ڈونلڈ ٹرمپ اور کم جونگ اُن کے ویتنام میں سربراہی اجلاس چھوڑنے کے بعد سفارتی تعطل کا شکار ہونے کے بعد، یہ پوچھنے کے قابل ہے کہ کیا جزیرہ نما کوریا میں امن اور مفاہمت کا وقت اب بھی نظر آ سکتا ہے۔ تقریباً ناقابل تسخیر رکاوٹوں کے پیش نظر، کیا انتہائی سازگار مذاکرات بھی شمالی کوریا کی حکومت کو مکمل طور پر جوہری ہتھیاروں سے پاک کرنے کا باعث بن سکتے ہیں؟ کیا امریکہ، اپنے تمام سامراجی وسائل اور فائدہ کے ساتھ، شمالی کوریا کے اہم مفادات کو تسلیم کرنے کے لیے تیار ہے - سب سے بڑھ کر، اقتصادی پابندیوں اور امن معاہدے سے ریلیف، 65 سال بعد فوجی تعطل کے "عارضی جنگ بندی" کے ساتھ ختم ہونے کے بعد کوریائی جنگ کے خاتمے کے لیے؟
گہرے شکوک و شبہات کی بہت سی وجوہات ہیں، تاہم سنگاپور میں پہلی سربراہی ملاقات کے بعد سے ٹرمپ اور کم کے درمیان اچھے جذبات مستند ہیں۔ ٹرمپ کی اپنی گفت و شنید، یقیناً، ایک مسئلہ ہو سکتی ہے، لیکن نقصانات مزید گہرے ہیں۔ امریکی "جوہری تخفیف" کو یک طرفہ معاملہ سمجھنے کے عادی ہیں۔ ناقابل یقین شمالی کوریائی باشندوں کو نیک نیتی کا مظاہرہ کرنا چاہیے، فوری طور پر اپنے جوہری اثاثوں کو ختم کرنے کے لیے آگے بڑھنا چاہیے، تمام فوجی تنصیبات کو بیرونی تصدیق کے لیے کھولنا چاہیے، اور جو کچھ بھی واشنگٹن کے اعلیٰ ذہن کے سفارت کار پیش کرنے کے لیے تیار ہیں اسے نیک نیتی سے قبول کرنا چاہیے۔ کے بعد سودے کے اپنے حصے کو پورا کرنا۔
امریکی سیاسی اور میڈیا اسٹیبلشمنٹ کی طرف سے معاملات کو اسی طرح ترتیب دیا جاتا ہے اور ہم سب جانتے ہیں کہ واشنگٹن کے مذاکرات کار اس عمل کو کس طرح سمجھتے ہیں۔ مسلسل تعطل کو کوئی تعجب کی بات نہیں ہونی چاہئے، اس کے باوجود کہ کس طرح دونوں رہنما قیاس کرتے ہوئے "آنکھوں سے دیکھتے ہیں" اور ایک دوسرے کی کمپنی کا مزہ لینے کا دعویٰ کرتے ہیں۔ اور نہ ہی کسی کو حیران ہونا چاہیے کہ شمالی کوریا نے مبینہ طور پر اب تک اپنے جوہری پروگرام کو کم کرنے کے لیے کچھ نہیں کیا۔ درحقیقت ایسا کرنا پاگل پن ہو گا۔
یہ سوچنا کہ معیاری سامراجی "سفارت کاری" جوہری ہتھیاروں سے پاک کرنے کے لیے سازگار ہو سکتی ہے، یہاں تک کہ حتمی "ڈیل میکر" کے ہاتھوں، سراسر فریب میں مبتلا ہونا ہے۔ یہ سپر پاور ذہنیت کے لیے حیران کن ہو سکتا ہے، شمالی کوریا کے لوگوں کے زندگی اور موت کے مفادات داؤ پر ہیں جن پر جرمانہ عائد نہیں کیا جا سکتا اور نہ ہی ایسے مستقبل کی طرف موخر کیا جا سکتا ہے جو شاید کبھی نہ پہنچے۔ اگر ٹرمپ کے امن کا نوبل انعام جیتنے کے حقیقی امکانات ہیں تو، امریکہ کو درج ذیل میں سے زیادہ تر یا سبھی کو دینا ہو گا: ایک شمالی جنوبی امن معاہدہ، اقتصادی پابندیوں میں فوری نرمی، جنگی چالوں کا خاتمہ، امریکی فوج میں کمی۔ جنوبی، "ایٹمی چھتری" پر مذاکرات جو واشنگٹن کا کہنا ہے کہ جنوبی کوریا کو شمالی جارحیت سے بچانے کے لیے ضروری ہے۔
کیا ٹرمپ انتظامیہ واقعی ان مسائل پر بات چیت کے لیے تیار ہے؟ کیا جوہری ہتھیاروں سے پاک کرنا - جو شمالی کوریا کو نظام کی تبدیلی سے سب سے زیادہ ڈھال بناتا ہے کو ہٹانا - سامراجی جوڑ توڑ کی پیداوار کے طور پر حاصل کیا جا سکتا ہے؟ آج تک امریکہ نے بہت کم اشارہ دکھایا ہے کہ وہ کچھ بھی خاطر خواہ حاصل کرنے کے لیے تیار ہے، یہاں تک کہ جہاں رعایتیں (خاص طور پر پابندیوں میں ریلیف) زیادہ مشکل یا مہنگی نہ ہو۔ ٹرمپ اور سکریٹری آف اسٹیٹ مائیک پومپیو نے چند معمولی ترغیبات پیش کی ہیں، لیکن اس کی فوری اہمیت نہیں ہے۔
ٹرمپ اور پومپیو نے کہا ہے کہ اقتصادی پابندیاں مزید سخت کی جا سکتی ہیں، جنگی کھیل دوبارہ شروع کیے جا سکتے ہیں، فوجیوں کی تعیناتی برقرار رکھی جا سکتی ہے، علاقائی امریکی جوہری قوتوں کو بڑھایا جا سکتا ہے۔ یہ کم حکومت پر دباؤ ڈالنے کا ایک طریقہ ہے کہ وہ جوہری ہتھیاروں سے پاک کرنا شروع کرے۔ لیکن یہ myopic ہے. شمالی کوریا کی ایک ویب سائٹ نے حال ہی میں کہا ہے کہ دھمکی آمیز یا زبردستی کے ہتھکنڈوں سے کوئی بامعنی نتیجہ نہیں نکلے گا۔ اس طرح کے ہتھکنڈے درحقیقت ناکامی کا مقدر ہیں، جو سامراجی حبس کا نتیجہ ہے: شمالی کوریا بدلے میں ہم آہنگ (اور فوری) رعایتوں کے بغیر کبھی بھی اپنے جوہری ڈیٹرنٹ کو ترک نہیں کریں گے - یہ نتیجہ امریکی "انٹیلی جنس کمیونٹی" نے پہنچایا لیکن ٹرمپ نے چیلنج کیا۔
ٹرمپ اور پومپیو چاہتے ہیں کہ کم حکومت اپنے میزائل اور جوہری ہتھیاروں، اس کی پیداواری تنصیبات اور پروگراموں کو بڑی حد تک ختم کرے۔ اس سے پہلے کوئی رعایت دی جاتی ہے. امریکہ کی "گفت و شنید" کی حکمت عملی کی ایسی ہی معروف رسمیں ہیں، جو حال ہی میں ایران کے معاملے میں نظر آتی ہیں۔ جہاں تک طویل انتظار کے امن معاہدے کا تعلق ہے، امریکہ کی ہچکچاہٹ کوریا کے اتحاد کے دیرینہ خوف سے آتی ہے، جو اب کم اور جنوبی کوریا کے صدر مون جے اِن کی ترجیح ہے، جو شمالی اور جنوبی کے درمیان مضبوط مواصلات اور نقل و حمل کے روابط قائم کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ ایک امن معاہدہ، آخر کار، جنوبی کوریا پر واشنگٹن کی گرفت کو توڑنے کا کام کرے گا، جبکہ فوجیوں کی مسلسل تعیناتی کے جواز کو بھی ختم کرے گا۔
امریکی سالانہ فوجی مشقوں کی معطلی – جسے شمال کی طرف سے مسلح حملے کی مشق کے طور پر دیکھا جاتا ہے – وہ واحد (بلکہ چھوٹی اور عارضی) رعایت ہے جو ٹرمپ نے پیش کی ہے، پھر بھی یہ مسئلہ بن سکتا ہے۔ واشنگٹن میں بہت سے سیاست دان جنگی کھیلوں میں واپسی کا نعرہ لگا رہے ہیں، اس بات سے پوری طرح آگاہ ہیں کہ ایسی اشتعال انگیزی کسی بھی جوہری معاہدے کو سبوتاژ کر سکتی ہے۔ جنوری کے آخر میں 13 ڈیموکریٹک نمائندوں کے ایک گروپ نے ایک خط لکھا جس میں قائم مقام سیکرٹری دفاع پیٹرک شاناہن پر زور دیا گیا کہ وہ جنوبی کوریا کی فوج کے ساتھ مشترکہ مشقیں دوبارہ شروع کریں۔ ان ڈیمز کے لیے، جس کی قیادت ہاؤس آرمڈ سروسز کمیٹی کے نمائندے ریک لارسن کر رہے ہیں، ٹرمپ کی کم کے ساتھ ملاقاتیں بہت آگے جا چکی ہیں: شمالی کوریا کے باشندے بہتر معاشی اور فوجی دباؤ کا شکار ہیں - یعنی زیادہ دھمکیاں اور کم ترغیبات۔ لارسن کے بڑے مہم کے اسپانسرز میں لاک ہیڈ مارٹن، ہنی ویل انٹرنیشنل، ریتھیون، اور نارتھروپ گرومن شامل ہیں۔
لارسن، ان کے ساتھیوں، اور کارپوریٹ میڈیا کے لیے، ٹرمپ پینٹاگون کے ہتھکنڈوں کو زیادہ تیز "فوجی مشقوں" کے بجائے "جنگی کھیل" کے طور پر حوالہ دینے میں بھی غلطی پر تھے۔ MSNBC میں رچرڈ سٹینگل نے تبصرہ کیا: "کیا آپ نے دیکھا کہ ڈونلڈ ٹرمپ نے انہیں فوجی مشقیں نہیں کہا؟" میزبان کیٹی ٹور نے جواب دیا: "نہیں، اس نے انہیں جنگی کھیل کہا۔" سٹینجل نے مزید کہا: "وہ وہی اصطلاح استعمال کر رہا ہے جو ہمارے مخالفین استعمال کرتے ہیں۔" اپنی طرف سے، سی این این کی رپورٹر کیٹلان کولنز نے تبصرہ کیا: "یہ پیانگ یانگ کی زبان ہے، ریاستہائے متحدہ امریکہ کی نہیں۔" ایک حیرت ہے: لانگ آئی لینڈ کے ساحل پر دسیوں ہزار فوجیوں کے ساتھ، اسٹینگل، ٹور اور کولنز مشترکہ چینی-شمالی کوریا کی فوجی مشقوں کو بیان کرنے کے لیے کون سی زبان استعمال کریں گے؟
واشنگٹن سے باہر ہر کوئی جانتا ہے کہ جوہری تخفیف کے لیے کسی بھی نیک نیتی کے ساتھ مذاکرات کا مطلب یہ ہوگا کہ شمالی کوریا کو کمزور کرنے والی پابندیوں سے فوری اور وسیع ریلیف ملے گا - واضح طور پر ہنوئی میں کِم کا اہم سودے بازی کا مقام۔ اپنے لیے بہت کم لاگت کے ساتھ، امریکہ کے پاس کم کی جدیدیت کی امیدوں کو فروغ دینے کے لیے کافی اقتصادی اور تکنیکی وسائل ہیں، جس کا تصور بھی نہیں کیا جا سکتا اور پابندیاں ابھی بھی موجود ہیں۔ تاہم، آج تک، ٹرمپ کا نقطہ نظر ایک نان سٹارٹر رہا ہے: جوہری تباہی کے عمل کے مکمل ہونے یا کم از کم ترقی یافتہ ہونے تک کوئی ریلیف نہیں ہے۔ لیکن اس عمل میں کئی سال لگ سکتے ہیں۔
شمالی کوریا پہلے ہی میزائل اور جوہری تجربات کو معطل کرنے کی جانب نیک نیتی سے پیش قدمی کر چکا ہے۔ جوہری ہتھیاروں سے پاک کرنے کا عمل خود، اگر اسے کبھی بھی حرکت میں لایا جائے تو، غیر معمولی طور پر پیچیدہ اور طویل ہو گا - کم حکومت کے لیے بدلے میں کچھ بھی ترک کرنے میں بہت زیادہ وقت لگتا ہے۔ شمالی کوریا کے جوہری ہتھیاروں اور طویل فاصلے تک مار کرنے والے بیلسٹک میزائل پروگراموں سے چھٹکارا حاصل کرنے کے لیے سیکڑوں بین الاقوامی انسپکٹرز کی ضرورت ہوگی کہ وہ وار ہیڈز کو ختم کرنے، افزودگی اور پروڈکشن سائٹس کو بند کرنے، سائنس دانوں کے انٹرویو کرنے، خریداری کے نظام کو کھولنے اور فوجی اور تحقیقی سہولیات سے متعلق ہر چیز کی نگرانی میں مدد کریں۔
پھر، جنوبی میں امریکی فوجیوں کی کمی کے سوال کے بارے میں کیا ہے – کم کے دیرینہ مطالبات میں سے ایک؟ اس وقت غیر فوجی زون کے جنوب میں 28,500 امریکی فوجی موجود ہیں، بظاہر شمال سے حملے کو روکنے کے لیے لیکن درحقیقت بحرالکاہل کے کنارے پر امریکی جغرافیائی سیاسی موجودگی کو تقویت دینے کے لیے، چین اور روس دونوں کے ساتھ فوجیوں کی قربت کو ذہن میں رکھتے ہوئے۔ ٹرمپ کا موقف؟ پینٹاگون نے جنوبی کوریا کو یقین دلایا ہے کہ وہ جمود سے نہیں ہٹے گا اور اس کا جزیرہ نما پر فوجیوں کی تعداد کو کم کرنے کا کوئی منصوبہ نہیں ہے۔ اس معاہدے کو مستحکم کرنے کے لیے، امریکہ اور جنوبی کوریا حال ہی میں لاگت کے اشتراک کے ایک نئے انتظام پر پہنچے ہیں: جنوبی امریکی فوجی اخراجات کو سبسڈی دینے میں مدد کے لیے سالانہ $900 ملین ادا کرے گا، جو ٹرمپ کی پسندیدہ اسکیموں میں سے ایک کے مطابق ہے۔ اگر شمال کو جوہری ہتھیاروں سے پاک کرنا ہے تو شاید اس سودے بازی کو ختم کرنا پڑے گا۔
کا مسئلہ ہے، اکثر نظرانداز کیا جاتا ہے۔ امریکی خطے میں جوہری ہتھیار: اگر شمالی کوریا بالآخر اپنے ہتھیاروں کو ختم کرنے کے لیے آگے بڑھتے ہیں، تو امریکی فوجی فائدہ بہت زیادہ ہوگا۔ سوال یہ ہے کہ کیا کم حکومت اس طرح کے عدم توازن کے ساتھ ساتھ چلنے کے لیے تیار ہوگی یا اس کے برعکس، کیا واشنگٹن اپنی جوہری بالادستی سے دستبردار ہونے کے لیے تیار ہوگا۔ اس کے نتیجے میں یہ سوال پیدا ہوتا ہے کہ کیا سامراجی طاقت تمام منطق کی خلاف ورزی کر سکتی ہے اور عالمگیریت کے اصول کو تسلیم کر سکتی ہے۔
کوریائی جنگ کے بعد (جہاں صدر ٹرومین جوہری ہتھیاروں کے استعمال کے راستے پر تھے)، امریکہ نے جزیرہ نما پر ایک بہت بڑا جوہری ہتھیار نصب کیا۔ ایک موقع پر، 1960 کی دہائی کے آخر میں، واشنگٹن نے زیادہ سے زیادہ 950 وار ہیڈز تعینات کیے تھے۔ یہ ہتھیار 300 کی دہائی کے اوائل تک تقریباً 1980 وار ہیڈز تک سکڑ گیا اور پھر 100 میں ختم ہونے سے پہلے 1991 وارہیڈز رہ گیا۔ تب سے، امریکہ نے بحرالکاہل میں اپنی اسٹریٹجک نیوکلیئر فورسز (آب میرینز اور بمبار) کو برقرار رکھا ہے، بشمول تین اور چھ بی کے درمیان۔ -2 یا B-52 بمبار گوام اور شاید دوسرے (خفیہ طور پر) اوکیناوا میں تعینات ہیں۔ مستقبل میں جوہری تخفیف کے اقدام کے ایک حصے کے طور پر کم حکومت ممکنہ طور پر نیک نیتی کے ساتھ اس خطرے کو کم کرنے پر اصرار کرے گی۔ تاہم، اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ ٹرمپ انتظامیہ اس معاملے پر بات کرنے کو بھی تیار ہے۔ سپر پاورز شاذ و نادر ہی اگر کبھی اپنے جوہری ہتھیاروں کے معاملات پر کم طاقتوں کے ساتھ بات چیت کرتی ہیں - تخفیف اسلحہ دوسروں کے لیے ایک ذمہ داری ہے۔
ایسا لگتا ہے کہ موجودہ رفتار وسیع تر جوہری تخفیف کے امکانات سے دور ہوتی جارہی ہے۔ یہاں تک کہ واشنگٹن اور سیول دونوں میں جنوبی کوریا میں امریکی جوہری ہتھیاروں کی دوبارہ تعیناتی کے لیے شور مچا رہا ہے - جوہری عدم پھیلاؤ کے معاہدے کی خلاف ورزی کرتے ہوئے، طاقتور امریکی جوہری جدید کاری لابی کے لیے ایک اور فتح ہوگی۔ اس سے بھی بدتر بات یہ ہے کہ خصوصی نیوکلیئر کلب میں جنوبی کوریا کے داخلے کے حق میں آوازیں آرہی ہیں، ایسے وقت میں جب تکنیکی صلاحیت پہلے سے موجود ہے – یہ اقدام کسی بھی ٹرمپ-کم امن معاہدے کو ختم کرنے کا پابند ہے۔
کوریائی جنگ کا حتمی باب دیکھنے کی امید رکھنے والوں کے لیے، اس طرح کے سوالات کے جوابات سے امید پیدا ہونے کا امکان نہیں ہے - تاہم ٹرمپ اور کم کے درمیان "محبت کا معاملہ" گہرا ہے۔ اس وقت، کم از کم، بین الاقوامی کشیدگی میں نرمی آئی ہے۔ آخر میں، یہ یاد رکھنے کے قابل ہے کہ لیبیا میں، معمر قذافی نے 2003 میں، بنیادی طور پر واشنگٹن کے کہنے پر، رضاکارانہ طور پر اپنا جنین جوہری پروگرام ترک کر دیا تھا۔ اس اقدام کو مغرب میں خارجہ پالیسی کے "ماہرین" نے امن اور سلامتی کے وعدوں کے ساتھ منایا۔ اور جوہری تخفیف کے عظیم فوائد لیبیا کے لوگوں کے لیے کیسے نکلے؟
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے