اگر آپ ملاحظہ کریں واشنگٹن ڈی سی میں جیفرسن میموریل، آپ پڑھ سکتے ہیں۔ دیوار پر آئین پر تھامس جیفرسن کا نقطہ نظر۔ یہ ایک تھوڑا سا ترمیم اس خط کا ورژن جو اس نے 1816 میں ایک دوست کو لکھا تھا:
میں قوانین اور آئین میں بار بار تبدیلیوں کا حامی نہیں ہوں، لیکن قوانین اور اداروں کو انسانی ذہن کی ترقی کے ساتھ ساتھ چلنا چاہیے۔ جوں جوں وہ ترقی کرتا ہے، زیادہ روشن ہوتا ہے، جیسے جیسے نئی دریافتیں ہوتی ہیں، نئی سچائیاں دریافت ہوتی ہیں اور آداب اور رائے بدلتی جاتی ہے، حالات کے بدلتے وقت کے ساتھ ساتھ اداروں کو بھی آگے بڑھنا پڑتا ہے۔ ہم ایک آدمی سے یہ مطالبہ بھی کر سکتے ہیں کہ وہ وہی کوٹ پہنے جو اس کے لیے موزوں تھا جب ایک مہذب معاشرے کے طور پر لڑکا اپنے وحشی آباؤ اجداد کی حکمرانی میں رہے گا۔
اگرچہ امریکہ میں اس پر بہت کم توجہ دی گئی ہے، چلی فی الحال جیفرسن کے خیالات کو عملی جامہ پہنا رہا ہے۔ اس اتوار، 4 ستمبر کو ملک اس پر ووٹ دے گا کہ آیا اسے اپنانا ہے۔ مکمل طور پر نیا آئین گزشتہ سال ایک کنونشن کے ذریعے لکھا گیا۔
موجودہ انتخابات سے پتہ چلتا ہے کہ نئے آئین کو مسترد کر دیا جا سکتا ہے، بڑے پیمانے پر غلط معلومات کے درمیان سال کے آغاز سے ہی حمایت میں تیزی سے کمی واقع ہوئی ہے۔ ایک حالیہ سروے سے پتہ چلتا ہے کہ چلی کے 37 فیصد لوگوں نے اس کی منظوری دی اور 46 فیصد نے نہیں۔ تاہم، بیرون ملک مقیم تمام چلی کے باشندوں کے لیے ووٹنگ لازمی ہے، اور بیلنس کو ٹپ کرنے کے لیے کافی فیصلہ نہیں کیا گیا ہے۔ سمجھے جانے والے داؤ اتنے زیادہ ہیں کہ نئے آئین کو مسترد کرنے والی قوتیں آئین کے حامی سائیکل سواروں پر گھوڑے اور گاڑی کے ساتھ بھاگ گئیں۔
مجوزہ آئین کافی لمبا ہے - قابل اعتراض طور پر بہت لمبا ہے، کیونکہ پیچیدگی ہمیشہ طاقتور کے لیے مفید ہوتی ہے - 388 آرٹیکلز کے ساتھ۔ جھلکیوں میں شامل ہیں:
- ایک شرط یہ ہے کہ تمام "ریاست کے کالجیٹ باڈیز" کی رکنیت کم از کم نصف خواتین کی ہو، نیز حکومت کی ملکیت یا جزوی طور پر ملکیت والی تمام کمپنیوں کے بورڈز۔
- 16 سال کی ایک نئی، کم ووٹنگ کی عمر۔ مزید برآں، ووٹ ڈالنا "ایک حق اور ایک شہری فرض ہے،" اور اس لیے ووٹ ڈالنا 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے ہر فرد کے لیے لازمی ہو جائے گا۔ (پہلے ووٹ ڈالنا چلی میں 2012 تک لازمی تھا۔ باقاعدہ انتخابات میں ووٹ ڈالنا اب لازمی نہیں ہے، لیکن موجودہ آئینی ریفرنڈم ایک خاص معاملہ ہے۔) اس کے علاوہ، غیر ملکی پانچ سال تک وہاں رہنے کے بعد چلی کے تمام انتخابات میں ووٹ دے سکتے ہیں۔
- ہر ایک کو "اپنے جسم کے بارے میں آزاد، خود مختار اور باخبر فیصلے کرنے کا حق ہے، [بشمول] تولید" - یعنی اسقاط حمل کا حق۔ 2017 تک، چلی میں تمام حالات میں اسقاط حمل غیر قانونی تھا، اور اب بھی صرف شاذ و نادر صورتوں میں اس کی اجازت ہے۔
- پانی کو کنٹرول کرنے والی خصوصی دفعات، جن کا ذکر 32 مرتبہ ہوا ہے۔ ہر ایک کے پاس "پانی اور کافی، صحت مند، قابل قبول، سستی اور قابل رسائی صفائی کا انسانی حق ہے" اور "اس کی ضمانت دینا ریاست کا فرض ہے۔" چلی ایک سے دوچار رہا ہے۔ تباہ کن میگا خشک ایک دہائی تک، ممکنہ طور پر گلوبل وارمنگ کی وجہ سے اور یقینی طور پر اس کی کان کنی اور زراعت کی صنعتوں کے ذریعہ پانی کے بے تحاشا استعمال کی وجہ سے اس میں اضافہ ہوا ہے۔
- ریاست کا فرض ہوگا کہ "علم کے تمام شعبوں میں سائنسی اور تکنیکی تحقیق کی ترقی کی حوصلہ افزائی، فروغ اور اسے مضبوط بنائے۔"
- چلی کی مقامی آبادی کے لیے نئی طاقت اور نمائندگی، جو ملک کی شہری آبادی کا تقریباً 10 فیصد ہے۔
لیکن مجوزہ آئین کی اہمیت صرف اس کی خصوصیات نہیں ہے۔ ووٹ کا نتیجہ کچھ بھی ہو، حقیقت یہ ہے کہ یہ اب تک حاصل ہو چکا ہے، اس بات کی واضح مثال ہے کہ اگر کبھی موقع ملے تو باقاعدہ لوگ سیاسی تخیل کا دھماکہ کیسے کر سکتے ہیں۔ اور اگر آئین کو اپنایا جاتا ہے، تو یہ لاطینی امریکہ اور دیگر جگہوں کے باقاعدہ لوگوں کے تخیل کو لامحالہ بڑھا دے گا — جیسا کہ امریکی رہنما طویل عرصے سے خوفزدہ ہیں۔
سب سے زیادہ پڑھا
امریکی کارپوریشنز اور امریکی حکومت نے صدیوں سے چلی کی سیاست میں جوش و خروش سے مداخلت کی ہے، لیکن ہماری شمولیت 1950 اور 1960 کی دہائیوں کے دوران تیز ہوئی۔ خاص طور پر، یکے بعد دیگرے امریکی انتظامیہ ایک مقبول سوشلسٹ سیاست دان سلواڈور ایلینڈے کو صدر منتخب ہونے سے روکنے کے لیے بے چین تھیں۔ 1958 کا مقابلہ قدامت پسند، دولت مند جارج الیسنڈری سے ایلینڈے کے ہارنے کے بعد، امریکہ نے الیسنڈری کی حکومت کی حمایت کے لیے بہت زیادہ خرچ کیا۔ 1964 میں جب آلینڈے نے اگلے انتخابات میں دوبارہ حصہ لیا، تو امریکہ نے کامیابی سے اسے جیتنے سے روکنے کے لیے ہر ممکن کوشش کی، جس میں CIA اور امریکی ایجنسی برائے بین الاقوامی ترقی کے ذریعے چلی کی سیاست میں فنڈز کی ایک بڑی سرمایہ کاری کی گئی۔
لیکن ایلینڈے 1970 میں ایک بار پھر صدر کے لئے انتخاب لڑے، اور اسی سال 4 ستمبر کو، امریکہ کا بدترین خواب پورا ہوا: وہ جیت گیا۔ نکسن انتظامیہ انہیں عہدہ سنبھالنے سے روکنے کے لیے بے چین تھی۔ ان کی گھبراہٹ کا اندازہ اس کے فوراً بعد سی آئی اے کے ڈائریکٹر رچرڈ ہیلمز کے لیے گئے نوٹوں سے لگایا جا سکتا ہے: "1 میں سے 10 موقع شاید، لیکن چلی کو بچائیں! $10,000,000 دستیاب، اگر ضروری ہو تو مزید؛ کل وقتی ملازمت - ہمارے پاس بہترین مرد گیم پلان: معیشت کو چیخیں۔ اگلے دن، نکسن کے سیکریٹری آف اسٹیٹ، ہنری کسنجر نے امریکی اخبار کے ایڈیٹرز کو آف دی ریکارڈ خبردار کیا کہ چلی ایک "متعدی مثال" ہو سکتی ہے جو یورپ میں امریکی اتحادیوں کو "متاثر" کر دے گی۔
اس کے باوجود، ایلندے نے حلف اٹھایا۔ نکسن اور کمپنی نے ہمت نہیں ہاری، تاہم، آلینڈے کی حکومت کو کمزور کرنے کے لیے ایک زبردست خفیہ مہم چلائی۔ 11 ستمبر 1973 کو، چلی کے جنرل اگستو پنوشے کی قیادت میں ایک فوجی جنتا نے اقتدار پر قبضہ کر لیا، اور الیندے صدارتی محل میں مخدوش حالات میں مر گیا۔ ایسا نہیں لگتا کہ بغاوت براہ راست امریکہ کی طرف سے منظم کی گئی ہے، لیکن یہ ظاہر ہے کہ ہم نے ایسے حالات پیدا کیے جس سے یہ ممکن ہوا، اور سازش کرنے والے جانتے تھے کہ اگر وہ اقتدار سنبھالتے ہیں تو امریکہ کو کوئی اعتراض نہیں ہوگا۔
پنوشے کی نئی حکومت نے چلی کے پریشان کن لوگوں کو تیزی سے پکڑ لیا، ان میں سے 3,000 سے زیادہ ہلاک ہو گئے۔ دریں اثنا، اس کی اقتصادی ٹیم - جسے "شکاگو بوائز" کا عرفی نام دیا گیا اس کی وجہ سے ان میں سے بہت سے لوگوں نے شکاگو یونیورسٹی میں دائیں بازو کی معاشیات میں تعلیم حاصل کی تھی - چلی کی معیشت کی تشکیل نو کے لیے آگے بڑھی۔ یہ ایک کامیابی تھی، جس میں غربت اور کارپوریٹ منافع (چلی اور امریکی) دونوں میں اضافہ ہوا۔
چلی کا پہلا حقیقی آئین 1833 میں تشکیل دیا گیا تھا اور پھر 1925 میں اس کی جگہ ایک نیا آئین بنایا گیا تھا۔ اقتدار سنبھالنے کے چند ہی دنوں کے اندر، پنوشے کی حکومت نے ایک اور آئین بنانے پر غور شروع کر دیا تھا۔ 1980 میں، اس نے اس پر رائے شماری کی جو اس کے ساتھ آئی تھی۔ پینسٹھ فیصد ووٹروں نے نئے آئین کی منظوری دی، حکومت کی ہزاروں خفیہ پولیس کی مدد سے متعدد ووٹ ڈالے گئے۔
1980 کا آئین جنٹا کے دانشوروں کی ایک کوشش تھی کہ ملک کے معاشی کام کو جمہوریت کے مستقبل میں پھٹنے سے روکا جائے۔ اس نے یونین کے رہنماؤں کو "سیاسی متعصبانہ سرگرمیوں" میں حصہ لینے سے منع کیا اور صدر کو "ایسوسی ایشن اور یونینائزیشن کے حقوق" کو معطل کرنے اور عام طور پر "ایسے معاملات کا تعین[e] کرنے کا اختیار دیا جہاں سودے بازی کی اجازت نہیں ہے۔" خاص طور پر آج کے لیے، اس نے "پانی پر نجی شہریوں کے حقوق" بھی عطا کیے ہیں۔
اس نے کچھ حد تک کام کیا۔ پنوشے کو بالآخر استصواب رائے کے ذریعے اقتدار سے نکالا گیا، اور ملک رسمی جمہوریت کی طرف لوٹ گیا۔ پھر چلی نے 2006 میں (اور پھر 2014 میں دوبارہ) مشیل بیچلیٹ نامی ایک لبرل ڈاکٹر کو صدر منتخب کیا۔ Bachelet کے والد کو پنوشے کے ایجنٹوں نے تشدد کا نشانہ بنا کر موت کے گھاٹ اتار دیا تھا، اور وہ خود بھی کم شدید تشدد کا شکار تھیں۔ لیکن جب وہ چلی میں سیاسی طاقت کی اعلیٰ سطح تک پہنچنے میں کامیاب ہوئیں، چلی کی سپریم کورٹ نے ان کے کئی اقدامات کو غیر آئینی قرار دے کر مسترد کر دیا۔
ممکنہ نئے آئین کا راستہ 2019 میں شروع ہوا۔ بس کے کرایوں میں اضافے کے بارے میں سیکنڈری اسکول کے طلباء کے مظاہروں نے چلی کی غیرمعمولی سطح کی عدم مساوات پر توجہ مرکوز کرنے والے ہر ایک کے زبردست مظاہروں میں بدل دیا۔ جلد ہی شرکاء میں ایک نیا نعرہ پھیل گیا: "نیا آئین یا کچھ نہیں۔"
2020 میں، ملک میں دو سوالات کے ساتھ ریفرنڈم ہوا۔ پہلا، کیا ووٹرز نیا آئین چاہتے تھے؟ 79 فیصد نے ہاں کہا۔ دوسرا، کیا نیا آئین صرف اور صرف عوامی ووٹوں سے منتخب ہونے والے مندوبین کے ذریعے لکھا جانا چاہیے یا کانگریس کے موجودہ اراکین اور نو منتخب مندوبین کا ڈیڑھ مرکب؟ چلی کے لوگوں کے اپنے سیاسی طبقے کی طرف مزاج کا اندازہ اس حقیقت سے لگایا جا سکتا ہے کہ 2021 فیصد ووٹرز پہلا آپشن چاہتے تھے۔ 155 میں، 77 مندوبین کو ایسے قوانین کے تحت منتخب کیا گیا جن کے لیے صنفی برابری کی ضرورت تھی۔ حتمی فاتحین میں 78 خواتین اور XNUMX مرد شامل تھے۔ ان کی محنت کا ثمر ہے جو اس اتوار کو ووٹ ڈالے جائیں گے۔
1824 میں، جیفرسن نے وقت کے ساتھ آئینوں کی تبدیلی کی ضرورت کے بارے میں لکھا، اور اپنی موت سے صرف دو سال پہلے، اس نے ایک اور دوست کو لکھا کہ سیاسی ترقی اتنی مشکل کیوں ہو سکتی ہے۔ لوگ، انہوں نے کہا، ہیں
قدرتی طور پر دو پارٹیوں میں تقسیم۔ 1. وہ لوگ جو لوگوں سے ڈرتے ہیں اور ان پر اعتماد کرتے ہیں، اور ان سے تمام اختیارات اعلیٰ طبقوں کے ہاتھ میں لینا چاہتے ہیں۔ 2ڈلی وہ لوگ جو اپنی پہچان عوام کے ساتھ رکھتے ہیں، ان پر اعتماد رکھتے ہیں اور انہیں سب سے زیادہ ایماندار اور محفوظ سمجھتے ہیں، حالانکہ وہ عوامی مفادات کا سب سے زیادہ دانشمندانہ ذخیرہ نہیں ہیں … انہیں [جو بھی] نام آپ چاہیں پکاریں؛ وہ اب بھی وہی جماعتیں ہیں اور ایک ہی مقصد کی پیروی کرتے ہیں۔ … اشرافیہ اور ڈیموکریٹس سب کے جوہر کا اظہار کرنے والے حقیقی ہیں۔
چلی میں اب کیا ہوگا اس کا اندازہ نہیں لگایا جا سکتا۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ ریفرنڈم بالکل ہو رہا ہے، اور یہ کہ چلی ایک اہم سیاسی تبدیلی کے قریب پہنچ گیا ہے، یہ ظاہر کرتا ہے کہ روزمرہ کے لوگ واضح طور پر اس میں حصہ لینا چاہتے ہیں کہ ان کے ملک کی حکمرانی کیسے کی جاتی ہے — اور چیزوں کو بہتر بنانے کے بارے میں بہت سے خیالات رکھتے ہیں۔ . یہ بذات خود جیفرسن کے چھوٹے ڈیموکریٹس کے لیے ایک بہت بڑی فتح ہے۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے