فوکوشیما، جاپان میں تباہ شدہ چھ ری ایکٹر کمپلیکس سے تابکاری کے اچھی طرح سے اطلاع دی گئی شعاعیں کیلیفورنیا اور اس سے آگے پھیل چکی ہیں۔ شہریوں کی بیداری کے معاملے میں اس سے بھی بدتر بات یہ ہے کہ غلط معلومات کے بادل اور بھی تیزی سے گردش کر رہے ہیں۔
جاپان کے نتائج تباہی کیوبڈ - زلزلے، سونامی اور سپیونگ تابکاری - کو شاید ہی بڑھا چڑھا کر پیش کیا جا سکتا ہے، جس میں مبینہ طور پر 22,000 سے زیادہ لوگ ہلاک یا لاپتہ ہوئے، سیزیم جیسے دیرپا آاسوٹوپس کے ذریعے وسیع پیمانے پر آلودگی، اور $250 بلین کے نقصانات کا ابتدائی تخمینہ۔
اس کے باوجود تابکاری کے برفانی طوفان کے اندر، دن بہ دن، جاپان کے تباہ شدہ ری ایکٹروں اور ان کے جلانے والے فضلہ ایندھن کے خشک تالابوں سے، بے قابو ہو کر منتشر ہو رہے ہیں، یہ ضروری ہے کہ "محفوظ،" "بے ضرر" اور "کے بارے میں یقین دہانی کرنے والے لیکن غلط لوریوں کے طوفان کو نوٹ کیا جائے۔ خطرناک سے کم" نمائش۔
تابکاری کی نمائش کی کوئی سطح نہیں ہے، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کتنا چھوٹا ہے، یہ بے ضرر ہے۔ ہر وفاقی ایجنسی جو تابکار آلودگی کو کنٹرول کرتی ہے اس سے اتفاق کرتی ہے۔
کسی بھی نمائش سے کینسر کا خطرہ بڑھ جاتا ہے۔
نیشنل کونسل آن ریڈی ایشن پروٹیکشن کا کہنا ہے کہ، "... تابکاری کی نمائش کا ہر ایک اضافہ کینسر کے خطرے میں مسلسل اضافہ پیدا کرتا ہے۔" ماحولیاتی تحفظ کی ایجنسی کا کہنا ہے، "... تابکاری کی کسی بھی نمائش سے کچھ خطرہ لاحق ہوتا ہے، یعنی ایسی کوئی سطح نہیں ہے جس سے نیچے ہم کہہ سکیں کہ نمائش سے کوئی خطرہ نہیں ہے۔" توانائی کا محکمہ "تابکاری کی کم سطح" کے بارے میں کہتا ہے کہ "... بڑا اثر کینسر کے خطرے میں بہت معمولی اضافہ ہے۔" نیوکلیئر ریگولیٹری کمیشن کا کہنا ہے کہ، "کسی بھی مقدار میں تابکاری سے کینسر کا خطرہ لاحق ہو سکتا ہے … خوراک میں کوئی بھی اضافہ، خواہ کتنا ہی چھوٹا ہو، اس کے نتیجے میں خطرے میں اضافہ ہوتا ہے۔" نیشنل اکیڈمی آف سائنسز، اپنے "Ionizing Radiation VII کے حیاتیاتی اثرات" میں کہتی ہے، "... اس بات کا امکان نہیں ہے کہ کینسر کی شمولیت کے لیے کوئی حد موجود ہو۔"
طویل کہانی مختصر، "اب کوئی بھی 'محفوظ' خوراک کی سطح کے بارے میں بات نہیں کر سکتا،" جیسا کہ ڈاکٹر ایان فیئرلی اور ڈاکٹر مارون ریسنکوف نے اپنی رپورٹ میں کہا کہ "کوئی خوراک بہت کم نہیں،" جوہری سائنسدانوں کے بلٹن.
لیکن جب سرکاری ایجنسیوں، یونیورسٹیوں یا صنعت کے نمائندے کہتے ہیں کہ "تابکاری کی مقدار خطرناک حد تک نہیں پہنچی،" تو سننے والے کو یقین ہو جاتا ہے۔ غلطی سے کہ کچھ سطح ہے جو خطرے سے پاک ہے۔
تابکاری کے پھیلاؤ کو چھپانے یا چھپانے کی بات حکومت اور کمپنی کے اہلکاروں کی طرف سے ابتدائی طور پر سامنے آئی جنہوں نے "ہائیڈروجن گیس نکالنے" کی اطلاع دی اور دعوی کیا کہ "صحت کو کوئی خطرہ نہیں ہے۔" یہاں تک کہ جب ہائیڈروجن گیس کے دھماکوں سے چار ری ایکٹروں کے حصے تباہ ہوئے، تب بھی حفاظت کا وعدہ دہرایا گیا۔
"حقیقت میں،" 18 مارچ میں ماحولیاتی ماہر بشریات باربرا روز جانسٹن لکھتی ہیں۔ جوہری سائنسدانوں کے بلٹن, "جاری ہونے والی ہائیڈروجن ٹریٹیم آبی بخارات ہے، ایک نچلی سطح کا [تابکاری] خارج کرنے والا جو انسانی جسم میں محض سانس لینے، یا آلودہ پانی پینے سے جذب ہو سکتا ہے۔"
جاپانی حکومت کے ترجمان، چیف کیبنٹ سیکریٹری یوکیو ایڈانو، بدترین خلاف ورزی کرنے والوں میں سے ایک رہے ہیں۔ بی بی سی نے رپورٹ کیا کہ 21 مارچ کو ایڈانو نے عوام سے تابکاری سے آلودہ کھانے کی رپورٹوں پر زیادہ رد عمل ظاہر نہ کرنے کو کہا، "اگر آپ آلودہ سبزیاں کئی بار کھاتے ہیں، تب بھی یہ آپ کی صحت کو بالکل نقصان نہیں پہنچائے گی۔"
تابکار آئوڈین والی پالک حکومت کی طرف سے مقرر کردہ حد سے 27 گنا زیادہ ناکام ری ایکٹر سے 50 میل جنوب میں ہٹاچی شہر میں پائی گئی۔
سراسر جھوٹ، خوفناک کاہلی
17 مارچ کو، جب فوکوشیما کے بالکل جنوب میں تابکاری کی سطح مبینہ طور پر 300 گنا معمول کے مطابق تھی، ایسوسی ایٹڈ پریس کے مصنف ایرک ٹالماڈج نے اہلیت کے بغیر رپورٹ کیا کہ حکام نے کہا، "کسی شخص کے کینسر کے خطرے کو بڑھانے کے لیے ان اعلیٰ سطحوں پر مسلسل نمائش میں تین سال لگیں گے۔ " یقیناً یہ "افسران" کی طرف سے سراسر جھوٹ ہے، لیکن یہ اے پی کی خوفناک سستی کو بھی ظاہر کرتا ہے، کیونکہ کم خوراک کی نمائش کے بارے میں معلومات اوپر دی گئی ایجنسیوں کی ویب سائٹس سے آسانی سے دستیاب ہیں۔
تابکاری کے خطرے سے متعلق یورپی کمیٹی کے بانی، اور نچلی سطح کی تابکاری مہم کے چیف سائنسدان ڈاکٹر کرس بسبی نے 16 مارچ کو اعلان کیا، "جاپانی حکومت کی طرف سے جاری کردہ تابکاری کی نمائش کے بارے میں یقین دہانیوں پر یقین نہیں کیا جا سکتا۔ وہ ایک غلط رسک ماڈل پر مبنی ہیں جو کہ انٹرنیشنل کمیشن آن ریڈیولاجیکل پروٹیکشن (ICRP) خود ہے۔ اعتراف کیا ہےحادثے کے حالات میں لاگو نہیں کیا جا سکتا."
یہ ICRP ریڈی ایشن رسک ماڈل تمام موجودہ تابکاری کی نمائش کی قانون سازی کی بنیاد ہے اور اس پر غلبہ رکھتا ہے۔ پھر بھی ڈاکٹر بسبی رپورٹ کرتے ہیں، "تابکاری کی خوراک کا بنیادی تصور عام طور پر موجودہ ہنگامی صورتحال سے متعلق کئی قسم کے اندرونی نمائش کے لیے غلط تسلیم کیا جاتا ہے۔"
صنعت کے نگراں ادارے غلطیوں کو درست کرنے کے لیے کام کر رہے ہیں۔ نیوکلیئر انفارمیشن اینڈ ریسورس سروس کی میری اولسن لکھتی ہیں، "تابکاری ہر سطح کی نمائش میں ڈی این اے کو پہنچنے والے نقصان کا خطرہ رکھتی ہے، نہ کہ یقین سے۔ ایک ریڈیونیوکلائڈ سے اخراج جو آپ کے سینڈوچ پر آپ کے پیٹ میں جانے کا امکان ہے - ایک نمائش اتنا چھوٹا ہے کہ یہ کبھی نہیں ناپا جائے - اس میں شروع کرنے کی صلاحیت ہے جو مہلک کینسر بن سکتا ہے۔"
حکومتوں نے "جائز"، "قابل اجازت" اور "قانونی" تابکاری کی نمائش کی حدیں قائم کی ہیں کیونکہ ری ایکٹر آلودہ گیسوں اور مائعات کو نکالے یا پھینکے بغیر کام نہیں کر سکتے۔ اس تابکاری کی نمائش، معمول کے کاموں کے دوران یا جزوی پگھلاؤ سے - دودھ، نل کے پانی، یا سبزیوں میں - کبھی بھی محفوظ نہیں ہے۔ قانون کے تحت اس کی محض اجازت ہے۔
~`~`~`~`~`~`
– جان لافورج وسکونسن میں نیوکلیئر واچ ڈاگ گروپ نیوک واچ کے عملے میں شامل ہیں اور اپنے سہ ماہی نیوز لیٹر میں ترمیم کرتے ہیں۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے