ماخذ: گارڈین
بدھ 10 مارچ کو، برازیل کے سابق صدر Luiz Inácio Lula da Silva نے ایک پرجوش واپسی کی تقریر ساؤ برنارڈو ڈو کیمپو میں میٹل ورکرز یونین کے ہیڈ کوارٹر میں، ساؤ پالو میٹروپولیٹن علاقے کا ایک صنعتی مرکز جہاں سے لولا پہلی بار 1970 کی دہائی میں ایک قومی شخصیت کے طور پر ابھرے۔ ایک دن پہلے، ایک چونکا دینے والے موڑ میں جس نے ان لوگوں کو بھی حیران کر دیا جو اس کی بے گناہی کے قائل تھے، سپریم کورٹ کے ایک انصاف نے لولا کے خلاف مجرمانہ سزاؤں کو منسوخ کر دیا، اور اسے اگلے سال تیسری مدت کے لیے انتخاب لڑنے کا اہل قرار دیا۔
لولا کے حق میں فیصلہ ایک بڑی کہانی ہوتی چاہے 2011 میں اقتدار چھوڑنے کے بعد سے ان کی مقبولیت ختم ہو جاتی۔ انتخابات یہ ظاہر کریں کہ وہ انتہائی دائیں بازو کے آنے والے، جیر بولسونارو سے آگے، جو 2018 کے انتخابات میں کامیاب ہوئے تھے، نمایاں طور پر قابل انتخاب ہیں۔ دوسرے پولز مشورہ ایک قریب کی دوڑ، جو اب بھی قابل ذکر ہے کیونکہ لولا نے انتخابی مہم بھی شروع نہیں کی ہے۔ لولا نے تین سال قبل انتخابات میں بھی قیادت کی تھی لیکن انہیں ایک بدنام زمانہ جج نے انتخاب لڑنے سے روک دیا تھا جو بولسونارو انتظامیہ میں شامل ہونے کے لیے گئے تھے۔ اپنی طرف سے، بولسونارو، ایک ریٹائرڈ آرمی کپتان جس نے 27 سال تک کانگریس میں بلا تفریق خدمات انجام دیں، نے ایک نہ ختم ہونے والی تباہی کی صدارت کی ہے۔ اگر لاطینی امریکہ کی سب سے بڑی قوم کو ایک بار منعقد کیا گیا تھا۔ ماڈل ڈرامائی غربت میں کمی کے ساتھ معاشی نمو کو متوازن کرنے کے لیے، اس کی موجودہ قیادت ایک عالمی پاریہ ہونے پر پوری طرح مطمئن نظر آتی ہے (وزیر خارجہ نے لفظی طور پر پچھلے اکتوبر میں کہا تھا)۔
ماحولیات اور وبائی امراض سے نمٹنے سے لے کر، چند اہم مسائل کا حوالہ دینے کے لیے، بولسونارو نے خود کو استدلال سے محفوظ دکھایا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ لولا گزشتہ ہفتے اپنی تقریر کے دوران اپنی قوم کی سیاسی گفتگو میں حقائق کی اولین اہمیت کو دہرانے کے لیے بہت پرعزم نظر آئے۔ "جب بھی آپ کر سکتے ہیں اس کا اعادہ کرنا ہمیشہ ضروری ہے،" انہوں نے اعلان کیا، "سیارہ گول ہے … اور بولسونارو اسے نہیں جانتے۔" اس نے ان تمام اقدامات کا خاکہ پیش کیا جو وہ اٹھاتے اگر وہ دفتر میں ہوتے جب وبائی مرض کا حملہ ہوتا، ہر ایک اقدام آخری سے زیادہ سمجھدار ہوتا۔ بولسنارو خاص طور پر بین الاقوامی مبصرین کے طور پر بھی وائرس کو کم کرنا جاری رکھے ہوئے ہیں۔ برازیل کے بارے میں فکر کرو نئی قسموں کے پھیلاؤ کا مرکز بننا۔
اگرچہ یہ واضح نہیں ہے کہ لولا واقعی اگلے سال دوبارہ بھاگیں گے، لیکن حقیقت یہ ہے کہ وہ برازیل کے سیاسی میدان کو تبدیل کر سکتے ہیں۔ دونوں موجودہ اسپیکر گھر کے، بولسونارو کی حمایت سے اپنے بااثر عہدے کے لیے منتخب ہوئے، اور پچھلی ایک، ایک مرکزی دائیں شخصیت جس کی پارٹی نے اشارہ دیا ہے کہ وہ 2022 میں بولسنارو کی توثیق کر سکتی ہے، نے لولا کی بحالی کے لیے کھلے پن کا اشارہ دیا۔ یہ صرف تین سال پہلے کا ایک حیرت انگیز الٹ ہے جب برازیل کا معاشرہ اپنے آپ کو ایک رجعتی بنیادوں کی گرفت میں پایا جس نے ترقی پسندوں کو ہر سماجی، حقیقی یا تصوراتی بیماری کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ لولا کو حالیہ دنوں میں بائیں اور دائیں طرف سے جو پہچان ملی ہے اس کی وجہ ان کی مفاہمت کا پیغام بیچنے کی صلاحیت سے منسوب کی جا سکتی ہے، جس کی جڑ نظریاتی تصادم میں نہیں بلکہ ان بنیادی جمہوریہ اقدار کی بحالی میں ہے جنہیں بولسونارو ننگے طور پر حقیر سمجھتے ہیں۔
اگر لولا دوبارہ صدارت کا پیچھا کریں تو راستے میں ایک واضح رکاوٹ باقی ہے: بین الاقوامی مارکیٹ فورسز۔ جیسا کہ میں رپورٹ کیا گیا ہے۔ بلومبرگ, لولا کی تجدید شدہ سیاسی اہلیت نے "اسٹاک بھیجا اور کرنسی کی کریٹنگ، اس سال کی کچھ بدترین کارکردگی کو مزید گہرا کرتے ہوئے"۔ کہیں اور، سرمایہ کار رائٹرز کو بتایا کہ کہ "لولا کے خلاف بولسونارو کا انتخاب لڑنے کا امکان دو 'مقبول' امیدواروں کو ایک دوسرے کے خلاف کھڑا کرتا ہے، جس سے مرکز کی زمین کھوکھلی ہو جاتی ہے، جو برازیل کو اشد ضرورت اقتصادی اصلاحات کے لیے زیادہ زرخیز ہے"۔ پرائیویٹ سرمایہ کاروں کی تنگ خواہشات کے مطابق مبصرین کے ہاتھ میں ہاتھ بٹانے کے درمیان، موجودہ اور متوقع چیلنجر کے درمیان واضح اختلافات کو یاد کرنے کے قابل ہے جو 2002 میں ناکامی سے پہلے تین بار صدر کے لیے انتخاب لڑا تھا۔
لولا کی ورکرز پارٹی کے تحت، برازیل کی وفاقی حکومت نے جدید وفاقی پالیسیوں کا نفاذ کیا جس نے لاکھوں برازیلیوں کی زندگیوں کو بدل دیا۔ غربت میں کمی آئی، جبکہ کالج سے فارغ التحصیل ہونے والوں کی تعداد بڑھ گئی۔ بولسنارو، اپنی طرف سے، فوجی حکمرانی کے دنوں کے لیے، کچھ بھی کرنے میں اپنی نااہلی کے بارے میں روتے ہیں۔ وہ کسی بھی ایسے شخص کی خیریت کے لیے جو خون کا رشتہ دار نہیں ہے، ایک فلپنٹ رویہ کا مظاہرہ کرتا ہے۔ یہ کہ انہوں نے 2018 میں صدارت جیت لی یہ ان کے ایجنڈے کی اپیل کا نہیں بلکہ برازیل میں بنیادی تہذیب کے خاتمے کا ثبوت ہے۔ یہ وہ موازنہ ہے جسے ذہن میں رکھنے کے لیے آنے والے مہینوں میں سرخیاں نمودار ہوتی ہیں - اور یقیناً وہ سرمایہ کاروں کو لولا اور ان کی پارٹی کے مبینہ طور پر تشویشناک معاشی ایجنڈے سے آگاہ کریں گے، وہی "خوفناک گروپ" جو ایک بار اٹھا 28 ملین لوگ غربت سے باہر ہیں۔
لولا کے عہدے کے لیے کھڑے ہونے کے اہل ہونے کے بارے میں ریٹائرڈ فوجی شخصیات کی طرف سے کچھ بدگمانیاں بھی ہوئی ہیں۔ تاہم، ان کے بڑے کریڈٹ کے لیے، نائب صدر ہیملٹن موراؤ، ایک ریٹائرڈ جنرل، نے سازش کی کسی بھی بات پر ٹھنڈا پانی پھینک دیا، یہ کہہ عوام کو سابق صدر کو ووٹ دینے کا پورا حق حاصل ہے۔ یہ بہت کم امکان ہے کہ فوجی مداخلت کی ایک المناک تاریخ اپنے آپ کو دہرائے گی۔ لولا کی جائے وقوعہ پر واپسی نے مرکز کے دائیں حصے کو بھی انتشار میں ڈال دیا ہے۔ مثال کے طور پر، جواؤ ڈوریا، ایک سابق تاجر جس نے بولسونارو کے کوٹ کی سواری 2018 میں ساؤ پالو کے گورنر کی حویلی تک کی، کا اعلان کیا ہے وہ دائیں بازو کے ووٹ کی تقسیم کے خطرے کو تسلیم کرتے ہوئے، آخر کار صدارت کا پیچھا نہیں کر سکتا۔ ڈوریا کا یہ اقدام سابق صدر کی برازیلی سیاست کے وسیع مرکز میں اپیل کرنے کی صلاحیت کا کھلا اعتراف ہے۔
جیسا کہ 2002 میں، جب لولا نے نو لبرل ازم کی محرومیوں کے لیے ایک قابل فہم سماجی جمہوری متبادل کا وعدہ کیا، اس کا وقت دوبارہ بے عیب ثابت ہو سکتا ہے۔ اس کے حق میں ایک فیڈ بیک لوپ ہے - پول نمبر بتاتے ہیں کہ لولا اپوزیشن شخصیات میں بولسونارو کے خلاف بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہیں، اس طرح اپوزیشن لیڈر کے طور پر اس کا ہاتھ مضبوط ہوتا ہے، اور دیگر مخالف بولسونارو ووٹروں کے جوق در جوق اس کی طرف بڑھنے کی وجہ سے رائے شماری کی تعداد زیادہ ہوتی ہے۔ اس رفتار کو محسوس کرتے ہوئے، یہاں تک کہ مرکز کے دائیں بازو کی شخصیات نے بھی پل بنانے کی لولا کی صلاحیت کو نوٹ کیا ہے، جو بولسونارو کی ایسا کرنے میں ناکامی پر ایک کھوج ہے۔ شاید یہ اس بات کی علامت ہے کہ اسٹیبلشمنٹ جو بولسنارو پر ایک بار 2018 میں لولا کی ورکرز پارٹی کو ختم کرنے کی شرط لگاتی تھی، اس نتیجے پر پہنچ رہی ہے کہ وہ اب ملک کو تباہی کے دہانے پر لانے کے قابل نہیں ہے۔
آندرے پگلیارینی ڈارٹ ماؤتھ کالج میں تاریخ اور لاطینی امریکی علوم کے لیکچرر ہیں۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے