میرے پچھلے ZNet مضمون میں مورخہ 11th جون، (ترکی میں گیزی پارک کی مزاحمت: وجوہات، اسباق اور ممکنہ نتائج" پر دیکھیں https://znetwork.org/gezi-park-resistance-in-turkey-reasons-lessons-and-possible-consequences-by-taylan-tosun-1) میں نے ترکی میں گیزی پارک کی مزاحمت سے متعلق پس منظر کے محرکات اور اصل صورتحال دونوں کو بے نقاب کرنے کی کوشش کی۔ آج 16 ہے۔th جون اور ہم کل رات سے ایک اور عوامی بغاوت سے گزر رہے ہیں۔ ترک پولیس پچھلے واقعات کے مقابلے میں نمایاں طور پر زیادہ سختی سے برتاؤ کر رہی ہے، کچھ ایسے ذرائع استعمال کر رہے ہیں جن کو "کیمیائی ہتھیاروں" کے طور پر درجہ بندی کیا جا سکتا ہے اور کچھ ایسے ہیں جو انسانی حقوق کی سنگین خلاف ورزیاں ہیں۔ اس لیے میں نے ایسے عنوان کا انتخاب کیا۔
تقریباً ایک ہفتہ قبل گیزی پارک مزاحمتی یکجہتی کمیٹی نے درج ذیل مطالبات کا اعلان کیا تھا۔
· گیزی پارک کو ویسا ہی چھوڑ دیا جائے اور وہاں کوئی بھی عمارت نہ بنائی جائے۔
· زیر حراست یا زیر حراست تمام مظاہرین کو رہا کیا جائے اور ان کے خلاف کسی بھی طرح سے قانونی کارروائی نہ کی جائے۔
· بڑے شہروں کے گورنرز اور پولیس سربراہان جہاں پولیس نے آخری دو مظاہرین کو ہلاک کیا، اعضاء کو نقصان پہنچایا اور شدید زخمی ہوئے انہیں مستعفی ہونا چاہیے اور ان کے خلاف مقدمہ چلایا جانا چاہیے۔
· ترکی کے ارد گرد کے تمام عوامی چوک جو کہ عوامی ریلیوں اور مظاہروں کے لیے بند کر دیے گئے تھے، شہریوں کے جمہوری احتجاج کے حق کو محفوظ بنانے کے لیے دوبارہ کھول دیے جائیں۔
تب سے، وزیر اعظم آر ٹی اردگان اور حکومت نے صرف ایک مبہم قدم اٹھایا۔ انہوں نے کچھ فنکاروں اور یکجہتی کمیٹی کے نمائندوں کے ساتھ ایک میٹنگ کے بعد اعلان کیا کہ اگر عدالت کا فیصلہ [حکومت کے گیزی پارک پلان کے خلاف ایک زیر التوا مقدمہ ہے] تو پہلے سے تباہ شدہ بیرکوں اور قسم کی تعمیر نو کے ان کے منصوبے کی حمایت میں ہو گا۔ اس کے اندر ایک شاپنگ مال میں، وہ اب بھی گیزی پارک کی قسمت کا فیصلہ کرنے کے لیے رائے شماری کی پیشکش کرتے ہیں۔ چال صاف ظاہر تھی: چونکہ استنبول میں حکمران اے کے پارٹی کا ووٹر بیس مضبوط ہے، اس لیے وہ ممکنہ طور پر رائے شماری جیت جائیں گے۔ دوسری طرف، اگر گیزی پارک کے مزاحمت کاروں کی نمائندگی کرنے والی یکجہتی کمیٹی اس پیشکش کو مسترد کر دیتی، تو وہ کہیں گے کہ اگرچہ انہوں نے "جمہوری حل" پیش کیا، لیکن مزاحمت کاروں نے اسے قبول نہیں کیا، جس کا مطلب یہ ہوگا کہ ان کے ناجائز اہداف ہیں۔ حکومت کا تختہ الٹنے کے طور پر - لہذا انہیں پارک سے نکالا جانا چاہئے۔
ہفتے کی صبح گیزی پارک یکجہتی کمیٹی نے ایک طویل بحث کے بعد، اعلان کیا کہ وہ حکومت کی رائے شماری کی پیشکش کو مسترد کرتے ہیں اور جب تک ان کے چار مطالبات پورے نہیں کیے جاتے، وہ پارک سے باہر نہیں جائیں گے۔
دریں اثناء یکجہتی کمیٹی نے مزاحمت کی نمائندگی کرنے والا صرف ایک بڑا خیمہ لگانے کا فیصلہ کیا، پارک میں موجود تمام سیاسی تنظیموں کے الگ الگ خیمے اٹھائے جائیں (اپنے خیمے اٹھانے یا نہ اٹھانے کا فیصلہ خود ماحولیات اور دیگر گروپوں پر چھوڑ دیا جائے)۔ میرے خیال میں اس فیصلے کا مقصد زیادہ نمائندہ سطح پر مزاحمت کو جاری رکھنا، پارک میں مقبوضہ علاقے کو کم کرنا، سیاسی تنظیموں کے جھنڈے اٹھانا اور اس طرح پولیس کی ممکنہ مداخلت کو غیر قانونی قرار دینا تھا۔
تاہم، جہاں تک میں جانتا ہوں، یہ کہنا مشکل ہے کہ گیزی پارک کے مزاحمت کار واقعی جمہوری اور شراکتی خود نظم و نسق کی تعمیر میں کامیاب ہو سکتے ہیں۔ میں تسلیم کرتا ہوں کہ ایک ایسے پارک میں خود انتظام کرنا اتنا آسان نہیں ہے جہاں ہزاروں لوگ اپنی یکجہتی کا اظہار کرنے آتے ہیں۔ لیکن اگر آپ ایک جمہوری اور شراکتی خود نظم و نسق نہیں بنا سکتے، تو پھر کم از کم کچھ عام فرقوں پر متفق ہونا اور بدلتے ہوئے حالات کے مطابق تیزی سے فیصلے کرنا تقریباً ناممکن ہو جاتا ہے۔
لہٰذا اگر پولیس کی انتہائی سخت مداخلت جس کی میں ذیل میں بات کروں گا وہ نہ ہوتی اور حکومت نے زیادہ باریک پالیسی اختیار کی ہوتی تو مزاحمت کی توانائی کو برقرار رکھنا اور اس احساس کو برقرار رکھنا مشکل ہوتا کہ ہم نے حکومت کو مجبور کیا تھا۔ پیچھے ہٹنا
انتہائی سخت پولیس مداخلت اور انسانی حقوق کی سنگین خلاف ورزیاں
گیزی پارک سولیڈیریٹی کمیٹی کے اعلان کے چند گھنٹے بعد، وزیر اعظم اردگان نے سختی سے خبردار کیا کہ مزاحمت کار پارک کو خالی کر دیں ورنہ سیکورٹی فورسز مداخلت کریں گی۔
اس کے بعد وزیر اعظم کی تقریر کے صرف تین گھنٹے بعد پولیس کی انتہائی سخت مداخلت سامنے آئی۔ پولیس اہلکار پارک میں داخل ہوئے، مزاحمت کاروں کے ساتھ ساتھ مزاحمت کی مدد کے لیے آنے والے حامیوں اور عام شہریوں پر بھی آنسو گیس کا اندھا دھند استعمال کیا۔ ہفتے کی شام پارک میں سب سے زیادہ ہجوم کا وقت تھا — وہاں ہر عمر کے ہزاروں افراد اور بچوں کے ساتھ خاندان موجود تھے۔
گیزی پارک کے بالکل قریب ایک بڑا ہوٹل ہے۔ بہت سے لوگوں نے جن میں بچے بھی شامل ہیں ہوٹل کے اندر پناہ لی۔ وہاں ایک عارضی ہسپتال بھی تھا جہاں رضاکار ڈاکٹر، نرسیں اور طبی طلباء زخمی مظاہرین کا علاج کر رہے تھے۔ پولیس بھی ہوٹل میں داخل ہوئی اور مظاہرین پر حملہ کیا - پہلے سے زخمی ہونے والوں کے ساتھ ساتھ ڈاکٹروں پر بھی۔ ہوٹل میں پناہ لینے والے کئی افراد اور بچے پولیس کے ہاتھوں زخمی ہوئے۔ پولیس نے ایک اور عارضی ہسپتال پر بھی حملہ کیا، ایک ڈاکٹر اور تین نرسوں کو حراست میں لے لیا۔ جیسا کہ سب جانتے ہیں کہ پولیس کی عارضی ہسپتال میں مداخلت اور زخمیوں کا علاج کرنے والے ہیلتھ ورکرز کو حراست میں لینا انسانی حقوق کی بہت سنگین خلاف ورزی ہے اور یہ جنگ کے قانون کے بھی خلاف ہے۔
اٹھارہ دنوں سے دوسری بڑی سول نافرمانی اور احتجاج
جیسا کہ ZNet کے قارئین کو یاد ہوگا، اٹھارہ دن قبل گیزی پارک کے مزاحمت کاروں پر پولیس کے وحشیانہ حملے کے بعد پہلی بڑی سول نافرمانی ہوئی تھی۔ دوسری سخت اور غیر انسانی پولیس مداخلت جو ہفتے کی شام ہوئی تھی ترکی کی تاریخ میں دوسری بڑی سول نافرمانی کی تحریک کا سبب بنی۔ دسیوں ہزار ایک بار پھر تکسیم اسکوائر اور گیزی پارک کے قریب سڑکوں پر نکل آئے۔ پولیس نے ان پر شدید آنسو گیس اور واٹر کینن کا استعمال کیا، پھر رکاوٹیں کھڑی کی گئیں اور جھڑپیں شروع ہوگئیں۔ اگرچہ ہزاروں پولیس افسران نے احتجاج ختم کرنے کی کوشش کی لیکن استنبول کے مختلف حلقوں میں اتنے نوجوان موجود تھے کہ پولیس رات گئے تک کامیاب نہیں ہو سکی۔
بڑے پیمانے پر سول نافرمانی اور احتجاج آج بھی جاری رہا (16th جون، اتوار)۔ مظاہرین کی ایک بڑی تعداد گیزی پارک میں پولیس کی مداخلت کے خلاف ایک بار پھر سڑکوں پر نکل آئی۔ یہ مظاہرے انقرہ (ترکی کا دارالحکومت)، ازمیر (تیسرا سب سے بڑا شہر)، ادانا (ایک بڑا شہر)، ایسکیشیر، مرسین، ڈینیزلی اور کچھ دوسرے شہروں تک پھیل گئے۔
کیا لوگ صرف گیزی پارک میں پولیس کی سخت مداخلت پر احتجاج کرتے ہیں؟ نہیں…
جیسا کہ میں نے اپنے پچھلے مضمون "ترکی میں گیزی پارک کی مزاحمت: اسباب، سبق اور ممکنہ نتائج" میں پہلے بڑے مظاہروں کے بارے میں دیکھا ہے جو 30 کو شروع ہوا تھا۔th مئی، میں سمجھتا ہوں کہ گیزی پارک میں پولیس کی یہ دوسری مداخلت بھی آخری تنکا تھا جس نے اونٹ کی کمر توڑ دی۔ یہ دوسرا زبردست احتجاج اور ردعمل اے کے پارٹی کی یک جماعتی آمریت کے خلاف بھی ہے، جو ترکی میں کردوں، علوی جیسی بڑی اقلیتوں کے بنیادی انسانی حقوق کی خلاف ورزی اور سیکولر آبادی کی آزادی کے دائرے کو تیزی سے روک رہی ہے۔
میں یہ بھی سمجھتا ہوں کہ یہ دوسرا مقبول دھماکہ گزشتہ ہفتے کے دوران اردگان کی کئی تقاریر کا ردعمل ہے۔ وزیر اعظم اردگان نے گیزی پارک کے مزاحمت کاروں کے خلاف ہتک عزت کی مہم شروع کی۔ انہوں نے گیزی پارک کے مزاحمت کاروں کے خلاف گھٹیا گالی گلوچ کی جسے یہاں دہرانے کی ضرورت نہیں۔ عوام اس ذلت کے خلاف اٹھ کھڑے ہوئے۔ کچھ صحافی اس تحریک کو "عزت کی جدوجہد" کہتے ہیں۔
ٹریڈ یونینوں کی دو ترقی پسند کنفیڈریشنز، ایک پبلک ایمپلائز (KESK) اور دوسری انڈسٹری ورکرز (D?SK) نے آج اعلان کیا کہ وہ کل (پیر 17) کو عام ہڑتال کریں گے۔th جون) پولیس کے پرتشدد جبر کے خلاف احتجاج کرنا۔ اگرچہ اس طرح کی ہڑتال کا یقیناً بہت مثبت اثر ہو سکتا ہے، مجھے بہت شک ہے کہ DISK ایک حقیقی عام ہڑتال کا اہتمام کرے گا۔ یہ فی الحال انتہائی بیوروکریٹائزڈ ڈھانچے ہیں۔
احتجاج کے دوران انسانی حقوق کی سنگین خلاف ورزیاں
مزاحمت کاروں کی مدد کرنے والے رضاکار صحت کے عملے کو حراست میں لینا جبر میں اضافے کا ایک نیا قدم ہے۔ ایک اور ایک بڑے پیمانے پر حراست ہے۔ اتوار کی شام تک 100 سے زائد افراد کو حراست میں لیا گیا ہے اور ممکنہ طور پر رات کے وقت اس تعداد میں اضافہ کیا جائے گا۔ یہ تشدد کو بڑھانے کی حکومتی پالیسی میں بھی ایک نیا قدم ہے۔
پولیس کے تشدد میں اضافے کا تیسرا قدم اختلافی ٹی وی میں کام کرنے والے کچھ صحافیوں کی حراست ہے۔ ایک اور چیز جو کہ انسانی حقوق کی ایک بڑی خلاف ورزی بھی ہے، میرے خیال میں پانی کی توپوں کے ذریعے مائع کا استعمال ہے جو ایک بار انسانی جسم کے کسی حصے کو چھونے سے جلد کو سخت خارش پیدا کرتا ہے، جسم کے درجہ حرارت میں اضافہ کرتا ہے اور اس نقصان کو صرف اس سے ٹھیک کیا جا سکتا ہے۔ طبی علاج.
پولیس تشدد میں اضافہ کا پانچواں قدم مظاہرین پر پلاسٹک کی گولیوں کا زیادہ وسیع استعمال ہے۔ جیسا کہ مشہور ہے، پلاسٹک کی گولیوں کے مہلک اثرات ہو سکتے ہیں۔ انسانی حقوق کی ایک اور نئی قسم کی شدید خلاف ورزی، جسے ایمنسٹی انٹرنیشنل (AI) نے بھی رپورٹ کیا ہے، یہ ہے کہ پولیس اس بات کو تسلیم کرنے سے انکار کر رہی ہے کہ استنبول میں رات کے وقت بڑے پیمانے پر حراست میں لیے جانے کے بعد ان کے پاس لوگ زیر حراست ہیں۔ یقیناً اس سے حراست میں لیے گئے مظاہرین کے ساتھ ناروا سلوک اور یہاں تک کہ پولیس کی طرف سے تشدد کے بارے میں بھی تشویش پائی جاتی ہے۔ آئی اے کے مطابق زیر حراست افراد کے ساتھ ناروا سلوک کے بارے میں مصدقہ اطلاعات ہیں۔
برائے مہربانی ترکی میں مظاہرین کے پرتشدد جبر کو ختم کرنے میں مدد کریں۔
ترکی میں پولیس کے اس تشدد کو روکنے کے لیے آپ جو کچھ کر سکتے ہیں ان کے علاوہ، آپ AI کی طرف سے تیار کردہ ایک پٹیشن پر بھی دستخط کر سکتے ہیں جس میں مظاہرین کے پرتشدد جبر کو ختم کرنے کے لیے فوری کارروائی کا مطالبہ کیا گیا ہے۔
اس لنک پر عمل کریں: http://www.amnesty.org/en/appeals-for-action/Turkey_Protests پٹیشن پر دستخط کرنے کے لیے۔
ترکی میں گزشتہ دو دنوں کے دوران انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کے بارے میں تفصیلی معلومات کے لیے، آپ ترکی پر اے آئی کے محقق اینڈریو گارڈنر کے سائٹ کے مشاہدات پر رپورٹ کرنے والا ایک نیوز آرٹیکل بھی پڑھ سکتے ہیں: "ترکی: استنبول کے مظاہرین کی غیرمعمولی حراست کا خاتمہ" http://www.amnesty.org/en/news/turkey-end-incommunicado-detention-istanbul-protesters-2013-06-16.
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے