اربیل، کردستان – میں جہاں بھی دیکھتا ہوں، اونچی، نامکمل کنکریٹ کی عمارتیں، تعمیراتی کرینوں کے ساتھ، شہر پر ڈھلتی ہے۔ یہ کچھ خوفناک ہے کیونکہ میں کسی بھی عمارت کے اندر یا اس کے ارد گرد کوئی حرکت نہیں دیکھ رہا ہوں، کچھ بھی نہیں۔
میں پانچ دن پہلے اربیل پہنچا تھا۔ تب سے، ملاقاتیں، خاندانی ملاقاتیں، شرح مبادلہ کو دوبارہ سیکھنے کی کوششوں اور نئے ماحول سے واقف ہونے کے مواقع نے میرا وقت سکون سے بھرا ہے۔ میں موجودہ حقیقت کو بھی سمجھنا شروع کر رہا ہوں جو اربیل میں لاکھوں نئے آنے والوں کو درپیش ہے جو اپنے گھروں سے بھاگ کر پناہ کی تلاش میں ہیں۔ پہلی بار جب میں اپارٹمنٹ کی عمارت سے باہر نکلا جہاں میں ایک عراقی دوست کے ساتھ رہ رہا ہوں، میرے پاس بچوں، عورتوں اور نوجوانوں نے پیسے کی بھیک مانگی۔
UNHCR، (U.N. High Commission for Refugees)، اور IOM، (International Organization for Migration) کے نمائندوں نے جب مجھ سے ملاقات کی تو مجھے افسوسناک خبر دی۔
کردستان کی آبادی ساڑھے چار ملین ہے۔ ہر چوتھا شخص یا تو مہاجر ہے یا اندرونی طور پر بے گھر ہے۔ یعنی آبادی میں 4% اضافہ ہوا ہے۔ کردستان میں اب 25 شامی ہیں، اور ہر روز مزید آ رہے ہیں۔ اندرونی طور پر بے گھر افراد (IDPs) کی تعداد 245,000 ملین سے زیادہ ہے۔ IOM نے مجھے بتایا کہ صرف پچھلے ہفتے عراق کے انبار علاقے سے 1 خاندان بے گھر ہوئے۔
اربیل میں تیل کی کم قیمتوں اور بدعنوانی کی وجہ سے اساتذہ کے ساتھ ساتھ تمام سرکاری ملازمین اپنی تنخواہیں وصول نہیں کر رہے ہیں۔ صحت کی دیکھ بھال کے پیشہ ور افراد بیمار لوگوں کے علاج کے لیے ناکافی ادویات کے بارے میں رپورٹ کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، اربیل میں، کینسر کے 1,200 مریض علاج کے بغیر رہتے ہیں۔
UNHCR ایک ہنگامی موڈ میں ہے اگر مسلح افواج نے Mosel کے خلاف کوئی بڑا حملہ کیا تو وہ بدترین حالات کی تیاری کر رہا ہے۔ دسیوں ہزار بے گھر ہو جائیں گے۔ وہ کہاں جائیں گے؟ ان کی دیکھ بھال کیسے کی جائے گی؟
اقوام متحدہ کے اندازے کے مطابق اب تیس لاکھ افراد داعش کے کنٹرول میں ہیں۔ اقوام متحدہ کی ایجنسیوں کو درپیش سب سے بڑے مسائل میں سے ایک ان لوگوں تک پہنچنے کے راستے تلاش کرنا ہے۔
کیتھی کیلی اور میں نے اربیل کے سفر سے ٹھیک پہلے بات کی۔ انٹرویوز میں اس نے تجویز کردہ ایک سوال نے مجھے اچھی طرح سے کام کیا: آپ کے خیال میں امریکی لوگوں کے لیے کیا سمجھنا ضروری ہے؟ میں نے یہ سوال UNHCR اور IOM دونوں کے سامنے رکھا۔
"زیادہ توجہ شام اور یورپی مہاجرین کے بحران پر ہے۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ عراق میں 3.4 ملین آئی ڈی پیز (اندرونی طور پر بے گھر) ہیں۔ کرد بہت سخی رہے ہیں، لیکن اب وہ بمشکل اپنے سر کو پانی سے اوپر رکھ رہے ہیں۔ اضافے کی گنجائش تک پہنچ گئی ہے۔ اگر مزید 100,000 آتے ہیں تو یہ ناقابل تصور ہوگا۔ کردستان نے یورپی یونین سے زیادہ پناہ گزینوں کو لیا ہے، اور پھر بھی انہیں مدد کی بھیک مانگنے کے لیے گھٹنوں کے بل آنا پڑتا ہے۔
"میڈیا کا مقابلہ کرنے کے لیے ایک مضبوط گراس روٹس موومنٹ کی ضرورت ہے۔ لوگ یہ تصور بھی نہیں کر سکتے کہ مہاجرین اور آئی ڈی پیز کیا تجربہ کر رہے ہیں، خیموں میں، لاوارث عمارتوں میں رہ رہے ہیں۔ لوگ صرف سلامتی چاہتے ہیں، اپنے وقار کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے۔ انہیں تباہ کرنے، اڑانے اور لینے کے لیے پیش کیا جا رہا ہے۔‘‘
کردستان میں 40 سے زیادہ کیمپ ہیں، لیکن مہاجرین کی صرف ایک چھوٹی فیصد (39%) اور آئی ڈی پیز (20%) کیمپوں میں رہتے ہیں۔ باقی نئے آنے والے کیمپوں سے باہر رہتے ہیں۔
"ہمیں خیراتی نقطہ نظر سے دور جانا ہوگا۔ جس چیز کی انہیں سب سے زیادہ ضرورت ہے وہ نقد ہے۔ غیر مشروط نقد۔ پھر وہ کرایہ ادا کر سکتے ہیں، دوائی خرید سکتے ہیں، اور اس سے مقامی معیشت کو سہارا ملے گا۔ ہمیں مزید انسانی رویہ کی ضرورت ہے۔"
بنیادی انسانی ضروریات کو پورا کرنے میں مدد کے لیے، اقوام متحدہ نے 860 ملین ڈالر سے زیادہ کی اپیل شروع کی ہے۔
UNHCR اور IOM دونوں کے نمائندوں کی ہمدردی ان کی تکلیف کی طرح واضح تھی۔ "لوگوں کی لچک ناقابل یقین ہے،" IOM کی ایک نوجوان خاتون نے کہا۔ "اس نے مجھے واپس اچھالنے، زندگی کی تعریف کرنے کی صلاحیت پر اعتماد دیا ہے۔"
جب میں ڈومینیکن کی ایک مذہبی بہن سے ملا جو خود قراقوش قصبے سے بے گھر ہے، تو اس نے مجھے بتایا کہ انہوں نے پہلی سے چھٹی جماعت کے بچوں کے لیے ایک اسکول شروع کیا ہے۔ بچوں کا تعلق آئی ڈی پی خاندانوں سے ہے، جیسا کہ تمام اساتذہ کا ہے۔ میں نے اس سے پوچھا کہ وہ کیا محسوس کرتی ہے کہ ہمارے لیے امریکہ میں جاننا ضروری ہے "لوگ ان چیزوں کو بھول جاتے ہیں جو خبروں میں نہیں ہوتیں،" اس نے جواب دیا۔ پھر اسے یاد آیا کہ حال ہی میں کسی نے اس سے پوچھا تھا کہ وہ اپنے آبائی شہر واپس کیوں نہیں گئی تھی۔ انہوں نے کہا کہ واپسی کی کوئی امید نہیں ہے۔ "کوئی بھی دریا کو پار نہیں کر سکتا.... یہاں لوگوں کو امید نظر نہیں آتی۔ لوگوں کو اب بھی مدد کی ضرورت ہے۔ ہم نے یہ پہچان لیا ہے کہ کمیونٹی کی تعمیر کا واحد طریقہ تعلیم کے ذریعے ہے، نہ صرف چھٹی جماعت تک، بلکہ ہائی اسکول کے ذریعے۔ ہم نے تعلیم کے ساتھ داعش سے لڑنے کا فیصلہ کیا ہے۔
اس کے چیلنج میں لوگوں کو ریاست ہائے متحدہ امریکہ جیسی جگہوں پر تعلیم دینا شامل ہے، جہاں نسبتاً کم لوگ اربیل کو متاثر کرنے والے پناہ گزینوں کے زبردست بحران کے بارے میں سبق سیکھتے ہیں۔
کیتھی برین نیویارک کیتھولک ورکر کمیونٹی کی رکن ہیں اور وائسز فار تخلیقی عدم تشدد کی کوآرڈینیٹر ہیں۔www.vcnv.org)۔ مزید معلومات کے لیے رابطہ کریں۔ [ای میل محفوظ].
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے