(اکتوبر 16، 2008) — یہ صرف اتنا ہی چلتا رہا جتنا کہ قومی ترانہ بجانے میں لگا، اور پھر بھی یہ چار دہائیوں تک جاری رہا۔ ٹومی اسمتھ اور جان کارلوس کی تصویر، ان کی سیاہ دستانے والی مٹھی 16 اکتوبر 1968 کو میکسیکو سٹی اولمپکس میں آسمان پر اٹھائی گئی تھی، گزشتہ 40 سالوں میں کسی نہ کسی طرح طاقت میں اضافہ ہوا ہے۔ 1960 کی دہائی کے دیگر نقش نگاری کے برعکس -
پوچھنے کے قابل سوال یہ ہے کہ: کیوں ایک لمحہ جو وقت کے ایک خاص لمحے کی علامت ہے - 1968 کی آگ - نے عصری شعور میں جگہ کیوں حاصل کی؟ اس نے اپنا ثقافتی سرمایہ کیوں برقرار رکھا ہے؟ میں نے حال ہی میں جان کارلوس کے ساتھ ایک پینل پر بات کی اور اس کے بعد ایک لائن تھی جو 1968 کے بعد پیدا ہونے والے سالوں (حتی کہ دہائیوں تک) نوجوانوں کی لمبی اور گہری پھیلی ہوئی تھی، جس میں کارلوس کو پوسٹروں، ٹی شرٹس، حتیٰ کہ اس لمحے کے ساتھ مزین تمام پنوں پر دستخط کرنے کو کہا گیا تھا۔ آپ کو جیفرسن ہوائی جہاز کے ذریعہ اس طرح کا ردعمل نظر نہیں آتا ہے۔
کئی وجوہات ہیں جن کی وجہ سے مجھے یقین ہے کہ اس لمحے نے اپنی طاقت برقرار رکھی ہے۔ سب سے واضح یہ ہے کہ لوگ ایک اچھا چھٹکارا گانا پسند کرتے ہیں۔ سمتھ اور کارلوس کھیل اور معاشرے دونوں میں نسل پرستی کے خلاف کھڑے تھے۔ وہ چاہتے تھے
لیکن اس کے علاوہ بھی پسماندہ نظر آنے والی دیگر وجوہات ہیں جن کی وجہ سے سیاہ دستانے اپنی طاقت کو برقرار رکھتے ہیں: سمتھ اور کارلوس نے ایک بڑے مقصد کے لیے استحقاق اور عزت کی قربانی دی۔ انہوں نے زیادہ بلانے کی وجہ سے شہرت اور پیسہ میز پر چھوڑ دیا۔ جیسا کہ جان کارلوس نے مجھ سے کہا، "بہت سے ایتھلیٹس کا خیال تھا کہ تمغے جیتنے سے وہ نسل پرستی سے بالاتر ہو جائیں گے یا ان کی حفاظت کریں گے۔ لیکن یہاں تک کہ اگر آپ نے تمغہ جیت لیا تو یہ آپ کی ماں کو بچانے والا نہیں ہے۔ یہ آپ کی بہن یا بچوں کو بچانے والا نہیں ہے۔ یہ آپ کو شہرت کے 15 منٹ دے سکتا ہے، لیکن آپ کی باقی زندگی کا کیا ہوگا؟
یہ گونجتا ہے کیونکہ ہم اب بھی ایک ایسی دنیا میں رہتے ہیں جہاں نسل پرستی اب بھی بہت حقیقی ہے۔ اگر سمندری طوفان کترینہ نے ہمیں اور کچھ نہیں سکھایا، تو یہ ہے کہ ہر باراک اوباما اور کونڈی رائس کے لیے، ایسی لاتعداد کمیونٹیز باقی ہیں جہاں غربت اور ادارہ جاتی نسل پرستی اذیت کے قبرستان بناتی ہے۔
یہ اس لیے بھی گونجتا ہے کہ اسمتھ اور کارلوس نے کھیلوں کے اس ہر جگہ پلیٹ فارم کو اپنا موقف بنانے کے لیے استعمال کیا۔ آج کھیل ایک عالمی، ٹریلین ڈالر کا کاروبار ہے جو کیبل ٹیلی ویژن، انٹرنیٹ، اور کارپوریٹ اسپانسرشپ کی بدولت چار دہائیوں پہلے سے کہیں زیادہ ہے۔ ناانصافی کے بارے میں بات کرنے کے لیے ایتھلیٹس کا اپنے انتہائی اعلیٰ درجے کے لیے لائے گئے نائکی پلیٹ فارم کا استعمال کرنا تقریباً ناقابل تصور ہے۔ تقریبا. ہم نے NBA کے Etan Thomas اور NFL کے Scott Fujita جیسے ایتھلیٹس کو جنگ، غربت اور نسل پرستی پر بات کرتے دیکھا ہے۔
[ڈیو زیرین ایک کے مصنف ہیں کھیلوں کی عوامی تاریخ میں
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے