نومبر 2009 میں، اکانومسٹ برازیل کو اس کے احاطہ پر رکھیں۔ برازیل ٹیک آف، سرخی پڑھیں، ریو کے کرائسٹ دی ریڈیمر کے مشہور مجسمے کی تصویر پر نقش ہے جو ایک بین ستارہ راکٹ کی طرح نیلے پانیوں سے اوپر اٹھتا ہے۔ یہ پیشین گوئی کرتے ہوئے کہ "برازیل برطانیہ اور فرانس کو پیچھے چھوڑتے ہوئے دنیا کی پانچویں بڑی معیشت بننے کا امکان ہے،" میگزین نے کہا کہ جنوبی امریکہ کی سب سے بڑی معیشت کو "اگلے چند سالوں میں مزید رفتار پکڑنی چاہیے کیونکہ بڑے نئے گہرے سمندر میں تیل کے ذخیرے آتے ہیں۔ اور جیسا کہ ایشیائی ممالک اب بھی برازیل کی وسیع و عریض سرزمین سے خوراک اور معدنیات کے لیے بھوکے ہیں۔
2009 میں، یہاں تک کہ جب دنیا ایک تباہ کن مالیاتی بحران سے دوچار تھی، ۔ اکنامسٹ برازیل کو عالمی سرمایہ داری کی بڑی امید کے طور پر دیکھا۔
اس وقت، برطانوی میگزین برازیل کے ساتھ محبت میں صرف ایک نہیں تھا. لولا دا سلوا کی قیادت میں ملک بے مثال خوشحالی اور سماجی تبدیلی کا مشاہدہ کر رہا تھا۔ جوتا چمکانے والے لڑکے اور موٹر میکینک سے لاطینی امریکی ملک کے سب سے بڑے ملک کی صدارت تک لولا کا ذاتی اضافہ افسانوی کہانیوں کا سامان تھا۔ وہ کئی کتابوں کا موضوع تھا اور برازیل کے باکس آفس پر کامیاب رہا۔ اپریل 20 میں لندن میں G-2009 سربراہی اجلاس میں، یو ایس صدر باراک اوباما نے انہیں فون کیا۔ "زمین پر سب سے زیادہ مقبول سیاست دان۔" اور کھیلوں کے دو سب سے بڑے تماشوں کے ساتھ - فیفا ورلڈ کپ (2014) اور اولمپکس (2016) - جو ملک میں ہونے والے تھے، برازیل نے ہمیشہ ہمیشہ کے لیے "مستقبل کا ملک" کا نام دیا، آخر کار عالمی سطح پر پہنچتا دکھائی دیا۔ مرحلہ
سات سال بعد، برازیل بالکل مختلف ملک لگ رہا ہے۔ لولا، جو 2010 میں 80 فیصد منظوری کی درجہ بندی کے ساتھ ریٹائر ہوئے تھے۔ اس مہینے کو حراست میں لیا گیا۔ اربوں ڈالر کے بدعنوانی کے اسکینڈل میں پوچھ گچھ کے لیے جس نے ان کی ورکرز پارٹی (PT) کے کچھ ساتھیوں کو جیل جاتے دیکھا ہے۔ ان کی جانشین صدر دلما روسیف کو کانگریس میں مواخذے کا سامنا ہے۔ ملک کی معیشت گزشتہ سال 3.5 فیصد سکڑ گئی، اور یہ سال اس سے بہتر نہیں ہوگا۔ مہنگائی دوہرے ہندسے میں ہے اور لاکھوں افراد بے روزگاری کا شکار ہیں۔ حکومت کی حمایت اور مخالفت میں لاکھوں لوگ سڑکوں پر نکل آئے ہیں۔ کوئی بھی ریو اولمپکس کے بارے میں دو ہچوں کی پرواہ نہیں کرتا ہے، جو کہ پانچ ماہ سے بھی کم رہ گئے ہیں۔ اور کارپوریٹ میڈیا - عالمی اور مقامی - نے پہلے ہی لولا، روسف اور برازیل کو ختم کر دیا ہے۔
برازیل کی کہانی 2013 میں اپنی کچھ چمک کھونے لگی، خاص طور پر بین الاقوامی کاروباری میڈیا کی نظروں میں۔ ستمبر 2013 میں، اکانومسٹ ڈال اس کے سرورق پر برازیل ایک بار پھر. رپورٹ میں سخت تنقید کی گئی تھی اور روسیف کو تنقید کا نشانہ بنایا گیا تھا، جو اس وقت تک ملک کو تین سال تک چلا رہے تھے اور اگلے سال انتخابات کا سامنا کر رہے تھے، کیونکہ انہوں نے "بوم سالوں میں اپنی حکومت کی اصلاح کے لیے بہت کم کام کیا۔" اس نے برازیل کو "بہت زیادہ ٹیکسوں"، "بہت زیادہ عوامی اخراجات" اور پنشن کی ادائیگی جو کہ بہت "سخی" تھے۔
یہ برازیل کے لیے اچھا سال نہیں تھا۔ معیشت زبوں حالی کا شکار تھی اور فیفا کنفیڈریشن کپ سے قبل لاکھوں لوگ کرپشن کے خلاف احتجاج اور بہتر عوامی خدمات کا مطالبہ کرنے سڑکوں پر نکل آئے تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ معیشت مکمل طور پر رک گئی ہے۔
تو 2009 اور 2013 کے درمیان کیا غلط ہوا؟ Rousseff، کس طرح اعلان کیا دنیا کی سب سے طاقتور عورت 2010 میں بذریعہ۔ فوربساچانک کمزور اور نااہل ہو جاتے ہیں؟ اتنے کم وقت میں برازیل کی کہانی ایک امید سے مایوسی میں کیسے بدل گئی؟
جواب آسان ہے – تیل، اور پیسہ، طاقت اور سیاست اس سے پیدا ہوتی ہے۔
وہی پرانا، وہی تیل
2007 میں، برازیل نے سمندر کی سطح کے نیچے ایک پری سالٹ زون میں تیل کے بڑے ذخائر کی دریافت کی۔ ایک سال کے اندر، ملک نے 50 بلین بیرل سے زیادہ تیل اور قدرتی گیس کے ذخائر دریافت کر لیے تھے جو کہ جنوبی امریکہ میں سب سے بڑا ہے۔ برازیل اب دنیا کے تیل کے تاجروں اور وال سٹریٹ کا نیا عزیز تھا۔
1953 میں اپنی تخلیق کے بعد سے سرکاری ملکیت والی پیٹروبراس نے برازیل میں تیل کی تلاش پر اجارہ داری حاصل کی تھی، لیکن اس شعبے کو 1997 میں رائل ڈچ شیل کے لیے کھول دیا گیا تھا۔ 2007-08 کے تیل کی تلاش کے ساتھ، شیورون، شیل اور ایکزون موبل جیسی عالمی کمپنیاں منافع بخش معاہدوں کی امیدوں میں برازیل پر نظریں جمائے ہوئے تھے۔ لیکن کوئی ڈیل نہیں ہو سکی۔
2007 میں، لولا نے برازیل کے تیل پر پیٹروبراس کی اجارہ داری کو جزوی طور پر بحال کیا۔ Rousseff کی رہنمائی میں بنائے گئے قوانینجو لولا کے چیف آف اسٹاف تھے، نے کمپنی کو واحد آپریٹنگ حقوق دیے، جس کی تمام کمائی تعلیم اور صحت سے متعلق حکومت کے سماجی پروگراموں میں جاتی ہے۔ پیٹروبراس نے دوسرے ممالک خصوصاً چین کی سرکاری تیل فرموں کے ساتھ بھی شراکت داری شروع کی۔ (او این جی سی اور بھارت پیٹرولیم بھی پیٹروبراس کے شراکت دار ہیں اور برازیل کی کمپنی کے ہیڈ کوارٹر ریو میں ان کے دفاتر ہیں)۔
امریکی محکمہ خارجہ اور انرجی انفارمیشن ایجنسی (EIA) نے جلد ہی امریکی کمپنیوں کی جانب سے برازیلی حکام سے لابنگ شروع کر دی۔ 2010 میں وکی لیکس کی طرف سے جاری کردہ خفیہ امریکی سفارتی کیبلز میں یہ انکشاف کیا گیا تھا کہ امریکی کس طرح برازیل میں سرکاری چینی کمپنیوں کی موجودگی سے پریشان تھے۔ ایک کیبل کی تفصیل کس طرح امریکہ ملک کے قوانین کو اپنے فائدے کے لیے تبدیل کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔
برازیل جلد ہی لولا کے جانشین کا انتخاب کرنے کے لیے انتخابی موڈ میں تھا، اور ان کی پارٹی، پی ٹی نے روسف کو اپنا امیدوار نامزد کیا تھا۔ مرکزی اپوزیشن پارٹی، برازیلین سوشل ڈیموکریسی پارٹی (PSDB)، جس نے ہمیشہ پیٹروبراس کی نجکاری کی حمایت کی تھی، نے ساؤ پالو کے سابق گورنر جوز سیرا کو اپنا امیدوار منتخب کیا۔ امریکہ تھا۔ غور سے دیکھ رہا ہے انتخابات؛ وکی لیکس کی طرف سے جاری کردہ دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ امریکہ قوانین میں تبدیلی کے لیے سیرا کی جیت پر بینکنگ کر رہا تھا۔ "ان لوگوں (PT) کو وہ کرنے دیں جو وہ چاہتے ہیں۔ بولی کے راؤنڈ نہیں ہوں گے، اور پھر ہم سب کو دکھائیں گے کہ پرانے ماڈل نے کام کیا … اور ہم واپس بدلیں گے، 2009 کیبل نے سیرا کا حوالہ دیا۔ جیسا کہ تیل کی لابی بتا رہا ہے۔
لیکن سیرا نے 2010 کے انتخابات میں روسیف کے خلاف دھول چٹائی۔ پیٹروبراس برازیل کے آئل فیلڈز کا واحد آپریٹر رہا اور اس کی آمدنی سرکاری سماجی پروگراموں کو جاتی رہی۔
جلد ہی، چینی فرم Sinopec برازیل کے پانیوں میں تیل کی تلاش کے لیے سرگرم ہو گئی کیونکہ اس نے اس قانون سے اتفاق کیا جس میں پیٹروبرا کے لیے تمام منصوبوں میں کم از کم 30% حصص کا تعین کیا گیا تھا۔ یہ برازیل کے ساتھ مغرب کے سہاگ رات کا اختتام تھا۔ "جیسا کہ ان کی لابنگ تیل کے معاہدے جیتنے میں ناکام رہی، برازیل وینزویلا کی طرح ایک ولن بن گیا۔ امریکی حکومت اور تیل کی فرموں نے ہم پر خفیہ حملہ کیا۔ ان کے میڈیا نے بھی اس کی پیروی کی،" برازیل کی وزارت خارجہ کے ہیڈکوارٹر Itamaraty میں ایک سینئر سفارت کار نے نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر کہا۔ "لیکن حکومت نے پیٹروبراس اور تیل سے بہت زیادہ امیدیں لگا کر بھی غلطی کی، یہ بھول گئی کہ یہ ایک ایسی چیز ہے جس کی قیمت نیچے جا سکتی ہے،" وہ مزید کہتے ہیں۔
برازیل کو ایک مضبوط فلاحی ریاست کے ساتھ مزید مساوی معاشرہ بنانے کے وعدے پر اقتدار میں آتے ہوئے، تیل اور پیٹروبراس بائیں بازو کی حکومت کے عوامی وسائل اور پیسہ غربت سے لڑنے، عوامی ملازمتیں پیدا کرنے اور دور دراز علاقوں میں ترقی لانے کے منصوبوں کا مرکز تھے۔ برازیل میں. پیٹروباس کوئی بری شرط نہیں تھی۔ 2007 میں، کمپنی کی مارکیٹ کیپٹلائزیشن $190 بلین تھی۔ 2010 میں، لولا کے اقتدار میں آخری سال، برازیل میں 7.5 فیصد اضافہ ہوا تھا اور چیزیں اوپر کی طرف دیکھ رہی تھیں۔ اگرچہ آنے والے سالوں میں پیٹروباس کے سرمایہ کاری اور منافع میں کمی آئی، لیکن یہ دنیا کی سب سے بڑی تیل کمپنیوں میں سے ایک رہی۔
لیکن حالات مزید خراب ہونے کو تھے۔
NSA درج کریں۔
جون 2013 میں، ایڈورڈ سنوڈن، ایک امریکی نیشنل سیکیورٹی ایجنسی (NSA) کے سسٹم ایڈمنسٹریٹر، انتہائی خفیہ دستاویزات کے ساتھ ہانگ کانگ فرار ہو گئے۔ اگلے چند مہینوں میں، مختلف اخبارات کے صحافیوں کے ساتھ کام کرتے ہوئے، سنوڈن نے فائلوں کا ایک سلسلہ جاری کیا جس میں بتایا گیا کہ امریکی حکومت کس طرح دنیا بھر میں سیاست دانوں، حکومتوں، کمپنیوں اور سماجی تحریکوں کی جاسوسی کر رہی ہے۔ حیرت کی بات یہ ہے کہ برازیل NSA کے سرفہرست اہداف میں سے ایک تھا جو یہاں سے روس یا چین سے زیادہ ڈیٹا اکٹھا کر رہا تھا۔ امریکیوں نے دعویٰ کیا کہ ان کی نگرانی ان کے انسداد دہشت گردی کے اقدامات کا حصہ تھی، لیکن برازیل سے متعلق دستاویزات – اور بھارت جیسے ممالک - ایک بالکل مختلف تصویر سامنے آئی۔ یہ جلد ہی واضح ہوگیا کہ برازیل میں NSA کے اصل اہداف تھے۔ پیٹروبراس اور روسف۔
Rouseff کی ای میل، سرکاری ٹیلی فون اور ذاتی موبائل فون کو NSA نے ٹریک کیا تھا، جیسا کہ پیٹروبراس کے نیٹ ورک پر ہر ای میل، فون کال، پیغام اور تمام سرکاری دستاویزات موجود تھیں۔ ان انکشافات کے ساتھ ہی امریکہ اور برازیل کے تعلقات اپنی نچلی ترین سطح پر پہنچ گئے۔ برازیل کے حکام نے فوری طور پر کہا کہ جاسوسی امریکہ کی دلچسپی کی وجہ سے کی گئی۔ ان کا تیل اور گیس.
اس وقت، پیٹروبراس اپنے ایک بڑے آئل فیلڈ کی نیلامی کرنے والا تھا، جس میں کئی امریکی فرموں کی شرکت متوقع تھی۔ لیکن جیسا کہ روسف نے روس میں G-20 سربراہی اجلاس میں اوباما کو ٹھنڈا کیا اور پیٹروبراس کے حکام نے امریکہ پر ایسی معلومات چوری کرنے کا الزام لگایا جس نے انہیں "نیلامی میں مراعات یافتہ مقام" دیا، برازیل کی کمپنی اور اس کی آئندہ نیلامی کے بارے میں منفی کہانیاں سامنے آنے لگیں۔ مغربی میڈیا. جب نیلامی ہوئی تو کسی امریکی کمپنی نے بولی نہیں دی۔ سیرا کی پیشن گوئی سچ ہو گیا تھا.
اس کے تجارتی راز اور NSA سہولیات میں اس کے اثاثوں کے بارے میں معلومات ڈاؤن لوڈ ہونے کے ساتھ، پیٹروبراس اب بیٹھی ہوئی بطخ تھی۔ اس کا زوال ابھی شروع ہوا تھا۔
مارچ 2014 میں، البرٹو یوسف، ایک سزا یافتہ منی لانڈرر جس کو پانچ بار گرفتار کیا گیا تھا، نے جنوبی برازیلی ریاست پارانا کے دارالحکومت Curitiba میں پراسیکیوٹرز کے ساتھ ایک التجا کے معاہدے پر بات چیت کرنے کے بعد ایک کینیری کی طرح گانا شروع کیا۔ انہوں نے بہت سے بڑے لیگیوں کا نام لیا جن سے اس نے فائدہ اٹھایا پیٹروبراس میں رشوت، کک بیکس اور منی لانڈرنگ. تب سے، اس اسکینڈل کی تحقیقات، جس کی سربراہی جج سرجیو مورو کر رہے ہیں، نے ملک کے سرکردہ تاجروں، آئل ایگزیکٹوز اور سب سے اہم بات، پی ٹی کی قیادت کو شامل کیا ہے۔ "آپریشن کار واش" کے نام سے جانا جاتا ہے، تحقیقات ایک ٹیلی نویلا کی طرح چل رہی ہے، جس میں بڑے ناموں کو پولیس کے ذریعے جال میں ڈالا جاتا ہے یا مورو کی طرف سے وقفے وقفے سے جیل بھیجا جاتا ہے۔
اس مہینے، وہ ہوا جس کا تصور بھی نہیں کیا جا سکتا تھا۔ ملک کی تاریخ کے مقبول ترین رہنما پیٹروبراس سے متعلق مبینہ بدعنوانی کے الزام میں گرفتار ہونے کے دہانے پر تھے۔ 3 مارچ کو، وفاقی پولیس نے لولا کو ایک "زبردستی وارنٹ" کے تحت اس کے گھر سے اٹھایا (جو ایک شخص کو مقدمے میں گواہی دینے پر مجبور کرتا ہے) اور ساؤ پالو کے ڈومیسٹک ہوائی اڈے پر واقع ان کے دفتر میں اس سے پانچ گھنٹے تک پوچھ گچھ کی۔
جیسے ہی لولا کو حراست میں لیا گیا اور رہا کیا گیا، تناؤ نے ملک کو اپنی لپیٹ میں لے لیا برازیل کے معاشرے کے ایک حصے - اوپری کرسٹ اور زیادہ تر سفید فام - پولیس کی کارروائی کا جشن منا رہے ہیں، جبکہ دوسرے حصے نے "بغاوت" کے خلاف احتجاج کیا۔ جس دن لولا کو حراست میں لیا گیا تھا برازیل عمودی طور پر تقسیم ہو گیا تھا۔
بغاوتوں کی تاریخ
برازیل کافی عرصے سے منقسم ملک رہا ہے۔ ملک میں بہت کم لوگ طبقاتی اور نسلی فالٹ لائنز کے وجود کو قبول کرتے ہیں، لیکن یہ برازیل کی سیاست اور سماجی تنازعات میں ہر روز نظر آتے ہیں۔ برسوں کے تناؤ کے بعد، جون 2013 میں فالٹ لائنیں ہلنا شروع ہو گئیں کیونکہ برازیل فیفا کنفیڈریشن کپ کے انعقاد کے لیے تیاری کر رہا تھا۔ ہزاروں لوگ حکومت کے خلاف احتجاج کرتے ہوئے سڑکوں پر نکل آئے، کچھ نے صدر کے مواخذے کا مطالبہ کیا اور کچھ نے فوج سے "مداخلت" کرنے کو کہا۔ مظاہروں کی طبقاتی اور نسلی نوعیت کو نظر انداز کرتے ہوئے، میڈیا - مقامی اور بین الاقوامی - نے اسے "برازیل بہار" کہا - ایک بدعنوان اور غیر مقبول حکومت کے خلاف بغاوت۔
لولا کی حراست کے بعد سے گزشتہ چند دنوں میں اسی طرح کی داستان دہرائی گئی ہے۔ لیکن حکومت میں بہت سے لوگ اسے ایک سازش کے طور پر دیکھ رہے ہیں۔ "ملک میں جو کچھ ہو رہا ہے وہ پی ٹی کو تباہ کرنے اور برازیل میں ارجنٹائن میں موجودہ [نو لبرل] جیسا معاشی ماڈل متعارف کروانے کی قومی اور بین الاقوامی سازش ہے،" برازیل کے تجربہ کار سفارت کار سیموئیل گوماریس نے لولا کو حراست میں لیے جانے کے بعد صحافیوں کو بتایا۔ پولیس "یہ بغاوت جاری ہے۔"
برازیل بغاوتوں کے لیے کوئی اجنبی نہیں ہے۔ نہ ہی غیر ملکی مداخلت - امریکہ کی طرف سے - یہاں نامعلوم ہے۔ 20 ویں صدی میں، کم از کم تین برازیلی صدور کو اپنی ملازمت سے ہاتھ دھونا پڑے - اور ایک، اپنی جان - عوام نواز پالیسیوں پر عمل کرنے کی وجہ سے، ملک کی اشرافیہ اور واشنگٹن کے غصے کی وجہ سے۔ تمام معاملات میں، ان کے زوال کا الزام بلند افراط زر، گرتی ہوئی آمدنی اور خراب معاشی انتظام کو ٹھہرایا گیا۔ اس کا ایک واضح تاریخی نمونہ ہے۔ گیٹولیو ورگاس، جس نے پیٹروبراس کو ایک ریاستی کمپنی کے طور پر بنایا اور ملک کے غریبوں کو سماجی حقوق دیے، کو ریو کی اشرافیہ نے ایک میڈیا مغل کی قیادت میں بدعنوانی کے لیے گھیر لیا جس کا اس نے کبھی ارتکاب نہیں کیا۔ 1954 میں، اس نے اپنے سینے میں گولی مار کر اپنی مسلسل تذلیل کا خاتمہ کیا۔
اگلے گرنے والے جانیو کواڈروس تھے، جنہوں نے 1961 میں صدارتی انتخاب ریکارڈ مارجن سے جیتا تھا۔ اسی سال، کواڈروس نے ارجنٹائن کے انقلابی ارنسٹو "چی" گویرا کو برازیل مدعو کیا اور انہیں آرڈر آف دی سدرن کراس سے نوازا۔ اس اقدام نے برازیل کے اشرافیہ اور امریکیوں کو خوف زدہ کر دیا، جو دونوں جنوبی امریکہ میں کمیونزم کے پھیلاؤ کے بارے میں پاگل تھے۔ پھر Quadros، ایک آوارہ شخصیت جس کا کوئی واضح نظریہ نہیں، اس سے بھی بڑی غلطی کا ارتکاب کیا: ایک بہت بڑی کان کنی کمپنی کو قومیانے۔ ایک سال سے بھی کم عرصے میں، پرانے پیسے، روایتی اشرافیہ اور واشنگٹن کے وفاداروں کے زیر تسلط کانگریس نے ان کے اختیارات چھین لیے۔ انہوں نے اپنا عہدہ چھوڑ دیا اور برازیلیا کو ان وجوہات کی بنا پر چھوڑ دیا جو اب تک ایک معمہ بنی ہوئی ہیں۔
Quadros کی جگہ João Goulart نے لی۔ ترقی پسند خیالات کے حامل مرکزی رہنما، گولارٹ نے محنت کش لوگوں کے لیے زیادہ اجرت، زرعی اصلاحات، تمام برازیلیوں کے لیے ووٹنگ کے حقوق اور سماجی انصاف کی پالیسیوں پر عمل درآمد شروع کیا۔ جیسا کہ برازیل کی حکومت نے ہلکا سا بائیں رخ اختیار کیا، جان ایف کینیڈی، جو کہ امریکی صدر تھے اور اب بھی کیوبا میں اپنی بے آف پگز کی غلط مہم جوئی سے صحت یاب ہو رہے تھے، نے اپنے معاونین کے ساتھ گولارٹ کا تختہ الٹنے کے طریقوں پر بات چیت شروع کی۔ میں کاغذات کے مطابق امریکی نیشنل سیکیورٹی آرکائیومارچ 1963 میں کینیڈی نے اپنے معاونین سے کہا، "ہمیں برازیل کے بارے میں کچھ کرنا ہے۔" اس کے فوراً بعد، برازیلی میڈیا نے گولارٹ کو کمیونسٹ قرار دے دیا اور مہنگائی کے بارے میں شکایت کرنا شروع کر دی۔ 1964 میں، امریکی کمانڈ پر، برازیل کی فوج نے "ملک کو" کمیونزم سے بچانے کے لیے گولارٹ کو گرا دیا۔ آج تک، برازیل کے اشرافیہ کے حلقوں میں بہت سے لوگ بغاوت کو "انقلاب" کے طور پر کہتے ہیں۔
دنیا چلی اور ارجنٹائن کی ظالمانہ جنتا حکومتوں کے بارے میں جانتی ہے، لیکن یہ سب کچھ برازیل میں شروع ہوا – 1964 میں۔ جنوبی امریکہ کے بیشتر ممالک کئی دہائیوں کی امریکی حمایت یافتہ آمریتوں سے تباہ ہوئے۔ انہوں نے 1990 کی دہائی میں سرد جنگ کے خاتمے کے بعد جمہوریت کی طرف لوٹنا شروع کیا۔ پھر ایک ستم ظریفی میں اور ایک بڑا منرو کے نظریے کو جھٹکا۔ایک کے بعد ایک ملک – وینزویلا سے برازیل سے شروع ہو کر ارجنٹائن سے یوروگوئے اور چلی تک – منتخب بائیں بازو کی حکومتیں۔ جنوبی امریکہ اب واشنگٹن کا پچھواڑا نہیں رہا۔ پچھلے 15 سالوں میں، تمام جنوبی امریکی ممالک نے تیز اقتصادی ترقی کا مشاہدہ کیا ہے کیونکہ وہ چین کے ساتھ تجارت کے لیے منسلک ہوئے ہیں، جس سے ایشیائی ملک سب سے بڑا کھلاڑی بن گیا ہے۔ علاقہ میں.
دوسری بار ایک سانحہ
جنوبی امریکہ کے مسلسل بائیں جانب مارچ نے واشنگٹن میں ایک بار پھر خطرے کی گھنٹی بجائی ہے۔ اس نے مقامی اشرافیہ کو بھی بے چین کر دیا ہے۔ PT کے 13 سال کے اقتدار کے بعد، جس کے دوران سماجی بہبود کے بہت بڑے منصوبے لاگو کیے گئے، برازیل کی اشرافیہ برازیل کے "بولیوارائزیشن" کے بارے میں پریشان ہے - جو ہوگو شاویز کے تحت وینزویلا میں بائیں بازو کی پالیسیوں کا حوالہ ہے۔ جنوبی امریکہ کے مالیاتی دارالحکومت ساؤ پاؤلو میں، کاک ٹیل سرکٹ چیٹر اکثر اس بات کے گرد گھومتا ہے کہ برازیل کو "وینزویلا میں تبدیل ہونے" سے کیسے روکا جائے۔ سڑکوں پر موجود حکومت مخالف مظاہرین وہی نعرے دہرا رہے ہیں جیسے وہ سرخ لباس پہننے والے کو گالی دیتے ہیں۔
بہت سے لوگ کہتے ہیں کہ 1964 کا سانحہ دہرایا جا رہا ہے۔ تاریخ دان پاؤلو الویز ڈی لیما نے بتایا کہ "ہمیں ایک منتخب صدر کے خلاف بغاوت کی حکمت عملی کا سامنا ہے۔" روس آج حال ہی میں. لیما نے برازیل کے صحافی پیپے ایسکوبار کو بتایا، "ہم ایک اور بھی زیادہ محدود جمہوریت کے، ایک بڑھتے ہوئے ردِ انقلاب کے ایک نئے مرحلے کے دہانے پر ہیں، ناقابل برداشت حد تک تکبر اور ادارہ جاتی تشدد سے حاملہ ہے۔" برازیل میں "حکومت کی تبدیلی" ایک حملے کے طور پر برکس گروپ پر۔
برازیل کے کئی سرکردہ دانشوروں، سیاسی مبصرین، سماجی کارکنوں، عدالتی ماہرین اور حکومت کے اندرونی ذرائع کا خیال ہے کہ 1964 کے برعکس، جب فوج نے حکومت کا تختہ الٹنے کی قیادت کی تھی، موجودہ "کاؤنٹر انقلاب" کو نیو لبرل پارٹیوں کے ذریعے منظم کیا جا رہا ہے۔ ملک کی کاروباری لابیوں، دائیں بازو کے گروہوں، کارپوریٹ میڈیا اور "انتہائی سیاست زدہ عدلیہ" کے ساتھ اتحاد۔
روسف حکومت کے خلاف الزام کی قیادت کرنے والا PSDB ہے، جو خود کو سوشل ڈیموکریٹک کہتا ہے لیکن درحقیقت ایک دائیں بازو کی جماعت ہے جو نو لبرل پالیسیوں اور فلاح و بہبود کو کم کرنے کی وکالت کرتی ہے۔ PT سے مسلسل چار صدارتی انتخابات ہارنے کے بعد، PSDB اپنے رہنماؤں کے درمیان ایک تلخ جھگڑے کا مشاہدہ کر رہا ہے - جو سبھی ملک کا صدر بننا چاہتے ہیں۔ پارٹی کو 2014 کے انتخابات میں جیت کے امکانات کی بو آ رہی تھی جب رائے عامہ کے جائزوں سے اندازہ لگایا گیا تھا کہ پیٹروبراس اسکینڈل اور سڑکوں پر ہونے والے مظاہروں سے روسیف کمزور ہو گئے ہیں۔ انتخابی سیزن کے وسط میں، جیسا کہ برازیل کی سوشلسٹ پارٹی کے ایک مقبول امیدوار ایڈوارڈو کیمپوس کی پراسرار طور پر ہوائی جہاز کے حادثے میں موت ہو گئی، PSDB کے امیدوار Aecio Neves نے خود کو صدارتی محل میں تصور کرنا شروع کر دیا۔ مغربی میڈیا نے اسے پیش کیا۔ ایک آدمی کے طور پر جو برازیل کو بچا سکتا ہے۔. مورگن اسٹینلے بینکر یہاں تک کہ مقابلے میں نیویس کا عروج ہندوستان کے وزیر اعظم نریندر مودی تک۔
نیویس کو اپنی جیت کا یقین تھا جب سے Veja میگزین ایک کہانی شائع دسمبر 2014 میں ووٹنگ کے آخری مرحلے کے موقع پر یہ دعویٰ کیا گیا تھا کہ منی لانڈرر یوسف نے پولیس کو بتایا تھا کہ روسف اور لولا کو پیٹروبراس میں ہونے والی بدعنوانی کا علم تھا۔ اس کے باوجود وہ الیکشن ہار گئے۔ لیکن جنوری 2015 میں روسیف کی دوسری مدت کے لیے افتتاح کے ایک ماہ کے اندر، نیوس نے اپنے مواخذے کا مطالبہ کرنا شروع کر دیا، اب بھی سے Veja اسکینڈل میں اس کی ملوث ہونے کے "ثبوت" کے طور پر مضمون۔
لولا اور روسف کے جواب کے بغیر شائع ہونے والا مضمون بھی اس سے مستثنیٰ نہیں تھا۔ "آپریشن کار واش" کا مقدمہ میڈیا میں اتنا ہی رہا ہے جتنا کہ عدالت میں، درخواست کے سودوں میں لگائے گئے الزامات کے بارے میں باقاعدہ لیکس کے ساتھ۔ Curitiba مجسٹریٹ، جو ہے مبینہ طور پر متاثر اٹلی میں مانی پولیٹ کے مقدمے کی وجہ سے، برازیل کے متوسط طبقے کے لیے ایک مذہبی شخصیت بن گیا ہے کیونکہ اس کی تصویر اور اقتباسات تقریباً روزانہ رسالوں اور اخبارات میں چھپے جاتے ہیں۔ لیکن مورو، جج، کو بھی تنقید کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ اس کی حکمت عملی ملزم کو بغیر ضمانت کے جیل میں رکھنے اور دوسروں کے خلاف مقدمات بنانے کے لیے درخواست کے سودے کا استعمال۔ یہاں تک کہ ۔ سنڈے ٹائمز لندن کے حال ہی میں بھاگ گیا جج پر ایک مضمونجس طرح سے وہ کیس چلا رہا ہے اس پر سوال اٹھاتے ہیں۔
میڈیا جوڈیشل کمپلیکس
جب اس نے لولا کو حراست میں لینے کے لیے پولیس بھیجی تو مورو کو اس طرح کی تنقید کی کوئی پرواہ نہیں تھی۔ اس اسکینڈل سے منسلک متعدد مضامین میں اس کا نام ظاہر ہونے کے باوجود، اب تک لولا کے خلاف ایک بھی ثبوت پیش نہیں کیا گیا ہے - عدالت میں یا میڈیا میں۔ اس کے علاوہ سابق صدر نے کبھی بھی تحقیقات میں تعاون کرنے سے انکار نہیں کیا۔ لہٰذا، جب لولا کو جبری وارنٹ کے تحت حراست میں لیا گیا تو بہت سے لوگوں کا خیال تھا کہ جج نے ایک لکیر عبور کر لی ہے۔ برازیل کی سپریم کورٹ کے جج مارکو اوریلیو میلو عوامی تنقید مجسٹریٹ کیونکہ "زبردستی تب ہی مناسب ہو گی جب لولا کو طلب کیا جاتا اور گواہی دینے سے انکار کر دیا جاتا، جو ایسا نہیں ہوا۔"
مورو کے سخت ہتھکنڈوں کے باوجود، لولا کی نظر بندی اسکرپٹ کے مطابق نہیں ہوئی۔ جیسے ہی یہ خبر ساؤ پالو میں پھیلی، لولا کی عمارت کے سامنے لوگوں کے حریف گروپوں کے درمیان مٹھی بھر لڑائیاں شروع ہو گئیں۔ پھر پی ٹی اکاؤنٹ سے ایک ٹویٹ آیا جس میں کہا گیا کہ لولا ایک "سیاسی قیدی" ہیں۔ پولیس کے ہاتھوں لولا کے "اغوا" کے بارے میں خبروں کے ساتھ سوشل میڈیا کی گونج کے ساتھ، سیکڑوں لوگوں نے ساؤ پالو میں سڑکوں کو جام کر دیا، "ہم بغاوت کی اجازت نہیں دیں گے" کے نعرے لگا رہے تھے۔ جیسے ہی دوسرے شہروں میں بھیڑ جمع ہونے کی اطلاعات آئیں، لولا کو جانے کی اجازت دے دی گئی۔ وہ سیدھے پارٹی ہیڈکوارٹر گئے اور کارکنوں اور طلبہ کے ایک بڑے اجتماع سے خطاب کیا۔ "میں اس ملک میں تھوڑی زیادہ عزت کا مستحق ہوں،" لولا نے تھکے ہوئے لیکن پرعزم نظر آتے ہوئے کہا۔ اسی شام، لولا یونینوں کی میٹنگ میں تھے، انہوں نے کہا کہ وہ 2018 میں صدر کے لیے انتخاب لڑ سکتے ہیں۔ "میں امید کر رہا تھا کہ آپ 2018 میں انتخاب لڑنے کے لیے کسی کو منتخب کریں گے، لیکن انہوں نے کتے کو چھڑی سے مارا۔ لہٰذا میں اپنے آپ کو [امیدوار کے طور پر] آپ کے سامنے پیش کرنا چاہتا ہوں،" لولا نے شہر ساؤ پاؤلو میں اپنے نام کے ساتھ گرجتے ہوئے ایک بھرے چوک میں کہا۔
یہاں تک کہ پی ٹی اور لولا کے کٹر حامی بھی پارٹی کو جزوی طور پر برازیل میں جو کچھ ہو رہا ہے اس کا ذمہ دار ٹھہراتے ہیں۔ بدعنوانی میں پارٹی رہنماؤں کے ملوث ہونے سے اس کے پیروکاروں میں بھی اس کی شبیہہ خراب ہوئی ہے۔ اس کے علاوہ، پارٹی کے مرکزی سپورٹ گروپ آف یونینز، سماجی تحریکوں، بائیں بازو کے کارکنان اور نظریات کے حامل افراد پی ٹی سے دور ہو گئے ہیں کیونکہ روسف نے حکومت کو مرکز میں منتقل کیا اور خود کو ان گروپوں سے الگ کر لیا۔ ایسے میں لولا کی گرفتاری پارٹی کے لیے موت کی گھنٹی ہونا چاہیے تھی۔ میڈیا میں - مقامی اور عالمی - لولا کو ایک الگ تھلگ شخصیت کے طور پر پینٹ کیا گیا تھا۔ لیکن زمین پر صورتحال مختلف تھی، ان کے لاکھوں حامی ان کے گرد جمع تھے۔
لیکن مزید موڑ آنے والے تھے۔
11 مارچ کو، روسیف نے لولا کو اپنی حکومت میں کابینہ کے عہدے کی پیشکش کی۔ کافی بحث اور تاخیر کے بعد، لولا نے دلما کے چیف آف اسٹاف (وزیراعظم کے برابر) بننے پر رضامندی ظاہر کی۔ پی ٹی کے حامیوں کی طرف سے اس اقدام کو حکومت کو "بغاوت" سے بچانے کے لیے ضروری سمجھا گیا، جب کہ اپوزیشن نے اسے کرپشن سکینڈل میں گرفتاری سے بچانے کے لیے لولا کی ایک کوشش کے طور پر براؤز کیا۔ اگلے دن، مورو نے دونوں رہنماؤں کے درمیان فون پر ہونے والی بات چیت کا ٹیپ جاری کیا۔ وائر ٹیپ شدہ چیٹ میں، دونوں کو لولا کی حکومت میں شمولیت پر بات کرتے ہوئے سنا گیا ہے۔ اسے پرائم ٹائم نیوز پر چلانا، گلوبو ٹی وی اسے لولا کی طرف سے قانون کو چکمہ دینے کی کوشش کے طور پر پیش کیا گیا کیونکہ وفاقی وزراء پر صرف سپریم کورٹ میں مقدمہ چلایا جا سکتا ہے۔ گویا ایک غیر تصدیق شدہ ٹیپ بجانا کافی نہیں تھا، گلوبو نیوز کاسٹروں نے لوگوں کو سڑکوں پر نکل کر لولا اور روسف کے خلاف احتجاج کرنے کی تلقین کی۔
برازیل کی وفاقی پولیس کی طرف سے روسیف کے فون کی وائر ٹیپنگ، ایک سابق صدر سے بات کرتے ہوئے، فوری طور پر NSA کی نگرانی سے موازنہ شروع کر دیا۔ اس اقدام سے مشتعل، برازیل کے اعلیٰ عدالتی ماہرین نے مورو کے ایک نجی گفتگو کو ریکارڈ کرنے اور اسے ثبوت کے طور پر عدالت میں پیش کیے جانے سے پہلے میڈیا پر لیک کرنے کے فیصلے پر سوال اٹھایا۔ لیکن مورو نے اپنی کارروائی کا جواز پیش کیا۔ اس کا موازنہ سابق امریکی صدر رچرڈ نکسن اور واٹر گیٹ اسکینڈل کو۔
30 سیکنڈ کا کلپ، جس کی اب کوئی عدالتی قیمت نہیں ہے، نے اپوزیشن کو لولا کی گرفتاری کا مطالبہ کرنے اور روسف کے مواخذے کے عمل کو تیز کرنے کے لیے کافی گولہ بارود دیا ہے۔ یہاں تک کہ جب سپریم کورٹ کے جسٹس میلو نے صدر کے فون کی وائر ٹیپنگ کو "جرم" قرار دیتے ہوئے مورو کو اڑا دیا، لیک ہونے والی ٹیپ اور گلوبوکی پراسرار سرخیوں کا مطلوبہ اثر ہوا: چیف آف اسٹاف کے عہدے کے لیے لولا کی نامزدگی کو روک دیا گیا اور حکومت کے خلاف مظاہرے شروع ہوگئے۔
دو برازیل، دو کہانیاں
وائر ٹیپ شدہ چیٹ کے جاری ہونے کے ایک دن بعد، تقریباً 1.5 ملین لوگ، تقریباً سبھی نے برازیل کی فٹ بال ٹیم کی کینری پیلی جرسی پہنے اور قومی پرچم لہرائے، ملک بھر کی سڑکوں پر نکل آئے۔ فوٹوگرافروں نے ساؤ پالو میں ایوینیڈا پالسٹا پر منڈلاتے ہیلی کاپٹرز سے پیلے اور سبز رنگ کے سمندر کو پکڑنے کے ساتھ، جہاں شہر میں اب تک کے سب سے بڑے حکومت مخالف مظاہرے میں 400,000 لوگ جمع ہوئے تھے، اگلے دن کے اخبارات کو پیلے اور سبز رنگ میں رنگ دیا گیا تھا۔ ایسا لگتا تھا کہ پورا برازیل پی ٹی کے سربراہ کا مطالبہ کر رہا ہے۔ بین الاقوامی میڈیا میں "کرپٹ اور ناکارہ حکومت کے خلاف عوامی بغاوت" کا بیانیہ واپس آ گیا۔
سچ کچھ زیادہ ہی پیچیدہ ہے۔ اگرچہ قومی رنگوں میں ملبوس، احتجاجی ہجوم کردار میں قومی کے سوا کچھ بھی تھا۔ Datafolha کی جانب سے شرکاء پر کیے گئے ایک سروے سے یہ بات سامنے آئی کہ ان میں سے 80% سفید فام تھے، 77% نے اعلیٰ تعلیم حاصل کی تھی اور 75% کا تعلق زیادہ آمدنی والے گروہوں سے تھا۔ 50% سفید فام آبادی والے ملک میں، 11% اعلی تعلیم کے ساتھ، اور 6% سے کم آمدنی والے گروپوں میں، مظاہرین کے پروفائل کا اندازہ لگانا مشکل نہیں ہے۔ وہ زیادہ تر برازیل کے معاشرے کے اوپری حصے سے آئے تھے: امیر، سفید فام اور قدامت پسند۔
برازیل کی اشرافیہ بائیں بازو کی حکومت کے ساتھ ناراض رہی ہے۔ ان کی پسندیدہ جماعت PSDB کو انتخابات میں مسلسل شکست ہوئی ہے۔ پی ٹی کے دور حکومت میں 40 ملین سے زائد لوگ غربت پر قابو پا کر متوسط طبقے میں شامل ہو چکے ہیں۔ یہ عدم مساوات کے لیے بدنام ملک میں جامع ترقی کا اب تک کا سب سے مضبوط دور رہا ہے۔ برازیل میں بڑے پیمانے پر سماجی تبدیلیاں رونما ہوئی ہیں۔ ایسے قوانین کے ساتھ جو کم از کم اجرت اور پنشن کی ضمانت دیتے ہیں، متوسط طبقہ اب نوکرانیوں اور ڈرائیوروں کو برداشت نہیں کر سکتا۔ تعلیم میں کوٹے کے ساتھ، سیاہ فام طلباء سرکاری یونیورسٹیوں اور پیشہ ورانہ ملازمتوں کے بازار میں ریکارڈ تعداد میں داخل ہو رہے ہیں۔ اور اپنی آمدنی میں اضافے کے ساتھ، غریب اب پرواز سے سفر کرتے ہیں، مالز میں خریداری کرتے ہیں اور متوسط طبقے اور سفید فام محلوں میں گھر خریدتے ہیں۔ پی ٹی کے دور حکومت میں سماجی نظام کو درہم برہم کر دیا گیا۔
بہت کم ممالک نے اتنے کم وقت میں اتنی سماجی تبدیلی دیکھی ہے۔ جس طرح ورگاس اور گولارٹ کے دور میں تبدیلی کے زمانے میں امیر غصے میں پھٹ پڑے، اسی طرح اس بار بھی ملک کے مراعات یافتہ طبقے پریشان ہیں۔ بولسا فیمیلیا پروگرام (جس نے ہندوستان میں منریگا کو متاثر کیا) کے تحت غریبوں کو براہ راست نقد رقم دینے کے لیے پی ٹی میں۔ اپنی تقریروں میں، لولا اکثر برازیل کے اشرافیہ کو اس سماجی تبدیلی کو قبول نہ کرنے اور غریب لوگوں کی زندگیوں میں بہتری پر ناراضگی کا طعنہ دیتے ہیں۔ پی ٹی میں بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ برازیل کے بحران کو اشرافیہ نے حکومت کو پٹڑی سے اتارنے اور اپنے لوگوں کو اقتدار میں لانے کے لیے بنایا ہے۔
"دلما کے خلاف پہلا احتجاج 2013 میں ہوا، جب ہم فیفا کنفیڈریشن کپ کی میزبانی کی تیاری کر رہے تھے۔ اس وقت بے روزگاری کی شرح ریکارڈ کم تھی، مہنگائی سنگل ڈیجٹ میں تھی، اجرتیں بڑھ رہی تھیں اور دلما کی منظوری کی درجہ بندی 70 فیصد تھی، اور پھر بھی لوگ تبدیلی کا مطالبہ کر رہے تھے۔ اس کا کوئی مطلب نہیں تھا۔ لیکن یہ برازیل میں کلر کوڈڈ حکومت کی تبدیلی کے آپریشن کا آغاز تھا،" پارٹی کے ایک اہلکار نے نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر بتایا۔ "یہ سب سوشل میڈیا پر منظم اور فروغ دیا گیا تھا۔ یہ تقریباً ایک انٹیلی جنس آپریشن کی طرح تھا،‘‘ وہ مزید کہتے ہیں۔
اگرچہ اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ 2013 میں حکومت مخالف مظاہرے باہر سے کیے گئے تھے، لیکن اس وقت کا ہجوم بھی یقیناً اشرافیہ کا تھا۔ Datafolha کی جانب سے اس وقت کیے گئے ایک سروے میں یہ بات سامنے آئی تھی کہ مظاہرین میں سے 90% سفید فام تھے اور 77% اعلیٰ تعلیم یافتہ تھے۔ 2013 کے بعد سے، حکومت کے خلاف تمام مظاہرے امیر اور متوسط طبقے کے علاقوں میں ہوئے، ان علاقوں سے دور جہاں لوگوں کی اکثریت رہتی ہے۔ لیکن میڈیا نے اسے مسلسل عام برازیلین کا غصہ قرار دیا ہے۔
برازیل کے میڈیا پر oligarchs کا غلبہ ہے۔ ایک بار بلایا 30 برلسکونی کا ملک کی طرف سے ایک کاغذ میں سرحدوں کے بغیر رپورٹرز2003 میں لولا کی پہلی میعاد کے آغاز کے بعد سے بائیں بازو کی حکومت اور میڈیا کے درمیان کھلی جنگ جاری ہے۔ روسیف کے سالوں میں، جنگ مزید گھناؤنی ہو گئی ہے۔ پی ٹی حکومتوں پر حملے کی قیادت ان کی قیادت میں ہوئی ہے۔ گلوبو گروپ، جو درجنوں اخبارات، رسائل، ٹی وی چینلز اور ویب سائٹس چلاتا ہے۔ جماعت، جس کی خبروں، تفریح، فٹ بال اور کارنیول پر تقریباً اجارہ داری ہے، تاریخی طور پر پی ٹی مخالف رہی ہے۔ اس نے 1964 کی بغاوت کی بھی بھرپور حمایت کی تھی۔ اس گروپ نے 21 سالہ فوجی حکومت کے دوران بے پناہ منافع کمایا۔
لیکن گلوبوکا جنگجو لہجہ غریب اور متوسط طبقے کے برازیلیوں کے ساتھ اچھا نہیں رہا ہے، بہت سے لوگ اس کے بائیکاٹ کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ ٹی وی چینل نے لولا روسف ٹیپ چلانے کے ایک دن بعد، مشہور برازیلین اداکار ویگنر مورا، اسٹار Narcos میں on Netflix کے، نے اپنے فیس بک پیج پر ایک ویڈیو پوسٹ کی جس میں عدلیہ کے "میڈیا سرکس" اور "سیاسی ایجنڈے" کے بارے میں تشویش کا اظہار کیا۔ مورا نے ویڈیو میں کہا، "پریس، یقیناً، اگر ہم پیچھے مڑ کر دیکھیں، تو سبھی '64 کی بغاوت میں ملوث تھے۔
لمبی چھریوں کی رات
برازیل کے مرکزی دھارے کے میڈیا کو ملک میں زبردست طاقت حاصل ہے، لیکن وہ اسے شاذ و نادر ہی عدلیہ پر سوال کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ مورو اور وفاقی پولیس سے تمام منتخب لیکس فرضی طور پر شائع کیے گئے ہیں۔ نیویس سمیت PSDB کے سرکردہ رہنماؤں اور کانگریس کے اسپیکر ایڈوارڈو کنہا کے خلاف بدعنوانی کے سنگین الزامات عائد کیے گئے ہیں، جو روسف کے خلاف مواخذے کی کارروائی کی قیادت کر رہے ہیں۔ لیکن میڈیا نے ان لیڈروں کے بارے میں واضح سوالات اٹھانے کی زحمت نہیں کی۔ ملک کے اعلیٰ دانشوروں کو وہاں ایک بڑا مسئلہ نظر آتا ہے۔ معروف ماہر عمرانیات جیسی ڈی سوزا کے الفاظ میں، عدلیہ نے سیاست سے بالاتر ایک "اعلیٰ اعتدال پسند قوت" کی حیثیت اختیار کر لی ہے، جو کبھی فوج کے قبضے میں تھی، اور اس سے پہلے بادشاہت۔ "میڈیا نے اسے فعال کیا ہے،" ڈی سوزا ایک مضمون میں لکھا پچھلا ہفتہ.
بائیں بازو کے مبصرین کے لیے، ملک کو "بغاوت" کا سامنا ہے اور میڈیا اور عدلیہ مل کر کام کر رہے ہیں۔ میگوئل ڈی روزاریو، ایڈیٹر اے کیفیزینہوبائیں بازو کی ایک متبادل ویب سائٹ، 1964 کے مقابلے میں ایک بڑی سازش دیکھتی ہے۔ "1964 کی طرح، موجودہ بغاوت کی کوشش کو برازیل کے سب سے بڑے میڈیا گروپ کی حمایت حاصل ہے، گلوبو. 1964 کے برعکس، موجودہ بغاوت کی کوشش نظریاتی طور پر چلنے والی عدلیہ کا نتیجہ ہے جس کے تین مقاصد ہیں: جمہوری طور پر منتخب صدر کا تختہ الٹنا؛ سابق صدر لولا کو 2018 کے انتخابات میں حصہ لینے سے روکنا؛ اور بالآخر برازیل کی ورکرز پارٹی کو غیر قانونی قرار دے دیا۔ ایک مضمون میں لکھا.
یہ تشویشناک لگ سکتا ہے لیکن برازیل میں جس طرح سے چیزیں سامنے آ رہی ہیں، فضا میں خوف ہے: جمہوریت کے مستقبل اور قانون کی حکمرانی کا خوف۔
18 مارچ کو سیکڑوں ہزاروں عام لوگ سڑکوں پر آ گئے۔ ملک بھر کے 45 شہروں میں جمہوریت کے دفاع میں۔ سب سے بڑا اجتماع ساؤ پالو میں ہوا جہاں 250,000 لوگوں نے، بشمول Rousseff اور Lula کے ناقدین، Avenida Paulista کو جام کر دیا، دائیں بازو کے غنڈوں کی طرف سے تشدد کی دھمکیوں کے باوجود۔ یہ ’’بغاوت‘‘ کے خلاف طاقت کا مظاہرہ تھا۔ یہ برازیل کے تنوع کا ایک شو تھا۔ شام اس وقت بخار میں بدل گئی جب لال قمیض میں ملبوس لولا ایونیو پر پہنچے اور ایونیو کے اس پار کھڑی بس کے اوپر کھڑے ہوکر 20 منٹ تک بات کی۔ "ناؤ وائی تیری گولپے" (ہمارے پاس بغاوت نہیں ہوگی) نے لولا کا نعرہ لگایا اور ہزاروں آوازیں اس کے ساتھ شامل ہوئیں۔ "جمہوریت عوام کی آواز کے بارے میں ہے، اکثریت کی آواز کے بارے میں،" لولا نے ہجوم کو متحرک کرتے ہوئے کہا۔
لولا کی حراست نے برازیل کے بائیں بازو کو تقویت بخشی ہے۔ سڑکوں پر 2013 سے دائیں بازو کا غلبہ ہے۔ اب، بائیں بازو کے بازوں کے خود کو دوبارہ منظم کرنے سے بہت سے لوگوں کو بدترین خوف ہے: تشدد اور سماجی تنازعہ۔
آخری گیم
عام برازیلی شاید سڑکوں پر ہونے والی لڑائیوں کے لیے خود کو تیار کر رہے ہوں، لیکن اصل کھیل ملک کے دارالحکومت برازیلیا میں کھیلے جا رہے ہیں۔ سپریم کورٹ کے جج گلمار مینڈس نے لولا کی بطور وزیر تقرری روک دی ہے۔ کنہا نے روسف کے مواخذے کو تیز کرنے کے لیے PSDB کے ساتھ ہاتھ ملایا ہے۔ مشیل ٹیمر، نائب صدر، مبینہ طور پر روسیف کے بعد حکومت سازی کے بارے میں سیرا کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں، جو اب سینیٹر ہیں۔ ایسی افواہیں ہیں کہ مواخذے کا عمل اپریل کے آخر تک ختم ہو سکتا ہے، اور یہ کہ ٹیمر، جو بدعنوانی کے کئی مقدمات میں نمایاں ہیں، ملک کی کمان سنبھالیں گے۔
برازیل برتری پر ہے۔ ملک کو بدلنے والا سابق صدر جیل جا سکتا ہے۔ موجودہ صدر جن پر بدعنوانی کے الزامات نہیں ہیں، ان کا مواخذہ کیا جا سکتا ہے۔ اور یہ سب ایک سال میں ملک کو اولمپکس کی میزبانی کرنا ہے۔ لیکن یہاں تک کہ کچھ لوگوں کو خدشہ ہے کہ موجودہ بحران کا سبب بنے گا۔ ملکی اداروں کو نقصان پہنچانا اور دوسرے اسے کہتے ہیں۔ جمہوریت کے لیے خطرہ، برازیل کی اشرافیہ کو کوئی پرواہ نہیں ہے۔ برازیلیا میں کیا پک رہا ہے اس کے اشارے میں، مشہور نیوز فوٹوگرافر فرانکو الیمار نے ایک شائع کیا۔ دوپہر کے کھانے کی میٹنگ کی تصویر حکومت میں لولا کی تقرری سے ایک دن پہلے 16 مارچ کو روک دیا گیا تھا۔ تصویر مینڈیس میں، جج جس نے لولا کی تقرری پر روک لگا دی تھی، جارج سوروس کے کوانٹم فنڈ کے سابق مینیجر، سیرا اور آرمینیو فراگا کے ساتھ لنچ کرتے ہوئے نظر آ رہے ہیں۔ یہ تصویر سوشل میڈیا پر وائرل ہوئی، لوگ حیران تھے کہ جج، وکی لیکس کیبلز میں نمایاں ہونے والے سیاستدان اور امریکی مالیاتی کارپوریشنز کے مفاد کی نمائندگی کرنے والے ایک فنڈ مینیجر کے درمیان کیا بات چیت ہو رہی ہے۔
شاید وہ فٹ بال پر بات کرنے کے لیے ملے تھے۔
لیکن 2010 میں دلما کے ہاتھوں ذلت آمیز شکست کے بعد ایک اہم سیاسی حکمت عملی کے ماہر سیرا کے ساتھ، اگلے چند ہفتے برازیل، پی ٹی اور پیٹروبراس کے لیے انتہائی اہم ہوں گے۔ برازیلیا میں، اسے "کرو یا مرو" کی جنگ کہا جا رہا ہے، کیونکہ گلیارے کے دونوں طرف سیاسی اتحاد دلما کے مواخذے کے حق میں اور اس کے خلاف نمبر حاصل کرنے کے لیے لڑ رہے ہیں۔ دلما اور لولا اپنی سیاسی بقا اور جمہوریت کی جنگ لڑ رہے ہیں، لیکن لابی پہلے ہی برازیل کے تیل پر پیٹروبراس کی اجارہ داری کو توڑنے کے لیے سخت محنت کر رہے ہیں۔
عدالتوں، کانگریس اور سڑکوں پر ہونے والی تمام تلخ لڑائیوں کے درمیان برازیل کی سینیٹ حال ہی میں ایک بل منظور کیا یہ "ضروریات کو منسوخ کردے گا کہ پیٹروبراس آپریٹر ہیں اور نمک سے پہلے کے تمام شعبوں میں کم از کم 30 فیصد کام کرنے کی دلچسپی رکھتے ہیں"۔ اگر جوز سیرا کے زیر اہتمام یہ بل قانون بن جاتا ہے تو اس سے ملک کے آئل فیلڈز پر پیٹروبراس کا کنٹرول ختم ہو جائے گا۔ اگرچہ پرانا کی ریاست سے تعلق رکھنے والے کچھ سینیٹرز جیسے رابرٹو ریکیاؤ کی طرف سے سختی سے مخالفت کی گئی تھی، لیکن یہ بل سینیٹ نے ایک پتلی اکثریت سے منظور کر لیا تھا۔ تیل کے منصوبوں کی نجکاری کی جلدی پر حیران، ریکیاؤ نے کہا کہ یہ سارا عمل "کمیٹیوں سے گزرے بغیر جلد بازی میں کیا جا رہا ہے، جبکہ لابیسٹ کثیر القومی کمپنیوں جیسے شیل اور برٹش پیٹرولیم کی جانب سے دفاتر میں حاضری دے رہے ہیں"۔ لیکن تیل کی فرموں کی طرف سے بڑے پیمانے پر لابنگ کے سامنے، Requiao کی اس بل کی مخالفت کافی نہیں تھی۔ "کیا برازیل نے سینیٹ میں بین الاقوامی تیل کمپنیوں کی اکثریت کھو دی ہے؟ مجھے اب بھی امید نہیں ہے،" سینیٹ کے تجربہ کار نے ووٹ کے بعد ٹویٹ کیا۔
اب یہ بل کانگریس اور پھر منظوری کے لیے صدر کے پاس جاتا ہے۔ روسف بطور صدر اس بل کو ویٹو کر سکتے تھے۔ لیکن اگر نائب صدر مائیکل ٹیمر، جو دلما سے الگ ہو چکے ہیں، ان سے عہدہ سنبھال لیتے ہیں تو اس بل کے قانون بننے میں کوئی شک نہیں ہے۔ آخر کار، برازیل کا پورا ڈرامہ – لولا کی نظربندی، دلما کا مواخذہ اور پی ٹی کا شکار تیل پر ابل رہا ہے۔
گویا بڑے تیل کے اشارے پر، ۔ اکنامسٹ اس ہفتے دوبارہ برازیل کو اپنے سرورق پر رکھیں۔ "جانے کا وقت"، میگزین کا کہنا ہے کہ ایک اداس نظر آنے والے روسیف کی تصویر پر۔ "معاشی بدانتظامی" کے اسی پرانے اسکرپٹ کو دہراتے ہوئے، میگزین نے ایک ایسے رہنما کو عہدے سے ہٹانے کا مطالبہ کیا ہے جس نے بمشکل 15 ماہ قبل آزاد اور منصفانہ انتخابات میں واضح مینڈیٹ حاصل کیا تھا۔
برازیل کی اشرافیہ اور میڈیا بھی اسی اسکرپٹ پر عمل پیرا ہیں۔ ماضی کے صدور ورگاس، کوارڈوس اور گولارٹ کی طرح، اگر دلما روسیف کو عہدہ چھوڑنا پڑا تو تیل کی کمپنیاں جیت جاتیں۔ اور برازیل ایک بار پھر بغاوت کا شکار ہو جاتا۔
شوبھن سکسینہ ایک ہندوستانی صحافی ہیں جو ساؤ پالو سے جنوبی امریکہ پر رپورٹنگ کرتے ہیں۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے