ہم، Vía Campesina Internacional، بین الاقوامی کسان تحریک جو 200 ممالک میں 77 ملین سے زیادہ خاندانوں کو اکٹھا کرتی ہے، وینزویلا کے لوگوں کے ساتھ اپنی یکجہتی کا اظہار کرتی ہے، ان کی کسان تحریک بولیویرین انقلاب – فی الحال ایک سامراجی صلیبی جنگ کا شکار ہے جو رجعتی دائیں بازو کے ساتھ مل کر ہے۔ طاقتیں، وینزویلا کے اندر اور بیرون ملک سازشیں کر رہی ہیں تاکہ وہ اقتدار دوبارہ حاصل کر سکیں جو وہ قانونی، جمہوری طریقے سے، اور بار بار بیلٹ باکس میں کھو چکے ہیں۔ ہم میں سے جو سماجی انصاف، زمینی اصلاحات، اور خوراک کی خودمختاری کے لیے جدوجہد کرتے ہیں وہ بولیورین انقلاب کو سماجی تبدیلی اور شمولیت کا حوالہ سمجھتے ہیں۔ خواتین، نوجوانوں، دیہی کارکنوں، ماہی گیروں، مقامی لوگوں، اور تارکین وطن کے طور پر، ہم بغاوت کی میڈیا کی حمایت یافتہ تمام کوششوں کو مسترد کرتے ہیں جو کہ اجتماعی تصور میں مظاہرین کا ایک مجموعہ پیش کرتے ہیں جو معاشی جنگ کے نتائج سے مایوس ہیں۔ وینزویلا پر طاقتور oligarchical، فاشسٹ، اور سامراجی شعبوں کی طرف سے مسلط کیا جا رہا ہے، جس کا مقصد صدر نکولس مادورو کی حکومت کو غیر مستحکم کرنا ہے۔
لاطینی امریکہ کے انضمام کے عمل میں رہنما صدر ہوگو شاویز کے جسمانی نقصان کے بعد سے، شمالی امریکہ کی سلطنت اور خطے میں اس کے اتحادیوں نے وینزویلا کے دلیر لوگوں کو کم سمجھا ہے۔ سامراجی غلط سوچتے ہیں کہ جسمانی، معاشی اور میڈیا تشدد کا استعمال کرکے وہ گھڑی واپس لے سکتے ہیں اور ایک بار پھر ایک ایسے خطے پر غلبہ حاصل کر سکتے ہیں جس میں اب انضمام کی اہم جگہیں ہیں، جیسے کہ ALBA، UNASUR اور CELEC وغیرہ۔ یہ کوئی اتفاق نہیں ہے کہ عدم استحکام کی کوشش ہوانا میں CELAC سربراہی اجلاس کے کامیاب اختتام کے چند دن بعد ہو رہی ہے، اور بولیویرین جمہوریہ وینزویلا کے غیر منسلک ممالک کی تحریک کی صدارت سنبھالنے سے ایک سال پہلے۔ یہ اسی تناظر میں ہے کہ Via Campesina International، لاطینی امریکن کوآرڈینیشن آف رورل آرگنائزیشنز (CLOC) میں لاکھوں خواتین اور مردوں کے ساتھ، ہم تبدیلی کے عمل اور جدوجہد کے دفاع میں خود کو متحرک کرتے رہیں گے جو لاطینی امریکی لوگ تعمیر کر رہے ہیں.
ہم اس حقیقت سے بخوبی آگاہ ہیں کہ طاقتور بین الاقوامی مفادات اس پیشرفت کو واپس لوٹانے کے درپے ہیں جو بولیوارین انقلاب اور اس کی کسان تحریک کے ذریعے حاصل کی گئی ہیں- بشمول ایک زرعی اصلاحات جس نے ہزاروں کسانوں اور مقامی خاندانوں کے لیے زمین تک رسائی کو جمہوری بنانے کی اجازت دی ہے، اور جس کے نتیجے میں قومی خوراک کی پیداوار، ثقافتی بحالی اور روایتی زرعی طریقوں کو فروغ دینے، کریڈٹ تک رسائی، مارکیٹنگ، اور دیگر میں اہم اضافہ ہوا ہے- ہم Ezequiel Zamora National Peasant Front (FNCEZ) کے ساتھ اپنی وابستگی کا اعادہ کرتے ہیں۔ Ezequiel Zamora National Agrarian Coordination (CANEZ)، بہن جمہوریہ میں Via Campesina Internation کی رکن تنظیمیں۔ ان تنظیموں کی زمین کے لیے جدوجہد، وینزویلا کے لوگوں کے لیے خوراک کی پیداوار، اور دیہی علاقوں میں عوامی طاقت کو مستحکم کرنا بھی ہماری جدوجہد ہے۔
آخر میں، ہم عوام کے مقصد اور بولیویرین انقلاب کے ساتھ اپنی غیر مشروط وابستگی اور یکجہتی کا اظہار کرتے ہیں، اس بات کا یقین ہے کہ کارپوریٹ ملکیت والے میڈیا کی کوششیں- رائے عامہ کو جوڑ توڑ اور وینزویلا کے منظم لوگوں کی پیش رفت کو کم سے کم کرنے کی کوششیں کامیاب نہیں ہوں گی۔ ہم اپنے بہن بھائیوں اور اس کی سماجی کامیابیوں کے دفاع کے لیے ان کی جدوجہد کے ساتھ متحد اور اپنے پیروں پر کھڑے رہیں گے۔
Via Campesina International کا بین الاقوامی رابطہ کمیشن (ICC)، 29 مارچ، 2014 کو ماناگوا میں جمع ہوا۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے