اس ہفتے، وفاقی حکام نے کترینہ طوفان کے بعد کے دنوں میں شہریوں کی ہلاکت کے سلسلے میں نیو اورلینز کے چھ موجودہ اور سابق پولیس افسران پر فرد جرم عائد کی۔ ان چھ افراد پر نہ صرف قتل کا الزام ہے بلکہ ان پر خفیہ ملاقاتوں، ثبوت لگانے، گواہ بنانے، جھوٹی گرفتاریوں اور جھوٹی گواہی کے ذریعے اپنے جرم کو چھپانے کی سازش بھی شامل ہے۔ ان میں سے چار اہلکاروں کو سزائے موت کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
جب کہ ان کے الزامات کی تفصیلات چونکا دینے والی ہیں، زیادہ تر میڈیا نے اصل کہانی سے محروم کر دیا ہے: بدعنوانی اور تشدد NOPD کے لیے عام ہیں، اور نہ صرف پولیس اہلکاروں میں بلکہ شہر کے مجموعی فوجداری انصاف کے نظام میں وسیع تر نظامی تبدیلی کی ضرورت ہے۔
تشدد کے دن
نیو اورلینز کے سیلاب کے بعد کے دنوں میں، پولیس افسران کو بتایا گیا تھا کہ وہ محاصرے کے تحت ایک شہر کا دفاع کر رہے ہیں اور انہیں اپنی صوابدید پر مہلک طاقت استعمال کرنے کی خاموش اجازت دی گئی تھی۔ اس وقت اقتدار میں کوئی بھی شخص اس بات کی تفصیلات جاننے میں دلچسپی نہیں رکھتا تھا کہ کون اور کیوں مارا گیا۔
تین سال سے زیادہ عرصے تک، کترینہ کے بعد کے ان قتلوں کو شہر کے ڈسٹرکٹ اٹارنی، ریپبلکن یو ایس اٹارنی، اور یہاں تک کہ مقامی میڈیا نے بھی نظر انداز کیا۔ لیکن 2008 کے آخر میں ProPublica کی اور قوم صحافی اے سی تھامسن کی 18 ماہ کی تحقیقات کے نتائج شائع کیے گئے۔ نئی قیادت کے تحت، اور نیو اورلینز کے وکلاء کی درخواستوں کا جواب دیتے ہوئے، محکمہ انصاف نے تھامسن کی رپورٹ کے فوراً بعد اپنی انکوائریاں شروع کر دیں۔
ایف بی آئی کے ایجنٹوں نے جرائم کے مناظر کی تشکیل نو کی، گواہوں کے انٹرویو کیے اور افسران کے کمپیوٹر قبضے میں لیے۔ اس کے بعد سے پریشان کن انکشافات کا سلسلہ جاری ہے، کیونکہ ان کے خلاف بڑھتے ہوئے شواہد نے پولیس والوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کو اعتراف کرنے پر مجبور کر دیا ہے۔
سب سے زیادہ چونکا دینے والے معاملات میں:
2 ستمبر کو، کترینہ کے لینڈ فال کے چار دن بعد، ہنری گلوور کو ایک افسر نے گولی مار دی، پھر بظاہر دوسرے افسران نے اسے یرغمال بنا لیا جنہوں نے اسے براہ راست مار ڈالا یا اسے زندہ جلا دیا۔ اس کی جلی ہوئی باقیات ہفتوں بعد ملی تھیں۔
2 ستمبر کو بھی، نیو اورلینز کنونشن سینٹر میں اپنے خاندان کے ساتھ پھنسے ہوئے ایک 45 سالہ شخص ڈینی برمفیلڈ سینئر کو جان بوجھ کر ایک گشتی کار نے ٹکر ماری، پھر پولیس نے متعدد گواہوں کے سامنے اس کی پشت پر گولی مار دی۔ مدد مانگنے کے لیے افسروں کو نیچے لہرانا۔
4 ستمبر 2005 کو، نیو اورلینز کے ڈینزیگر برج پر، پولیس افسران کے ایک گروپ نے کئی غیر مسلح شہریوں کو جو اپنے سیلاب زدہ گھروں سے فرار ہو رہے تھے، پر چڑھ دوڑا اور فائرنگ کی۔ رونالڈ میڈیسن نامی ذہنی معذور شخص سمیت دو افراد ہلاک اور چار شدید زخمی ہوئے۔ میڈیسن کو افسر رابرٹ فالکن نے پیٹھ میں گولی مار دی تھی، اور افسر کینتھ بوون پھر تیزی سے آیا اور اس پر لات ماری اور تھپڑ مارا، بظاہر اس وقت تک کہ وہ مر گیا۔
فالکن اور بوون ان لوگوں میں شامل تھے جن پر اس ہفتے 27 گنتی کی فرد جرم عائد کی گئی تھی جو پل پر ہونے والے واقعات کے پریشان کن سلسلے کو بیان کرتی ہے۔
کترینہ کے بعد کی ہلاکتوں نے بھی تفتیش کاروں کو مزید پوچھ گچھ کی طرف راغب کیا ہے۔ فیڈز نے پہلے ہی اعلان کیا ہے کہ وہ کم از کم آٹھ کیسز کا جائزہ لے رہے ہیں، بشمول وہ واقعات جو کترینہ سے پہلے اور اس کے بعد کے سالوں میں موسم گرما میں پیش آئے تھے۔ اور جیسا کہ اعلیٰ عہدہ دار افسران ثبوت تیار کرنے کا اعتراف کرتے ہیں، ان کے اعترافات سے ان کئی دیگر معاملات پر شک پیدا ہوتا ہے جن پر انہوں نے کام کیا ہے۔
مقامی تشدد
کمیونٹی یونائیٹڈ فار چینج (CUC) نامی مجرمانہ انصاف کے کارکنوں کے اتحاد نے گزشتہ تین دہائیوں میں ہونے والے درجنوں دیگر پولیس قتلوں کی وفاقی تحقیقات کا مطالبہ کیا ہے، جن کے وکلاء کا کہنا ہے کہ ان کی کبھی بھی صحیح جانچ نہیں کی گئی۔ کارکنوں نے 25 سالہ جینارڈ تھامس کی موت سے لے کر، جسے 24 مارچ 2005 کو اس کے والد کے سامنے پولیس نے گولی مار کر ہلاک کر دیا تھا، بہت سے کیسز کا نام دیا۔ شیری سنگلٹن کو، 1980 میں پولیس نے اس وقت گولی مار دی جب وہ اپنے چار سالہ بچے کے سامنے باتھ ٹب میں برہنہ تھی۔
پولیس تشدد کا شکار ہونے والے کئی والدین اور خاندان کے دیگر افراد احتجاج اور CUC کے زیر اہتمام کمیونٹی فورمز میں شامل ہوئے ہیں۔ ایڈولف گرائمز III کے والدین، جنہیں 14 میں نئے سال کے دن پولیس والوں نے 2009 گولیاں ماری تھیں، ان لوگوں میں شامل ہیں جنہوں نے بات کی ہے۔ گرائمز کے والد نے کہا، "ہم چاہتے ہیں کہ ان افسران کو قید کیا جائے، تاکہ وہ اس کے ساتھ اس طرح رہ سکیں جیسے ہم اس کے ساتھ رہتے ہیں۔"
امریکن فرینڈز سروس کمیٹی کے نیو اورلینز چیپٹر کے پروجیکٹ ڈائریکٹر اور کمیونٹی یونائیٹڈ فار چینج بنانے والے منتظمین میں سے ایک میلکم سبر نے کہا، "یہ پولیس کی نوعیت اور وہ کیا کرتے ہیں اس کے بارے میں کچھ بنیادی سوالات اٹھانے کا ایک حقیقی موقع ہے۔" .
شہری حقوق کی اٹارنی ٹریسی واشنگٹن محکمہ میں وفاقی مداخلت کے مطالبے کی قیادت کرنے والوں میں شامل ہیں۔ انہوں نے کہا، "یہ وقت ہے کہ امریکی حکومت، محکمہ انصاف کے دفتر برائے شہری حقوق کے ذریعے، آگے بڑھے اور آگے بڑھے۔" "ہمیں ایک ایسے حل کی ضرورت ہے جو مسئلے کی نظامی نوعیت کو حل کرے۔"
محکمہ انصاف کے اہلکاروں نے اشارہ کیا ہے کہ وہ وفاقی امداد کی ضرورت پر متفق ہیں۔ اسسٹنٹ اٹارنی جنرل تھامس پیریز نے کہا، "صرف فوجداری مقدمات، میں نے سیکھا ہے، پولیس ڈیپارٹمنٹ کے کلچر کو تبدیل کرنے کے لیے کافی نہیں ہے۔"
میئر مچ لینڈریو نے بھی کہا ہے کہ وہ وفاقی نگرانی کی ضرورت پر متفق ہیں۔ اٹارنی جنرل ہولڈر کو لکھے گئے خط میں، لینڈریو نے لکھا، "یہ واضح ہے کہ نیو اورلینز کے شہریوں کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے مکمل تبدیلی سے کم کچھ بھی ضروری اور ضروری نہیں ہے۔"
تاہم، بہت سے کارکنوں کو خدشہ ہے کہ میئر لینڈریو اصلاحات کی حمایت میں بول رہے ہیں تاکہ وہ فیڈز کی طرف سے مقرر کردہ تبدیلیوں پر کنٹرول کی سطح کو برقرار رکھ سکیں۔ وہ لینڈریو کے اب تک کے انتخاب پر تنقید کر رہے ہیں، جیسے کہ پولیس چیف کی ملازمت کے لیے ان کے ایک اندرونی - NOPD تجربہ کار رونال سرپاس کا انتخاب، اور انہوں نے اس خدشے کا اظہار کیا ہے کہ وہ محکمے کی پریشان کن تاریخ کو توڑ نہیں دیں گے۔ "یہ ہلکی پھلکی اصلاح ہے،" روزانا کروز کہتی ہیں، VOTE کی ایسوسی ایٹ ڈائریکٹر، ایک ایسی تنظیم جو سابقہ قید میں بند لوگوں کے لیے طاقت اور شہری مصروفیت پیدا کرنا چاہتی ہے۔ "یہ سب سے کم ممکنہ بار تک پہنچ رہا ہے جسے ہم ممکنہ طور پر سیٹ کر سکتے ہیں۔"
برے سیب سے آگے
اگرچہ محکمہ کی وفاقی نگرانی کی کچھ شکلوں کا امکان نظر آتا ہے، میلکم سبر کے خیال میں وفاقی نگرانی کافی نہیں ہے۔
وہ کہتے ہیں، "مجھے نہیں لگتا کہ ہم ایسی حکومت سے مطالبہ کر سکتے ہیں جو ہر روز پوری دنیا میں لوگوں کو قتل کرتی ہے اور مقامی پولیس ڈیپارٹمنٹ کی نگرانی کرے۔" Suber کے لیے، وفاقی کنٹرول نظام کے دیگر پہلوؤں میں درکار وسیع، زیادہ نظامی تبدیلیاں پیش نہیں کرے گا۔ جبکہ سوبر پولیس کے قتل کی مزید وفاقی تحقیقات چاہتا ہے، وہ چاہتا ہے کہ یہ تحقیقات کمیونٹی کی نگرانی اور محکمے کے کنٹرول کے ساتھ ساتھ چلیں۔
اگرچہ کارکن وفاقی حکومت کے لیے جو کردار دیکھتے ہیں اس سے اختلاف کر سکتے ہیں، لیکن ایک چیز پر واشنگٹن، سبر اور کروز متفق ہیں کہ یہ مسئلہ محکمہ پولیس کی بدعنوانی سے زیادہ گہرا ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ کسی بھی حل کے لیے محکمے سے باہر نظام کے دوسرے پہلوؤں جیسے شہر کے منتخب کورونر، ڈسٹرکٹ اٹارنی کے دفتر، امریکی اٹارنی اور شہر کے آزاد پولیس مانیٹر تک پہنچنے کی ضرورت ہے، جو بہت سے لوگوں کو اس کی کارکردگی دکھانے کی صلاحیت نہ ہونے کی وجہ سے محدود نظر آتی ہے۔ اپنی تحقیقات.
"ہمارے پاس ایک کورونر ہے جو ہمیشہ پولیس کو انصاف پسند پاتا ہے،" سبر نے 80 سالہ جاز ٹرمپیٹر فرینک منیارڈ کا حوالہ دیتے ہوئے کہا جو ماہر امراض چشم کے طور پر تربیت یافتہ ہے۔ منیارڈ 1974 سے سٹی کورونر رہا ہے، اور کارکنوں کی طرف سے اکثر شکایات کا موضوع رہا ہے، جن کا دعویٰ ہے کہ اس نے پولیس کے قتل کو غلط قرار دیا ہے۔ "ہمارے پاس خود مختار کورونرز ہیں، فرانزک ڈاکٹر اس کے پیچھے آتے ہیں،" سبر نے کہا، "اور ہم نے پایا کہ بنیادی طور پر اس کی تمام کھوجیں جعلی تھیں۔ بس بنا ہوا تھا۔"
ہنری گلوور، آخری بار پولیس کی تحویل میں دیکھا گیا تھا اور پھر ایک کار میں جل کر ہلاک ہوا تھا، کورونر کے دفتر نے اسے ممکنہ قتل کے طور پر نشان زد نہیں کیا تھا۔ ایک اور کیس میں جو اب وفاقی تحقیقات کے تحت ہے، گواہوں کا کہنا ہے کہ پولیس نے ریمنڈ روبیر کو مار مار کر ہلاک کر دیا۔ کورونر نے فیصلہ دیا کہ وہ "نیچے گر گیا یا دھکیل دیا گیا۔" اس "گرنے" سے چار پسلیاں ٹوٹ گئیں اور ایک پھٹی ہوئی تلی سمیت بڑے پیمانے پر اندرونی چوٹ لگی۔
"اگر آپ کسی ایسے وکیل سے پوچھیں جنہوں نے پولیس کے قتل کے کیسز کو ہینڈل کیا ہے،" سبر نے جاری رکھا، "جب انہوں نے ہمارے کورونر کے پیچھے جانے کے لیے آزاد ڈاکٹروں کی خدمات حاصل کی ہیں، تو دس میں سے نو بار وہ غلط ہے۔"
کارکنوں کو یہ بھی شکایت ہے کہ شہر کے ڈسٹرکٹ اٹارنی لیون کینیزارو پولیس تشدد کے مقدمات کی پیروی میں سست روی کا مظاہرہ کر رہے ہیں۔ "ضلعی اٹارنی صرف الزامات درج نہیں کرتا ہے،" سبر نے کہا۔ "جب اس میں پولیس شامل ہوتی ہے، تو اسے کوئی جرم نہیں ہوتا۔" سوبر نے مزید کہا کہ ریپبلکن امریکی اٹارنی جم لیٹن بھی ناکام ہو گئے ہیں۔ "متعدد کمیونٹی گروپ جا کر اس سے ملے ہیں، اس سے تفتیش کرنے کو کہا ہے اور اس نے کچھ نہیں کیا۔"
منتظمین نے ان اصلاحات کے لیے کئی تجاویز پیش کی ہیں جو وہ دیکھنا چاہیں گے، بشمول CopWatch جیسے کمیونٹی کی قیادت والے پروگراموں کے لیے ادارہ جاتی تعاون، زبان کی تشریح کے لیے ایک نظام کی شمولیت، اور ایک زیادہ طاقتور آزاد پولیس مانیٹر۔ لیکن وہ سب اس بات پر متفق ہیں کہ صرف محکمہ ہی نہیں، بلکہ پورے نظام کو بنیادی تبدیلی کی ضرورت ہے، اور یہ تبدیلی شہری حکومت کے باہر سے آنی چاہیے۔ "تم بھیڑیے کو مرغی کے کوپ پر کیسے نظر رکھو گے؟" ایڈولف گرائمز، جونیئر سے پوچھتا ہے "یہ نظام ہی خراب ہے۔"
اس مضمون کا ایک پرانا ورژن اصل میں شائع ہوا۔ colorlines.com.
Jordan Flaherty ایک صحافی، لیفٹ ٹرن میگزین کے ایڈیٹر، اور لوزیانا جسٹس انسٹی ٹیوٹ کا عملہ ہے۔ وہ جینا سکس کی کہانی کو قومی سامعین تک پہنچانے والے پہلے مصنف تھے، اور خلیجی ساحل سے ان کی ایوارڈ یافتہ رپورٹنگ نیویارک ٹائمز، مدر جونز، اور ارجنٹائن کے کلرین اخبار سمیت متعدد آؤٹ لیٹس میں نمایاں کی گئی ہے۔ اس نے الجزیرہ، ٹیلی سور، اور کے لیے خبروں کے حصے تیار کیے ہیں۔ اب جمہوریت! اور بطور مہمان حاضر ہوئے۔ سی این این صبح, اینڈرسن کوپر 360۔، اور ریورنڈ جیسی جیکسن کے ساتھ امید کو زندہ رکھیں. Haymarket Books نے ابھی اپنی نئی کتاب FLOODLINES: Community and Resistance from Katrina to the Jena Six جاری کی ہے۔. وہ پہنچ سکتی ہے [ای میل محفوظ].
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے