایک خواہش ہی رہیں گے اور بین الاقوامی قوانین کو عالمی طاقتوں کے لیے ایک پک اینڈ مکس مینو کے طور پر دیکھا جائے گا جو بین الاقوامی شاٹس کہتے ہیں۔
ہماری مشترکہ انسانیت کو درپیش چار سب سے بڑے اور باہم جڑے ہوئے خطرات کا مقابلہ کرنے کے لیے انسانی حقوق کے مقصد کو آگے بڑھانے کے لیے ہمیں دوسرے ممالک کے ساتھ مل کر کام کرنا چاہیے۔
سب سے پہلے، ایک چھوٹی کارپوریٹ اشرافیہ کے ہاتھوں میں بے حساب دولت اور طاقت کا بڑھتا ہوا ارتکاز، ایک ایسا نظام جسے بہت سے لوگ نو لبرل ازم کہتے ہیں، جس نے پوری دنیا میں عدم مساوات، پسماندگی، عدم تحفظ اور غصے میں تیزی سے اضافہ کیا ہے۔
دوسرا، موسمیاتی تبدیلی، جو عدم استحکام پیدا کر رہی ہے، دنیا بھر میں تنازعات کو ہوا دے رہی ہے اور ہمارے تمام مستقبل کو خطرے میں ڈال رہی ہے۔
تیسرا، تنازعات، ظلم و ستم، انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں، سماجی خرابی اور موسمیاتی آفات سے فرار ہونے والے لوگوں کی بے مثال تعداد۔
اور آخر کار، تنازعات کو حل کرنے اور حکومتوں کی تبدیلی کے لیے سفارت کاری اور مذاکرات کے بجائے یکطرفہ فوجی کارروائی اور مداخلت کا استعمال۔
غالب عالمی معاشی نظام ٹوٹ چکا ہے۔
یہ ایک ایسی دنیا پیدا کر رہا ہے جہاں چند دولت مند عالمی وسائل پر 90 فیصد کنٹرول کرتے ہیں۔
بڑھتی ہوئی عدم تحفظ اور قوموں کے درمیان عدم مساوات کی گھمبیر سطح، جہاں کارپوریٹ ٹیکس سے بچنے سے ترقی پذیر ممالک کو سالانہ 100 بلین ڈالر سے زیادہ کا نقصان ہونے کا اندازہ ہے۔
جہاں $1 ٹریلین ڈالر سالانہ غیر قانونی مالیاتی بہاؤ کے ذریعے گلوبل ساؤتھ سے نکالے جاتے ہیں۔
یہ ایک عالمی اسکینڈل ہے۔
سب سے زیادہ طاقتور بین الاقوامی کارپوریشنوں کو یہ حکم جاری کرنے کی اجازت نہیں ہونی چاہیے کہ ہماری دنیا کیسے اور کس کے لیے چلائی جا رہی ہے۔
ڈھانچہ جاتی ایڈجسٹمنٹ کے پروگراموں نے پہلی بار پوری دنیا کو تباہ کرنے کے تیس سال بعد، اور 2008 کے مالیاتی حادثے کے ایک دہائی کے بعد، نو لبرل آرتھوڈوکس جس نے انہیں پہنچایا وہ ٹوٹ رہا ہے۔
یہ لمحہ، دیوالیہ معاشی نظام اور سماجی نظام میں اعتماد کا بحران، ہمیں نسل در نسل ایک نیا معاشی اور سماجی اتفاق رائے پیدا کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے جو اکثریت کے مفادات کو اولین ترجیح دیتا ہے۔
لیکن عالمی اشرافیہ کے نظام کی تباہی اور شاٹس کو غیر چیلنج قرار دینے کے ان کے استحقاق نے کچھ سیاستدانوں کو خوف اور تقسیم کو جنم دیا ہے۔ اور بین الاقوامی تعاون کو قومی سر تسلیم خم کرتے ہیں۔
صدر ٹرمپ کی توہین آمیز مسلم پابندی اور ان کی میکسیکو مخالف بیان بازی نے نسل پرستانہ اشتعال انگیزی اور بدگمانی کو ہوا دی ہے اور اس کی وال سٹریٹ پر غلبہ والی انتظامیہ اصل میں کیا کر رہی ہے اس سے توجہ ہٹا دی ہے۔
برطانیہ میں، جہاں پچھلی دہائی کے دوران زیادہ تر لوگوں کی اجرتوں میں کمی واقع ہوئی ہے کیونکہ کارپوریشنوں اور امیر ترین افراد کو ٹیکسوں میں اربوں کی کٹوتی کی گئی ہے، ہمارے وزیر اعظم نے انتہائی کم رویہ اپنایا ہے لیکن ایک ایسا طریقہ جس کا مقصد اپنی حکومت کی ناکامیوں سے توجہ ہٹانا ہے۔ اور حقیقی ایجنڈا.
وہ انسانی حقوق کے قانون کو ختم کرنے کی دھمکی دیتی ہے، جو ہمارے لوگوں کے تمام شہری اور سیاسی حقوق کی ضمانت دیتا ہے اور حقیقت میں ہمارے ملک میں ہر ایک کو فائدہ پہنچاتا ہے۔ اور اس نے اصرار کیا ہے "اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ دنیا کے شہری ہیں، تو آپ کہیں کے شہری نہیں ہیں"۔
اس نقصان دہ اور دیوالیہ آرڈر کا متبادل ہے۔ دنیا کی سب سے بڑی کارپوریشنز اور بینکوں کو اپنے لیے قوانین لکھنے اور نظام میں دھاندلی کرنے کے لیے نہیں چھوڑا جا سکتا۔
دنیا کی معیشت مشترکہ بھلائی اور اپنے لوگوں کی اکثریت کے لیے ڈیلیور کر سکتی ہے اور ضروری ہے۔ لیکن یہ بین الاقوامی سطح پر حقیقی اور بنیادی ساختی تبدیلی کا مطالبہ کرنے والا ہے۔
یکجہتی، انسانی حقوق کے احترام اور بین الاقوامی ضابطے اور تعاون پر مبنی ایک نئے اتفاق رائے اور مشترکہ بنیاد کو آگے بڑھانے میں اقوام متحدہ کا ایک اہم کردار ہے۔
اس میں جمہوری رہنماؤں کے لیے ایک پلیٹ فارم کے طور پر بھی شامل ہے کہ وہ غیر احتسابی طاقت کے بارے میں سچ بولیں۔
ایسا ہی ایک لمحہ 4 دسمبر 1972 کو پیش آیا جب چلی کے صدر سلواڈور آلینڈے نے، جو بڑی مخالفت اور امریکی مداخلت کے باوجود منتخب ہوئے، نیویارک میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کا روسٹرم سنبھالا۔
انہوں نے بین الاقوامی کارپوریشنوں کے خطرے کے خلاف عالمی کارروائی کا مطالبہ کیا، جو کسی بھی ریاست، کسی پارلیمنٹ یا مشترکہ مفاد کی نمائندگی کرنے والی کسی بھی تنظیم کو جواب نہیں دیتے۔
نو ماہ بعد، ایلندے کو جنرل آگسٹو پنوشے کی بغاوت میں مار دیا گیا، جس نے 17 سالہ ظالمانہ آمریت کا آغاز کیا اور چلی کو آزاد منڈی کی بنیاد پرستی کی تجربہ گاہ میں تبدیل کردیا۔
لیکن 44 سال بعد، پوری دنیا میں لوگ اٹھ کھڑے ہوئے ہیں اور ملٹی نیشنل کمپنیوں کی بے چین طاقت کو ٹیکسوں سے بچنے، سستے داموں زمین اور وسائل ہتھیانے اور افرادی قوت اور کمیونٹیز سے دل چیرنے کے لیے کافی کہہ رہے ہیں۔
اسی لیے میں آج آپ سے یہ عہد کرتا ہوں کہ برطانیہ میں لیبر کی اگلی حکومت بین الاقوامی انسانی حقوق کے قانون کے تحت بین الاقوامی کارپوریشنوں کو منظم کرنے کے لیے قانونی طور پر پابند معاہدہ بنانے کے لیے اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کی کوششوں کی فعال حمایت کرے گی۔
حقیقی کارپوریٹ جوابدہی کا اطلاق ان کے ماتحت اداروں اور سپلائرز کی تمام سرگرمیوں پر ہونا چاہیے۔ انسانی حقوق کی خلاف ورزی کرنے والی یا ہمارے ماحول کو تباہ کرنے والی کارپوریشنوں کے لیے استثنیٰ، جیسا کہ جمہوری جمہوریہ کانگو میں معدنیات سے چلنے والے تنازعات میں، کو ختم کیا جانا چاہیے۔
بہت طویل عرصے سے، ترقی اس بے بنیاد عقیدے سے چل رہی ہے کہ بے لگام مارکیٹیں اور بے حساب ملٹی نیشنل کمپنیاں عالمی مسائل کو حل کرنے کی کلید ہیں۔
لہذا اگلی لیبر حکومت کے تحت محکمہ برائے بین الاقوامی ترقی کے پاس نہ صرف غربت کا خاتمہ بلکہ پوری دنیا میں عدم مساوات کو کم کرنے کا دوہرا مشن ہوگا۔
اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے ہمیں ٹیکس چوری اور تجارتی غلط انوائسنگ کے عالمی اسکینڈل کے خلاف کارروائی کرنی چاہیے - ترقی پذیر ممالک کو لوٹنا اور ہماری اپنی عوامی خدمات سے وسائل نکالنا۔
صرف افریقہ میں ہر سال ایک اندازے کے مطابق 35 بلین ڈالر ٹیکس چوری کی وجہ سے اور 50 بلین غیر قانونی مالیاتی بہاؤ کی وجہ سے ضائع ہوتے ہیں، جو کہ امداد کے طور پر براعظم میں داخل ہونے والے 30 بلین ڈالر سے زیادہ ہے۔
جیسا کہ پیراڈائز اور پاناما پیپرز نے دکھایا ہے کہ انتہائی امیر اور طاقتور پر خود کو کنٹرول کرنے کے لیے بھروسہ نہیں کیا جا سکتا۔
ملٹی نیشنل کمپنیوں کو ملک بہ ملک رپورٹنگ کرنے کی ضرورت ہے، جب کہ گلوبل ساؤتھ کے ممالک کو اپنے لوگوں سے چوری ہونے والے اربوں کو روکنے کے لیے اب مدد کی ضرورت ہے۔
لہذا اگلی لیبر حکومت ترقی پذیر ممالک میں ٹیکس حکام کے ساتھ مل کر کام کرنے کی کوشش کرے گی، جیسا کہ زیمبیا کے پاس ناروے کی امدادی ایجنسی NORAD کے ساتھ ہے تاکہ وہ لوٹ مار کو روکنے میں ان کی مدد کریں۔
کل انسداد بدعنوانی کا عالمی دن ہے۔ بدعنوانی کوئی ایسی چیز نہیں ہے جو 'وہاں' ہوتی ہے۔ ہماری حکومت نے جمہوریت کو کمزور کرنے اور انسانی حقوق کی خلاف ورزی کرنے والی بدعنوانی کو فعال کرنے میں مرکزی کردار ادا کیا ہے۔ یہ ایک عالمی مسئلہ ہے جس پر عالمی ردعمل کی ضرورت ہے۔
جب لوگوں کو غربت میں رکھا جاتا ہے، جب کہ سیاست دان عوامی فنڈز کو ٹیکس کی پناہ گاہوں میں منتقل کرتے ہیں، یہ بدعنوانی ہے، اور لیبر حکومت ٹیکس کی پناہ گاہوں پر فیصلہ کن طور پر کام کرے گی: تاج کے انحصار اور بیرون ملک علاقوں کے لیے شفافیت کے سخت معیارات متعارف کروانا بشمول مالکان، ڈائریکٹرز کا عوامی رجسٹر۔ , بڑے شیئر ہولڈرز اور فائدہ مند مالکان … تمام کمپنیوں اور ٹرسٹ کے لیے۔
موسمیاتی تبدیلی ہماری مشترکہ انسانیت کے لیے دوسرا بڑا خطرہ ہے۔ ہمارا سیارہ خطرے میں ہے۔ گلوبل وارمنگ ناقابل تردید ہے۔ قدرتی آفات کی تعداد 1970 کے بعد سے چار گنا بڑھ گئی ہے۔
حال ہی میں کیریبین سے ٹکرانے والے سمندری طوفان بڑے ہیں کیونکہ وہ گرم سمندروں سے نمی جذب کر رہے ہیں۔
یہ موسمیاتی تبدیلی ہے جو سمندروں کو گرم کر رہی ہے، بنیادی طور پر دنیا کے امیر ممالک کے اخراج کی وجہ سے۔
اور پھر بھی سب سے کم آلودگی پھیلانے والے ممالک، زیادہ تر ترقی پذیر ممالک کے مقابلے میں، موسمیاتی تبدیلیوں کی تباہ کاریوں کے شدید انجام پر ہیں - ماحولیاتی نقصان کے ساتھ خوراک کی عدم تحفظ اور سماجی عدم استحکام کو ہوا دے رہی ہے۔
ہمیں یکجہتی کے ساتھ ان کے ساتھ کھڑا ہونا چاہیے۔ دو مہینے پہلے، میں نے اینٹیگوا اور باربوڈا کے وزیر اعظم گیسٹن براؤن سے وعدہ کیا تھا کہ میں اس پیغام کو واضح کرنے کے لیے اس پلیٹ فارم کا استعمال کروں گا۔
بین الاقوامی برادری کو وسائل کو متحرک کرنا چاہیے اور دنیا کے سب سے بڑے آلودگی پھیلانے والوں کا سب سے بڑا بوجھ ہے۔
لہذا میں برطانیہ سمیت سب سے زیادہ آلودگی پھیلانے والے ممالک کی حکومتوں سے پوچھتا ہوں:
سب سے پہلے، دنیا بھر میں آفات سے نمٹنے کے لیے اپنی صلاحیت کو بڑھانا۔ ہماری مسلح افواج، جو دنیا کی بہترین تربیت یافتہ اور انتہائی ہنر مند ہیں، کو انسانی ہمدردی کی ہنگامی صورتحال سے نمٹنے کے لیے اپنا تجربہ استعمال کرنے کی اجازت ہونی چاہیے۔ اٹلی ان لوگوں میں شامل ہے جو اپنی بحریہ کو زیادہ ہمہ گیر اور کثیر کردار کی قوت بننے کے ساتھ آگے بڑھ رہے ہیں۔
دوسرا، ماحولیاتی انحطاط کے اخراجات کو مالی پیشن گوئی میں شامل کرنا جیسا کہ لیبر نے برطانیہ کے بجٹ کی ذمہ داری کے دفتر کے ساتھ کرنے کا وعدہ کیا ہے۔
تیسرا، تاریخی پیرس موسمیاتی معاہدے کے پیچھے بہت مضبوطی سے کھڑا ہونا۔
اور آخر میں قرضوں سے نجات اور تنسیخ پر سنجیدہ اور فوری اقدامات کریں۔
ہمیں ایک بین الاقوامی برادری کے طور پر ان ممالک کی ناانصافی کے خلاف کام کرنے کی ضرورت ہے جو آب و ہوا کے بحرانوں سے نکلنے کی کوشش کر رہے ہیں جو انہوں نے بین الاقوامی قرضوں کی ادائیگی کے لیے جدوجہد کرتے ہوئے پیدا نہیں کیا۔
برکینا فاسو کے صدر تھامس سنکارا کے وہ الفاظ یاد رکھنے کے قابل ہیں جنہوں نے 1987 میں آرگنائزیشن آف افریقن یونٹی کو دیے تھے اس سے چند ماہ قبل وہ بھی بغاوت میں مارے گئے تھے۔
"قرض ادا نہیں کیا جا سکتا،" انہوں نے کہا، "پہلے اس لیے کہ اگر ہم قرض ادا نہیں کریں گے تو قرض دینے والے نہیں مریں گے۔ لیکن اگر ہم ادا کر دیں تو ہم مر جائیں گے۔‘‘
بڑھتا ہوا آب و ہوا کا بحران تنازعات اور مایوسی سے بچنے والے لوگوں کی پہلے ہی بے مثال تعداد کو بڑھاتا ہے۔
دوسری جنگ عظیم کے بعد کسی بھی وقت کے مقابلے میں اب دنیا بھر میں زیادہ مہاجرین اور بے گھر افراد ہیں۔
مہاجر ہمارے جیسے لوگ ہیں۔
لیکن ہمارے برعکس وہ تشدد، ظلم و ستم اور آب و ہوا کی افراتفری کی وجہ سے اپنے گھروں سے بھاگنے پر مجبور ہوئے ہیں۔
ہمارے وقت کے سب سے بڑے اخلاقی امتحانات میں سے ایک یہ ہے کہ ہم 1951 کے پناہ گزین کنونشن کی روح اور خط کے مطابق کیسے رہتے ہیں۔
اس کا بنیادی اصول سادہ تھا: مہاجرین کی حفاظت کرنا۔
اس کے باوجود دس ممالک، جن کا عالمی معیشت کا محض 2.5 فیصد حصہ ہے، دنیا کے نصف سے زیادہ مہاجرین کی میزبانی کر رہے ہیں۔
یہ وقت ہے کہ دنیا کے امیر ممالک قدم بڑھائیں اور اپنی مشترکہ انسانیت کا مظاہرہ کریں۔
ناکامی کا مطلب ہے کہ لاکھوں شامی اپنے تباہ شدہ وطن کے اندر اندر بے گھر ہو گئے یا اس سے باہر پناہ گزین۔ روہنگیا پناہ گزین شہریت یا ریاستی تشدد سے تحفظ کی ضمانت کے بغیر میانمار واپس آئے اور پناہ گزینوں کو غیر معینہ مدت کے لیے کیمپوں میں قید رکھا گیا جو کہ پاپوا نیو گنی یا نورو میں انسانی رہائش کے لیے موزوں نہیں ہیں۔ اور افریقی پناہ گزینوں کو جنگ سے تباہ حال لیبیا میں غلامی میں فروخت کیا گیا۔
یہ حقیقت ہمارے احساس انسانیت اور انسانی یکجہتی کو مجروح کرنی چاہیے۔ بحیرہ روم کو عبور کرنے والے تارکین وطن اور پناہ گزینوں کی اموات کی شرح میں مسلسل اضافہ ہونے کی وجہ سے یورپی ممالک مزید کچھ کر سکتے ہیں، اور کرنا بھی چاہیے۔ اور ہمیں انسانی سمگلروں کے خلاف مزید موثر کارروائی کرنے کی ضرورت ہے۔
لیکن ہمیں واضح کرنا چاہئے: طویل مدتی جواب انسانی حقوق پر مبنی حقیقی بین الاقوامی تعاون ہے، جو تنازعات، ظلم و ستم اور عدم مساوات کی بنیادی وجوہات کا مقابلہ کرتا ہے۔
میں نے اپنی زندگی کا بیشتر حصہ، بہت سے دوسرے لوگوں کے ساتھ، جنگ اور تنازعات پر، اکثر دشمنی کے عالم میں، سفارت کاری اور مکالمے کے لیے گزارا ہے۔
لیکن مجھے یقین ہے کہ سب کے لیے حقیقی اور دیرپا سلامتی فراہم کرنے کا یہی واحد طریقہ ہے۔
اور حالیہ برسوں کے تباہ کن حملوں اور قبضوں کے بعد بھی عالمی سلامتی کے راستے کے طور پر فوجی طاقت، امریکہ فرسٹ یا ایمپائر 2.0 کا انتخاب کرنے کے لیے دوبارہ دباؤ ہے۔
میں جانتا ہوں کہ برطانیہ کے لوگ نہ تو دوسروں کے دکھوں کے بارے میں بے حس ہیں اور نہ ہی ہمارے ملک کی لاپرواہ بیرونی جنگوں کے اثرات اور دھچکے سے اندھے ہیں۔
عراق، افغانستان اور لیبیا اور صومالیہ میں حکومت کی تبدیلی کی جنگیں، حملے، مداخلتیں اور قبضے اپنی اپنی شرائط پر ناکام ہوئے، ممالک اور خطوں کو تباہ و برباد کر کے برطانیہ اور دنیا کو مزید خطرناک جگہ بنا دیا۔
اور جب کہ برطانیہ کی حکومت کچھ انسانی حقوق کے مسائل کو دوسروں پر چمپئن بناتی ہے تو وہ ان کی خلاف ورزی میں اگر ملوث نہیں تو خاموش ہے۔
بہت سارے لوگوں نے جان بوجھ کر یمن میں انسانی حقوق کی بڑے پیمانے پر ہونے والی خلاف ورزیوں پر آنکھیں بند کر لی ہیں، جو سعودی عرب کو اربوں پاؤنڈ مالیت کے ہتھیاروں کی فروخت سے ہوا ہے۔
کوئی برائی نہ دیکھیں، کوئی برائی نہ سنیں، کوئی برائی نہ بولنا ہماری ساکھ اور انسانی حقوق کی دیگر خلاف ورزیوں پر عمل کرنے کی صلاحیت کو مجروح کرتا ہے۔
گزشتہ سال یمن کے لیے برطانوی حکومت کی کل امداد £150 ملین سے کم تھی جو کہ سعودی عرب کو ہتھیار فروخت کرنے والی برطانوی اسلحہ ساز کمپنیوں کے منافع سے کم تھی۔ یہ ہمارے ملک کی ترجیحات کے بارے میں کیا کہتا ہے، یا یمن میں انسانی تباہی میں ہماری حکومت کے کردار کے بارے میں؟
روہنگیا مسلمانوں کی نسل کشی کے خلاف بولنے کی ہماری ساکھ اس وقت بری طرح مجروح ہو رہی ہے جب برطانوی حکومت میانمار کی فوج کو مدد فراہم کر رہی ہے۔
اور ہماری حکومتیں اسرائیل-فلسطین تنازعہ کے ایک جامع تصفیہ اور دو ریاستی حل کے لیے لب کشائی کرتی ہیں لیکن فلسطینی عوام پر ظلم و جبر کے خاتمے کے لیے جو فائدہ اٹھانا پڑتا ہے اسے استعمال کرنے کے لیے کچھ نہیں کرتیں۔
اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی نے اسرائیل کے ساتھ ساتھ ایک فلسطینی ریاست بنانے کے حق میں ووٹ دینے کے 70 سال بعد، اور اسرائیل کے پورے تاریخی فلسطین پر قبضہ کیے ہوئے نصف صدی کے بعد، انہیں گش شالوم اور پیس ناؤ جیسے اسرائیلی امن مہم چلانے والوں سے رہنمائی لینا چاہیے اور مطالبہ کرنا چاہیے۔ فلسطینیوں کو روزانہ کی بنیاد پر انسانی حقوق کی متعدد خلاف ورزیوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ مسلسل قبضے اور غیر قانونی بستیاں بین الاقوامی قوانین کی خلاف ورزی ہیں اور امن کی راہ میں رکاوٹ ہیں۔
امریکی صدر کا یہ اعلان کہ ان کی انتظامیہ مقبوضہ فلسطینی سرزمین سمیت یروشلم کو اسرائیل کا دارالحکومت تسلیم کرے گی، امن کے لیے خطرہ ہے جس کی بجا طور پر بین الاقوامی سطح پر شدید مذمت کی گئی ہے۔
یہ فیصلہ نہ صرف لاپرواہی اور اشتعال انگیز ہے – اس سے اسرائیل فلسطین تنازعہ کے سیاسی حل کے کسی بھی امکان کو پس پشت ڈالنے کا خطرہ ہے۔
ستمبر میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں صدر ٹرمپ کی تقریر نے امن کے لیے ایک وسیع خطرہ کا اشارہ دیا۔ کثیرالجہتی، انسانی حقوق اور بین الاقوامی قانون پر ان کے حملے سے ہم سب کو شدید پریشانی ہونی چاہیے۔
اور یہ ایران نیوکلیئر ڈیل کو مسترد کرنے کا وقت نہیں ہے، یہ ایک اہم کامیابی ہے جو ایران اور عالمی طاقت کے ایک گروپ کے درمیان تناؤ کو کم کرنے پر اتفاق کیا گیا ہے۔
اس سے نہ صرف مشرق وسطیٰ بلکہ جزیرہ نما کوریا کو بھی خطرہ ہے۔ پیانگ یانگ کو یہ یقین کرنے کے لیے کیا ترغیبات ہیں کہ جب امریکہ تہران کے ساتھ اپنے جوہری معاہدے کو ختم کر دے گا تو تخفیف اسلحہ کے فوائد حاصل ہوں گے؟
ٹرمپ اور کم جونگ اُن اپنی مضحکہ خیز اور گھناؤنی توہین کے ساتھ ایک خوفناک ایٹمی تصادم کی دھمکی دیتے ہیں۔
تقریباً پوری انسانیت کے ساتھ مشترک طور پر، میں دونوں رہنماؤں سے کہتا ہوں: یہ کوئی کھیل نہیں ہے، اب دہانے سے پیچھے ہٹو۔
یہ ایک عام بات ہے کہ جنگ اور تشدد سے دنیا کے مسائل حل نہیں ہوتے۔ تشدد تشدد کو جنم دیتا ہے۔ 2016 میں دہشت گردی سے ہونے والی تمام اموات میں سے تقریباً تین چوتھائی پانچ ریاستوں میں ہوئیں۔ عراق، افغانستان، شام، نائیجیریا اور صومالیہ۔
تو آئیے ہم جنگ اور دہشت گردی کے متاثرین کے لیے کھڑے ہوں اور بین الاقوامی انصاف کو حقیقت بنائیں۔ اور مطالبہ کرتے ہیں کہ ہتھیاروں کے سب سے بڑے برآمد کنندگان اس بات کو یقینی بنائیں کہ اسلحے کی تمام برآمدات قانونی طور پر نہیں بلکہ ان کی اخلاقی ذمہ داریوں کے مطابق ہوں۔
اس کا مطلب ہے کہ اسلحے کے مزید برآمدی لائسنس نہیں ہوں گے جب یہ واضح خطرہ ہو کہ وہ انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں یا انسانیت کے خلاف جرائم کے ارتکاب کے لیے استعمال ہوں گے۔
برطانیہ دنیا کے سب سے بڑے ہتھیاروں کے برآمد کنندگان میں سے ایک ہے اس لیے ہمیں اپنی بین الاقوامی ذمہ داریوں کو پورا کرنا چاہیے جب کہ ہم ہتھیاروں کی پیداوار کو سماجی طور پر مفید، اعلیٰ ہنر مند، ہائی ٹیک انڈسٹری میں تبدیل کرنے کے طریقے تلاش کرتے ہیں۔
یہی وجہ ہے کہ میں حالیہ دو طرفہ امریکی ایوان نمائندگان کی قرارداد کا خیرمقدم کرتا ہوں جو دو بے مثال کام کرتی ہے۔
سب سے پہلے، یہ یمن کی تباہی میں امریکی کردار کو تسلیم کرتا ہے، بشمول سعودی زیرقیادت اتحاد کے طیاروں کا درمیانی فضائی ایندھن ان کی بمباری مہم کے لیے ضروری ہے اور اہداف کے انتخاب میں مدد کرنا۔
دوسرا، یہ واضح کرتا ہے کہ کانگریس نے اس فوجی مداخلت کی اجازت نہیں دی ہے۔
یمن تاریخ کی بدترین ہیضے کی وباء کے ساتھ ایک مایوس کن انسانی تباہی ہے۔
اسلحے کی فروخت پر ہماری قانونی اور اخلاقی ذمہ داریوں کو پورا کرنے اور اس تباہ کن تنازعے کے حل کے لیے فوری جنگ بندی اور تصفیہ کے لیے مذاکرات کرنے کے لیے، تھریسا مے کی حکومت سمیت یمن میں سعودی عرب کی جنگ کی حمایت کرنے والوں پر عالمی برادری کی رائے کا وزن لایا جانا چاہیے۔
اگر ہم امن کی حمایت میں سنجیدہ ہیں تو ہمیں بین الاقوامی تعاون اور قیام امن کو مضبوط کرنا چاہیے۔ حالیہ برسوں میں اہم فوجیوں کی تعداد میں حصہ لینے میں ناکامی کے بعد برطانیہ کو ایک اہم کردار ادا کرنا ہے۔
ہم امن قائم کرنے، سفارت کاری اور انسانی حقوق کی حمایت میں ایک طاقت بننے کے موقع سے فائدہ اٹھانے کے لیے پرعزم ہیں۔
لیبر ہماری سفارتی صلاحیتوں اور قونصلر خدمات میں سرمایہ کاری کے لیے پرعزم ہے اور ہم دنیا بھر میں اپنے سفارت خانوں میں انسانی حقوق کے مشیروں کو دوبارہ متعارف کرائیں گے۔
اقوام متحدہ کی حمایت کے عزم کے ساتھ انسانی حقوق اور انصاف ہماری خارجہ پالیسی کے مرکز میں ہوں گے۔
اقوام متحدہ بین الاقوامی تعاون اور عمل کے لیے ایک منفرد پلیٹ فارم مہیا کرتا ہے۔ اور موثر ہونے کے لیے، ہمیں رکن ممالک کی ضرورت ہے کہ وہ سکریٹری جنرل گوٹیرس کے وضع کردہ اصلاحاتی ایجنڈے کے پیچھے لگ جائیں۔
دنیا مطالبہ کرتی ہے کہ اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل جواب دے، زیادہ نمائندہ بن جائے اور وہ کردار ادا کرے جو اسے امن اور سلامتی پر قائم کیا گیا تھا۔
ہم زیادہ پرامن دنیا میں رہ سکتے ہیں۔ ہمارے اندر تمام جلنے والوں کے لیے ایک بہتر زندگی بنانے میں مدد کرنے کی خواہش۔
حکومتیں، سول سوسائٹی، سماجی تحریکیں اور بین الاقوامی تنظیمیں سبھی اس مقصد کو حاصل کرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔
ہمیں عالمی قوانین پر مبنی نظام بنانے کے لیے اپنی کوششوں کو دوگنا کرنے کی ضرورت ہے جو سب پر لاگو ہو اور بہت سے لوگوں کے لیے کام کرے، چند کے لیے نہیں۔
مزید بم نہیں پہلے سوچیں اور بعد میں بات کریں۔
خارجہ پالیسی میں اب دوہرا معیار نہیں ہے۔
ملکی سطح پر سیاسی پوائنٹ سکور کرنے کی خاطر عالمی اداروں کو قربانی کا بکرا نہیں بنایا جائے گا۔
اس کے بجائے: یکجہتی، پرسکون قیادت اور تعاون۔ ایک ساتھ ہم کر سکتے ہیں:
انسانی حقوق اور انصاف کے ساتھ ایک نئے سماجی اور معاشی نظام کی تعمیر کریں۔
آب و ہوا کا انصاف فراہم کریں اور اس سیارے پر ایک ساتھ رہنے کا ایک بہتر طریقہ۔
پناہ گزینوں کی انسانیت کو پہچانیں اور انہیں محفوظ جگہ فراہم کریں۔
امن، سلامتی اور افہام و تفہیم کے لیے کام کریں۔
ہماری مشترکہ انسانیت کی بقا کسی چیز سے کم نہیں ہے۔
ہمیں دنیا بھر میں انسانی حقوق کے محافظوں کو پہچاننے اور انہیں خراج تحسین پیش کرنے کی ضرورت ہے، دوسروں کے لیے اپنی جانیں قربان کر دیں - ہماری آواز ان کی آواز ہونی چاہیے۔
آپ کا شکریہ.
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے