صدر بائیڈن کے بارے میں محتاط بین الاقوامی امید بہت زیادہ اوباما کے دستخطی سفارتی کامیابی ، جے سی پی او اے یا ان کے وعدے پر منحصر ہے۔
جوہری معاہدہ ایران کے ساتھ بائیڈن اور ڈیموکریٹس نے ٹرمپ کو اس سے دستبردار ہونے پر بھڑکا دیا اور وعدہ کیا کہ اگر منتخب ہوا تو فوری طور پر اس معاہدے میں دوبارہ شامل ہوجائیں گے۔ لیکن بائیڈن اب اپنی حیثیت کو اس انداز سے ہجرت کرتے دکھائی دے رہے ہیں کہ اس سے اس خطرہ کا رخ موڑ سکتا ہے کہ نئی انتظامیہ کے لئے ایک آسان کامیابی کو قابل تحسین اور المناک سفارتی ناکامی میں تبدیل کرنا چاہئے۔
جب یہ ٹرمپ کے ماتحت امریکہ تھا جو ایٹمی معاہدے سے دستبردار ہوا تھا ، بائیڈن یہ پوزیشن لے رہا ہے کہ امریکہ اس معاہدے میں دوبارہ شامل نہیں ہوگا اور نہ ہی اسے چھوڑ دے گا۔
یکطرفہ پابندیاں جب تک کہ ایران پہلی بار تعمیل میں نہ آجائے۔ معاہدے سے دستبرداری کے بعد ، امریکہ اس طرح کے مطالبات کرنے کی پوزیشن میں نہیں ہے ، اور وزیر خارجہ ظریف واضح اور فصاحت کے ساتھ ہیں۔
ان کو مسترد کردیا، ایران کے پختہ عزم کا اعادہ کرتے ہوئے کہ وہ جیسے ہی امریکہ ایسا کرتا ہے مکمل تعمیل پر واپس آجائے گا۔
بائیڈن کو اپنے پہلے ایگزیکٹو آرڈر میں سے ایک کے طور پر امریکہ میں دوبارہ داخلے کا اعلان کرنا چاہئے تھا۔ اس کے لئے گفت و شنید یا بحث کی ضرورت نہیں تھی۔ انتخابی مہم کے دوران ، بائیڈن کے ڈیموکریٹک نامزدگی کے لئے اہم حریف ، برینی سینڈرز ، محض سیدھے
وعدہ، "میں اپنے عہد صدارت کے پہلے دن معاہدہ پر دوبارہ داخل ہوں گا۔"
پھر امیدوار سینیٹر کرسٹن
گلیبرانڈ ڈیموکریٹک پرائمری کے دوران کہا ، "ہمیں معاہدے کی واپسی کے لئے اپنے اتحادیوں کو دوبارہ شامل ہونے کی ضرورت ہے ، بشرطیکہ ایران معاہدے پر عمل کرنے پر راضی ہوجائے اور اس کی خلاف ورزیوں کے خاتمے کے لئے اقدامات کرے ..." گلیبرانڈ نے کہا کہ ایران کو ان اقدامات کے لئے "متفقہ" ہونا چاہئے ، نہیں یہ کہ ان کو پہلے انھیں لازمی طور پر توقع کی جانی چاہیئے ، اور بائیڈن کی خود کو شکست دینے والے مؤقف کی واضح طور پر توقع کرنا اور اس کو مسترد کرنا کہ ایران کو دوبارہ شامل ہونے سے پہلے ایران کو جے سی پی او اے کی مکمل تعمیل کرنا چاہئے۔
اگر بائیڈن صرف جے سی پی او اے میں شامل ہوجاتا ہے تو ، معاہدے کی تمام دفعات دوبارہ نافذ العمل ہوجائیں گی اور اسی طرح کام کریں گے جیسے انہوں نے ٹرمپ کے منتخب ہونے سے پہلے ہی کیا تھا۔ ایران پہلے آئی اے ای اے کے معائنوں اور رپورٹس کے تابع ہوگا۔ چاہے ایران تعمیل میں ہے یا نہیں IAEA کے ذریعہ اس کا تعین کیا جائے گا ، امریکہ یکطرفہ طور پر نہیں۔ چین ، فرانس ، جرمنی ، ایران ، روس ، برطانیہ ، یوروپی یونین - اور ریاست ہائے متحدہ امریکہ: معاہدہ اس طرح کام کرتا ہے ، جیسا کہ تمام دستخط کنندگان نے اتفاق کیا ہے۔
تو ، کیوں کہ بائیڈن سفارت کاری کے بارے میں اپنی واضح وابستگی کے لئے بے تابی سے یہ پہلی کامیابی جیت رہا ہے؟ 2020 دسمبر
خط 150 ہاؤس ڈیموکریٹس کے دستخط شدہ جے سی پی او اے کی حمایت کرتے ہوئے ، بائیڈن کو یقین دلایا جانا چاہئے تھا کہ انھیں دونوں جماعتوں میں ہاکس کا مقابلہ کرنے کے لئے زبردست حمایت حاصل ہے۔
لیکن اس کے بائیڈن جے سی پی او اے کے مخالفین کو یہ کہتے ہوئے سن رہے ہیں کہ ٹرمپ کے معاہدے سے دستبرداری کے بعد
"بیعانہ" دوبارہ شامل ہونے سے پہلے ایران سے نئی مراعات پر بات چیت کرنا۔ ایران پر بائیڈن کو فائدہ اٹھانے کے بجائے ، جس میں مزید مراعات دینے کی کوئی وجہ نہیں ہے ، اس نے جے سی پی او اے کے مخالفین کو بائیڈن سے زیادہ فائدہ اٹھانا پڑا ، اور اس سفارتی سپر باؤل میں کوارٹر بیک کے بجائے اسے فٹ بال میں تبدیل کردیا۔
امریکی نیوکونز اور ہاکس ، بشمول
ان کے اندر معلوم ہوتا ہے کہ ان کی اپنی انتظامیہ ، پیدائش کے وقت ہی ، بڈن کے سفارت کاری سے وابستگی کو ختم کرنے کے لئے اپنے عضلات کو نرم کرتی رہی ہے ، اور اس کے اپنے ہی غیر ملکی خارجہ پالیسی کے نظریات انہیں ان دلائل کے لئے خطرناک طور پر حساس بناتے ہیں۔ یہ اسرائیل کے ساتھ اس کے سابقہ تعلقات کی بھی آزمائش ہے ، جس کی حکومت جے سی پی او اے کی سختی سے مخالفت کرتی ہے اور جن کے عہدیداروں نے بھی
دھمکی اگر امریکہ اس میں شامل ہوجاتا ہے تو ، ایران پر فوجی حملہ کرنے کے لئے ، ایک واضح غیر قانونی خطرہ جس کی بایڈن نے ابھی تک سرعام مذمت کی ہے۔
ایک زیادہ عقلی دنیا میں ، مشرق وسطی میں جوہری تخفیف اسلحہ کے مطالبہ پر ایران کی نہیں بلکہ اسرائیل پر توجہ دی جائے گی۔ جیسا کہ آرک بشپ ڈسمنڈ توٹو نے گارڈین میں 31 دسمبر 2020 کو لکھا تھا ، اسرائیل کا اپنا درجنوں ملکوں پر ہے - یا
شاید سیکڑوں - جوہری ہتھیاروں کا ہے
بدترین راز دنیا میں. توتو کا مضمون بائیڈن کو ایک کھلا خط تھا ، جس میں اس سے کہا گیا تھا کہ وہ پوری دنیا کو پہلے ہی جانتا ہے کہ وہ عوامی طور پر تسلیم کرے اور مشرق وسطی میں جوہری ہتھیاروں کے اصل پھیلاؤ کے بارے میں امریکی قانون کے تحت ضرورت کے مطابق جواب دے۔
اسرائیل کے اصلی جوہری ہتھیاروں کے خطرے سے نمٹنے کے بجائے ، یکے بعد دیگرے امریکی انتظامیہ نے "بھیڑیا" کا رونا رویا ہے۔ عراق اور ایران میں جوہری ہتھیاروں سے زیادہ ان کی حکومتوں کا محاصرہ کرنے ، اپنے عوام پر مہلک پابندیاں عائد کرنے ، عراق پر حملہ کرنے اور ایران کو دھمکانے کے جواز فراہم کرنے کے لئے۔ ایک مبہم دنیا یہ دیکھنے کے ل. دیکھ رہی ہے کہ آیا صدر بائیڈن اس جعلی طرز کو توڑنے کے لئے سالمیت اور سیاسی خواہش رکھتے ہیں۔
سی آئی اے کے ہتھیاروں کے انٹیلیجنس ، عدم پھیلاؤ اور اسلحہ کنٹرول سنٹر (ڈبلیو این پی اے سی) ، جو امریکیوں کے خیالی ایرانی جوہری ہتھیاروں کے خوف پر زور دیتا ہے اور آئی اے ای اے کے بارے میں ان پر لاتعداد الزامات عائد کرتا ہے ، وہی وجود ہے جس نے امریکہ کو عراق کے خلاف جنگ پر آمادہ کیا۔ 2003. اس موقع پر ، WINPAC کے ڈائریکٹر ، ایلن فولے ،
اپنے عملے کو بتایا، "اگر صدر جنگ میں جانا چاہتے ہیں تو ، ہمارا کام انٹلیجنس کو تلاش کرنا ہے کہ وہ انہیں اس کی اجازت دیں۔" - یہاں تک کہ اس نے سی آئی اے کے اپنے ریٹائرڈ ساتھی میلوین گڈمین کے ساتھ نجی طور پر اعتراف کیا کہ عراق میں WMDs کی تلاش کرنے والی امریکی افواج کو مل جاتا۔ زیادہ نہیں ، کچھ بھی تو۔
بائنن نے نیتن یاہو اور نیوکونوں کو سفارتی طور پر خودکشی کے لئے اس وقت روکنے کا جو وقت بنایا ہے وہ یہ ہے کہ نومبر میں ایرانی پارلیمنٹ
ایک قانون منظور اگر اس کی حکومت 21 فروری تک امریکی پابندیوں میں نرمی نہ لائے تو ایٹمی معائنہ روکنے اور یورینیم کی افزودگی کو بڑھانے پر مجبور کرتی ہے۔
معاملات کو مزید پیچیدہ بنانے کے لئے ، ایران 18 جون 2021 کو اپنا صدارتی انتخاب کر رہا ہے ، اور 21 ستمبر کو ایرانی نئے سال کے بعد انتخابی موسم - جب اس معاملے پر گرما گرم بحث و مباحثہ ہوگا۔ ٹرمپ کی ناکام پالیسی ، جو بائیڈن اب بطور ڈیفالٹ جاری ہے ، نے صدر روحانی اور وزیر خارجہ ظریف کی سفارتی کوششوں کو بدنام کردیا ہے ، اور بہت سارے ایرانیوں کے لئے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ امریکہ کے ساتھ بات چیت کرنا ایک احمقانہ غلطی ہے۔
اگر بائیڈن جلد ہی جے سی پی او اے میں دوبارہ شامل نہیں ہوئے تو ، ایران کے انتخاب سے قبل ایران اور امریکہ ، جن میں متعلقہ پابندیاں ختم کرنے سمیت ، کی مکمل تعمیل کو بحال کرنے کا وقت بہت کم ہوگا۔ ہر روز جو گزرتا ہے اس سے ایرانیوں کے لئے پابندیوں کے خاتمے کے فوائد دیکھنے کے لئے دستیاب وقت میں کمی واقع ہوتی ہے اور اس سے بہت کم امکان رہ جاتا ہے کہ وہ امریکہ کے ساتھ سفارتکاری کی حمایت کرنے والی نئی حکومت کو ووٹ دیں گے۔
جے سی پی او اے کے ارد گرد کا ٹائم ٹیبل معلوم اور پیش گوئی تھا ، لہذا یہ قابل برداشت بحران بائیڈن کی طرف سے ، بین الاقوامی معاہدے میں شریک ، ایران کو دھمکانے کے ذریعہ ، نیون اور گھریلو اور غیرملکیوں کو خوش کرنے کی کوشش کرنے کے دانستہ فیصلے کا نتیجہ ہے۔ مدد ، اضافی مراعات دینے کے لئے جو معاہدے کا حصہ نہیں ہیں۔
اپنی انتخابی مہم کے دوران ، صدر بائیڈن نے "ہماری عالمی مصروفیات کے سب سے بڑے آلے کے طور پر سفارت کاری کو بلند کرنے" کا وعدہ کیا۔ اگر بائیڈن اپنی وعدہ کردہ سفارت کاری کے اس پہلے امتحان میں ناکام ہو جاتا ہے تو ، دنیا بھر کے لوگ یہ نتیجہ اخذ کریں گے کہ ، اپنی ٹریڈ مارک مسکراہٹ اور قابل شخصی شخصیت کے باوجود ، بائیڈن ، ٹرمپ کے مقابلے میں "قواعد پر مبنی دنیا" کوآپریٹیو "تعاون پر مبنی دنیا" میں امریکی شراکت میں حقیقی معاوضے کی نمائندگی نہیں کریں گے۔
اوباما نے کیا.
اس سے مستقل طور پر بڑھتے ہوئے بین الاقوامی کی تصدیق ہوگی
خیال یہ کہ ، ریپبلکن اور ڈیموکریٹس کے اچھ copے مقابلے میں پولیس کے اچھ copے پولیس دستے کے پیچھے ، امریکی خارجہ پالیسی کی مجموعی سمت بنیادی طور پر جارحانہ ، جبر اور تباہ کن بنی ہوئی ہے۔ دنیا بھر کے لوگ اور حکومتیں امریکہ کے ساتھ تعلقات کو خراب کرتی رہیں گی ، جیسا کہ انھوں نے ٹرمپ کے دور میں کیا تھا ، اور یہاں تک کہ روایتی امریکی حلیف بھی روزانہ آزادانہ راستہ اختیار کریں گے
ملٹی پولر دنیا جہاں امریکہ اب قابل اعتماد شراکت دار نہیں ہے اور یقینی طور پر لیڈر نہیں ہے۔
بہت سارے توازن میں لٹکے ہوئے ہیں ، ایران کے عوام کو جس کے اثرات سے دوچار اور مر رہے ہیں
امریکی پابندیاں، امریکیوں کے لئے دنیا بھر میں ہمارے ہمسایہ ممالک کے ساتھ زیادہ پرامن تعلقات کی تڑپ ، اور ہر جگہ ایسے لوگوں کے لئے جو زیادہ صریح اور متوازن بین الاقوامی آرڈر کے خواہاں ہیں کہ ہم اس صدی میں سب کو درپیش بڑے پیمانے پر پریشانیوں کا مقابلہ کریں۔ کیا بائیڈن کا امریکہ اس حل کا حصہ ہوسکتا ہے؟ دفتر میں صرف تین ہفتوں کے بعد ، یقینا زیادہ دیر نہیں ہوسکتی ہے۔ لیکن گیند اس کے دربار میں ہے ، اور پوری دنیا دیکھ رہی ہے۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے