جارجیا کے قیدیوں کی ہڑتال کی حمایت میں – پٹیشن پر دستخط کریں۔ |
براہ کرم درج ذیل لنک پر کلک کرنے کے لیے ایک منٹ نکالیں اور سائن ان کریں۔ یکجہتی کا بیان/درخواست جارجیا کے قیدیوں کی ہڑتال کی حمایت میں، امریکی تاریخ میں قیدیوں کی سب سے بڑی ہڑتال. 9 دسمبر 2010 سے شروع ہونے والے، ہزاروں قیدیوں نے جو مفت میں کام کرنے پر مجبور ہیں، نسلی تقسیم میں مل کر عدم تشدد کی کارروائی کی۔ ان کے مطالبات ذیل میں مزید تفصیل کے ساتھ درج ہیں: کام کی اجرت، تعلیمی مواقع میں اضافہ، صحت کی اچھی دیکھ بھال، ظالمانہ اور غیرمعمولی سزا کا خاتمہ، مناسب زندگی گزارنے کے حالات، غذائیت سے متعلق کھانے، پیشہ ورانہ اور خود کو بہتر بنانے کے مواقع، خاندانوں تک رسائی، اور صرف پیرول کے فیصلے۔
قیدیوں نے آٹھ دن کے بعد ہڑتال ختم کر دی، لیکن ان کی تحریک کو شکست نہیں ہوئی، اور وہ مل کر منظم ہونے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ لیکن شرکاء، خاص طور پر تحریک کے قائدین، کو آپ کے عوامی تعاون کی ضرورت ہے تاکہ انہیں مار پیٹ، تلاشی، تبادلے اور دیگر سزاؤں اور اپنے منظم نیٹ ورک کو سبوتاژ کرنے سے روکا جا سکے۔
کل، ہم نے بلیک پینتھر کی سابق رہنما ایلین براؤن سے بات کی، جو ہڑتال کی حمایت میں تعاون کر رہی ہے اور قیدیوں کے حقوق کے احترام کے لیے متعلقہ اتحاد. اس نے ہمیں بتایا کہ 20,000 قیدیوں نے حصہ لیا اور یہ کہ سی سی آر پی آر قیدیوں کے اپنے مطالبات کو جیتنے کی کوششوں پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے مدد مانگ رہی ہے۔ وہ ذیل میں تبصرہ کرتی ہے:
"قیدیوں کا پرامن احتجاج دائرہ کار میں تاریخی تھا اور ہزاروں سیاہ فام، بھورے، سفید، مسلمان، عیسائی، راستفارین قیدیوں کے اتحاد میں، جن میں آگسٹا، بالڈون، کالہون، ہینکاک، ہیز، میکن، راجرز، اسمتھ، ٹیلفیئر، والدوستا اور ویئر اسٹیٹ جیلیں۔ اس نے پورے ملک میں مظاہروں اور حمایتی اقدامات کو بھڑکا دیا اور یہاں تک کہ دوسری ریاستوں کی جیلوں میں بھی اسی طرح کے مظاہروں کی آوازیں اٹھیں۔".
آپ دیکھیں گے کہ قیدی ان شعبوں کی وضاحت کرتے ہیں جو ہڑتال ختم کرنے کے لیے اکٹھے ہوئے ہیں:
"ہمارے پاس کرپس اور خون ہیں، ہمارے پاس مسلمان ہیں، ہمارے پاس میکسیکن کے سربراہ ہیں، اور ہمارے پاس آریائی ہیں، سب ایک پرامن مفاہمت کے ساتھ، سب مشترکہ زمین پر ہیں۔"
رپورٹس میں چونکا دینے والی حقیقت شامل ہے۔ "جارجیا میں 12 میں سے ایک بالغ جیل یا جیل، پیرول یا پروبیشن یا دوسری عدالت اور اصلاحی نگرانی میں ہےاور قیدیوں نے تشویش کا اظہار کیا کہ "یہاں ایسے لوگ ہیں جو پڑھ بھی نہیں سکتے۔"
رپورٹس پرائیویٹ کارپوریشنز کی منافع خوری اور قیدیوں کے خاندان سے رابطہ برقرار رکھنے کی راہ میں حائل رکاوٹوں پر بھی احتجاج کرتی ہیں۔ جارجیا اب خاندانوں کو قیدیوں کو امریکی پوسٹل منی آرڈرز کے ذریعے رقوم بھیجنے کی اجازت نہیں دیتا۔ اس کے لیے خاندانوں کو J-Pay کے ذریعے رقم بھیجنے کی ضرورت ہوتی ہے، جو کہ تمام منتقلیوں کا تقریباً دس فیصد حصہ لیتی ہے۔ جارجیا کے قیدیوں اور ان کے اہل خانہ کے درمیان ٹیلی فون پر بات چیت ہوتی ہے۔ ایک اور جیل کنٹریکٹر، گلوبل ٹیل لنک کے لیے بھی منافع بخش مراکز جو نقدی تنگ خاندانوں سے ہفتہ وار 55 منٹ کی فون کال کے لیے تقریباً $15 ماہانہ نکالتا ہے۔."
ایلین براؤن یکجہتی کے بیان/درخواست کے بارے میں نہیں جانتا تھا، لیکن یہ سن کر خوشی ہوئی کہ لوگ ہڑتال کرنے والوں کی حمایت کر رہے ہیں۔ ہم اس پر دستخط کر رہے ہیں اور دوسروں سے دستخط کرنے کے لیے کہہ رہے ہیں، کیونکہ جتنے زیادہ لوگ دستخط کریں گے، وہ قیدیوں کے لیے محافظوں کی طرف سے مزید بدسلوکی کے خلاف تحفظ فراہم کرے گا۔ http://www.petitiononline.com/
لیکن ہم آپ سے یہ بھی گزارش کرتے ہیں کہ قیدیوں کے مطالبات کو پڑھیں اور ان کا مطالعہ کریں۔ وہ ہم میں سے باہر والوں کو بتاتے ہیں کہ ہم میں سے جو لوگ روز بروز جھیل رہے ہیں، اور مزدوروں کی غیر معمولی ہڑتال، ایسے حالات کے باوجود، ان کی تنظیم کس حد تک حاصل کرنے میں کامیاب رہی۔ ذیل میں دور دراز جیلوں کے فون نمبروں کی فہرست ہے جس پر آپ بہادر جدوجہد کرنے والوں کو دی گئی سزا کے خلاف احتجاج کے لیے کال کر سکتے ہیں۔
اگر آپ یہ وصول کر رہے ہیں اور خود ایک قیدی ہیں، تو براہ کرم دوسروں کو بتائیں کہ جارجیا میں ان بھائیوں نے ہم سب کے لیے کیا کیا ہے۔ اور ہمیں یہ بتانے کے لیے لکھیں کہ آپ اس عظیم ہڑتال کے بارے میں کیا سوچتے ہیں۔
عالمی خواتین کی ہڑتال (GWS)
GWS میں رنگین خواتین
خواتین کے لیے قانونی کارروائی
پے ڈے مردوں کا نیٹ ورک
|
تاریخ: جمعہ، 17 دسمبر، 2010 صبح 9:30 بجے
فوری رہائی کے لئے
رابطہ: قیدیوں کے حقوق کے احترام کے لیے متعلقہ اتحاد [ای میل محفوظ]
قیدیوں کے تعاون کے اتحاد کی جارجیا کے محکمہ اصلاح سے ملاقات
آج میٹنگ کے بعد پریس کانفرنس
کب: جمعہ، دسمبر 17، 2010، شام 4:00 بجے
کہاں: جیمز ایچ (سلوپی) فلائیڈ بلڈنگ، 2 مارٹن لوتھر کنگ ڈرائیو، اٹلانٹا، GA
ڈبلیو ایچ او اور کیوں: قیدیوں کے حقوق کا احترام کرنے کے لیے متعلقہ اتحاد، جو جارجیا کے ان ہزاروں قیدیوں کے مفادات اور ایجنڈے کی حمایت کے لیے تشکیل دیا گیا ہے جنہوں نے آٹھ روزہ پرامن احتجاج اور کام کی ہڑتال کی، شام 4 بجے ایک پریس کانفرنس کرے گا۔ آج جیمز ایچ۔ "سلوپی" فلائیڈ بلڈنگ میں 3 بجے کے بعد محکمہ اصلاح احوال کے حکام سے ملاقات۔ وفد میڈیا کے ساتھ کولیشن کی طرف سے گورنمنٹ سونی پرڈیو اور محکمہ تصحیحات کے کمشنر برائن اوونس کے نام ایک خط کا اشتراک کرے گا اور قیدیوں کو درپیش ہڑتال اور حالات کے بارے میں اپ ڈیٹس کا اشتراک کرے گا۔
جب کہ قیدی ہڑتال کو پرامن نتیجے تک پہنچانے میں کامیاب ہو گئے، محکمہ اصلاحی وارڈنز اور منتظمین اور ٹیکٹیکل اسکواڈز نے ہڑتال کرنے والے قیدیوں، خاص طور پر ان سمجھے جانے والے رہنماؤں کے خلاف انتقامی کارروائی کی ایک ظالمانہ مہم شروع کر دی ہے، اتحاد کے منتظمین نے کہا۔ منتظمین نے مزید کہا کہ بہت سے قیدیوں کو راتوں رات نقل و حمل میں نامعلوم سہولیات میں منتقل کر دیا گیا ہے، زیادہ تر اطلاعات کے مطابق ریڈز وِل میں جارجیا سٹیٹ جیل کی ایک لاوارث عمارت میں سٹرپ سیلز میں الگ تھلگ رہنے کے لیے۔ دیگر قیدی اب بھی مار پیٹ، آنسو گیس اور دیگر دستاویزی پرتشدد حربوں سے دوچار ہیں جو ہڑتال کو توڑنے اور مردوں کو بغیر تنخواہ کے کام پر واپس جانے پر مجبور کرتے ہیں۔ پھر بھی، قیدیوں کے مطالبات میز پر موجود ہیں اور اتحادی وفد ان مسائل اور دیگر مسائل کو محکمہ تصحیح کے حکام کے ساتھ اٹھائے گا۔
"قیدیوں کا پرامن احتجاج دائرہ کار میں تاریخی تھا اور ہزاروں سیاہ، بھورے، سفید، مسلمان، عیسائی، راستفارین قیدیوں کے اتحاد میں، جن میں آگسٹا، بالڈون، کالہون، ہینکوک، ہیز، میکن، راجرز اسمتھ، ٹیلفیئر، والدوستا اور ویئر اسٹیٹ جیلیں۔ اس نے پورے ملک میں مظاہروں اور حمایت کی کارروائیوں کو بھڑکا دیا اور یہاں تک کہ دوسری ریاستوں کی دیگر جیلوں میں بھی اسی طرح کے مظاہروں کی آوازیں آئیں،” سابق بلیک پینتھر رہنما ایلین براؤن نے کہا، جو قیدیوں کی جانب سے زیادہ تر امدادی سرگرمیوں اور عوامی تعلقات کی سربراہی کر رہے ہیں۔ .
قیدی اپنے انسانی حقوق کے لیے DOC سے درخواست کر رہے ہیں، بشمول ان کی مزدوری کی ادائیگی، تعلیمی مواقع فراہم کیے جانے، صحت کی اچھی دیکھ بھال اور غذائیت سے متعلق کھانے، ظالمانہ اور غیر معمولی سزاؤں کو روکنا، اور پیرول کے غیر منصفانہ فیصلوں کا خاتمہ۔
"آٹھ طاقتور دنوں تک، یہ لوگ اپنی انسانیت کے لیے کھڑے رہے اور ہم سب کو امید اور حوصلے کا پیغام بھیجا کہ ہم ایسا ہی کریں، متحد ہو کر ان سماجی برائیوں کو ختم کرنے کے لیے لڑیں جو دیوار کے دونوں طرف ہمارے گھروں کو متاثر کرتی ہیں، براؤن نے کہا۔
|
قیدیوں کا مطالبہ
* کام کی اجرت: آئین کی 13ویں ترمیم کی خلاف ورزی کرتے ہوئے جس میں غلامی اور غیر ارادی بندگی پر پابندی ہے، DOC قیدیوں سے مفت کام کرنے کا مطالبہ کرتا ہے۔
* تعلیمی مواقع: قیدیوں کی بڑی اکثریت کے لیے، DOC قیدیوں اور معاشرے دونوں کے فائدے کے باوجود، GED سے آگے تعلیم کے تمام مواقع سے انکار کرتا ہے۔
* مہذب صحت کی دیکھ بھال: ظالمانہ اور غیرمعمولی سزاؤں کے خلاف آٹھویں ترمیم کی ممانعت کی خلاف ورزی کرتے ہوئے، DOC قیدیوں کو مناسب طبی دیکھ بھال سے انکار کرتا ہے، انتہائی کم دیکھ بھال کے لیے بہت زیادہ فیس لیتا ہے اور غیر معمولی درد اور تکلیف کے لیے ذمہ دار ہے۔
* ظالمانہ اور غیر معمولی سزاؤں کا خاتمہ: آٹھویں ترمیم کی مزید خلاف ورزی میں، DOC قوانین کی معمولی خلاف ورزیوں کے لیے قیدیوں کی ظالمانہ سزاؤں کا ذمہ دار ہے۔
* مناسب زندگی کے حالات: جارجیا کے قیدیوں کو زیادہ بھیڑ، غیر معیاری حالات میں قید کیا جاتا ہے، سردیوں میں تھوڑی گرمی اور گرمیوں میں جابرانہ گرمی۔
* غذائیت سے متعلق کھانے: DOC سہولیات میں سبزیوں اور پھلوں کی کمی ہے جبکہ نشاستہ اور چکنائی والی غذائیں وافر مقدار میں ہیں۔
* پیشہ ورانہ اور خود کو بہتر بنانے کے مواقع: DOC نے ہنر کی تربیت، خود کو بہتر بنانے اور مناسب ورزش کے تمام مواقع سے اپنی سہولتیں چھین لی ہیں۔
* خاندانوں تک رسائی: DOC نے ضرورت سے زیادہ ٹیلی فون چارجز اور ملاقات میں لاتعداد رکاوٹیں لگا کر ہزاروں قیدیوں کا ان کے خاندانوں سے رابطہ منقطع کر دیا ہے۔
* بس پیرول کے فیصلے: پیرول بورڈ اہلیت کے ثبوت کے باوجود زیادہ تر قیدیوں کو پیرول سے اور باقاعدگی سے انکار کرتا ہے۔
|
احتجاج میں حصہ لینے پر قیدیوں کی سزا کے خلاف احتجاج کی کال:
میکون اسٹیٹ جیل (478) 472-3900 ہے۔
ہیز اسٹیٹ جیل (706) 857-0400 پر ہے۔
ٹیلفیئر اسٹیٹ جیل (229) 868-7721 ہے۔
بالڈون اسٹیٹ جیل (478) 445-5218 پر ہے۔
والدوستا اسٹیٹ جیل (229) 333-7900 ہے۔
سمتھ اسٹیٹ جیل (912) 654-5000 پر ہے۔
جارجیا کا محکمہ اصلاح یہاں ہے۔ http://www.dcor.state.ga.us اور ان کا فون نمبر (478) 992-5246 ہے۔
|
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے