"زندگی۔ روزانہ بہتر ہوتا ہے۔
یہ ڈاؤ کیمیکل کا نصب العین ہے - وہ لوگ جنہوں نے ڈائی آکسین کے بارے میں جھوٹ بولا، ہمیں زہریلے سلیکون امپلانٹس دیے، اور 2001 میں یونین کاربائیڈ کے ساتھ مل گئے، جو تاریخ کے بدترین صنعتی حادثے کی ذمہ دار کمپنی ہے۔ بھوپال، بھارت میں اس عظیم مقصد کے پیچھے ایک کمپنی ہے جس نے یا تو "زندگی" کو فروغ دینے کے لئے یا لفظی طور پر لاکھوں غریب ہندوستانیوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے کے لئے کچھ نہیں کیا جو مر چکے ہیں، معذور ہوئے ہیں، یا دوسری صورت میں اس کے ہاتھوں تکلیف کا شکار ہیں۔
2-3 دسمبر 1984 کی رات کو بھلایا نہیں جا سکتا اور نہ ہی بھلایا جانا چاہیے۔ اس رات، بھوپال میں یونین کاربائیڈ کیڑے مار دوا کے کارخانے سے 40 ٹن مہلک گیس میتھائل اسوسیانیٹ (MIC) نکلی۔ گیس کے بادل نے شہر کے تمام وارڈوں کو اپنی لپیٹ میں لے لیا۔ ہزاروں لوگ اپنے ہی جسمانی رطوبتوں میں ڈوب کر خوفناک موت مر گئے، پھیپھڑے اور آنکھیں جل گئیں۔ اس رات ہی دسیوں ہزار معذور ہو گئے تھے۔ جیسے جیسے وقت گزرتا گیا، بیماریاں بڑھنے لگیں اور گیس سے متاثرہ وارڈوں میں پینے کا پانی زہریلا ہو گیا، اس طرح صحت کے خطرات کا ایک مسلسل اور مستقل مجموعہ پیدا ہوا۔ گزشتہ 18 سالوں کے دوران، جن لوگوں کی جانیں اور جسم بکھرے، ان کی تعداد 200,000 سے تجاوز کر گئی۔ آج تک، گیس سے متعلقہ بیماریوں کے نتیجے میں ماہانہ 30 افراد ہلاک ہو رہے ہیں اور 120,000 سے زائد افراد کو فوری طبی امداد کی ضرورت ہے۔ ان میں سے 80,000 دستی مزدوری کرنے کے لیے بہت بیمار ہیں، جس کی وجہ سے وہ اپنے خاندانوں کی کفالت کرنے سے قاصر ہیں۔
جن حالات نے حادثہ پیش کیا وہ یونین کاربائیڈ کی طرف سے لاگت میں کمی کی غیر انسانی کوششوں کے نتائج تھے۔ اس رات کے گیس کے لیک ہونے کی وجہ ریفریجریشن یونٹ کو بند کر دینا تھا تاکہ یومیہ $40 کی بچت ہو سکے۔ یہ کہ پلانٹ ناقص ڈیزائن کا تھا اور یونین کاربائیڈ کو ایک ناقابل یقین حفاظتی خطرہ معلوم تھا - پچھلے حادثات اور کمپنی کی جانب سے کیے گئے حفاظتی آڈٹ نے "61 خطرات" کو تلاش کیا... [بشمول] 11 فاسجن/MIC یونٹس میں معاملہ بالکل واضح ہے کہ پلانٹ ایک پاؤڈر کیگ تھا۔ اس پر کچھ نہیں کیا گیا۔
لاکھوں لوگوں نے اپنی جانوں، اپنے اعضاء، اپنے اعضاء، اپنی نفسیات سے قیمت ادا کی ہے۔
زندہ. روزانہ بہتر ہوتا ہے۔
حادثے کے بعد، یونین کاربائیڈ نے مالیاتی خطرے کو کم کرنے کے لیے فوری طور پر کام کیا اور اس کو مدنظر رکھتے ہوئے ناقابل یقین حد تک مذموم اقدامات کیے، جس میں لیک ہونے والی گیس پر اہم طبی معلومات کو روکنا اور ان کے مضحکہ خیز دعوے کی حمایت کرنے کے لیے غیر مناسب طبی مشورہ دینا شامل ہے کہ MIC "کچھ نہیں تھا۔ ایک طاقتور آنسو گیس سے زیادہ۔ برسوں تک مالی ذمہ داری سے انکار کرنے کے بعد، یونین کاربائیڈ نے بالآخر حکومت ہند کے ساتھ عدالت سے باہر تصفیہ کیا اور 470 ملین ڈالر ادا کرنے پر رضامند ہو گیا۔ جس دن معمولی تصفیہ کا اعلان ہوا، یونین کاربائیڈ کے سٹاک کی قیمت $2 بڑھ گئی۔ مرنے والوں کے لواحقین کو $1250 اور ہر زخمی کو $400 اور $500 کے درمیان ملے۔ تب یونین کاربائیڈ کے سی ای او وارن اینڈرسن نے بھوپال کی عدالت کی طرف سے اپنے خلاف لگائے گئے مجرمانہ الزامات کا جواب نہیں دیا ہے اور نہ ہی ان کی حوالگی کی گئی ہے۔
1991 میں، ہندوستان نے اپنی معیشت کو "آزاد" بنایا اور نجکاری اور غیر ملکی سرمایہ کاری کے دور کا آغاز کیا۔ کثیر القومی کارپوریشنیں ہندوستانی حکومت سے مراعات کا بیڑا نکالنے میں کامیاب رہی ہیں، جو آئی ایم ایف اور اسی طرح کے اداروں کی سرپرستی میں اور ہندوستان کے اعلیٰ اشرافیہ کے مفادات کو ذہن میں رکھتے ہوئے، ان کا واحد کام ہے۔ سرمایہ کاری کا اچھا ماحول۔ ڈاؤ کیمیکل، مارکیٹ میں 3200 سے زیادہ پروڈکٹس اور 26.5 بلین ڈالر سے زیادہ سالانہ آمدنی کے ساتھ ایک عالمی سطح پر ادارہ ہے، نے ہندوستانی حکومت سے تشویش ظاہر کی کہ ہندوستان میں ان کے سرمایہ کاری کے منصوبے زیر التواء ذمہ داریوں کی منتقلی کے خوف سے رکاوٹ بن سکتے ہیں۔ واشنگٹن کی طرف سے دیے گئے اپنے مینڈیٹ کو مدنظر رکھتے ہوئے، حکومت ہند نے بھوپال سے متعلقہ الزامات کو "غفلت" میں تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ جیسا کہ اینران کے معاملے میں، ہندوستانی حکومت نے آسانی سے ڈاؤ، ایک کمپنی کی خواہشات کے آگے جھک گیا۔ کارپوریٹ واچ ڈاگ INFACT کا کہنا ہے کہ پیڈل "لوگوں اور ماحولیات کے لئے صریح نظر انداز" کے ساتھ اثر انداز ہوتے ہیں۔ ایک مذموم اور متضاد کارپوریشن کے ساتھ سمجھوتہ کرنے والی حکومت - جو ہندوستان کے لبرلائزیشن کے منصوبوں اور دوہرے معیارات کی ناقابل یقین مضحکہ خیزی کی عکاسی کرتی ہے۔ انسانی زندگی کی قدر کے بارے میں جسے لبرلائزیشن کے کسی بھی حامی کو براہ راست یا خاموشی سے قبول اور حمایت کرنی چاہیے۔
زندہ. روزانہ بہتر ہوتا ہے۔
یہ واضح ہے کہ ڈاؤ کیمیکل نے بددیانتی کے ساتھ کام کیا اور جاری رکھا۔ اسی طرح یہ حقیقت بھی ہے کہ حکومت ہند اپنے ہی شہریوں کی فلاح و بہبود کو نظر انداز کر رہی ہے۔ اس لیے ہمیں بھوپال کے اب بھی مصیبت زدہ لوگوں کے ازالے اور انصاف کی لڑائی میں تارا بائی، رشیدہ بی، ستھیو سارنگی، اور ڈیان ولسن جیسے لوگوں کا ساتھ دینا چاہیے۔ یہ بہادر کارکن (تارا بائی اور رشیدہ بی گیس سے متاثرہ ہیں) بھوک ہڑتال کر رہے ہیں اور انصاف کے لیے پکار رہے ہیں۔
ہندوستانی حکومت کے فوری مطالبات میں وارن اینڈرسن کی حوالگی کے عمل کو تیز کرنا، الزامات کو کم نہ کرنا اور بھوپال میں زیر التواء طبی اور ماحولیاتی بحالی کی ذمہ داریوں کے لیے ڈاؤ کیمیکل کو ذمہ دار ٹھہرانا شامل ہے۔
ڈاؤ کیمیکل کے فوری مطالبات میں مسٹر وارن اینڈرسن کو بھوپال بھیجنا، فیکٹری کے آس پاس کی آلودہ مٹی اور زیرزمین پانی کو صاف کرنے کی ذمہ داری قبول کرنا، متاثرین کو منصفانہ معاوضے کی ادائیگی سمیت طویل مدت کے لیے فوری طور پر رہا کرنا شامل ہیں۔ لیک ہونے والی گیسوں کی ساخت، اور متاثرہ خاندانوں کی معاشی اور نفسیاتی بحالی کے لیے ادائیگی کے بارے میں تمام معلومات۔
مطالبات کا دوسرا مجموعہ ڈاؤ کے طرز عمل اور اب اور مستقبل میں زہریلے مادوں کو فروخت کرنے کی صلاحیت سے متعلق ہے۔ 8 جون 2000 کو EPA نے ڈاؤ کی طرف سے تیار کردہ ایک زہریلے کیڑے مار دوا، Dursban کے تقریباً تمام گھریلو استعمال پر پابندی لگا دی۔ بدقسمتی سے، دوہرے معیارات کا استعمال کرتے ہوئے جن کے لیے ڈاؤ اور دیگر کارپوریشنز بہت مشہور ہیں، ڈرسبن کو ہندوستان میں تیار اور مارکیٹ کیا جا رہا ہے۔ کوئی بھی مہم جو حقیقی معنوں میں مُردوں کو یادگار بنانے اور زندہ رہنے والوں کا ازالہ کرنے کی کوشش کرتی ہے اسے ڈاؤ کی موجودہ پستی کو روکنے کے لیے کام کرنا چاہیے۔
یہ مطالبات ڈاؤ کیمیکل اور حکومت ہند کو لکھ کر کریں۔ Dow کی تعمیل کرنے تک Dow مصنوعات استعمال نہ کریں۔ بھوپال میں متاثرین کی مدد کے لیے ابھی کیسے کام کرنا ہے یہ جاننے کے لیے www.bhopal.net ملاحظہ کریں۔
بہت زیادہ - خاص طور پر طاقتور - "عام" لوگوں، خاص طور پر غریبوں، غیر سفید فاموں، تیسری دنیا کے باشندوں کا بہت کم احترام کرتے ہیں۔ خوفناک دوہرا معیار موجود ہے۔ اگرچہ اسے بار بار ظاہر اور لطیف طریقوں سے سچ ثابت کیا گیا ہے، لیکن جب ہم ڈگری کا جائزہ لیتے ہیں تو یہ واقعی حواس کو چونکا دیتا ہے۔ بہت آسان الفاظ میں، ڈاؤ جیسی طاقتور کمپنیوں کے لیے - اور بدقسمتی سے ہندوستانی حکومت کے لیے بھی - ہندوستانی زندگیوں کی اتنی قیمت نہیں ہے جتنی دوسروں کی جانوں کی ہے۔ کہیں قریب بھی نہیں۔
$40 سیئٹل میں 2 یا 3 میں ایک اچھا کھانا خریدتا ہے۔ $40 یومیہ ہے جسے ٹریول گائیڈ زیادہ تر ایشیا میں سستا سفر کہتے ہیں۔ مڈلینڈ، مشی گن (کارپوریٹ ہیڈکوارٹر) میں $40 ڈالرز آپ کو ڈاؤ کیمیکل اسٹاک کے ایک سے تھوڑا زیادہ حصہ خریدتا ہے۔ بھوپال میں $40 یومیہ - بھوپال فیکٹری کے ریفریجریشن یونٹ کو چلانے کی قیمت 200,000+ لوگوں کو موت، بدنظمی، دائمی صحت کی بیماریوں، اور نفسیاتی صدمے سے بچا سکتی تھی۔
موت. روزانہ تقسیم کیا جاتا ہے۔
جاری کارروائی اور مطالبات کے بارے میں معلومات (www.bhopal.net اور www.corpwatchindia.org پر حاصل کی جا سکتی ہیں – ان سائٹس کی معلومات کو اس حصے میں بڑے پیمانے پر استعمال کیا گیا ہے۔)
27 اگست کو بھوپال مجسٹریٹ عدالت الزامات کو کمزور کرنے کے لیے حکومت ہند کی درخواست سے متعلق کیس کی سماعت کرے گی۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے