اپ ڈیٹ—12:50 pm: Anastasia Smirnova کے مطابق فیس بک کا صفحہ، وہ اور دوسرے کو گرفتار کر لیا۔ LGBT کارکنوں کو "غیر قانونی عوامی اسمبلی میں شرکت" کے الزام کے بعد رہا کیا گیا ہے۔". ان کی عدالتی سماعت کل دوپہر کو ہوگی۔
پیوٹن کے روس سے یہ پیغام بلند آواز میں اور واضح طور پر بھیجا گیا ہے: اولمپکس کا پہلا اصول، اولمپکس کے بارے میں بات نہ کریں۔ کم از کم، اس بارے میں بات نہ کریں کہ اولمپکس کا، نظریاتی طور پر کیا مطلب سمجھا جاتا ہے۔ اولمپک چارٹر کے اصول 6 کا حوالہ دینے والے ایک نشان کو لے جانے کے الزام میں ابھی سینٹ پیٹرزبرگ میں چار کارکنوں کو گرفتار کیا گیا۔ یہ اصول بیان کرتا ہے، "تعصب اولمپک تحریک سے مطابقت نہیں رکھتا۔" اصول 6 ایل جی بی ٹی امتیازی سلوک کی مخالفت کرنے والے ایتھلیٹس کے لیے ایک ریلی بن گیا ہے اور ہمیں پورے گیمز میں باغی ایتھلیٹس پر ہر جگہ نمبر 6 دیکھنے کی توقع کرنی چاہیے۔
تاہم، اس نے سینٹ پیٹرزبرگ میں ان چار بہادر روحوں کی مدد نہیں کی۔ انہیں شہر کے بیلنسکی پل سے اصول 6 کے عین مطابق الفاظ کے ساتھ بینر لٹکانے کی تیاری کے دوران گرفتار کیا گیا۔ حراست میں لیے گئے افراد میں سے ایک اناستاسیا سمرنووا بھی تھیں، جو ملک کی ایل جی بی ٹی تحریک کی ایک سرکردہ شخصیت تھیں۔ سمرنووا نے حالیہ مہینوں میں اولمپک گیمز کے ساتھ LGBT کمیونٹی کے جبر کو مسلسل جوڑ کر بین الاقوامی توجہ حاصل کی ہے۔ ہیومن رائٹس واچ نے گزشتہ سال سمرنووا کے کام پر روشنی ڈالی۔ اس کے کہنے کا حوالہ دیا، "ہماری مساوات کی مہم ہے۔ یہ ایک مہم ہے جو روس میں LGBT لوگوں کے لیے انسانی وقار کے خیال کو فروغ دیتی ہے — لیکن یہ ملک کے خلاف مہم نہیں ہے۔
ہمیں گرفتار کیے گئے دیگر افراد کے نام نہیں معلوم، لیکن اس بات کی تصدیق ہوئی ہے کہ ایک حاملہ ہے۔ گرفتاریوں کا مشاہدہ کرنے والے ایک LGBT کارکن کے مطابق، ہم یہ بھی جانتے ہیں کہ ان کا مظاہرہ شروع ہونے سے پہلے ہی ختم ہو چکا تھا، پولیس تیزی سے ان چاروں کو گھیرے میں لے رہی تھی جس وقت ایک سکہ پلٹنے میں لگے گا۔ اس عینی شاہد کے طور پر، جس نے حفاظتی خدشات کے پیش نظر گمنام رہنے کو کہا، Buzzfeed سے کہا, “یا تو فون سنے جا رہے ہیں یا شاید پورے شہر میں کیمرے لگے ہوئے ہیں۔ صرف چند لوگ ہی اس کارروائی کے بارے میں جانتے تھے۔
ابھی تک الزامات واضح نہیں ہیں۔ وہ ان وجوہات کی بناء پر حراست میں ہیں جن کے بارے میں اب بھی قیاس آرائیاں کی جا رہی ہیں، لیکن ممکنہ طور پر "کسی غیر قانونی کارروائی میں حصہ لینے"، بنیادی طور پر بغیر اجازت کے مظاہرہ کرنے، یا روس کے نام نہاد "ہم جنس پرستوں کے مخالف پروپیگنڈے" کے قوانین کی خلاف ورزی کرنے پر حراست میں ہیں۔ ان قوانین کا سب سے خوفناک حصہ یہ ہے کہ، جیسا کہ جیف شارلیٹ نے بیان کیا ہے۔ GQ، ان کا وہ مطلب ہوتا ہے جو حکام ان سے مراد لینا چاہتے ہیں۔ کیا یہ پروپیگنڈہ ہے اگر آپ کی 5 سالہ بیٹی فخر سے اپنے استاد کو کہے کہ اس کی دو ماں ہیں؟ کیا یہ پروپیگنڈا ہے اگر آپ کسی LGBT فنکار کی موسیقی سنتے ہیں جسے آپ کا پڑوسی ان کی دیواروں سے سن سکتا ہے؟ کیا یہ پروپیگنڈا ہے اگر آپ پوپ ہیں اور آپ ہم جنس پرست پادریوں کے امکان کے بارے میں کہتے ہیں، "میں فیصلہ کرنے والا کون ہوں؟؟ جواب ایک بلند اور زور دار ہے، "شاید… لیکن کیا آپ واقعی یہ جاننے کا خطرہ مول لینا چاہتے ہیں؟" اس طرح یہ قوانین اس کے برعکس نہیں ہیں۔کوئی ہومو پرومو نہیں۔وہ قوانین جو ریاستہائے متحدہ کی آٹھ ریاستوں میں موجود ہیں۔ ہم جنس پرستی کو "فروغ دینے" کا کیا مطلب ہے؟ پولیس اور ریاست چاہے اس کا ایک مخصوص لمحے میں کیا مطلب ہو۔
جہاں تک سینٹ پیٹرزبرگ 4 کا تعلق ہے، وہ برقرار ہیں۔ چاہے، دوسرے کارکنوں کی طرحوہ اولمپک کے بقیہ مقابلوں کے لیے منعقد ہونے والے ہیں، دیکھنا باقی ہے۔ جہاں تک بین الاقوامی اولمپک کمیٹی کا تعلق ہے، میں ان کے پریس دفاتر میں سب سے بنیادی سوالات پوچھنے کے لیے پہنچا: آپ کے اپنے چارٹر کے حوالے سے روسی شہریوں کو گرفتار کیے جانے کے بارے میں آپ کا کیا خیال ہے؟ انہوں نے جواب نہیں دیا ہے، لیکن اگر اور جب وہ کریں گے تو میں ان کا جواب اس تحریر میں شامل کروں گا۔ اس کے باوجود زیادہ اہم سوال اولمپک ایتھلیٹس کے سامنے اٹھانے کی ضرورت ہے جو IOC کی جانب سے روس کے قوانین سے اندھا ہونے کی مخالفت میں نمبر 6 پہننے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ وہ 6 اوور کو منتقل کرنے اور نمبر 4 کو شامل کرنے کے بارے میں سوچنا چاہتے ہیں۔ روس میں ایل جی بی ٹی حقوق کے مستقبل کا، آخر کار، سینٹ پیٹرزبرگ 4 کی آزادی اور مستقبل کے اقدامات سے کہیں زیادہ تعلق ہے، جو کچھ بھی کھلاڑی کرتے ہیں۔ اولمپک کھیلوں میں خود ایتھلیٹس کے "اتحادی" بننے کے لیے، انہیں چار لوگوں کے ساتھ اتحاد کرنے کی ضرورت ہوگی، اب ہم اس اولمپیاڈ کے پہلے سیاسی قیدی کہہ سکتے ہیں۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے