- دلما کو معطل کر دیا گیا تھا۔ اب کیا ہو سکتا ہے؟
جواؤ پیڈرو سٹیڈیل: یہ بغاوت کے خلاف متحرک ہونے کا وقت ہے۔ ایک بغاوت جس میں جنگی ٹینک نہیں تھے، لیکن اتنا ہی غیر مستحکم: پیراگوئے میں فرنینڈو لوگو کے خلاف 2012 کی بغاوت کی طرح۔ اس کے علاوہ، نائب صدر، فرانکو، وہ تھے جنہوں نے بغیر کسی جواز کے مواخذے کو فروغ دیا۔ صدر نے سرے سے کوئی جرم نہیں کیا ہے اور انہیں غیر قانونی طور پر اقتدار سے باہر کیا گیا ہے۔ مقبول تنظیموں کو اس میں کوئی شک نہیں ہے۔ محنت کش طبقے کو اس میں کوئی شک نہیں ہے۔ دانشوروں، فنکاروں، ترقی پسند چرچ کو اس میں کوئی شک نہیں ہے۔ MST اور برازیل کے پاپولر فرنٹ کی تحریکوں کے مطابق، Temer-Cunha کی حکومت کا کوئی جواز نہیں ہے کیونکہ یہ بدعنوانی اور نو لبرل ازم کی واپسی کی علامت کے تحت پیدا ہوئی ہے۔ ہم نے سینیٹ کے صدر، رینن کیلہیروس، اور وفاقی سپریم کورٹ کے صدر، ریکارڈو لیوینڈوسکی کو مواخذے کے اس عمل کے خلاف دستخطوں کی 3 جلدوں کے برابر دیا ہے۔ دریں اثنا، ہمیں اپنی تمام تر توانائیاں اکٹھی کرنی ہوں گی کیونکہ جدوجہد اور سیاسی، سماجی اور ماحولیاتی بحران کا دور آنے والا ہے۔
- تیمر کی حکومت ارجنٹائن میں میکری کی حکومت کی نقل لگتی ہے: تاجروں، بینکروں سے بھری ہوئی…
جواؤ پیڈرو سٹیڈیل: ٹیمر کی حکومت اور ان کی پارٹی، پی ایم ڈی بی، اشرافیہ سے تعلق رکھتے ہیں، غالب طبقے جو اپنی مراعات واپس حاصل کرنے کے لیے پرعزم ہیں۔ درحقیقت، تیمر میکری کا برازیلی ورژن ہے۔ ایک بیکار آدمی جو صدر کے طور پر اپنا سیاسی کیریئر ختم کرنا چاہتا ہے، لیکن اس کا ہیڈ آفس واشنگٹن میں ہے: یہیں سے ڈور کھینچی جاتی ہے۔ ٹیمر کی حکومت میں ہمیں قدامت پسند مرکز، مالیاتی دارالحکومت اور انتقامی قوتوں کا ایک بڑا محراب مل سکتا ہے، جو ریاستی مفادات کو مارکیٹ کے تابع کرنے کے لیے پرعزم ہے۔
- آپ نے پوپ فرانسس کو وکیل لیونیر کے ذریعے ایک خط بھیجا ہے، جس نے 1992 میں کولر ڈی میلو کے خلاف مواخذہ لکھا تھا۔ کیوں؟ پوپ کیا کر سکتا ہے؟
جواؤ پیڈرو سٹیڈیل: پوپ فرانسس کے الفاظ، اس انٹرویو میں جس میں انہوں نے عوامی تحریکوں کو پیغام بھیجا تھا، اور مارسیلو لاوینر کے الفاظ — برازیل کی بار ایسوسی ایشن کے سابق قومی صدر اور کانفرنس کے جسٹس اینڈ پیس کمیشن کے رکن برازیل کے بشپس اہم رہے ہیں۔ Lavenere نے مناسب طریقے سے وضاحت کی ہے کہ کیوں دلما کے خلاف مواخذے کی کوئی قانونی اور آئینی بنیاد نہیں ہے۔ پراسیکیوٹر نے صدر پر دو غیر متحرک انتظامی خلاف ورزیوں کا الزام لگایا ہے، جو کہ "ذمہ داری کے جرم" کی بنیاد فراہم نہیں کرتے ہیں۔ آخر میں، الزامات کے دلائل حکومت کے انتظامی اقدامات ہیں اور جن میں شرکت اجتماعی ہے۔ یہ جان بوجھ کر کام نہیں ہیں جو اکیلے صدر کو تفویض کیے جا سکتے ہیں۔
یہ واضح ہے کہ حزب اختلاف کی سیاسی جماعت، جو اپنے حق میں طاقتور میڈیا مہم سے مضبوط ہوئی ہے، نے اخلاقی بہانوں کے ساتھ، دلما کی حکومت کی کم مقبولیت کی شرح کے موقع سے فائدہ اٹھانے کے بارے میں سوچا ہے، جو یقینی طور پر ان لوگوں کے پروفائلز کے پیش نظر بے جا ہیں جنہوں نے پروموشن کیا۔ مواخذہ ہر ایک کی اپنی ترجیحات ہیں۔ ہم رہائش، زمین اور کام کے لیے لڑنے کو ترجیح دیتے ہیں، جو مقاصد ہیں جو پوپ فرانسس نے بھی عوامی تحریکوں کے ساتھ دو عالمی اجلاسوں کے عمل میں مشترکہ کیے ہیں۔ اور یہ بھی دلما کے حکومتی اہداف تھے، اگرچہ حدود کے ساتھ اور مضبوط اور طاقتور کے ساتھ اتحاد کرنے کی غلطی۔
مواخذے کو فروغ دینے والی جماعتوں کے حوالے اشرافیہ اور مالی طاقتیں ہیں جو ان کے پیچھے ہیں۔ متوسط طبقے نے بدعنوانی کے خلاف جھنڈا بلند کیا، لیکن جج سرجیو مورو کو علامت کے طور پر رکھا۔ برازیل میں مسئلہ یہ ہے کہ ہم اب بھی سب سے زیادہ غیر مساوی اور غیر منصفانہ معاشروں میں سے ایک ہیں۔ اس تناظر میں، ایک عمومی بحران — معاشی، سیاسی اور ماحولیاتی — جس کا ہم سامنا کر رہے ہیں، بدعنوانی بے ہودہ بورژوا طبقے کے کام کاج سے جڑی ہوئی ہے جو اپنے اور اپنے کاروبار کے لیے زیادہ سے زیادہ فائدہ حاصل کرنے کے لیے عوامی وسائل پر قبضہ کرنا چاہتی ہے۔ بدعنوانی نظامی بحران کی علامت ہے، وجہ نہیں۔ اسے حل کرنے کے لیے ایک عمل ہی کافی نہیں ہے، لیکن ہمیں ایک آئینی اسمبلی کی ضرورت ہے جو اس قسم کی سیاست کی تمام خرابیوں کا حل نکال سکے۔
دائیں بازو کی تنظیموں کے نائبین کا ایک گروپ گزشتہ انتخابات سے قبل واشنگٹن گیا تھا…
جواؤ پیڈرو سٹیڈیل: ٹیمر اپنی حکومت کا بندوبست کرے گا تاکہ امریکہ اپنی کمپنیوں کے ذریعے ہماری معیشت کو کنٹرول کر سکے۔ یہ شیورون کے ساتھ ہوا ہے، جو برازیل کی سوشل ڈیموکریسی پارٹی کے سینیٹر جوز سیرا کے ذریعے انتہائی گہرے پانیوں کے وسائل کی نجکاری تک پہنچنے کے لیے دباؤ ڈالتا ہے۔ برازیل BRIC کا حصہ ہے، اور دوسرا مقصد یہ ہے کہ وہ جنوب جنوب اتحاد کو مسترد کر سکتا ہے۔ ارادہ ہے کہ وینزویلا کو انہی میکانزم کے ساتھ گھیرے میں لے کر آخر میں "بولیوارین سوشلزم" کی اصطلاح کے ساتھ ختم کیا جائے۔ لاطینی امریکہ میں فتوحات کے خلاف لڑنے کے لیے مشترکہ حکمت عملی تیار کی گئی ہے۔ ہماری مزاحمت بھی مشترکہ ہونی چاہیے۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے