یہ ایک بار پھر ڈیجا وو ہے۔ اے آئی پی اے سی لیکود پارٹی کے نوآبادیاتی عزائم کی وجہ سے امریکہ کو مشرق وسطیٰ کے ایک ملک کے ساتھ ایک اور تباہ کن جنگ میں پھنسانے کی کوشش کر رہا ہے۔ نیو یارک ٹائمز ان الزامات کے بارے میں جھوٹ بول رہا ہے جس میں کہا گیا تھا کہ ملک "بڑے پیمانے پر تباہی کے ہتھیار" تیار کر رہا ہے۔
4 جنوری کو اسٹیون ایرلنگر سے منسوب ایک مضمون میں ("یورپ نے ایرانی تیل پر پابندی کی طرف جرات مندانہ قدم اٹھایا")، یہ پیراگراف شائع ہوا:
ایران کی طرف سے دھمکیاں، جس کا مقصد مغرب اور اسرائیل دونوں کو ملا ہے۔ انٹرنیشنل اٹامک انرجی ایجنسی کے حالیہ جائزے کے مطابق ایران کے جوہری پروگرام کا ایک فوجی مقصد ہے۔امریکی صدارتی مہم میں ایک اہم مسئلہ بنتا جا رہا ہے۔ [میرا زور]
یہ دعویٰ کہ "بین الاقوامی جوہری توانائی ایجنسی کی طرف سے ایک حالیہ تشخیص ہے کہ ایران کے جوہری پروگرام کا ایک فوجی مقصد ہے" جھوٹ ہے۔
As واشنگٹن پوسٹ محتسب پیٹرک پیکسٹن 9 دسمبر کو نوٹ کیا گیا۔,
لیکن IAEA کی رپورٹ میں یہ نہیں کہا گیا ہے کہ ایران کے پاس بم ہے، اور نہ ہی یہ کہتا ہے کہ وہ ایک بم بنا رہا ہے، صرف یہ کہ جوہری ٹیکنالوجی کے حصول کے لیے اس کی کثیر سالہ کوشش جدید ترین اور اتنی وسیع ہے کہ یہ بم بنانے کے مطابق ہو سکتی ہے۔
درحقیقت، اگر آپ اب پر ناگوار پیراگراف تلاش کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ نیو یارک ٹائمز ویب سائٹ، آپ نہیں کر سکتے۔ انہوں نے اسے نیچے اتارا۔ لیکن ایسا کوئی نوٹ نہیں ہے، جیسا کہ سمجھا جاتا ہے، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ انھوں نے مضمون کو تبدیل کیا ہے، اور یہ کہ اس میں پہلے کچھ غلط تھا۔ ڈرپوک، ہہ؟
لیکن آپ پھر بھی اصل تلاش کر سکتے ہیں۔ یہاں. درحقیقت، اس تحریر میں، اگر آپ پر جائیں نیو یارک ٹائمز ویب سائٹ، اور اس فقرے پر تلاش کریں، "فوجی مقصد،" مضمون فوراً سامنے آتا ہے۔ لیکن اگر آپ مضمون کو کھولیں تو متن ختم ہو چکا ہے۔ لیکن پھر، کوئی وضاحتی نوٹ نہیں ہے جس میں کہا گیا ہو کہ انہوں نے متن کو تبدیل کیا ہے۔.
یہ میں ایک الگ الگ مثال نہیں ہے ٹائمز'رپورٹنگ. اسی دن – 4 جنوری – the نیو یارک ٹائمز ایک اور شائع کیا مضمونکلفورڈ کراؤس سے منسوب ("اگر ایران نے آبنائے ہرمز کو بند کر دیا تو تیل کی قیمت بڑھ جائے گی")، جس میں مندرجہ ذیل پیراگراف شامل تھا۔
حالیہ ہفتوں میں مختلف ایرانی عہدیداروں نے کہا ہے کہ وہ اس آبنائے کی ناکہ بندی کر دیں گے، جو اس کے تنگ ترین مقام پر صرف 21 میل چوڑی ہے، اگر امریکہ اور یورپ نے ان کے ملک پر تیل کی پابندی کو ناکام بنانے کی کوشش میں سخت پابندیاں عائد کیں۔ جوہری ہتھیاروں کی ترقی [میرا زور]۔
اس تحریر میں، کہ متن اب بھی پر ہے نیو یارک ٹائمز ویب سائٹ.
بلاشبہ، اہلیت کے بغیر ایران کے "جوہری ہتھیاروں کی تیاری" کا حوالہ دینے سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ یہ ایک معلوم حقیقت ہے کہ ایران جوہری ہتھیار تیار کر رہا ہے۔ لیکن یہ ایک معروف حقیقت نہیں ہے۔ یہ ایک الزام ہے۔ درحقیقت، جب امریکی حکام عوامی سطح پر ریکارڈ کے لیے بول رہے ہیں، تو وہ اس کے برعکس کہتے ہیں۔ جیسا کہ واشنگٹن پوسٹ محتسب پیٹرک پیکسٹن 9 دسمبر کو نوٹ کیا گیا۔,
یہ بات امریکی ڈائریکٹر برائے قومی انٹیلی جنس، جیمز آر کلیپر نے مارچ میں سینیٹ کی آرمڈ سروسز کمیٹی کو بتائی: "ہم اس بات کا جائزہ لیتے رہتے ہیں کہ ایران مختلف جوہری صلاحیتوں کو تیار کرکے جوہری ہتھیاروں کو تیار کرنے کا آپشن کھلا رکھتا ہے۔ اس طرح کے ہتھیار بنانے کے لیے اس کی پوزیشن بہتر ہے، اگر اسے ایسا کرنے کا انتخاب کرنا چاہیے۔
اصلاح کا مطالبہ کرنے کے لیے، آپ کو لکھ سکتے ہیں۔ نیو یارک ٹائمز یہاں. ایڈیٹر کو خط لکھنے کے لیے، آپ کو لکھ سکتے ہیں۔ نیو یارک ٹائمز یہاں. سے شکایت کرنا نیو یارک ٹائمز' پبلک ایڈیٹر، آپ اسے لکھیں۔ یہاں.
رابرٹ نعمان پالیسی ڈائریکٹر ہیں۔ صرف خارجہ پالیسی۔ نعمان نے پالیسی تجزیہ کار اور محقق کے طور پر کام کیا ہے۔ مرکز برائے اقتصادی اور پالیسی ریسرچ اور عوامی شہری گلوبل ٹریڈ واچ. انہوں نے الینوائے یونیورسٹی سے معاشیات اور ریاضی میں ماسٹرز کی ڈگریاں حاصل کی ہیں اور مشرق وسطیٰ میں تعلیم حاصل کی اور کام کیا ہے۔ آپ اس سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ یہاں.
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے