ماخذ: پروگریسو ہب
تقریباً 34 سال پہلے میں اسرائیل میں ڈرافٹس کے پروسیسنگ سینٹر میں اپنی مرضی سے گیا تھا۔ یہ تنظیم کے 18 ماہ کی شدید مدت کے بعد تھا، جس میں میں نے اسرائیلی یہودیوں کا ایک گروپ بنانے میں مدد کی جو عوامی طور پر قبضے کی حمایت سے انکار کرنے کا عہد کرنے کے لیے تیار تھا۔
جیسا کہ یہ ہوا، میں پہلا شخص تھا جسے ہمارے سرکاری خط پر دستخط کرنے والوں میں سے بلایا گیا۔ اس کے 16 نام تھے۔ یہ پہلی انتفاضہ سے پہلے کی بات ہے، ایک ایسا وقت جب اسرائیلیوں کا خیال تھا کہ قبضہ مفت ہے اور ہمیشہ رہے گا۔
16 سال کی عمر میں، میں فلسطینی دوستوں کے ساتھ بہت کم تعداد میں اسرائیلی یہودی نوجوانوں میں سے ایک تھا۔ اس سال میں نے جبالیہ مہاجر کیمپ کا دورہ کیا۔ غزہ اسرائیل کے فلسطینی شہریوں کے ایک گروپ کے ساتھ۔ یہ بیان کرنا مشکل ہے کہ یہ کتنا ناگوار تھا، یا میری ماں کتنی ناراض ہوتی اگر وہ جان جاتی کہ میں اس دن تک کیا کر رہا ہوں۔ جبالیہ وہ جگہ ہے جہاں پہلی انتفادہ، یا بغاوت، اس وقت شروع ہوئی جب میں اسرائیلی فوج میں خدمات انجام دے رہا تھا۔
اس وقت میں نوجوانوں کی دو تحریکوں میں سرگرم تھا جو یہودیوں اور فلسطینیوں کو مستقل بنیادوں پر اکٹھا کرتی تھیں۔ ان میں سے ایک آدھا یہودی اور عرب تھا۔ دوسرا تقریباً پورا عرب تھا، حالانکہ میں جہاں رہتا تھا وہاں کچھ یہودی باب موجود تھے۔ ان تحریکوں کے ذریعے میں ان بالغوں سے ملا جو ماضی میں انکاری تھے۔
انکار کرنے کے میرے تجربے کے بارے میں سننے کے بعد، لوگ مجھ سے پوچھتے ہیں کہ میں اسرائیل میں کیسے بڑا ہو سکتا تھا اور پھر بھی یہ فیصلہ کر سکتا تھا؟ کسی کو عہد کے اس مقام تک کیا لا سکتا تھا؟
شاید یہ میرے ساتھ 10ویں جماعت کے آغاز میں ہوا تھا۔ میرے اسکول نے مجھے ہفتے کے آخر میں یہودی-عرب تصادم میں شرکت کے لیے منتخب کیا۔ نیوی شالوم/وحدت السلام. اس جمعہ کی رات ہم سب کے پاس کچھ فارغ وقت تھا، اور خود کو مختلف طریقوں سے منظم کیا۔ کچھ بچے شراب پینے کے لیے Latroun خانقاہ گئے۔ ایک اور سرگرمی "کمزٹز" یا گانوں کے ساتھ الاؤنفائر تھی، جس کا اہتمام کچھ عرب شرکاء نے کیا تھا۔ اس کے لیے تقریباً 20 لوگ آئے۔ میں اکیلا یہودی تھا۔ میں اپنی عمر کے عربوں سے گھرا ہوا واحد یہودی کبھی نہیں تھا۔ وہ زیادہ تر عربی میں بات کرتے تھے، اس لیے وقتاً فوقتاً کوئی نہ کوئی میرے لیے ترجمہ کرتا۔ ان دنوں، اسرائیل میں، ہر کوئی روزمرہ کی تقریر میں "یہودی" یا "عرب" تھا۔ آج کی ترجیحی اصطلاح "اسرائیل کا فلسطینی شہری" ہے۔]
میں خاموش رہا جب وہ گانا شروع کر رہے تھے، دربوکا ڈرم اور شاید ایک ریکارڈر کے ساتھ۔ میں پہلی بار فلسطینی لوک گیت سن رہا تھا۔ دھن میں وہی تھیمز تھے جو عبرانی لوک گیتوں کے تھے جو آپ الاؤ پر گاتے تھے: زمین کتنی خوبصورت ہے۔ کتنے شریف ہیں اس کے لوگ۔ آزاد اور خود مختار ہونے کی خواہش۔ مزاحمت کا فخر۔ نوجوان رومانوی محبت۔ میرا دل اتنی تیزی سے دھڑک رہا تھا۔
میں جو کچھ دیکھ رہا تھا اس کے ساتھ میں کیسے فٹ ہوا؟ میں کون تھا، ایک اسرائیلی یہودی، اس چھوٹے سے بلبلے میں؟ میں کوئی نہیں تھا۔ یا شاید دشمن۔ غاصب۔ ظالم۔ میں چھوٹا۔ اور پھر کچھ ٹوٹ گیا، اور احساس کی ایک لہر نے مجھے بھر دیا. یہ تھا میرے اپنے معاشرے کا ناقابل بیان سچ۔
چاند کو دیکھنے کا تصور کریں، یہ سمجھے بغیر کہ آپ کبھی اس کا آدھا حصہ ہی دیکھ سکتے ہیں۔ پھر ایک دن آپ سیکھتے ہیں، یہ اس طرح گھومتا ہے کہ تاریک پہلو کو ہمیشہ کے لیے انسانی آنکھوں سے پوشیدہ رکھا جائے۔ اسرائیلی تعلیم کی یہی منطق تھی، کم از کم یہودیوں کے لیے۔ اچانک مجھے دوسری طرف دیکھنے کو ملا۔
اس قسم کا تجربہ انتہائی نایاب تھا، اور ہے۔ اس نے مجھے زندگی بھر اپنے کزنز، فلسطینیوں کے بارے میں جاننے کی ترغیب دی۔ میرے بہن بھائی جدوجہد میں۔ آزادی کو ایک مشترکہ منصوبے کے طور پر دیکھنا۔ آخر کار ایک قابض قوم کبھی آزاد نہیں ہوتی۔ واقعی نہیں۔
کیا فلسطینیوں کو اچھے انسان بننا چاہیے؟ کیا ان کے پاس اچھی حکمت عملی ہونی چاہیے؟ لوگوں کے، خاص طور پر فلسطینیوں پر اسرائیل کی حکمرانی کے محافظوں کے کتنے احمقانہ حالات ہیں۔ وہ پہلے ہی وہ سب کچھ ہیں جن کی انہیں ضرورت ہے: ایک لوگ۔ وہ پہلے ہی اس کے مستحق ہیں جس کی انہیں ضرورت ہے: آپ کی یکجہتی۔ اور وہ جانتے ہیں کہ ایک دن وہ آزاد ہوں گے۔ زیادہ تر اسرائیلی بھی یہ جانتے ہیں، اندر سے۔
لیکن وہ اسے اتنی اچھی طرح سے چھپاتے ہیں، وقت کے لیے کھیلتے ہیں، ہمارے اخلاقی پیدائشی حق کو آہستہ آہستہ خرچ کرتے ہیں۔ دن بدن. اور یہ کہ میرے دوستو، ایک مجرمانہ ادارہ ہے جو ہمیں آنے والی صدیوں تک پریشان کرے گا – اگر ہزار سال نہیں۔
چارلس لینچنر پروگریسو ہب کے عملے پر ہیں۔ وہ اس سے قبل نیو لیبر فورم، ڈیموکریٹک لیفٹ، دی انڈیپینڈنٹ، اور دی ریئل نیوز میں نظر آ چکے ہیں۔ لینچنر دی پیپل فار برنی سینڈرز اور لیبر ٹریننگ ہب آرگنائزنگ 2.0 کے بانی ہیں۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے