ماخذ: دی انٹرسیپٹ
گرفتاری کے بعد سے اور ڈینیئل ہیل پر اس الزام میں فرد جرم عائد کی گئی کہ اس نے وہ دستاویزات لیک کیں جنہوں نے The Intercept کی سیریز "The Drone Papers" کی بنیاد بنائی، نیز حکومت کے خفیہ واچ لسٹنگ سسٹم کے بارے میں دستاویزات، میں اس غیر منصفانہ پراسیکیوشن کے بارے میں عوامی سطح پر بات کرنا چاہتا ہوں۔ تاہم، سیکورٹی خدشات، قانونی مشورے، اور کسی بھی طرح سے، ہیل کے دفاع میں یا حکومت کو اس کے ذلت آمیز مقدمے میں مدد کرنے میں رکاوٹ نہ ڈالنے کی خواہش کی وجہ سے، میں ایسا کرنے سے قاصر رہا ہوں۔ اب جب کہ حالات بدل چکے ہیں، میں اپنے خیالات کے کچھ پہلو بتانے کے قابل ہوں۔ ایسا کرتے ہوئے، میں صرف اپنے لیے بول رہا ہوں نہ کہ The Intercept یا کسی اور کے لیے۔
ڈینیل ہیل ایک زبردست ضمیر، جرات، اور اخلاقی وضاحت کا آدمی ہے۔ یہ ایک گھناؤنی بات ہے کہ اس بہادر سیٹی بلور کو امریکی ڈرون حملے کے پروگراموں، شہریوں کے قتل اور حکومت کے زیر انتظام کافکیسک "دہشت گردی" کے واچ لسٹنگ سسٹم کی ہولناکیوں کو بے نقاب کرنے کے جرم میں جرم ثابت ہونے کے بعد تقریباً چار سال قید کی سزا سنائی گئی ہے۔
صدر براک اوباما کے محکمہ انصاف نے ہیل کے خلاف قانونی چارہ جوئی نہیں کی، لیکن ٹرمپ انتظامیہ نے اس کیس کو کھود کر صدر ڈونلڈ ٹرمپ اور ان کی بدعنوان انتظامیہ کے بارے میں لیک ہونے کی واضح چال میں کتاب کو ہیل پر پھینک دیا۔ ٹرمپ کے استغاثہ نے جو فرد جرم عائد کی ہے وہ سیاسی پروپیگنڈے کا ایک بے ایمان حصہ تھا جس کا مقصد ہیل کو مجرم قرار دینا اور آزادی صحافت پر حملہ کرنا تھا۔
ہیل کے خلاف دہائیوں تک جیل میں رہنے کا ابتدائی خطرہ ہیل کی روح کو توڑنے اور دوسرے ممکنہ سیٹی بلورز کو خوفزدہ کرنے کی کوشش میں استغاثہ کے ذریعہ تعینات کیا گیا تھا۔ یہ کہ صدر جو بائیڈن کے محکمہ انصاف نے ٹرمپ انتظامیہ کے مقدمے کو چھوڑنے کے بجائے اس پراسیکیوشن کو جاری رکھا، یہ ایک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے کہ سیٹی بلورز کے خلاف جنگ امریکی نظام کی مستقل بنیاد ہے۔ جاسوسی ایکٹ کا یکے بعد دیگرے انتظامیہ کی طرف سے وسل بلورز پر مقدمہ چلانے کے لیے استعمال کرنا بنیادی آزادیوں اور ملزمان کے آئینی حقوق کی خلاف ورزی ہے، کیونکہ یہ ضمیر کے لوگوں کو جج یا جیوری کے سامنے حقیقی دفاع پیش کرنے سے روکتا ہے۔ اختلاف رائے کو نشانہ بنانے کے لیے اس کا استعمال، آزاد صحافت، اور سیٹی بجانا ایک آمرانہ ہتھیار ہے جسے قانون کے طور پر ڈھالا جاتا ہے، اور اسے ختم کیا جانا چاہیے۔
2013 میں، ڈینیل ہیل اور مجھے علیحدہ طور پر واشنگٹن ڈی سی میں ایک یمنی امریکی کارکن کے ساتھ ایک عوامی فورم میں ڈرون حملوں اور یمن میں امریکی قاتلانہ جنگ کے بارے میں بات کرنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ جیسا کہ میں نے اس دن ہیل کی بات سنی، اس نے مجھے ایک گہرے اخلاقی شخص کے طور پر مارا جو قتل کے مہلک عالمی نظام میں اس نے جو کردار ادا کیا تھا اس سے گہرائی سے جکڑ رہا تھا۔ میں نے اسے ایک متفکر، مخلص، خیال رکھنے والا شخص پایا جس میں بے لوثی اور ایمانداری کی موروثی ڈگری ہمارے معاشرے میں بہت کم ہے۔ ہیل بظاہر اس کام کی نوعیت کے ساتھ جدوجہد کر رہی تھی جو اس نے امریکی حکومت کی جانب سے کیا تھا اور اس کی ہولناکیوں کا اس نے مشاہدہ کیا تھا۔
ہیل کے خلاف ٹرمپ کے محکمہ انصاف کی فرد جرم اس کے "ثبوت" میں خون کی کمی تھی اور بے ایمانی کے ساتھ تیار کی گئی اور حقائق کے متبادل کے طور پر پیش کی گئی بے ایمانی اور حالات کے واقعات سے بھری ہوئی تھی۔ حکومت نے ہیل کی جاسوسی کی اور اس کے کردار اور محرکات کی ایک انتہائی مسخ شدہ تصویر پینٹ کرنے کے لیے اس کے مواصلات میں ہیرا پھیری کی جس نے اسے ریل روڈ پر لانے کے لیے استغاثہ کی مہم کا کام کیا۔
یہ دیکھ کر خاص طور پر مایوسی ہوئی ہے کہ لوگ ہیل کی حمایت کرنے کا دعویٰ کرتے ہوئے ٹرمپ کے محکمہ انصاف کے دعووں کو ثابت حقیقت کے طور پر دہراتے ہیں۔ اس معاملے میں جو کچھ ہوا اس کے بارے میں بہت سارے جھوٹ بولے گئے ہیں - ٹرمپ کے محکمہ انصاف کی فرد جرم میں، استغاثہ کی طرف سے، سوشل میڈیا پر، اور بدقسمتی سے، کچھ خبروں میں۔ اس کیس میں جج اور استغاثہ نے جو کچھ کہا اور اس کے برعکس، یہ واضح ہے کہ ہیل کسی صحافی یا کسی اور کو متاثر کرنے کی کوشش کر کے محرک نہیں تھی۔ ہیل کو اپنے ساتھی انسانوں کی محبت اور فرض کے گہرے اور مستقل احساس سے متاثر کیا گیا تھا — بے گناہوں اور بے دفاعوں کی حفاظت کے لیے فرض، اور ساتھ ہی اخلاقیات کے احساس کے لیے اس کا کوئی بھی مخالف مماثلت کے قریب نہیں آتا۔ وہ نظامی دھوکہ دہی اور مہلک رازداری کے دور میں سچائی کا ایک عظیم بیان کرنے والا ہے۔
ہیل کو جن "جرموں" کی سزا سنائی گئی تھی، ان میں درج ذیل ہیں: یہ ظاہر کرنا کہ، بعض اوقات، امریکہ کی طرف سے نام نہاد ٹارگٹڈ حملوں میں ہلاک ہونے والے 10 میں سے تقریباً نو افراد مطلوبہ اہداف نہیں ہوتے ہیں۔ امریکی حکومت کے اعلیٰ عہدیداروں کی خفیہ قتل کے سلسلہ میں ملوث ہونے کا پردہ فاش کرنا جو فیصلہ کرتا ہے کہ ڈرون حملے کے ذریعے کس کو قتل کیا جانا چاہئے؛ اس بات کا پردہ فاش کرنا کہ امریکی حکومت سرکاری طور پر نامعلوم افراد کو مارتی ہے جسے وہ "کارروائی میں مارے گئے دشمن" کے طور پر مارتی ہے جب تک کہ وہ مرنے کے بعد عام شہری ثابت نہ ہو جائیں۔ اور امریکی شہریوں سمیت لوگوں کو "معروف یا مشتبہ دہشت گرد" کے طور پر لیبل کرنے کے لیے استعمال ہونے والی خفیہ واچ لسٹنگ رول بک کو بے نقاب کرنا، اس بات کے ثبوت کے بغیر کہ انھوں نے کچھ غلط کیا ہے۔
ڈینیئل ہیل کو معاف کیا جانا چاہیے اور رہا کیا جانا چاہیے، اور حکومت کو چاہیے کہ وہ اس صدمے کا معاوضہ ادا کرے جو اس نے امریکی ٹیکس دہندگان کے ذریعے مالی امداد فراہم کی جانے والی جنگوں اور ماورائے عدالت قتل کے متاثرین کے لیے، بڑے ذاتی خطرے میں، بات کرنے کی ہمت کی وجہ سے انھیں پہنچایا ہے۔ وہ اپنی ہمت، بہادری اور قربانی کے لیے ہر جگہ اچھے لوگوں کے شکر گزار ہیں۔ یہ بہت بڑی ناانصافی ہے کہ شہریوں کے قتل پر سیٹی بجانے والا شخص جیل میں ہے اور ان کا قتل کرنے والوں کو تمغے ملتے ہیں یا کیبل نیوز پر پنڈت بنتے ہیں۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے
1 تبصرہ
ابھی اسی ہفتے میں ایک ZOOM میٹنگ میں شامل تھا جس میں ڈینیئل ہیل نے کچھ منٹ تک بات کی۔ یہ ایک ہی وقت میں پیچیدہ ہیں اور نہیں ہیں اور طریقوں سے اتنے پیچیدہ مسائل نہیں ہیں۔ لیکن ہمیں Ellsbergs، Assanges، Snowdens، Mannings، اور Hales کی ضرورت ہے کہ وہ صرف چار مشہور ترین لوگوں کا تذکرہ کریں (اور ویکیپیڈیا کئی دہائیوں میں اس قسم کے محب وطن لوگوں کی ایک حیرت انگیز فہرست دیتا ہے، یہ دیکھنے کے قابل ہے)۔ امید ہے کہ، خدا کی مرضی، یہ ایک ہے، شاید ہم اسے یہ کہہ سکتے ہیں، "روایات" جو ہمارے پاس امریکہ میں ہے اور جو ہماری بقا کے لیے ضروری ہے۔ میرے خیال میں سکاہل کی رپورٹنگ اور کتابیں بھی ضروری ہیں۔